[android, ios, macos] Russian, Ukrainian, Hungarian and other localization updates (#9945)

* [android, ios, macos] Updated Russian localization

Added a Russian localization of the Android SDK. Updated the iOS and macOS Russian localizations.

* [android, ios, macos] Updated Ukrainian localization

Added a Ukrainian localization of the Android SDK. Updated the iOS and macOS Ukrainian localizations.

* [ios, macos] Updated Traditional Chinese localization

* [macos] Added Hungarian localization

* [android] corrected typos

* [ios, macos] Updated Ukrainian localization

* [android, ios, macos] Configured Foundation.stringsdict on Transifex

* [ios, macos] Pulled in Foundation.stringsdict from Transifex

Updated the German, Lithuanian, and Vietnamese localizations with Foundation.stringsdict files matching Transifex.

23 files changed, 914 insertions, 35 deletions

diff --git a/.tx/config b/.tx/config
index b464acb01a..e3224ff4ce 100644
--- a/.tx/config
+++ b/.tx/config
@@ -9,6 +9,13 @@ source_file = platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings
 source_lang = en
 type = STRINGS
 
+[mapbox-gl-native.foundationstringsdict-darwin]
+file_filter = platform/darwin/resources/<lang>.lproj/Foundation.stringsdict
+lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-Hans, zh_TW: zh-Hant
+source_file = platform/darwin/resources/Base.lproj/Foundation.strings
+source_lang = en
+type = STRINGSDICT
+
 [mapbox-gl-native.localizablestrings-ios]
 file_filter = platform/ios/resources/<lang>.lproj/Localizable.strings
 lang_map = pt_BR: pt-BR, pt_PT: pt-PT, zh_CN: zh-Hans, zh_TW: zh-Hant
diff --git a/platform/android/CHANGELOG.md b/platform/android/CHANGELOG.md
index 6d1422e234..529b0e0732 100644
--- a/platform/android/CHANGELOG.md
+++ b/platform/android/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 Mapbox welcomes participation and contributions from everyone.  If you'd like to do so please see the [`Contributing Guide`](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/blob/master/CONTRIBUTING.md) first to get started.
 
+## 5.1.4
+
+* Russian and Ukrainian localizations [#9945](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9945)
+
 ## 5.1.3 - August 18, 2017
 
 * Use separate attribute component for line normals [#9753](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9753)
diff --git a/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-ru/strings.xml b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..39880d56ba
--- /dev/null
+++ b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="mapbox_compassContentDescription">Компас. Активируйте, чтобы повернуть карту на Север.</string>
+    <string name="mapbox_attributionsIconContentDescription">Иконка атрибутов. Активируйте, чтобы показать диалог.</string>
+    <string name="mapbox_myLocationViewContentDescription">Местоположение. Отображает ваше местоположение на карте.</string>
+    <string name="mapbox_mapActionDescription">Отображает карту, созданную при помощи Mapbox. Протисните при помощи двух пальцев. Приблизьте, соединением пальцев. </string>
+    <string name="mapbox_attributionsDialogTitle">Mapbox Android SDK</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryTitle">Сделать карты Mapbox лучше</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryMessage">Вы помогаете сделать карты OpenStreetMap и Mapbox лучше путем предоставления анонимных данных об использовании.</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryPositive">Согласен</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNegative">Не согласен</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNeutral">Дополнительная информация</string>
+    <string name="mapbox_offline_error_region_definition_invalid">Запрошенный OfflineRegionDefinition не входит в допустимые границы: %s</string>
+
+    </resources>
diff --git a/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-uk/strings.xml b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..64c7e3efcc
--- /dev/null
+++ b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="mapbox_compassContentDescription">Компас. Натисніть щоб зорієнтувати мапу на північ.</string>
+    <string name="mapbox_attributionsIconContentDescription">Значок атрибуції. Натисніть, щоб показати діалог атрибуції.</string>
+    <string name="mapbox_myLocationViewContentDescription">Визначення положення. Показує ваше місцеположення на мапі.</string>
+    <string name="mapbox_mapActionDescription">Показує мапи створені за допомоги Mapbox. Пересувайте мапу двома пальцями. Змінюйте масштаб стуляючи/розводячи два пальці.</string>
+    <string name="mapbox_attributionsDialogTitle">Mapbox Android SDK</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryTitle">Допоможіть зробити мапи Mapbox краще</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryMessage">Ви допомагаєте робити мапи OpenStreetMap та Mapbox краще пощирюючи анонімні дані про користування мапами.</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryPositive">Погоджуюсь</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNegative">Не погоджуюсь</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNeutral">Додаткова інформація</string>
+    <string name="mapbox_offline_error_region_definition_invalid">Межі ділянки для оффлайнового користування даними за межами світу: %s</string>
+
+    </resources>
diff --git a/platform/darwin/resources/de.lproj/Foundation.stringsdict b/platform/darwin/resources/de.lproj/Foundation.stringsdict
index 776528a99c..fb9073fa96 100644
--- a/platform/darwin/resources/de.lproj/Foundation.stringsdict
+++ b/platform/darwin/resources/de.lproj/Foundation.stringsdict
@@ -2,6 +2,22 @@
 <!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
+	<key>COORD_DEG_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@degrees@</string>
+		<key>degrees</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>%d Grad</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d Grad</string>
+		</dict>
+	</dict>
 	<key>COORD_MIN_LONG</key>
 	<dict>
 		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
diff --git a/platform/darwin/resources/lt.lproj/Foundation.stringsdict b/platform/darwin/resources/lt.lproj/Foundation.stringsdict
index e3bb31838a..4ab9d4a8bf 100644
--- a/platform/darwin/resources/lt.lproj/Foundation.stringsdict
+++ b/platform/darwin/resources/lt.lproj/Foundation.stringsdict
@@ -16,8 +16,6 @@
 			<string>%d laipsniai</string>
 			<key>few</key>
 			<string>%d laipsniai</string>
-			<key>many</key>
-			<string>%d laipsniai</string>
 			<key>other</key>
 			<string>%d laipsnių</string>
 		</dict>
@@ -36,8 +34,6 @@
 			<string>%d minutė</string>
 			<key>few</key>
 			<string>%d minutės</string>
-			<key>many</key>
-			<string>%d minutės</string>
 			<key>other</key>
 			<string>%d minučių</string>
 		</dict>
@@ -56,8 +52,6 @@
 			<string>%d sekundė</string>
 			<key>few</key>
 			<string>%d sekundės</string>
-			<key>many</key>
-			<string>%d sekundės</string>
 			<key>other</key>
 			<string>%d sekundžių</string>
 		</dict>
diff --git a/platform/darwin/resources/ru.lproj/Foundation.strings b/platform/darwin/resources/ru.lproj/Foundation.strings
new file mode 100644
index 0000000000..fd9eb04ada
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/ru.lproj/Foundation.strings
@@ -0,0 +1,291 @@
+/* Clock position format, long: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_LONG" = "%@ часов";
+
+/* Clock position format, medium: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_MEDIUM" = "%@ час.";
+
+/* Clock position format, short: {hours}:00 */
+"CLOCK_FMT_SHORT" = "%@:00";
+
+/* East, long */
+"COMPASS_E_LONG" = "восток";
+
+/* East, short */
+"COMPASS_E_SHORT" = "В";
+
+/* East by north, long */
+"COMPASS_EbN_LONG" = "северо-восток";
+
+/* East by north, short */
+"COMPASS_EbN_SHORT" = "СВ";
+
+/* East by south, long */
+"COMPASS_EbS_LONG" = "юго-восток";
+
+/* East by south, short */
+"COMPASS_EbS_SHORT" = "ЮВ";
+
+/* East-northeast, long */
+"COMPASS_ENE_LONG" = "восток-северо-восток";
+
+/* East-northeast, short */
+"COMPASS_ENE_SHORT" = "ВСВ";
+
+/* East-southeast, long */
+"COMPASS_ESE_LONG" = "юго-юго-восток";
+
+/* East-southeast, short */
+"COMPASS_ESE_SHORT" = "ЮЮВ";
+
+/* North, long */
+"COMPASS_N_LONG" = "север";
+
+/* North, short */
+"COMPASS_N_SHORT" = "С";
+
+/* North by east, long */
+"COMPASS_NbE_LONG" = "северо-восток";
+
+/* North by east, short */
+"COMPASS_NbE_SHORT" = "СВ";
+
+/* North by west, long */
+"COMPASS_NbW_LONG" = "северо-запад";
+
+/* North by west, short */
+"COMPASS_NbW_SHORT" = "СЗ";
+
+/* Northeast, long */
+"COMPASS_NE_LONG" = "северо-восток";
+
+/* Northeast, short */
+"COMPASS_NE_SHORT" = "СВ";
+
+/* Northeast by east, long */
+"COMPASS_NEbE_LONG" = "восток-северо-восток";
+
+/* Northeast by east, short */
+"COMPASS_NEbE_SHORT" = "ВСВ";
+
+/* Northeast by north, long */
+"COMPASS_NEbN_LONG" = "северо-северо-восток";
+
+/* Northeast by north, short */
+"COMPASS_NEbN_SHORT" = "ССВ";
+
+/* North-northeast, long */
+"COMPASS_NNE_LONG" = "северо-северо-восток";
+
+/* North-northeast, short */
+"COMPASS_NNE_SHORT" = "ССВ";
+
+/* North-northwest, long */
+"COMPASS_NNW_LONG" = "северо-северо-запад";
+
+/* North-northwest, short */
+"COMPASS_NNW_SHORT" = "ССЗ";
+
+/* Northwest, long */
+"COMPASS_NW_LONG" = "северо-запад";
+
+/* Northwest, short */
+"COMPASS_NW_SHORT" = "СЗ";
+
+/* Northwest by north, long */
+"COMPASS_NWbN_LONG" = "северо-северо-запад";
+
+/* Northwest by north, short */
+"COMPASS_NWbN_SHORT" = "ССЗ";
+
+/* Northwest by west, long */
+"COMPASS_NWbW_LONG" = "запад-северо-запад";
+
+/* Northwest by west, short */
+"COMPASS_NWbW_SHORT" = "ЗСЗ";
+
+/* South, long */
+"COMPASS_S_LONG" = "юг";
+
+/* South, short */
+"COMPASS_S_SHORT" = "Ю";
+
+/* South by east, long */
+"COMPASS_SbE_LONG" = "юго-восток";
+
+/* South by east, short */
+"COMPASS_SbE_SHORT" = "ЮВ";
+
+/* South by west, long */
+"COMPASS_SbW_LONG" = "юго-запад";
+
+/* South by west, short */
+"COMPASS_SbW_SHORT" = "ЮЗ";
+
+/* Southeast, long */
+"COMPASS_SE_LONG" = "юго-восток";
+
+/* Southeast, short */
+"COMPASS_SE_SHORT" = "ЮВ";
+
+/* Southeast by east, long */
+"COMPASS_SEbE_LONG" = "восток-юго-восток";
+
+/* Southeast by east, short */
+"COMPASS_SEbE_SHORT" = "ВЮВ";
+
+/* Southeast by south, long */
+"COMPASS_SEbS_LONG" = "юго-юго-восток";
+
+/* Southeast by south, short */
+"COMPASS_SEbS_SHORT" = "ЮЮВ";
+
+/* South-southeast, long */
+"COMPASS_SSE_LONG" = "юго-юго-восток";
+
+/* South-southeast, short */
+"COMPASS_SSE_SHORT" = "ЮЮВ";
+
+/* South-southwest, long */
+"COMPASS_SSW_LONG" = "юго-юго-запад";
+
+/* South-southwest, short */
+"COMPASS_SSW_SHORT" = "ЮЮЗ";
+
+/* Southwest, long */
+"COMPASS_SW_LONG" = "юго-запад";
+
+/* Southwest, short */
+"COMPASS_SW_SHORT" = "ЮЗ";
+
+/* Southwest by south, long */
+"COMPASS_SWbS_LONG" = "юго-юго-запад";
+
+/* Southwest by south, short */
+"COMPASS_SWbS_SHORT" = "ЮЮЗ";
+
+/* Southwest by west, long */
+"COMPASS_SWbW_LONG" = "восток-юго-восток";
+
+/* Southwest by west, short */
+"COMPASS_SWbW_SHORT" = "ВЮВ";
+
+/* West, long */
+"COMPASS_W_LONG" = "запад";
+
+/* West, short */
+"COMPASS_W_SHORT" = "З";
+
+/* West by north, long */
+"COMPASS_WbN_LONG" = "северо-запад";
+
+/* West by north, short */
+"COMPASS_WbN_SHORT" = "СЗ";
+
+/* West by south, long */
+"COMPASS_WbS_LONG" = "юго-запад";
+
+/* West by south, short */
+"COMPASS_WbS_SHORT" = "ЮГ";
+
+/* West-northwest, long */
+"COMPASS_WNW_LONG" = "запад-северо-запад";
+
+/* West-northwest, short */
+"COMPASS_WNW_SHORT" = "ЗСЗ";
+
+/* West-southwest, long */
+"COMPASS_WSW_LONG" = "запад-юго-запад";
+
+/* West-southwest, short */
+"COMPASS_WSW_SHORT" = "ЗЮЗ";
+
+/* Degrees format, long */
+"COORD_DEG_LONG" = "%d градус(ов)";
+
+/* Degrees format, medium: {degrees} */
+"COORD_DEG_MEDIUM" = "%d°";
+
+/* Degrees format, short: {degrees} */
+"COORD_DEG_SHORT" = "%d°";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_LONG" = "%1$@ и %2$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_MEDIUM" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_SHORT" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_LONG" = "%1$@, %2$@, и %3$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_MEDIUM" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_SHORT" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* East longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_E_LONG" = "%@восточной долготы";
+
+/* East longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_E_MEDIUM" = "%@восточной долготы";
+
+/* East longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_E_SHORT" = "%@E";
+
+/* Coordinate pair format, long: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_LONG" = "%1$@,%2$@";
+
+/* Coordinate pair format, medium: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_MEDIUM" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, short: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_SHORT" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Minutes format, long */
+"COORD_MIN_LONG" = "%d минут(а)";
+
+/* Minutes format, medium: {minutes} */
+"COORD_MIN_MEDIUM" = "%d′";
+
+/* Minutes format, short: {minutes} */
+"COORD_MIN_SHORT" = "%d′";
+
+/* North latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_N_LONG" = "%@северной широты";
+
+/* North latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_N_MEDIUM" = "%@северной широты";
+
+/* North latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_N_SHORT" = "%@N";
+
+/* South latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_S_LONG" = "%@южной широты";
+
+/* South latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_S_MEDIUM" = "%@южной широты";
+
+/* South latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_S_SHORT" = "%@S";
+
+/* Seconds format, long */
+"COORD_SEC_LONG" = "%d секунд(а)";
+
+/* Seconds format, medium: {seconds} */
+"COORD_SEC_MEDIUM" = "%d″";
+
+/* Seconds format, short: {seconds} */
+"COORD_SEC_SHORT" = "%d″";
+
+/* West longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_W_LONG" = "%@западной долготы";
+
+/* West longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_W_MEDIUM" = "%@западной долготы";
+
+/* West longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_W_SHORT" = "%@W";
+
diff --git a/platform/darwin/resources/uk.lproj/Foundation.strings b/platform/darwin/resources/uk.lproj/Foundation.strings
new file mode 100644
index 0000000000..32a006829f
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/uk.lproj/Foundation.strings
@@ -0,0 +1,291 @@
+/* Clock position format, long: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_LONG" = "%@год.";
+
+/* Clock position format, medium: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_MEDIUM" = "%@г.";
+
+/* Clock position format, short: {hours}:00 */
+"CLOCK_FMT_SHORT" = "%@:00";
+
+/* East, long */
+"COMPASS_E_LONG" = "схід";
+
+/* East, short */
+"COMPASS_E_SHORT" = "Сх";
+
+/* East by north, long */
+"COMPASS_EbN_LONG" = "північний схід";
+
+/* East by north, short */
+"COMPASS_EbN_SHORT" = "ПнСх";
+
+/* East by south, long */
+"COMPASS_EbS_LONG" = "південний схід";
+
+/* East by south, short */
+"COMPASS_EbS_SHORT" = "ПдСх";
+
+/* East-northeast, long */
+"COMPASS_ENE_LONG" = "схід - північний схід";
+
+/* East-northeast, short */
+"COMPASS_ENE_SHORT" = "Сх-ПнСх";
+
+/* East-southeast, long */
+"COMPASS_ESE_LONG" = "схід - південний схід";
+
+/* East-southeast, short */
+"COMPASS_ESE_SHORT" = "Сх-ПдСх";
+
+/* North, long */
+"COMPASS_N_LONG" = "північ";
+
+/* North, short */
+"COMPASS_N_SHORT" = "Пн";
+
+/* North by east, long */
+"COMPASS_NbE_LONG" = "північний схід";
+
+/* North by east, short */
+"COMPASS_NbE_SHORT" = "ПнСх";
+
+/* North by west, long */
+"COMPASS_NbW_LONG" = "північний захід";
+
+/* North by west, short */
+"COMPASS_NbW_SHORT" = "ПнЗх";
+
+/* Northeast, long */
+"COMPASS_NE_LONG" = "північний схід";
+
+/* Northeast, short */
+"COMPASS_NE_SHORT" = "ПнСх";
+
+/* Northeast by east, long */
+"COMPASS_NEbE_LONG" = "північний схід - схід";
+
+/* Northeast by east, short */
+"COMPASS_NEbE_SHORT" = "ПнСх-Сх";
+
+/* Northeast by north, long */
+"COMPASS_NEbN_LONG" = "північний счхід - північ";
+
+/* Northeast by north, short */
+"COMPASS_NEbN_SHORT" = "ПнСх-Пн";
+
+/* North-northeast, long */
+"COMPASS_NNE_LONG" = "північ - північний схід";
+
+/* North-northeast, short */
+"COMPASS_NNE_SHORT" = "Пн-ПнСх";
+
+/* North-northwest, long */
+"COMPASS_NNW_LONG" = "північ - північний захід";
+
+/* North-northwest, short */
+"COMPASS_NNW_SHORT" = "Пн-ПнЗх";
+
+/* Northwest, long */
+"COMPASS_NW_LONG" = "північний захід";
+
+/* Northwest, short */
+"COMPASS_NW_SHORT" = "ПнЗх";
+
+/* Northwest by north, long */
+"COMPASS_NWbN_LONG" = "північний захід - північ";
+
+/* Northwest by north, short */
+"COMPASS_NWbN_SHORT" = "ПнЗх-Пн";
+
+/* Northwest by west, long */
+"COMPASS_NWbW_LONG" = "північний захід - захід";
+
+/* Northwest by west, short */
+"COMPASS_NWbW_SHORT" = "ПнЗх-Зх";
+
+/* South, long */
+"COMPASS_S_LONG" = "південь";
+
+/* South, short */
+"COMPASS_S_SHORT" = "Пд";
+
+/* South by east, long */
+"COMPASS_SbE_LONG" = "південний схід";
+
+/* South by east, short */
+"COMPASS_SbE_SHORT" = "ПдСх";
+
+/* South by west, long */
+"COMPASS_SbW_LONG" = "південний захід";
+
+/* South by west, short */
+"COMPASS_SbW_SHORT" = "ПдЗх";
+
+/* Southeast, long */
+"COMPASS_SE_LONG" = "південний схід";
+
+/* Southeast, short */
+"COMPASS_SE_SHORT" = "ПдСх";
+
+/* Southeast by east, long */
+"COMPASS_SEbE_LONG" = "південний схід - схід";
+
+/* Southeast by east, short */
+"COMPASS_SEbE_SHORT" = "ПдСх-Сх";
+
+/* Southeast by south, long */
+"COMPASS_SEbS_LONG" = "південний схід - південь";
+
+/* Southeast by south, short */
+"COMPASS_SEbS_SHORT" = "ПдСх-Пд";
+
+/* South-southeast, long */
+"COMPASS_SSE_LONG" = "південь - південний схід";
+
+/* South-southeast, short */
+"COMPASS_SSE_SHORT" = "Пд-ПдСх";
+
+/* South-southwest, long */
+"COMPASS_SSW_LONG" = "південь - південний захід";
+
+/* South-southwest, short */
+"COMPASS_SSW_SHORT" = "Пд-ПдЗх";
+
+/* Southwest, long */
+"COMPASS_SW_LONG" = "південний захід";
+
+/* Southwest, short */
+"COMPASS_SW_SHORT" = "ПдЗх";
+
+/* Southwest by south, long */
+"COMPASS_SWbS_LONG" = "південний захід - південь";
+
+/* Southwest by south, short */
+"COMPASS_SWbS_SHORT" = "ПдЗх-Пд";
+
+/* Southwest by west, long */
+"COMPASS_SWbW_LONG" = "південний захід - захід";
+
+/* Southwest by west, short */
+"COMPASS_SWbW_SHORT" = "ПдЗх-Зх";
+
+/* West, long */
+"COMPASS_W_LONG" = "захід";
+
+/* West, short */
+"COMPASS_W_SHORT" = "Зх";
+
+/* West by north, long */
+"COMPASS_WbN_LONG" = "північний захід";
+
+/* West by north, short */
+"COMPASS_WbN_SHORT" = "ПнЗх";
+
+/* West by south, long */
+"COMPASS_WbS_LONG" = "південний захід";
+
+/* West by south, short */
+"COMPASS_WbS_SHORT" = "ПдЗх";
+
+/* West-northwest, long */
+"COMPASS_WNW_LONG" = "захід - північний захід";
+
+/* West-northwest, short */
+"COMPASS_WNW_SHORT" = "Зх-ПнЗх";
+
+/* West-southwest, long */
+"COMPASS_WSW_LONG" = "захід - південний захід";
+
+/* West-southwest, short */
+"COMPASS_WSW_SHORT" = "Зх-ПдЗх";
+
+/* Degrees format, long */
+"COORD_DEG_LONG" = "%d градус(ів)";
+
+/* Degrees format, medium: {degrees} */
+"COORD_DEG_MEDIUM" = "%d°";
+
+/* Degrees format, short: {degrees} */
+"COORD_DEG_SHORT" = "%d°";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_LONG" = "%1$@ та %2$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_MEDIUM" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_SHORT" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_LONG" = "%1$@, %2$@, та %3$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_MEDIUM" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_SHORT" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* East longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_E_LONG" = "%@ східної довготи";
+
+/* East longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_E_MEDIUM" = "%@ східної довготи";
+
+/* East longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_E_SHORT" = "%@Сх";
+
+/* Coordinate pair format, long: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_LONG" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, medium: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_MEDIUM" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, short: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_SHORT" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Minutes format, long */
+"COORD_MIN_LONG" = "%d хвилин(а)";
+
+/* Minutes format, medium: {minutes} */
+"COORD_MIN_MEDIUM" = "%d′";
+
+/* Minutes format, short: {minutes} */
+"COORD_MIN_SHORT" = "%d′";
+
+/* North latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_N_LONG" = "%@ північної широти";
+
+/* North latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_N_MEDIUM" = "%@ північної широти";
+
+/* North latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_N_SHORT" = "%@Пн";
+
+/* South latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_S_LONG" = "%@ південної широти";
+
+/* South latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_S_MEDIUM" = "%@ південної широти";
+
+/* South latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_S_SHORT" = "%@Пд";
+
+/* Seconds format, long */
+"COORD_SEC_LONG" = "%d секунд(а)";
+
+/* Seconds format, medium: {seconds} */
+"COORD_SEC_MEDIUM" = "%d″";
+
+/* Seconds format, short: {seconds} */
+"COORD_SEC_SHORT" = "%d″";
+
+/* West longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_W_LONG" = "%@ західної довготи";
+
+/* West longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_W_MEDIUM" = "%@ західної довготи";
+
+/* West longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_W_SHORT" = "%@Зх";
+
diff --git a/platform/darwin/resources/vi.lproj/Foundation.stringsdict b/platform/darwin/resources/vi.lproj/Foundation.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..d85707f7ff
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/vi.lproj/Foundation.stringsdict
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>COORD_DEG_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@degrees@</string>
+		<key>degrees</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d độ</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>COORD_MIN_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@minutes@</string>
+		<key>minutes</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d phút</string>
+		</dict>
+	</dict>
+	<key>COORD_SEC_LONG</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@seconds@</string>
+		<key>seconds</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>%d giây</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
index 9057391fe8..65a53294ab 100644
--- a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -780,6 +780,10 @@
 		DA618B2C1E68933600CB7F44 /* fi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fi; path = fi.lproj/Root.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA6408D91DA4E7D300908C90 /* MGLVectorStyleLayer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLVectorStyleLayer.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DA6408DA1DA4E7D300908C90 /* MGLVectorStyleLayer.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLVectorStyleLayer.m; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBB1F637311004B3F28 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBC1F637405004B3F28 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = uk; path = uk.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBD1F63746E004B3F28 /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict"; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CC71F6663A3004B3F28 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA7262091DEEE3480043BB89 /* MGLOpenGLStyleLayer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLOpenGLStyleLayer.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DA72620A1DEEE3480043BB89 /* MGLOpenGLStyleLayer.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLOpenGLStyleLayer.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		DA737ADA1E59139D00AD2CDE /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = es; path = es.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
@@ -920,6 +924,7 @@
 		DABCABC01CB80717000A7C39 /* locations.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; path = locations.hpp; sourceTree = "<group>"; };
 		DAC49C621CD07D74009E1AA3 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = en; path = en.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DACCD9C81F1F473700BB09A1 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Root.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACFE7981F66EA2100630DA8 /* vi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = vi; path = vi.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD165691CF41981001FF4B9 /* MGLFeature.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD1656A1CF41981001FF4B9 /* MGLFeature_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD1656B1CF41981001FF4B9 /* MGLFeature.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLFeature.mm; sourceTree = "<group>"; };
@@ -936,7 +941,7 @@
 		DAF0D8121DFE0EC500B28378 /* MGLVectorSource_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLVectorSource_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAF0D8171DFE6B2800B28378 /* MGLAttributionInfo_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLAttributionInfo_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAFBD0D21E3FA7A1000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Foundation.strings"; sourceTree = "<group>"; };
-		DAFBD0D31E3FA7A1000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
+		DAFBD0D31E3FA7A1000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		DAFBD0D41E3FA7A2000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Root.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		DD0902A21DB18DE700C5BDCE /* MGLNetworkConfiguration.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLNetworkConfiguration.m; sourceTree = "<group>"; };
 		DD0902A41DB18F1B00C5BDCE /* MGLNetworkConfiguration.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLNetworkConfiguration.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -2521,6 +2526,8 @@
 				DA618B1C1E6888EC00CB7F44 /* ca */,
 				DA618B251E68920500CB7F44 /* lt */,
 				DAE9E0F11EB7BF1B001E8E8B /* es */,
+				DA704CBB1F637311004B3F28 /* ru */,
+				DA704CC71F6663A3004B3F28 /* uk */,
 			);
 			name = Foundation.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2539,6 +2546,7 @@
 				DA1AC0201E5B8917006DF1D6 /* uk */,
 				DA618B1D1E6888F500CB7F44 /* ca */,
 				DA618B261E68920D00CB7F44 /* lt */,
+				DACFE7981F66EA2100630DA8 /* vi */,
 			);
 			name = Foundation.stringsdict;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2564,6 +2572,8 @@
 				DA57D4AA1EBA8ED300793288 /* es */,
 				DA57D4AB1EBA909900793288 /* lt */,
 				DA57D4AC1EBA922A00793288 /* vi */,
+				DA704CBC1F637405004B3F28 /* uk */,
+				DA704CBD1F63746E004B3F28 /* zh-Hant */,
 			);
 			name = Localizable.stringsdict;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/ios/resources/lt.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/lt.lproj/Localizable.stringsdict
index 0200327f04..732a8d23ac 100644
--- a/platform/ios/resources/lt.lproj/Localizable.stringsdict
+++ b/platform/ios/resources/lt.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -14,11 +14,11 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>d</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Priartinimas: %dx</string>
+			<string>Priartinimas %dx</string>
 			<key>few</key>
-			<string>Priartinimas: %dx</string>
+			<string>Priartinimas %dx</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Priartinimas: %dx</string>
+			<string>Priartinimas %dx</string>
 		</dict>
 		<key>count</key>
 		<dict>
@@ -27,11 +27,11 @@
 			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
 			<string>ld</string>
 			<key>one</key>
-			<string>Matomos anotacijos: %d anotacija</string>
+			<string>%d matoma anotacija</string>
 			<key>few</key>
-			<string>Matomos anotacijos: %d anotacijos</string>
+			<string>%d matomos anotacijos</string>
 			<key>other</key>
-			<string>Matomos anotacijos: %d anotacijų</string>
+			<string>%d matomų anotacijų</string>
 		</dict>
 	</dict>
 </dict>
diff --git a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings
index 1c3b46f057..40f59a3356 100644
--- a/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/ios/resources/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -2,7 +2,7 @@
 "ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Показать больше информации";
 
 /* No comment provided by engineer. */
-"API_CLIENT_400_DESC" = "The session data task failed. Original request was: %@";
+"API_CLIENT_400_DESC" = "The session data task failed. Original request was:%@";
 
 /* No comment provided by engineer. */
 "API_CLIENT_400_REASON" = "The status code was %ld";
@@ -10,6 +10,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "CANCEL" = "Отмена";
 
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Вернуться на карту";
+
 /* Accessibility hint */
 "COMPASS_A11Y_HINT" = "Повернуть карту на север";
 
@@ -31,6 +34,12 @@
 /* Accessibility label */
 "INFO_A11Y_LABEL" = "Об этой карте";
 
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за неизвестной ошибки.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту так как невозможно загрузить стиль.";
+
 /* Accessibility label */
 "LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
 
@@ -40,9 +49,18 @@
 /* Map accessibility value */
 "MAP_A11Y_VALUE" = "Масштаб %1$dx\n%2$ld аннотации(й) видны";
 
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за ошибки в стиле.";
+
 /* Action sheet title */
 "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
 
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox iOS SDK версии %@теперь доступен.";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Не удалось загрузить карту так как стиль не найден или несовместим.";
+
 /* Telemetry prompt message */
 "TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Вы можете помочь сделать карты OpenStreetMap и Mapbox лучше путем предоставления анонимных данных об использовании.";
 
diff --git a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings
index 86873c69c0..a65c0ae28f 100644
--- a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -10,6 +10,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "CANCEL" = "Скасувати";
 
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Повернутись до мапи";
+
 /* Accessibility hint */
 "COMPASS_A11Y_HINT" = "Обертає напрямок мапи на північ";
 
@@ -31,6 +34,12 @@
 /* Accessibility label */
 "INFO_A11Y_LABEL" = "Про мапу";
 
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу через невідому помилку.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо завантажити стиль.";
+
 /* Accessibility label */
 "LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
 
@@ -38,11 +47,20 @@
 "MAP_A11Y_LABEL" = "Мапа";
 
 /* Map accessibility value */
-"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\n%2$ld annotation(s) visible";
+"MAP_A11Y_VALUE" = "Масштаб %1$dx\n%2$ld підпис(ів) показано";
+
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, через помилки в стилі.";
 
 /* Action sheet title */
 "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
 
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Доступна версія %@ Mapbox iOS SDK:";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо знайти стиль або він не сумісний.";
+
 /* Telemetry prompt message */
 "TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Ви можете допомогти зробити мапи OpenStreetMap та Mapbox кращими надаючі анонімізовані дані про користування застосунком.";
 
diff --git a/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..e387b9d9bc
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/uk.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@level@
+%#@count@</string>
+		<key>level</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Масштаб %dx</string>
+		</dict>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>one</key>
+			<string>Показано %d підпис</string>
+			<key>few</key>
+			<string>Показано %d підписи</string>
+			<key>other</key>
+			<string>Показано %d підписів</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 1b4e7416d9..585ff3dd27 100644
--- a/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Accessibility hint */
+/* Accessibility hint */
 "ANNOTATION_A11Y_HINT" = "顯示信息";
 
 /* No comment provided by engineer. */
@@ -10,6 +10,9 @@
 /* No comment provided by engineer. */
 "CANCEL" = "取消";
 
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "回到地圖";
+
 /* Accessibility hint */
 "COMPASS_A11Y_HINT" = "旋轉地圖使正北朝上";
 
@@ -19,24 +22,24 @@
 /* Compass abbreviation for north */
 "COMPASS_NORTH" = "北";
 
-/* Copyright notice in attribution sheet */
-"COPY_MAPBOX" = "© Mapbox";
-
-/* Copyright notice in attribution sheet */
-"COPY_OSM" = "© OpenStreetMap";
-
 /* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
-"DESIGNABLE" = "在%2$@中將你的access token設爲%1$@可在這裏顯示Mapbox上的地圖\n\n更多說明請見";
+"DESIGNABLE" = "在%2$@中將你的access token設爲%1$@即可顯示Mapbox上的地圖\n\n更多說明請見";
 
 /* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
 "FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
 
 /* Accessibility hint */
-"INFO_A11Y_HINT" = "顯示致謝、用戶反饋及更多";
+"INFO_A11Y_HINT" = "顯示致謝、用戶意見表及更多";
 
 /* Accessibility label */
 "INFO_A11Y_LABEL" = "關於這個地圖";
 
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "發生不知名的錯誤，無法載入地圖。";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "載入樣式表時發生錯誤，無法載入地圖。";
+
 /* Accessibility label */
 "LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
 
@@ -44,14 +47,20 @@
 "MAP_A11Y_LABEL" = "地圖";
 
 /* Map accessibility value */
-"MAP_A11Y_VALUE" = "地圖縮放%1$d倍\n有%2$ld處標記可見";
+"MAP_A11Y_VALUE" = "縮放地圖%1$d倍\n可顯示%2$ld處標記";
 
-/* Action in attribution sheet */
-"MAP_FEEDBACK" = "改進地圖";
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "樣式表有毀損，無法載入地圖。";
 
 /* Action sheet title */
 "SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
 
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox iOS SDK %@版現已開放下載：";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "找不到樣式表或樣式表不兼容，無法載入地圖。";
+
 /* Telemetry prompt message */
 "TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "你可以提供匿名數據來幫助OpenStreetMap和Mapbox的地圖變得更好。";
 
@@ -62,7 +71,7 @@
 "TELEMETRY_DISABLED_ON" = "我要參與";
 
 /* Telemetry prompt message */
-"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "你的匿名數據在幫助OpenStreetMap和Mapbox的地圖變得更好。";
+"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "你的匿名數據正在改善OpenStreetMap和Mapbox地圖。";
 
 /* Telemetry prompt button */
 "TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "不再參與";
@@ -74,11 +83,11 @@
 "TELEMETRY_MORE" = "詳細信息";
 
 /* Action in attribution sheet */
-"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox傳感數據";
+"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox遙測";
 
 /* Telemetry prompt title */
 "TELEMETRY_TITLE" = "讓Mapbox地圖變得更好";
 
 /* Default user location annotation title */
-"USER_DOT_TITLE" = "你在這裏";
+"USER_DOT_TITLE" = "你在這裡";
 
diff --git a/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict b/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict
new file mode 100644
index 0000000000..fc44e2e501
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/zh-Hant.lproj/Localizable.stringsdict
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>MAP_A11Y_VALUE</key>
+	<dict>
+		<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+		<string>%#@level@
+%#@count@</string>
+		<key>level</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>d</string>
+			<key>other</key>
+			<string>縮放層級％dx</string>
+		</dict>
+		<key>count</key>
+		<dict>
+			<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+			<string>NSStringPluralRuleType</string>
+			<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+			<string>ld</string>
+			<key>other</key>
+			<string>可見%d處標示</string>
+		</dict>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>
diff --git a/platform/macos/CHANGELOG.md b/platform/macos/CHANGELOG.md
index 6d31c79259..f32ee96259 100644
--- a/platform/macos/CHANGELOG.md
+++ b/platform/macos/CHANGELOG.md
@@ -2,11 +2,12 @@
 
 ## 0.5.1
 
-This version of the Mapbox macOS SDK corresponds to version 3.6.2 of the Mapbox iOS SDK.
+This version of the Mapbox macOS SDK corresponds to version 3.6.3 of the Mapbox iOS SDK.
 
 * Added an `MGLStyle.localizesLabels` property, off by default, that localizes any Mapbox Streets–sourced symbol layer into the user’s preferred language. ([#9582](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9582))
 * Fixed an issue that caused `-[MGLShapeSource featuresMatchingPredicate:]` and `-[MGLVectorSource featuresInSourceLayersWithIdentifiers:predicate:]` to always return an empty array. ([#9784](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9784))
 * `MGLMapView`’s `minimumZoomLevel` and `maximumZoomLevel` properties are now available in Interface Builder’s Attributes inspector. ([#9729](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9729))
+* Added a Hungarian localization. ([#9945](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/9945))
 
 ## 0.5.0
 
diff --git a/platform/macos/app/hu.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/app/hu.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/app/hu.lproj/Localizable.strings
diff --git a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
index 00cb6ce975..e481b51b4f 100644
--- a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -390,7 +390,7 @@
 		DA6023EF1E4CE8E500DBFF23 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA6023F01E4CE8FF00DBFF23 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = sv; path = sv.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DA618B131E68850300CB7F44 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
-		DA618B141E68852C00CB7F44 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DA618B141E68852C00CB7F44 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA618B151E6886DF00CB7F44 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = ca; path = ca.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DA618B161E6886E000CB7F44 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = ca.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA618B171E68876C00CB7F44 /* ca */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ca; path = ca.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -401,6 +401,10 @@
 		DA618B2A1E6892B500CB7F44 /* fi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fi; path = fi.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA6408D51DA4E5DA00908C90 /* MGLVectorStyleLayer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLVectorStyleLayer.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DA6408D61DA4E5DA00908C90 /* MGLVectorStyleLayer.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLVectorStyleLayer.m; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBA1F6372E8004B3F28 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBE1F637531004B3F28 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CBF1F637548004B3F28 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DA704CC61F666385004B3F28 /* uk */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = uk; path = uk.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DA7262051DEEDD460043BB89 /* MGLOpenGLStyleLayer.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLOpenGLStyleLayer.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DA7262061DEEDD460043BB89 /* MGLOpenGLStyleLayer.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLOpenGLStyleLayer.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		DA737ADE1E5914AD00AD2CDE /* es */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = es; path = es.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
@@ -479,6 +483,7 @@
 		DACC22131CF3D3E200D220D9 /* MGLFeature.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLFeature.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		DACC22171CF3D4F700D220D9 /* MGLFeature_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DACCD9C71F1F443B00BB09A1 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACFE7971F66EA0C00630DA8 /* vi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = vi; path = vi.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD165721CF4CD7A001FF4B9 /* MGLShapeCollection.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLShapeCollection.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD165731CF4CD7A001FF4B9 /* MGLShapeCollection.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLShapeCollection.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		DAE6C2E11CC304F900DB3429 /* Credits.rtf */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.rtf; path = Credits.rtf; sourceTree = "<group>"; };
@@ -571,7 +576,7 @@
 		DAEDC4361D606291000224FF /* MGLAttributionButtonTests.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLAttributionButtonTests.m; sourceTree = "<group>"; };
 		DAF0D80D1DFE0E5D00B28378 /* MGLPointCollection_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLPointCollection_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DAF0D8151DFE6B1800B28378 /* MGLAttributionInfo_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLAttributionInfo_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
-		DAFBD0D51E3FA969000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
+		DAFBD0D51E3FA969000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		DAFBD0D61E3FA983000CD6BF /* zh-Hant */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "zh-Hant"; path = "zh-Hant.lproj/Foundation.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		DD0902AF1DB1AC6400C5BDCE /* MGLNetworkConfiguration.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLNetworkConfiguration.m; sourceTree = "<group>"; };
 		DD0902B01DB1AC6400C5BDCE /* MGLNetworkConfiguration.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLNetworkConfiguration.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1312,6 +1317,7 @@
 				ca,
 				fi,
 				nl,
+				hu,
 			);
 			mainGroup = DA839E891CC2E3400062CAFB;
 			productRefGroup = DA839E931CC2E3400062CAFB /* Products */;
@@ -1536,6 +1542,7 @@
 				DA618B161E6886E000CB7F44 /* ca */,
 				DA618B271E68926E00CB7F44 /* fi */,
 				DAE8CCAB1E6E8B72009B5CB0 /* nl */,
+				DA704CBE1F637531004B3F28 /* hu */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1584,6 +1591,7 @@
 				DA618B181E6887C600CB7F44 /* ca */,
 				DA618B2A1E6892B500CB7F44 /* fi */,
 				DAE8CCAC1E6E8B8D009B5CB0 /* nl */,
+				DA704CBF1F637548004B3F28 /* hu */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1602,6 +1610,8 @@
 				DA618B231E6891ED00CB7F44 /* lt */,
 				DAE9E0F21EB7BF39001E8E8B /* es */,
 				DACCD9C71F1F443B00BB09A1 /* fr */,
+				DA704CBA1F6372E8004B3F28 /* ru */,
+				DA704CC61F666385004B3F28 /* uk */,
 			);
 			name = Foundation.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1620,6 +1630,7 @@
 				DAE8CCAA1E6E8605009B5CB0 /* ru */,
 				DA618B151E6886DF00CB7F44 /* ca */,
 				DA618B241E6891F300CB7F44 /* lt */,
+				DACFE7971F66EA0C00630DA8 /* vi */,
 			);
 			name = Foundation.stringsdict;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/macos/sdk/hu.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/hu.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..b3724190cb
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/sdk/hu.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Egy ismeretlen hiba miatt nem sikerült betölteni a térképet.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Nem sikerült betölteni a térképet, mert a stílus nem tölthető be.";
+
+/* Accessibility title */
+"MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox";
+
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Nem sikerült betölteni a térképet, mert a stílus hibás.";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Nem sikerült betölteni a térképet, mert a stílus nem található vagy inkompatibilis.";
+
+/* Label of Zoom In button */
+"ZOOM_IN_LABEL" = "+";
+
+/* Tooltip of Zoom In button */
+"ZOOM_IN_TOOLTIP" = "Nagyítás";
+
+/* Label of Zoom Out button; U+2212 MINUS SIGN */
+"ZOOM_OUT_LABEL" = "−";
+
+/* Tooltip of Zoom Out button */
+"ZOOM_OUT_TOOLTIP" = "Kicsinyítés";
+
diff --git a/platform/macos/sdk/ru.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/ru.lproj/Localizable.strings
index 4fa1104cc7..067e05b14e 100644
--- a/platform/macos/sdk/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/macos/sdk/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,18 @@
-/* Accessibility title */
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузит карту из-за неизвестной ошибки.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту так как невозможно загрузить стиль.";
+
+/* Accessibility title */
 "MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox";
 
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Не удалось загрузить карту из-за ошибки в стиле.";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Не удалось загрузить карту так как стиль не найден или несовместим.";
+
 /* Label of Zoom In button */
 "ZOOM_IN_LABEL" = "+";
 
diff --git a/platform/macos/sdk/uk.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/uk.lproj/Localizable.strings
index 1be17a4d49..e5314af101 100644
--- a/platform/macos/sdk/uk.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/macos/sdk/uk.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,18 @@
-/* Accessibility title */
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу через невідому помилку.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо завантажити стиль.";
+
+/* Accessibility title */
 "MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox";
 
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, через помилки в стилі.";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "Неможливо завантажити мапу, бо неможливо знайти стиль або він не сумісний.";
+
 /* Label of Zoom In button */
 "ZOOM_IN_LABEL" = "+";
 
diff --git a/platform/macos/sdk/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
index 4447371d71..e5cf4b7695 100644
--- a/platform/macos/sdk/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/macos/sdk/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -1,6 +1,18 @@
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "發生不知名錯誤，無法載入地圖。";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "載入樣式表時發生錯誤，無法載入地圖。";
+
 /* Accessibility title */
 "MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox";
 
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "樣式表有毀損，無法載入地圖。";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "找不到樣式表或樣式表不兼容，無法載入地圖。";
+
 /* Label of Zoom In button */
 "ZOOM_IN_LABEL" = "+";