diff options
Diffstat (limited to 'platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings')
| -rw-r--r-- | platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings | 53 |
1 files changed, 37 insertions, 16 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings index e9b35e4438..777f4fe563 100644 --- a/platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings +++ b/platform/ios/resources/bg.lproj/Localizable.strings @@ -2,16 +2,16 @@ "ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Показва повече инфо"; /* No comment provided by engineer. */ -"API_CLIENT_400_DESC" = "Неуспешна сесия за данни. Оригинална заявка: %@"; +"API_CLIENT_400_DESC" = "Незавършена сесия от данни. Оригинална заявка:%@"; /* No comment provided by engineer. */ -"API_CLIENT_400_REASON" = "Статус кодът беше %ld"; +"API_CLIENT_400_REASON" = "Статус код %ld"; /* No comment provided by engineer. */ "CANCEL" = "Отказ"; /* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */ -"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Връща към картата"; +"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Обратно към картата"; /* Accessibility hint */ "COMPASS_A11Y_HINT" = "Завърта картата в посока север"; @@ -23,17 +23,20 @@ "COMPASS_NORTH" = "С"; /* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */ -"DESIGNABLE" = "За да се показва Mapbox карта тук, добави %1$@ към твоя токен за достъп в %2$@\n\nЗа подробни инструкции, виж:"; +"DESIGNABLE" = "За да покажеш Mapbox-хоствана карта тук, задай %1$@ към своя токен за достъп в %2$@\nЗа повече детайли, виж:"; /* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */ "FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk"; /* Accessibility hint */ -"INFO_A11Y_HINT" = "Показва кредитите, форма за връзка и още"; +"INFO_A11Y_HINT" = "Показва благодарности, форма за обратна връзка и още"; /* Accessibility label */ "INFO_A11Y_LABEL" = "За тази карта"; +/* List separator */ +"LIST_SEPARATOR" = ","; + /* User-friendly error description */ "LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Картата не се зареди поради неизвестна грешка."; @@ -46,23 +49,41 @@ /* Accessibility label */ "MAP_A11Y_LABEL" = "Карта"; -/* Map accessibility value */ -"MAP_A11Y_VALUE" = "Мащаб %1$dх\n@2$ld видима(и) анотация(и)"; +/* Map accessibility value; {number of visible annotations} */ +"MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS" = "%ld видима анотация(и)."; + +/* Map accessibility value; {list of visible places} */ +"MAP_A11Y_VALUE_PLACES" = "Видими места: %@."; + +/* Map accessibility value; {number of visible roads} */ +"MAP_A11Y_VALUE_ROADS" = "%ld видим път(я)."; + +/* Map accessibility value; {zoom level} */ +"MAP_A11Y_VALUE_ZOOM" = "Мащаб %dx."; /* User-friendly error description */ "PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Картата не се зареди поради повреден стил."; +/* Accessibility value indicating that a road is a divided road (dual carriageway) */ +"ROAD_DIVIDED_A11Y_VALUE" = "Разделен път"; + +/* Accessibility value indicating that a road is a one-way road */ +"ROAD_ONEWAY_A11Y_VALUE" = "Еднопосочно"; + +/* String format for accessibility value for road feature; {route number} */ +"ROAD_REF_A11Y_FMT" = "Маршрут %@"; + /* Action sheet title */ -"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK for iOS"; +"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK за iOS"; /* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */ -"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Сега е налична Mapbox Maps SDK for iOS версия %@:"; +"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox Maps SDK за iOS версия %@ е вече налична:"; /* User-friendly error description */ "STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Картата не се зареди поради неоткрит или несъвместим стил."; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Можеш да помогнеш OpenStreetMap и Mapbox да станат по-добри, като предоставиш анонимни данни за потребление."; +/* OpenStreetMap full name attribution */ /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "Не участвам"; @@ -71,7 +92,7 @@ "TELEMETRY_DISABLED_ON" = "Участвам"; /* Telemetry prompt message */ -"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Помагаш OpenStreetMap и Mapbox да станат по-добри, като предоставяш анонимни данни за потребление."; +"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "Ти помагаш OpenStreetMap и Mapbox картите да стават по-добри, като предоставяш анонимни данни за употреба."; /* Telemetry prompt button */ "TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "Спирам участие"; @@ -80,14 +101,14 @@ "TELEMETRY_ENABLED_ON" = "Продължавам да участвам"; /* Telemetry prompt button */ -"TELEMETRY_MORE" = "Искам още инфо"; +"TELEMETRY_MORE" = "Покажи ми още"; /* Action in attribution sheet */ -"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox Телеметрия"; +"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox телеметрия"; /* Telemetry prompt title */ -"TELEMETRY_TITLE" = "Направи Mapbox картите по-добри"; +"OSM_FULL_NAME" = "OpenStreetMap"; -/* Default user location annotation title */ -"USER_DOT_TITLE" = "Сега си тук"; +/* OpenStreetMap short name attribution */ +"OSM_SHORT_NAME" = "OSM"; |