[android, ios, macos] Added Hebrew localizationupstream/1ec5-tx-he

12 files changed, 491 insertions, 6 deletions

diff --git a/platform/android/CHANGELOG.md b/platform/android/CHANGELOG.md
index 2642d5c583..8603b4eae2 100644
--- a/platform/android/CHANGELOG.md
+++ b/platform/android/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,10 @@
 
 Mapbox welcomes participation and contributions from everyone.  If you'd like to do so please see the [`Contributing Guide`](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/blob/master/CONTRIBUTING.md) first to get started.
 
+## master
+
+ - Add Hebrew localization [#10967](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10967)
+
 ## 5.3.1 - January 10, 2018
  - Blacklist binary program loading for Vivante GC4000 GPUs [#10862](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10862)
  - Support Genymotion [#10841](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10841)
diff --git a/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-he/strings.xml b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-he/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000000..11b20f5dc5
--- /dev/null
+++ b/platform/android/MapboxGLAndroidSDK/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="mapbox_compassContentDescription">מצפן. הפעל בכדי לקבע את כיוון המפה צפונה.</string>
+    <string name="mapbox_attributionsIconContentDescription">סמל שיוך. הפעל כדי להציג תיבת דו-שיח של שיוך.</string>
+    <string name="mapbox_myLocationViewContentDescription">סמן מיקום. מציג את המיקום הנוכחי שלך על המפה.</string>
+    <string name="mapbox_mapActionDescription">מציג מפה שנוצרה עם Mapbox. גלול באמצעות גרירה עם שתי אצבעות, זום באמצעות צביטה עם שתי אצבעות.</string>
+    <string name="mapbox_attributionsDialogTitle">Mapbox Maps SDK for Android</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryTitle">שפר את המפות של Mapbox </string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryMessage">אתם מסייעים לשפר את המפות של OpenStreetMap ו Mapbox באמצעות שיתוף אנונימי של נתוני השימוש.</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryPositive">מסכים/מה</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNegative">לא מסכים/מה</string>
+    <string name="mapbox_attributionTelemetryNeutral">מידע נוסף</string>
+    <string name="mapbox_attributionErrorNoBrowser">לא מותקן דפדפן אינטרנט במכשיר, לא ניתן לפתוח את דף האינטרנט.</string>
+    <string name="mapbox_offline_error_region_definition_invalid">בתנאי ש- OfflineRegionDefinition אינו מתאים לגבולות העולם: %s</string>
+    <string name="mapbox_telemetrySettings">הגדרות טלמטריות</string>
+    </resources>
diff --git a/platform/darwin/resources/he.lproj/Foundation.strings b/platform/darwin/resources/he.lproj/Foundation.strings
new file mode 100644
index 0000000000..2f6e24d6e6
--- /dev/null
+++ b/platform/darwin/resources/he.lproj/Foundation.strings
@@ -0,0 +1,297 @@
+/* Clock position format, long: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_LONG" = "שעה %@";
+
+/* Clock position format, medium: {hours} o’clock */
+"CLOCK_FMT_MEDIUM" = "שעה %@";
+
+/* Clock position format, short: {hours}:00 */
+"CLOCK_FMT_SHORT" = "%@:00";
+
+/* East, long */
+"COMPASS_E_LONG" = "מזרח";
+
+/* East, short */
+"COMPASS_E_SHORT" = "מז";
+
+/* East by north, long */
+"COMPASS_EbN_LONG" = "east by north";
+
+/* East by north, short */
+"COMPASS_EbN_SHORT" = "EbN";
+
+/* East by south, long */
+"COMPASS_EbS_LONG" = "east by south";
+
+/* East by south, short */
+"COMPASS_EbS_SHORT" = "EbS";
+
+/* East-northeast, long */
+"COMPASS_ENE_LONG" = "מזרח-צפון מזרח";
+
+/* East-northeast, short */
+"COMPASS_ENE_SHORT" = "מז-צ-מז";
+
+/* East-southeast, long */
+"COMPASS_ESE_LONG" = "מזרח-דרום מזרח";
+
+/* East-southeast, short */
+"COMPASS_ESE_SHORT" = "מז-ד-מז";
+
+/* North, long */
+"COMPASS_N_LONG" = "צפון";
+
+/* North, short */
+"COMPASS_N_SHORT" = "צ";
+
+/* North by east, long */
+"COMPASS_NbE_LONG" = "north by east";
+
+/* North by east, short */
+"COMPASS_NbE_SHORT" = "NbE";
+
+/* North by west, long */
+"COMPASS_NbW_LONG" = "north by west";
+
+/* North by west, short */
+"COMPASS_NbW_SHORT" = "NbW";
+
+/* Northeast, long */
+"COMPASS_NE_LONG" = "צפון מזרח";
+
+/* Northeast, short */
+"COMPASS_NE_SHORT" = "צ-מז";
+
+/* Northeast by east, long */
+"COMPASS_NEbE_LONG" = "northeast by east";
+
+/* Northeast by east, short */
+"COMPASS_NEbE_SHORT" = "NEbE";
+
+/* Northeast by north, long */
+"COMPASS_NEbN_LONG" = "northeast by north";
+
+/* Northeast by north, short */
+"COMPASS_NEbN_SHORT" = "NEbN";
+
+/* North-northeast, long */
+"COMPASS_NNE_LONG" = "צפון-צפון מזרח";
+
+/* North-northeast, short */
+"COMPASS_NNE_SHORT" = "צ-צ-מז";
+
+/* North-northwest, long */
+"COMPASS_NNW_LONG" = "צפון-צפון מערב";
+
+/* North-northwest, short */
+"COMPASS_NNW_SHORT" = "צ-צ-מע";
+
+/* Northwest, long */
+"COMPASS_NW_LONG" = "צפון מערב";
+
+/* Northwest, short */
+"COMPASS_NW_SHORT" = "צ-מע";
+
+/* Northwest by north, long */
+"COMPASS_NWbN_LONG" = "northwest by north";
+
+/* Northwest by north, short */
+"COMPASS_NWbN_SHORT" = "NWbN";
+
+/* Northwest by west, long */
+"COMPASS_NWbW_LONG" = "northwest by west";
+
+/* Northwest by west, short */
+"COMPASS_NWbW_SHORT" = "NWbW";
+
+/* South, long */
+"COMPASS_S_LONG" = "דרום";
+
+/* South, short */
+"COMPASS_S_SHORT" = "ד";
+
+/* South by east, long */
+"COMPASS_SbE_LONG" = "south by east";
+
+/* South by east, short */
+"COMPASS_SbE_SHORT" = "SbE";
+
+/* South by west, long */
+"COMPASS_SbW_LONG" = "south by west";
+
+/* South by west, short */
+"COMPASS_SbW_SHORT" = "SbW";
+
+/* Southeast, long */
+"COMPASS_SE_LONG" = "דרום מזרח";
+
+/* Southeast, short */
+"COMPASS_SE_SHORT" = "ד-מז";
+
+/* Southeast by east, long */
+"COMPASS_SEbE_LONG" = "southeast by east";
+
+/* Southeast by east, short */
+"COMPASS_SEbE_SHORT" = "SEbE";
+
+/* Southeast by south, long */
+"COMPASS_SEbS_LONG" = "southeast by south";
+
+/* Southeast by south, short */
+"COMPASS_SEbS_SHORT" = "SEbS";
+
+/* South-southeast, long */
+"COMPASS_SSE_LONG" = "דרום-דרום מזרח";
+
+/* South-southeast, short */
+"COMPASS_SSE_SHORT" = "ד-ד-מז";
+
+/* South-southwest, long */
+"COMPASS_SSW_LONG" = "דרום-דרום מערב";
+
+/* South-southwest, short */
+"COMPASS_SSW_SHORT" = "ד-ד-מע";
+
+/* Southwest, long */
+"COMPASS_SW_LONG" = "דרום מערב";
+
+/* Southwest, short */
+"COMPASS_SW_SHORT" = "ד-מע";
+
+/* Southwest by south, long */
+"COMPASS_SWbS_LONG" = "southwest by south";
+
+/* Southwest by south, short */
+"COMPASS_SWbS_SHORT" = "SWbS";
+
+/* Southwest by west, long */
+"COMPASS_SWbW_LONG" = "southwest by west";
+
+/* Southwest by west, short */
+"COMPASS_SWbW_SHORT" = "SWbW";
+
+/* West, long */
+"COMPASS_W_LONG" = "מערב";
+
+/* West, short */
+"COMPASS_W_SHORT" = "מע";
+
+/* West by north, long */
+"COMPASS_WbN_LONG" = "west by north";
+
+/* West by north, short */
+"COMPASS_WbN_SHORT" = "WbN";
+
+/* West by south, long */
+"COMPASS_WbS_LONG" = "west by south";
+
+/* West by south, short */
+"COMPASS_WbS_SHORT" = "WbS";
+
+/* West-northwest, long */
+"COMPASS_WNW_LONG" = "מערב-צפון מערב";
+
+/* West-northwest, short */
+"COMPASS_WNW_SHORT" = "מע-צ-מע";
+
+/* West-southwest, long */
+"COMPASS_WSW_LONG" = "מערב-דרום מערב";
+
+/* West-southwest, short */
+"COMPASS_WSW_SHORT" = "מע-ד-מע";
+
+/* Degrees format, long */
+"COORD_DEG_LONG" = "%d מעלה(ות)";
+
+/* Degrees format, medium: {degrees} */
+"COORD_DEG_MEDIUM" = "%d°";
+
+/* Degrees format, short: {degrees} */
+"COORD_DEG_SHORT" = "%d°";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_LONG" = "%1$@ ו %2$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_MEDIUM" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes} */
+"COORD_DM_SHORT" = "%1$@%2$@";
+
+/* Coordinate format, long: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_LONG" = "%1$@, %2$@, ו %3$@";
+
+/* Coordinate format, medium: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_MEDIUM" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* Coordinate format, short: {degrees}{minutes}{seconds} */
+"COORD_DMS_SHORT" = "%1$@%2$@%3$@";
+
+/* East longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_E_LONG" = "%@ מזרחה";
+
+/* East longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_E_MEDIUM" = "%@ מזרחה";
+
+/* East longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_E_SHORT" = "%@מז";
+
+/* Coordinate pair format, long: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_LONG" = "%1$@ על %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, medium: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_MEDIUM" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Coordinate pair format, short: {latitude}, {longitude} */
+"COORD_FMT_SHORT" = "%1$@, %2$@";
+
+/* Minutes format, long */
+"COORD_MIN_LONG" = "%d דקה(ות)";
+
+/* Minutes format, medium: {minutes} */
+"COORD_MIN_MEDIUM" = "%d′";
+
+/* Minutes format, short: {minutes} */
+"COORD_MIN_SHORT" = "%d′";
+
+/* North latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_N_LONG" = "%@ צפונה";
+
+/* North latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_N_MEDIUM" = "%@ צפונה";
+
+/* North latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_N_SHORT" = "%@צ";
+
+/* South latitude format, long: {latitude} */
+"COORD_S_LONG" = "%@ דרומה";
+
+/* South latitude format, medium: {latitude} */
+"COORD_S_MEDIUM" = "%@ דרומה";
+
+/* South latitude format, short: {latitude} */
+"COORD_S_SHORT" = "%@ד";
+
+/* Seconds format, long */
+"COORD_SEC_LONG" = "%d שניה(ות)";
+
+/* Seconds format, medium: {seconds} */
+"COORD_SEC_MEDIUM" = "%d″";
+
+/* Seconds format, short: {seconds} */
+"COORD_SEC_SHORT" = "%d″";
+
+/* West longitude format, long: {longitude} */
+"COORD_W_LONG" = "%@ מערב";
+
+/* West longitude format, medium: {longitude} */
+"COORD_W_MEDIUM" = "%@ מערב";
+
+/* West longitude format, short: {longitude} */
+"COORD_W_SHORT" = "%@מע";
+
+/* OpenStreetMap full name attribution */
+"OSM_FULL_NAME" = "OpenStreetMap";
+
+/* OpenStreetMap short name attribution */
+"OSM_SHORT_NAME" = "OSM";
+
diff --git a/platform/ios/CHANGELOG.md b/platform/ios/CHANGELOG.md
index 0172ad7afb..da65a39780 100644
--- a/platform/ios/CHANGELOG.md
+++ b/platform/ios/CHANGELOG.md
@@ -23,6 +23,7 @@ Mapbox welcomes participation and contributions from everyone. Please read [CONT
 
 ### Other changes
 
+* Added a Hebrew localization. ([#10967](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10967))
 * Long-pressing the attribution button causes the SDK’s version number to be displayed in the action sheet that appears. ([#10650](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10650))
 
 ## 3.7.3
diff --git a/platform/ios/app/he.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/app/he.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/app/he.lproj/Localizable.strings
diff --git a/platform/ios/framework/Settings.bundle/he.lproj/Root.strings b/platform/ios/framework/Settings.bundle/he.lproj/Root.strings
new file mode 100644
index 0000000000..0fd5881e5f
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/framework/Settings.bundle/he.lproj/Root.strings
@@ -0,0 +1,3 @@
+"TELEMETRY_GROUP_TITLE" = "הגדרות פרטיות";
+"TELEMETRY_SWITCH_TITLE" = "Mapbox Telemetry";
+"TELEMETRY_GROUP_FOOTER" = "הגדרה זו מתירה לאפליקציה לשתף באופן אנונימי את נתוני המיקום והשימוש עם Mapbox.";
diff --git a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
index 05cbb11d0b..4da45f15a5 100644
--- a/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/ios/ios.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -14,7 +14,7 @@
 		071BBB071EE77631001FB02A /* MGLImageSourceTests.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 071BBB051EE7761A001FB02A /* MGLImageSourceTests.m */; };
 		0778DD431F67556700A73B34 /* MGLComputedShapeSource.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 0778DD401F67555F00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.h */; settings = {ATTRIBUTES = (Public, ); }; };
 		0778DD441F67556C00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 0778DD411F67555F00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.mm */; };
-		16376B491FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 16376B481FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m */; };
+        16376B491FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 16376B481FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m */; };
 		07D8C6FB1F67560100381808 /* MGLComputedShapeSource.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 0778DD411F67555F00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.mm */; };
 		07D8C6FC1F67560400381808 /* MGLAbstractShapeSource.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 07D947501F67487E00E37934 /* MGLAbstractShapeSource.mm */; };
 		07D8C6FF1F67562C00381808 /* MGLComputedShapeSourceTests.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 07D8C6FD1F67562800381808 /* MGLComputedShapeSourceTests.m */; };
@@ -627,7 +627,7 @@
 		0778DD401F67555F00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLComputedShapeSource.h; sourceTree = "<group>"; };
 		0778DD411F67555F00A73B34 /* MGLComputedShapeSource.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLComputedShapeSource.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		07D8C6FD1F67562800381808 /* MGLComputedShapeSourceTests.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; name = MGLComputedShapeSourceTests.m; path = ../../darwin/test/MGLComputedShapeSourceTests.m; sourceTree = "<group>"; };
-		16376B481FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLMapViewLayoutTests.m; sourceTree = "<group>"; };
+        16376B481FFEED010000563E /* MGLMapViewLayoutTests.m */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = MGLMapViewLayoutTests.m; sourceTree = "<group>"; };
 		07D9474E1F67487E00E37934 /* MGLAbstractShapeSource_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLAbstractShapeSource_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		07D9474F1F67487E00E37934 /* MGLAbstractShapeSource.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLAbstractShapeSource.h; sourceTree = "<group>"; };
 		07D947501F67487E00E37934 /* MGLAbstractShapeSource.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLAbstractShapeSource.mm; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1024,6 +1024,10 @@
 		DABCABBF1CB80717000A7C39 /* locations.cpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; path = locations.cpp; sourceTree = "<group>"; };
 		DABCABC01CB80717000A7C39 /* locations.hpp */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.h; path = locations.hpp; sourceTree = "<group>"; };
 		DAC49C621CD07D74009E1AA3 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = en; path = en.lproj/Localizable.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC60B20118ABE00C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC60C20118AD000C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC60D20118ADE00C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC60E20118AFE00C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Root.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DACCD9C81F1F473700BB09A1 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Root.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DACFE7981F66EA2100630DA8 /* vi */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.stringsdict; name = vi; path = vi.lproj/Foundation.stringsdict; sourceTree = "<group>"; };
 		DAD165691CF41981001FF4B9 /* MGLFeature.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -2228,6 +2232,7 @@
 				hu,
 				bg,
 				ar,
+				he,
 			);
 			mainGroup = DA1DC9411CB6C1C2006E619F;
 			productRefGroup = DA1DC94B1CB6C1C2006E619F /* Products */;
@@ -2649,6 +2654,7 @@
 				DA5C09BA1EFC48550056B178 /* hu */,
 				DA3389651FA3EE1B001EA329 /* bg */,
 				DA80E9601FE84AD90065FC9B /* ar */,
+				DACBC60B20118ABE00C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2674,6 +2680,7 @@
 				DAE8CCAE1E6E8C76009B5CB0 /* nl */,
 				DACCD9C81F1F473700BB09A1 /* hu */,
 				DA33896A1FA3EE58001EA329 /* bg */,
+				DACBC60E20118AFE00C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Root.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2697,6 +2704,7 @@
 				DA618B1B1E68884E00CB7F44 /* ca */,
 				DA5C09BB1EFC486C0056B178 /* hu */,
 				DA3389681FA3EE48001EA329 /* bg */,
+				DACBC60D20118ADE00C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -2718,6 +2726,7 @@
 				DA704CC71F6663A3004B3F28 /* uk */,
 				DA33895F1FA3EAB7001EA329 /* pt-BR */,
 				DA3389661FA3EE28001EA329 /* bg */,
+				DACBC60C20118AD000C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Foundation.strings;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/ios/resources/he.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/he.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..9503c16d3d
--- /dev/null
+++ b/platform/ios/resources/he.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,117 @@
+/* Accessibility hint */
+"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "מציג מידע נוסף";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"API_CLIENT_400_DESC" = "המידע של המשימה נכשל, הבקשה המקורית הייתה: %@";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"API_CLIENT_400_REASON" = "סטטוס הקוד היה %ld";
+
+/* No comment provided by engineer. */
+"CANCEL" = "ביטול";
+
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "חזרה אל המפה";
+
+/* Accessibility hint */
+"COMPASS_A11Y_HINT" = "קיבוע המפה לצד צפון";
+
+/* Accessibility label */
+"COMPASS_A11Y_LABEL" = "מצפן";
+
+/* Compass abbreviation for north */
+"COMPASS_NORTH" = "צ";
+
+/* Instructions in Interface Builder designable; {key}, {plist file name} */
+"DESIGNABLE" = "בכדי להציג את המפות המאוכסנות של Mapbox כאן, הגדר %1$@ את אסימון הגישה ב %2$@\n\nלהוראות מפורטות, ראה:";
+
+/* Setup documentation URL display string; keep as short as possible */
+"FIRST_STEPS_URL" = "mapbox.com/help/first-steps-ios-sdk";
+
+/* Accessibility hint */
+"INFO_A11Y_HINT" = "מציג קרדיטים, טופס משוב ועוד";
+
+/* Accessibility label */
+"INFO_A11Y_LABEL" = "אודות המפה";
+
+/* List separator */
+"LIST_SEPARATOR" = ", ";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה עכב שגיאה לא ידועה.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - לא ניתן לטעון את הסגנון.";
+
+/* Accessibility label */
+"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
+
+/* Accessibility label */
+"MAP_A11Y_LABEL" = "מפה";
+
+/* Map accessibility value; {number of visible annotations} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ANNOTATIONS" = "%ld נקודה(ות) ציון מוצגות.";
+
+/* Map accessibility value; {list of visible places} */
+"MAP_A11Y_VALUE_PLACES" = "מקומות מוצגים: %@.";
+
+/* Map accessibility value; {number of visible roads} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ROADS" = "%ld דרך(ים) מוצגות.";
+
+/* Map accessibility value; {zoom level} */
+"MAP_A11Y_VALUE_ZOOM" = "זום x%d.";
+
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - הסגנון פגום.";
+
+/* String format for accessibility value for road feature; {starting compass direction}, {ending compass direction} */
+"ROAD_DIRECTION_A11Y_FMT" = "%1$@ אל %2$@";
+
+/* Accessibility value indicating that a road is a divided road (dual carriageway) */
+"ROAD_DIVIDED_A11Y_VALUE" = "דרך מחולקת";
+
+/* Accessibility value indicating that a road is a one-way road */
+"ROAD_ONEWAY_A11Y_VALUE" = "חד סטרי";
+
+/* String format for accessibility value for road feature; {route number} */
+"ROAD_REF_A11Y_FMT" = "כביש %@";
+
+/* Action sheet title */
+"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK for iOS";
+
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "Mapbox Maps SDK for iOS version %@ is now available:";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - לא ניתן למצוא את הסגנון או שהסגנון אינו תואם.";
+
+/* Telemetry prompt message */
+"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "אתם מסייעים לשפר את המפות של OpenStreetMap ו Mapbox באמצעות שיתוף אנונימי של נתוני השימוש.";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_DISABLED_OFF" = "אל תשתף";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_DISABLED_ON" = "שתף";
+
+/* Telemetry prompt message */
+"TELEMETRY_ENABLED_MSG" = "אתם מסייעים לשפר את המפות של OpenStreetMap ו Mapbox באמצעות שיתוף אנונימי של נתוני השימוש.";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_ENABLED_OFF" = "הפסק שיתוף";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_ENABLED_ON" = "המשך לשתף";
+
+/* Telemetry prompt button */
+"TELEMETRY_MORE" = "ספר לי עוד";
+
+/* Action in attribution sheet */
+"TELEMETRY_NAME" = "Mapbox Telemetry";
+
+/* Telemetry prompt title */
+"TELEMETRY_TITLE" = "הפוך את המפות של Mapbox לטובות יותר";
+
+/* Default user location annotation title */
+"USER_DOT_TITLE" = "אתה נמצא כאן";
+
diff --git a/platform/macos/CHANGELOG.md b/platform/macos/CHANGELOG.md
index fffaf66300..6cc8ad9301 100644
--- a/platform/macos/CHANGELOG.md
+++ b/platform/macos/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,10 @@
 * Fixed an issue preventing a dynamically-added `MGLRasterStyleLayer` from drawing until the map pans. ([#10270](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10270))
 * Fixed an issue preventing `MGLImageSource`s from drawing on the map when the map is zoomed in and tilted. ([#10677](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10677))
 
+### Other changes
+
+* Added a Hebrew localization. ([#10967](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10967))
+
 ### Snapshots
 
 * Fixed a memory leak that occurred when creating a map snapshot. ([#10585](https://github.com/mapbox/mapbox-gl-native/pull/10585))
diff --git a/platform/macos/app/he.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/app/he.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..e69de29bb2
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/app/he.lproj/Localizable.strings
diff --git a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
index d21729341d..e33a8fdc82 100644
--- a/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/platform/macos/macos.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -23,8 +23,8 @@
 		1F7454AB1ED1DDBD00021D39 /* MGLLightTest.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1F7454AA1ED1DDBD00021D39 /* MGLLightTest.mm */; };
 		1F95931B1E6DE2B600D5B294 /* MGLNSDateAdditionsTests.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1F95931A1E6DE2B600D5B294 /* MGLNSDateAdditionsTests.mm */; };
 		1F9EF4061FBA1B0E0063FBB0 /* mapbox_helmet.pdf in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1F9EF4051FBA1B0D0063FBB0 /* mapbox_helmet.pdf */; };
-		1FCDF1421F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1FCDF1401F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h */; };
-		1FCDF1431F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1FCDF1411F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m */; };
+        1FCDF1421F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1FCDF1401F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h */; };
+        1FCDF1431F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1FCDF1411F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m */; };
 		30E5781B1DAA857E0050F07E /* NSImage+MGLAdditions.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 30E578141DAA7D920050F07E /* NSImage+MGLAdditions.h */; };
 		3508EC641D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.h in Headers */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 3508EC621D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.h */; };
 		3508EC651D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.mm in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 3508EC631D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.mm */; };
@@ -303,8 +303,8 @@
 		1F7454AA1ED1DDBD00021D39 /* MGLLightTest.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLLightTest.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		1F95931A1E6DE2B600D5B294 /* MGLNSDateAdditionsTests.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; name = MGLNSDateAdditionsTests.mm; path = ../../darwin/test/MGLNSDateAdditionsTests.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		1F9EF4051FBA1B0D0063FBB0 /* mapbox_helmet.pdf */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = image.pdf; path = mapbox_helmet.pdf; sourceTree = "<group>"; };
-		1FCDF1401F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "MGLVectorSource+MGLAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
-		1FCDF1411F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "MGLVectorSource+MGLAdditions.m"; sourceTree = "<group>"; };
+        1FCDF1401F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "MGLVectorSource+MGLAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
+        1FCDF1411F2A4F3600A46694 /* MGLVectorSource+MGLAdditions.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "MGLVectorSource+MGLAdditions.m"; sourceTree = "<group>"; };
 		30E578141DAA7D920050F07E /* NSImage+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; name = "NSImage+MGLAdditions.h"; path = "src/NSImage+MGLAdditions.h"; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
 		3508EC621D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "NSExpression+MGLAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
 		3508EC631D749D39009B0EE4 /* NSExpression+MGLAdditions.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = "NSExpression+MGLAdditions.mm"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -516,6 +516,9 @@
 		DAC2ABC41CC6D343006D18C4 /* MGLAnnotationImage_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLAnnotationImage_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DACB0C371E18DFFD005DDBEA /* MGLStyle+MBXAdditions.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "MGLStyle+MBXAdditions.h"; sourceTree = "<group>"; };
 		DACB0C381E18DFFD005DDBEA /* MGLStyle+MBXAdditions.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = "MGLStyle+MBXAdditions.m"; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC6082011885800C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC6092011888C00C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Foundation.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		DACBC60A2011889E00C4D7E2 /* he */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = he; path = he.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		DACC22121CF3D3E200D220D9 /* MGLFeature.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature.h; sourceTree = "<group>"; };
 		DACC22131CF3D3E200D220D9 /* MGLFeature.mm */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.objcpp; path = MGLFeature.mm; sourceTree = "<group>"; };
 		DACC22171CF3D4F700D220D9 /* MGLFeature_Private.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = MGLFeature_Private.h; sourceTree = "<group>"; };
@@ -1386,6 +1389,7 @@
 				hu,
 				bg,
 				ar,
+				he,
 			);
 			mainGroup = DA839E891CC2E3400062CAFB;
 			productRefGroup = DA839E931CC2E3400062CAFB /* Products */;
@@ -1618,6 +1622,7 @@
 				DA704CBE1F637531004B3F28 /* hu */,
 				DA3389611FA3EDCE001EA329 /* bg */,
 				DA80E95D1FE84A300065FC9B /* ar */,
+				DACBC6082011885800C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1668,6 +1673,7 @@
 				DAE8CCAC1E6E8B8D009B5CB0 /* nl */,
 				DA704CBF1F637548004B3F28 /* hu */,
 				DA3389641FA3EE00001EA329 /* bg */,
+				DACBC60A2011889E00C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -1690,6 +1696,7 @@
 				DA704CC61F666385004B3F28 /* uk */,
 				DA3389601FA3EAC4001EA329 /* pt-BR */,
 				DA3389621FA3EDEF001EA329 /* bg */,
+				DACBC6092011888C00C4D7E2 /* he */,
 			);
 			name = Foundation.strings;
 			sourceTree = "<group>";
diff --git a/platform/macos/sdk/he.lproj/Localizable.strings b/platform/macos/sdk/he.lproj/Localizable.strings
new file mode 100644
index 0000000000..0d9564894e
--- /dev/null
+++ b/platform/macos/sdk/he.lproj/Localizable.strings
@@ -0,0 +1,27 @@
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה עכב שגיאה לא ידועה.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - לא ניתן לטעון את הסגנון.";
+
+/* Accessibility title */
+"MAP_A11Y_TITLE" = "Mapbox";
+
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - הסגנון פגום.";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "טעינת המפה נכשלה - לא ניתן למצוא את הסגנון או שהסגנון אינו תואם.";
+
+/* Label of Zoom In button */
+"ZOOM_IN_LABEL" = "+";
+
+/* Tooltip of Zoom In button */
+"ZOOM_IN_TOOLTIP" = "Zoom In";
+
+/* Label of Zoom Out button; U+2212 MINUS SIGN */
+"ZOOM_OUT_LABEL" = "−";
+
+/* Tooltip of Zoom Out button */
+"ZOOM_OUT_TOOLTIP" = "Zoom Out";
+