uic: Generate correctly qualified invocation of QCoreApplication::translate()

Change QApplication::translate() to QCoreApplication::translate()
in generator and tests.

Task-number: PYSIDE-797
Change-Id: I0bbaf1f280b74b3b2a701a39203c059ab82fce1f
Reviewed-by: Jarek Kobus <jaroslaw.kobus@qt.io>

103 files changed, 1004 insertions, 1004 deletions

diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Bottom.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Bottom.ui.h
index 0da4e150ed..8b17acc1cd 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Bottom.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Bottom.ui.h
@@ -41,7 +41,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Right.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Right.ui.h
index 5acbefd998..cdb12ec2b8 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Right.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_with_Buttons_Right.ui.h
@@ -41,7 +41,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_without_Buttons.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_without_Buttons.ui.h
index c9d803a090..abdeb5b823 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_without_Buttons.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/Dialog_without_Buttons.ui.h
@@ -32,7 +32,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/Main_Window.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/Main_Window.ui.h
index b0ab882a6f..b78a3df8af 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/Main_Window.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/Main_Window.ui.h
@@ -47,7 +47,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *MainWindow)
     {
-        MainWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
+        MainWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/Widget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/Widget.ui.h
index bb62f52bb5..906f648533 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/Widget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/Widget.ui.h
@@ -57,13 +57,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
-        Alabel->setText(QApplication::translate("Form", "A label.\n"
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
+        Alabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "A label.\n"
 "One new line.\n"
 "Another new line.\n"
 "Last line.", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("Form", "A Group Box", nullptr));
-        pushButton->setText(QApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("Form", "A Group Box", nullptr));
+        pushButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/addlinkdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/addlinkdialog.ui.h
index fced16ba64..2a0ef18fa7 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/addlinkdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/addlinkdialog.ui.h
@@ -97,9 +97,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *AddLinkDialog)
     {
-        AddLinkDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("AddLinkDialog", "Insert Link", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("AddLinkDialog", "Title:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("AddLinkDialog", "URL:", nullptr));
+        AddLinkDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("AddLinkDialog", "Insert Link", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("AddLinkDialog", "Title:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("AddLinkDialog", "URL:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/addtorrentform.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/addtorrentform.ui.h
index 5fd04eeb21..b357d708d5 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/addtorrentform.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/addtorrentform.ui.h
@@ -209,23 +209,23 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *AddTorrentFile)
     {
-        AddTorrentFile->setWindowTitle(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Add a torrent", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Select a torrent source", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Destination:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Tracker URL:", nullptr));
-        browseTorrents->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Browse", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "File(s):", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Size:", nullptr));
-        label_6->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Creator:", nullptr));
-        announceUrl->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Torrent file:", nullptr));
-        browseDestination->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Browse", nullptr));
-        label_7->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "Comment:", nullptr));
-        commentLabel->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
-        creatorLabel->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
-        sizeLabel->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "0", nullptr));
-        okButton->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "&OK", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("AddTorrentFile", "&Cancel", nullptr));
+        AddTorrentFile->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Add a torrent", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Select a torrent source", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Destination:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Tracker URL:", nullptr));
+        browseTorrents->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Browse", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "File(s):", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Size:", nullptr));
+        label_6->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Creator:", nullptr));
+        announceUrl->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Torrent file:", nullptr));
+        browseDestination->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Browse", nullptr));
+        label_7->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "Comment:", nullptr));
+        commentLabel->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
+        creatorLabel->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "<none>", nullptr));
+        sizeLabel->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "0", nullptr));
+        okButton->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "&OK", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("AddTorrentFile", "&Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/authenticationdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/authenticationdialog.ui.h
index 888e381695..f8378b9a4e 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/authenticationdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/authenticationdialog.ui.h
@@ -103,12 +103,12 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Http authentication required", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("Dialog", "You need to supply a Username and a Password to access this site", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("Dialog", "Username:", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("Dialog", "Password:", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("Dialog", "Site:", nullptr));
-        siteDescription->setText(QApplication::translate("Dialog", "%1 at %2", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Http authentication required", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "You need to supply a Username and a Password to access this site", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Username:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Password:", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Site:", nullptr));
+        siteDescription->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "%1 at %2", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/backside.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/backside.ui.h
index b3e04dc810..7f2b3662f3 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/backside.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/backside.ui.h
@@ -144,40 +144,40 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *BackSide)
     {
-        BackSide->setWindowTitle(QApplication::translate("BackSide", "BackSide", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("BackSide", "Settings", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("BackSide", "Title:", nullptr));
-        hostName->setText(QApplication::translate("BackSide", "Pad Navigator Example", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("BackSide", "Modified:", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("BackSide", "Extent", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("BackSide", "Other input", nullptr));
+        BackSide->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("BackSide", "BackSide", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("BackSide", "Settings", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("BackSide", "Title:", nullptr));
+        hostName->setText(QCoreApplication::translate("BackSide", "Pad Navigator Example", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("BackSide", "Modified:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("BackSide", "Extent", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("BackSide", "Other input", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = treeWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "Widgets On Graphics View", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "Widgets On Graphics View", nullptr));
 
         const bool __sortingEnabled = treeWidget->isSortingEnabled();
         treeWidget->setSortingEnabled(false);
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem1 = treeWidget->topLevelItem(0);
-        ___qtreewidgetitem1->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsProxyWidget", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem1->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsProxyWidget", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem2 = ___qtreewidgetitem1->child(0);
-        ___qtreewidgetitem2->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsWidget", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem2->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsWidget", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem3 = ___qtreewidgetitem2->child(0);
-        ___qtreewidgetitem3->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QObject", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem3->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QObject", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem4 = ___qtreewidgetitem2->child(1);
-        ___qtreewidgetitem4->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsItem", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem4->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsItem", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem5 = ___qtreewidgetitem2->child(2);
-        ___qtreewidgetitem5->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem5->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem6 = treeWidget->topLevelItem(1);
-        ___qtreewidgetitem6->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsGridLayout", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem6->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsGridLayout", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem7 = ___qtreewidgetitem6->child(0);
-        ___qtreewidgetitem7->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayout", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem7->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayout", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem8 = ___qtreewidgetitem7->child(0);
-        ___qtreewidgetitem8->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem8->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem9 = treeWidget->topLevelItem(2);
-        ___qtreewidgetitem9->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLinearLayout", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem9->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLinearLayout", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem10 = ___qtreewidgetitem9->child(0);
-        ___qtreewidgetitem10->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayout", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem10->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayout", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem11 = ___qtreewidgetitem10->child(0);
-        ___qtreewidgetitem11->setText(0, QApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem11->setText(0, QCoreApplication::translate("BackSide", "QGraphicsLayoutItem", nullptr));
         treeWidget->setSortingEnabled(__sortingEnabled);
 
     } // retranslateUi
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/batchtranslation.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/batchtranslation.ui.h
index fef162ead8..1ca39ce171 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/batchtranslation.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/batchtranslation.ui.h
@@ -213,16 +213,16 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *databaseTranslationDialog)
     {
-        databaseTranslationDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Qt Linguist - Batch Translation", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Options", nullptr));
-        ckOnlyUntranslated->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Only translate entries with no translation", nullptr));
-        ckMarkFinished->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Set translated entries to finished", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Phrase book preference", nullptr));
-        moveUpButton->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Move up", nullptr));
-        moveDownButton->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Move down", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "The batch translator will search through the selected phrasebooks in the order given above.", nullptr));
-        runButton->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "&Run", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("databaseTranslationDialog", "&Cancel", nullptr));
+        databaseTranslationDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Qt Linguist - Batch Translation", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Options", nullptr));
+        ckOnlyUntranslated->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Only translate entries with no translation", nullptr));
+        ckMarkFinished->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Set translated entries to finished", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Phrase book preference", nullptr));
+        moveUpButton->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Move up", nullptr));
+        moveDownButton->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "Move down", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "The batch translator will search through the selected phrasebooks in the order given above.", nullptr));
+        runButton->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "&Run", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("databaseTranslationDialog", "&Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/bookmarkdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/bookmarkdialog.ui.h
index 0e2f10500b..11caa3f130 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/bookmarkdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/bookmarkdialog.ui.h
@@ -148,13 +148,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *BookmarkDialog)
     {
-        BookmarkDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("BookmarkDialog", "Add Bookmark", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("BookmarkDialog", "Bookmark:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("BookmarkDialog", "Add in Folder:", nullptr));
-        toolButton->setText(QApplication::translate("BookmarkDialog", "+", nullptr));
+        BookmarkDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "Add Bookmark", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "Bookmark:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "Add in Folder:", nullptr));
+        toolButton->setText(QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "+", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = bookmarkWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("BookmarkDialog", "1", nullptr));
-        newFolderButton->setText(QApplication::translate("BookmarkDialog", "New Folder", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "1", nullptr));
+        newFolderButton->setText(QCoreApplication::translate("BookmarkDialog", "New Folder", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/bookwindow.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/bookwindow.ui.h
index b9af619991..fbdcb17bd2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/bookwindow.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/bookwindow.ui.h
@@ -157,15 +157,15 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *BookWindow)
     {
-        BookWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("BookWindow", "Books", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("BookWindow", "Books", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("BookWindow", "Details", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("BookWindow", "<b>Title:</b>", nullptr));
-        label_2_2_2_2->setText(QApplication::translate("BookWindow", "<b>Author: </b>", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("BookWindow", "<b>Genre:</b>", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("BookWindow", "<b>Year:</b>", nullptr));
+        BookWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("BookWindow", "Books", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("BookWindow", "Books", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("BookWindow", "Details", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("BookWindow", "<b>Title:</b>", nullptr));
+        label_2_2_2_2->setText(QCoreApplication::translate("BookWindow", "<b>Author: </b>", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("BookWindow", "<b>Genre:</b>", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("BookWindow", "<b>Year:</b>", nullptr));
         yearEdit->setPrefix(QString());
-        label->setText(QApplication::translate("BookWindow", "<b>Rating:</b>", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("BookWindow", "<b>Rating:</b>", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/browserwidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/browserwidget.ui.h
index aab629f85b..09c70ee3da 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/browserwidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/browserwidget.ui.h
@@ -155,18 +155,18 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Browser)
     {
-        Browser->setWindowTitle(QApplication::translate("Browser", "Qt SQL Browser", nullptr));
-        insertRowAction->setText(QApplication::translate("Browser", "&Insert Row", nullptr));
+        Browser->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Browser", "Qt SQL Browser", nullptr));
+        insertRowAction->setText(QCoreApplication::translate("Browser", "&Insert Row", nullptr));
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        insertRowAction->setStatusTip(QApplication::translate("Browser", "Inserts a new Row", nullptr));
+        insertRowAction->setStatusTip(QCoreApplication::translate("Browser", "Inserts a new Row", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        deleteRowAction->setText(QApplication::translate("Browser", "&Delete Row", nullptr));
+        deleteRowAction->setText(QCoreApplication::translate("Browser", "&Delete Row", nullptr));
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        deleteRowAction->setStatusTip(QApplication::translate("Browser", "Deletes the current Row", nullptr));
+        deleteRowAction->setStatusTip(QCoreApplication::translate("Browser", "Deletes the current Row", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("Browser", "SQL Query", nullptr));
-        clearButton->setText(QApplication::translate("Browser", "&Clear", nullptr));
-        submitButton->setText(QApplication::translate("Browser", "&Submit", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("Browser", "SQL Query", nullptr));
+        clearButton->setText(QCoreApplication::translate("Browser", "&Clear", nullptr));
+        submitButton->setText(QCoreApplication::translate("Browser", "&Submit", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/bug18156QTreeWidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/bug18156QTreeWidget.ui.h
index 1d090bcd86..4e7186041e 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/bug18156QTreeWidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/bug18156QTreeWidget.ui.h
@@ -57,9 +57,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = treeWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(1, QApplication::translate("Dialog", "4", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(1, QCoreApplication::translate("Dialog", "4", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/buttongroup.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/buttongroup.ui.h
index 87814dcba1..f48db1d593 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/buttongroup.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/buttongroup.ui.h
@@ -195,14 +195,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Easing curves", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("Form", "Path type", nullptr));
-        lineRadio->setText(QApplication::translate("Form", "Line", nullptr));
-        circleRadio->setText(QApplication::translate("Form", "Circle", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("Form", "Properties", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("Form", "Period", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("Form", "Overshoot", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("Form", "Amplitude", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Easing curves", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Path type", nullptr));
+        lineRadio->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Line", nullptr));
+        circleRadio->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Circle", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Properties", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Period", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Overshoot", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Amplitude", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/calculator.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/calculator.ui.h
index 0a374ecf01..bfe272f8ea 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/calculator.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/calculator.ui.h
@@ -156,34 +156,34 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Calculator)
     {
-        Calculator->setWindowTitle(QApplication::translate("Calculator", "Calculator", nullptr));
-        backspaceButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "Backspace", nullptr));
-        clearButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "Clear", nullptr));
-        clearAllButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "Clear All", nullptr));
-        clearMemoryButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "MC", nullptr));
-        readMemoryButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "MR", nullptr));
-        setMemoryButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "MS", nullptr));
-        addToMemoryButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "M+", nullptr));
-        sevenButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "7", nullptr));
-        eightButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "8", nullptr));
-        nineButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "9", nullptr));
-        fourButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "4", nullptr));
-        fiveButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "5", nullptr));
-        sixButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "6", nullptr));
-        oneButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "1", nullptr));
-        twoButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "2", nullptr));
-        threeButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "3", nullptr));
-        zeroButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "0", nullptr));
-        pointButton->setText(QApplication::translate("Calculator", ".", nullptr));
-        changeSignButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "+-", nullptr));
-        plusButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "+", nullptr));
-        divisionButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "/", nullptr));
-        timesButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "*", nullptr));
-        minusButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "-", nullptr));
-        squareRootButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "Sqrt", nullptr));
-        powerButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "x^2", nullptr));
-        reciprocalButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "1/x", nullptr));
-        equalButton->setText(QApplication::translate("Calculator", "=", nullptr));
+        Calculator->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Calculator", "Calculator", nullptr));
+        backspaceButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "Backspace", nullptr));
+        clearButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "Clear", nullptr));
+        clearAllButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "Clear All", nullptr));
+        clearMemoryButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "MC", nullptr));
+        readMemoryButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "MR", nullptr));
+        setMemoryButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "MS", nullptr));
+        addToMemoryButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "M+", nullptr));
+        sevenButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "7", nullptr));
+        eightButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "8", nullptr));
+        nineButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "9", nullptr));
+        fourButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "4", nullptr));
+        fiveButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "5", nullptr));
+        sixButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "6", nullptr));
+        oneButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "1", nullptr));
+        twoButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "2", nullptr));
+        threeButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "3", nullptr));
+        zeroButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "0", nullptr));
+        pointButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", ".", nullptr));
+        changeSignButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "+-", nullptr));
+        plusButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "+", nullptr));
+        divisionButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "/", nullptr));
+        timesButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "*", nullptr));
+        minusButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "-", nullptr));
+        squareRootButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "Sqrt", nullptr));
+        powerButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "x^2", nullptr));
+        reciprocalButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "1/x", nullptr));
+        equalButton->setText(QCoreApplication::translate("Calculator", "=", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/calculatorform.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/calculatorform.ui.h
index 24027fd3fb..bb30479d1f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/calculatorform.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/calculatorform.ui.h
@@ -170,13 +170,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *CalculatorForm)
     {
-        CalculatorForm->setWindowTitle(QApplication::translate("CalculatorForm", "Calculator Builder", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "Input 1", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "+", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "Input 2", nullptr));
-        label_3_2->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "=", nullptr));
-        label_2_2_2->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "Output", nullptr));
-        outputWidget->setText(QApplication::translate("CalculatorForm", "0", nullptr));
+        CalculatorForm->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "Calculator Builder", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "Input 1", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "+", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "Input 2", nullptr));
+        label_3_2->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "=", nullptr));
+        label_2_2_2->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "Output", nullptr));
+        outputWidget->setText(QCoreApplication::translate("CalculatorForm", "0", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/certificateinfo.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/certificateinfo.ui.h
index 75e4639d08..4a70f86c3b 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/certificateinfo.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/certificateinfo.ui.h
@@ -90,9 +90,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *CertificateInfo)
     {
-        CertificateInfo->setWindowTitle(QApplication::translate("CertificateInfo", "Display Certificate Information", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("CertificateInfo", "Certification Path", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("CertificateInfo", "Certificate Information", nullptr));
+        CertificateInfo->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("CertificateInfo", "Display Certificate Information", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("CertificateInfo", "Certification Path", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("CertificateInfo", "Certificate Information", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatdialog.ui.h
index 8138a2cdd8..2a1ba2e84c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatdialog.ui.h
@@ -97,8 +97,8 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *ChatDialog)
     {
-        ChatDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("ChatDialog", "Chat", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("ChatDialog", "Message:", nullptr));
+        ChatDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ChatDialog", "Chat", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("ChatDialog", "Message:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatmainwindow.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatmainwindow.ui.h
index a3cb6203a9..27e468cfa6 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatmainwindow.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatmainwindow.ui.h
@@ -147,29 +147,29 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *ChatMainWindow)
     {
-        ChatMainWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Qt D-Bus Chat", nullptr));
-        actionQuit->setText(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Quit", nullptr));
+        ChatMainWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Qt D-Bus Chat", nullptr));
+        actionQuit->setText(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Quit", nullptr));
 #if QT_CONFIG(shortcut)
-        actionQuit->setShortcut(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Ctrl+Q", nullptr));
+        actionQuit->setShortcut(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Ctrl+Q", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(shortcut)
-        actionAboutQt->setText(QApplication::translate("ChatMainWindow", "About Qt...", nullptr));
-        actionChangeNickname->setText(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Change nickname...", nullptr));
+        actionAboutQt->setText(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "About Qt...", nullptr));
+        actionChangeNickname->setText(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Change nickname...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(shortcut)
-        actionChangeNickname->setShortcut(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Ctrl+N", nullptr));
+        actionChangeNickname->setShortcut(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Ctrl+N", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(shortcut)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        chatHistory->setToolTip(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Messages sent and received from other users", nullptr));
+        chatHistory->setToolTip(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Messages sent and received from other users", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        label->setText(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Message:", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Message:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        sendButton->setToolTip(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Sends a message to other people", nullptr));
+        sendButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Sends a message to other people", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
         sendButton->setWhatsThis(QString());
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        sendButton->setText(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Send", nullptr));
-        menuQuit->setTitle(QApplication::translate("ChatMainWindow", "Help", nullptr));
-        menuFile->setTitle(QApplication::translate("ChatMainWindow", "File", nullptr));
+        sendButton->setText(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Send", nullptr));
+        menuQuit->setTitle(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "Help", nullptr));
+        menuFile->setTitle(QCoreApplication::translate("ChatMainWindow", "File", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatsetnickname.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatsetnickname.ui.h
index c735f4b889..cc11acb6da 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/chatsetnickname.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/chatsetnickname.ui.h
@@ -112,10 +112,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *NicknameDialog)
     {
-        NicknameDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("NicknameDialog", "Set nickname", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("NicknameDialog", "New nickname:", nullptr));
-        okButton->setText(QApplication::translate("NicknameDialog", "OK", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("NicknameDialog", "Cancel", nullptr));
+        NicknameDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("NicknameDialog", "Set nickname", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("NicknameDialog", "New nickname:", nullptr));
+        okButton->setText(QCoreApplication::translate("NicknameDialog", "OK", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("NicknameDialog", "Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/config.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/config.ui.h
index 71ac8535c7..153718aca1 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/config.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/config.ui.h
@@ -706,44 +706,44 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Config)
     {
-        Config->setWindowTitle(QApplication::translate("Config", "Configure", nullptr));
-        ButtonGroup1->setTitle(QApplication::translate("Config", "Size", nullptr));
-        size_176_220->setText(QApplication::translate("Config", "176x220 \"SmartPhone\"", nullptr));
-        size_240_320->setText(QApplication::translate("Config", "240x320 \"PDA\"", nullptr));
-        size_320_240->setText(QApplication::translate("Config", "320x240 \"TV\" / \"QVGA\"", nullptr));
-        size_640_480->setText(QApplication::translate("Config", "640x480 \"VGA\"", nullptr));
-        size_800_600->setText(QApplication::translate("Config", "800x600", nullptr));
-        size_1024_768->setText(QApplication::translate("Config", "1024x768", nullptr));
-        size_custom->setText(QApplication::translate("Config", "Custom", nullptr));
-        ButtonGroup2->setTitle(QApplication::translate("Config", "Depth", nullptr));
-        depth_1->setText(QApplication::translate("Config", "1 bit monochrome", nullptr));
-        depth_4gray->setText(QApplication::translate("Config", "4 bit grayscale", nullptr));
-        depth_8->setText(QApplication::translate("Config", "8 bit", nullptr));
-        depth_12->setText(QApplication::translate("Config", "12 (16) bit", nullptr));
-        depth_15->setText(QApplication::translate("Config", "15 bit", nullptr));
-        depth_16->setText(QApplication::translate("Config", "16 bit", nullptr));
-        depth_18->setText(QApplication::translate("Config", "18 bit", nullptr));
-        depth_24->setText(QApplication::translate("Config", "24 bit", nullptr));
-        depth_32->setText(QApplication::translate("Config", "32 bit", nullptr));
-        depth_32_argb->setText(QApplication::translate("Config", "32 bit ARGB", nullptr));
-        TextLabel1_3->setText(QApplication::translate("Config", "Skin", nullptr));
-        skin->setItemText(0, QApplication::translate("Config", "None", nullptr));
-
-        touchScreen->setText(QApplication::translate("Config", "Emulate touch screen (no mouse move)", nullptr));
-        lcdScreen->setText(QApplication::translate("Config", "Emulate LCD screen (Only with fixed zoom of 3.0 times magnification)", nullptr));
-        TextLabel1->setText(QApplication::translate("Config", "<p>Note that any applications using the virtual framebuffer will be terminated if you change the Size or Depth <i>above</i>. You may freely modify the Gamma <i>below</i>.", nullptr));
-        GroupBox1->setTitle(QApplication::translate("Config", "Gamma", nullptr));
-        TextLabel3->setText(QApplication::translate("Config", "Blue", nullptr));
-        blabel->setText(QApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
-        TextLabel2->setText(QApplication::translate("Config", "Green", nullptr));
-        glabel->setText(QApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
-        TextLabel7->setText(QApplication::translate("Config", "All", nullptr));
-        TextLabel8->setText(QApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
-        TextLabel1_2->setText(QApplication::translate("Config", "Red", nullptr));
-        rlabel->setText(QApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
-        PushButton3->setText(QApplication::translate("Config", "Set all to 1.0", nullptr));
-        buttonOk->setText(QApplication::translate("Config", "&OK", nullptr));
-        buttonCancel->setText(QApplication::translate("Config", "&Cancel", nullptr));
+        Config->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Config", "Configure", nullptr));
+        ButtonGroup1->setTitle(QCoreApplication::translate("Config", "Size", nullptr));
+        size_176_220->setText(QCoreApplication::translate("Config", "176x220 \"SmartPhone\"", nullptr));
+        size_240_320->setText(QCoreApplication::translate("Config", "240x320 \"PDA\"", nullptr));
+        size_320_240->setText(QCoreApplication::translate("Config", "320x240 \"TV\" / \"QVGA\"", nullptr));
+        size_640_480->setText(QCoreApplication::translate("Config", "640x480 \"VGA\"", nullptr));
+        size_800_600->setText(QCoreApplication::translate("Config", "800x600", nullptr));
+        size_1024_768->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1024x768", nullptr));
+        size_custom->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Custom", nullptr));
+        ButtonGroup2->setTitle(QCoreApplication::translate("Config", "Depth", nullptr));
+        depth_1->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1 bit monochrome", nullptr));
+        depth_4gray->setText(QCoreApplication::translate("Config", "4 bit grayscale", nullptr));
+        depth_8->setText(QCoreApplication::translate("Config", "8 bit", nullptr));
+        depth_12->setText(QCoreApplication::translate("Config", "12 (16) bit", nullptr));
+        depth_15->setText(QCoreApplication::translate("Config", "15 bit", nullptr));
+        depth_16->setText(QCoreApplication::translate("Config", "16 bit", nullptr));
+        depth_18->setText(QCoreApplication::translate("Config", "18 bit", nullptr));
+        depth_24->setText(QCoreApplication::translate("Config", "24 bit", nullptr));
+        depth_32->setText(QCoreApplication::translate("Config", "32 bit", nullptr));
+        depth_32_argb->setText(QCoreApplication::translate("Config", "32 bit ARGB", nullptr));
+        TextLabel1_3->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Skin", nullptr));
+        skin->setItemText(0, QCoreApplication::translate("Config", "None", nullptr));
+
+        touchScreen->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Emulate touch screen (no mouse move)", nullptr));
+        lcdScreen->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Emulate LCD screen (Only with fixed zoom of 3.0 times magnification)", nullptr));
+        TextLabel1->setText(QCoreApplication::translate("Config", "<p>Note that any applications using the virtual framebuffer will be terminated if you change the Size or Depth <i>above</i>. You may freely modify the Gamma <i>below</i>.", nullptr));
+        GroupBox1->setTitle(QCoreApplication::translate("Config", "Gamma", nullptr));
+        TextLabel3->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Blue", nullptr));
+        blabel->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
+        TextLabel2->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Green", nullptr));
+        glabel->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
+        TextLabel7->setText(QCoreApplication::translate("Config", "All", nullptr));
+        TextLabel8->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
+        TextLabel1_2->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Red", nullptr));
+        rlabel->setText(QCoreApplication::translate("Config", "1.0", nullptr));
+        PushButton3->setText(QCoreApplication::translate("Config", "Set all to 1.0", nullptr));
+        buttonOk->setText(QCoreApplication::translate("Config", "&OK", nullptr));
+        buttonCancel->setText(QCoreApplication::translate("Config", "&Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/connectdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/connectdialog.ui.h
index 55198d43f3..1e91b498f4 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/connectdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/connectdialog.ui.h
@@ -126,12 +126,12 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *ConnectDialog)
     {
-        ConnectDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("ConnectDialog", "Configure Connection", nullptr));
-        signalGroupBox->setTitle(QApplication::translate("ConnectDialog", "GroupBox", nullptr));
-        editSignalsButton->setText(QApplication::translate("ConnectDialog", "Edit...", nullptr));
-        slotGroupBox->setTitle(QApplication::translate("ConnectDialog", "GroupBox", nullptr));
-        editSlotsButton->setText(QApplication::translate("ConnectDialog", "Edit...", nullptr));
-        showAllCheckBox->setText(QApplication::translate("ConnectDialog", "Show signals and slots inherited from QWidget", nullptr));
+        ConnectDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "Configure Connection", nullptr));
+        signalGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "GroupBox", nullptr));
+        editSignalsButton->setText(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "Edit...", nullptr));
+        slotGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "GroupBox", nullptr));
+        editSlotsButton->setText(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "Edit...", nullptr));
+        showAllCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("ConnectDialog", "Show signals and slots inherited from QWidget", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/controller.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/controller.ui.h
index 814a0c0430..3ebfad187f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/controller.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/controller.ui.h
@@ -75,12 +75,12 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Controller)
     {
-        Controller->setWindowTitle(QApplication::translate("Controller", "Controller", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("Controller", "Controller", nullptr));
-        decelerate->setText(QApplication::translate("Controller", "Decelerate", nullptr));
-        accelerate->setText(QApplication::translate("Controller", "Accelerate", nullptr));
-        right->setText(QApplication::translate("Controller", "Right", nullptr));
-        left->setText(QApplication::translate("Controller", "Left", nullptr));
+        Controller->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Controller", "Controller", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("Controller", "Controller", nullptr));
+        decelerate->setText(QCoreApplication::translate("Controller", "Decelerate", nullptr));
+        accelerate->setText(QCoreApplication::translate("Controller", "Accelerate", nullptr));
+        right->setText(QCoreApplication::translate("Controller", "Right", nullptr));
+        left->setText(QCoreApplication::translate("Controller", "Left", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/cookies.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/cookies.ui.h
index a3793f6def..2cc21888b1 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/cookies.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/cookies.ui.h
@@ -91,9 +91,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *CookiesDialog)
     {
-        CookiesDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("CookiesDialog", "Cookies", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("CookiesDialog", "&Remove", nullptr));
-        removeAllButton->setText(QApplication::translate("CookiesDialog", "Remove &All Cookies", nullptr));
+        CookiesDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("CookiesDialog", "Cookies", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesDialog", "&Remove", nullptr));
+        removeAllButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesDialog", "Remove &All Cookies", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/cookiesexceptions.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/cookiesexceptions.ui.h
index 22b06f65a2..77212cf2f3 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/cookiesexceptions.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/cookiesexceptions.ui.h
@@ -158,15 +158,15 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *CookiesExceptionsDialog)
     {
-        CookiesExceptionsDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Cookie Exceptions", nullptr));
-        newExceptionGroupBox->setTitle(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "New Exception", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Domain:", nullptr));
-        blockButton->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Block", nullptr));
-        allowForSessionButton->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Allow For Session", nullptr));
-        allowButton->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Allow", nullptr));
-        ExceptionsGroupBox->setTitle(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Exceptions", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "&Remove", nullptr));
-        removeAllButton->setText(QApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Remove &All", nullptr));
+        CookiesExceptionsDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Cookie Exceptions", nullptr));
+        newExceptionGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "New Exception", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Domain:", nullptr));
+        blockButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Block", nullptr));
+        allowForSessionButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Allow For Session", nullptr));
+        allowButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Allow", nullptr));
+        ExceptionsGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Exceptions", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "&Remove", nullptr));
+        removeAllButton->setText(QCoreApplication::translate("CookiesExceptionsDialog", "Remove &All", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/default.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/default.ui.h
index af68bac7fd..fbbe81d0b8 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/default.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/default.ui.h
@@ -226,84 +226,84 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *MainWindow)
     {
-        MainWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
-        exitAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
-        aboutQtAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "About Qt", nullptr));
-        editStyleAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Edit &Style", nullptr));
-        aboutAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "About", nullptr));
-        nameLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Name:", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(0, QApplication::translate("MainWindow", "Girish", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(1, QApplication::translate("MainWindow", "Jasmin", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(2, QApplication::translate("MainWindow", "Simon", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(3, QApplication::translate("MainWindow", "Zack", nullptr));
+        MainWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
+        exitAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
+        aboutQtAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "About Qt", nullptr));
+        editStyleAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Edit &Style", nullptr));
+        aboutAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "About", nullptr));
+        nameLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Name:", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(0, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Girish", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(1, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Jasmin", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(2, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Simon", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(3, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Zack", nullptr));
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        nameCombo->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your name", nullptr));
+        nameCombo->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your name", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        femaleRadioButton->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are female", nullptr));
+        femaleRadioButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are female", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        femaleRadioButton->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Female", nullptr));
+        femaleRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Female", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        agreeCheckBox->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Please read the license before checking this", nullptr));
+        agreeCheckBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Please read the license before checking this", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        agreeCheckBox->setText(QApplication::translate("MainWindow", "I &accept the terms and conditions", nullptr));
+        agreeCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "I &accept the terms and conditions", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        maleRadioButton->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are male", nullptr));
+        maleRadioButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are male", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        maleRadioButton->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Male", nullptr));
-        genderLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Gender:", nullptr));
+        maleRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Male", nullptr));
+        genderLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Gender:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        ageSpinBox->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
+        ageSpinBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        ageSpinBox->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your age here", nullptr));
+        ageSpinBox->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your age here", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        ageLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Age:", nullptr));
-        passwordLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Password:", nullptr));
+        ageLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Age:", nullptr));
+        passwordLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Password:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        passwordEdit->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
+        passwordEdit->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        passwordEdit->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your password here", nullptr));
+        passwordEdit->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your password here", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        passwordEdit->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Password", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Profession", nullptr));
-        countryLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Country", nullptr));
+        passwordEdit->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Password", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Profession", nullptr));
+        countryLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Country", nullptr));
 
         const bool __sortingEnabled = professionList->isSortingEnabled();
         professionList->setSortingEnabled(false);
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem = professionList->item(0);
-        ___qlistwidgetitem->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Developer", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Developer", nullptr));
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem1 = professionList->item(1);
-        ___qlistwidgetitem1->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Student", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem1->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Student", nullptr));
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem2 = professionList->item(2);
-        ___qlistwidgetitem2->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Fisherman", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem2->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Fisherman", nullptr));
         professionList->setSortingEnabled(__sortingEnabled);
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        professionList->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
+        professionList->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        professionList->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
+        professionList->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        professionList->setWhatsThis(QApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
+        professionList->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        countryCombo->setItemText(0, QApplication::translate("MainWindow", "Germany", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(1, QApplication::translate("MainWindow", "India", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(2, QApplication::translate("MainWindow", "Norway", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(3, QApplication::translate("MainWindow", "United States Of America", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(4, QApplication::translate("MainWindow", "United Kingdom", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(0, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Germany", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(1, QCoreApplication::translate("MainWindow", "India", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(2, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Norway", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(3, QCoreApplication::translate("MainWindow", "United States Of America", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(4, QCoreApplication::translate("MainWindow", "United Kingdom", nullptr));
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        countryCombo->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your country", nullptr));
+        countryCombo->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your country", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        countryCombo->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your country here", nullptr));
+        countryCombo->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your country here", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        menu_File->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "&File", nullptr));
-        menu_Help->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "&Help", nullptr));
+        menu_File->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&File", nullptr));
+        menu_Help->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Help", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/dialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/dialog.ui.h
index 4c0edf4127..aeed71d058 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/dialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/dialog.ui.h
@@ -58,10 +58,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
-        loadFromFileButton->setText(QApplication::translate("Dialog", "Load Image From File...", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("Dialog", "Launch two of these dialogs.  In the first, press the top button and load an image from a file.  In the second, press the bottom button and display the loaded image from shared memory.", nullptr));
-        loadFromSharedMemoryButton->setText(QApplication::translate("Dialog", "Display Image From Shared Memory", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        loadFromFileButton->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Load Image From File...", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Launch two of these dialogs.  In the first, press the top button and load an image from a file.  In the second, press the bottom button and display the loaded image from shared memory.", nullptr));
+        loadFromSharedMemoryButton->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Display Image From Shared Memory", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/downloaditem.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/downloaditem.ui.h
index b4a5e23226..31d938f0eb 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/downloaditem.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/downloaditem.ui.h
@@ -124,13 +124,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *DownloadItem)
     {
-        DownloadItem->setWindowTitle(QApplication::translate("DownloadItem", "Form", nullptr));
-        fileIcon->setText(QApplication::translate("DownloadItem", "Ico", nullptr));
-        fileNameLabel->setProperty("text", QVariant(QApplication::translate("DownloadItem", "Filename", nullptr)));
+        DownloadItem->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Form", nullptr));
+        fileIcon->setText(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Ico", nullptr));
+        fileNameLabel->setProperty("text", QVariant(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Filename", nullptr)));
         downloadInfoLabel->setProperty("text", QVariant(QString()));
-        tryAgainButton->setText(QApplication::translate("DownloadItem", "Try Again", nullptr));
-        stopButton->setText(QApplication::translate("DownloadItem", "Stop", nullptr));
-        openButton->setText(QApplication::translate("DownloadItem", "Open", nullptr));
+        tryAgainButton->setText(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Try Again", nullptr));
+        stopButton->setText(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Stop", nullptr));
+        openButton->setText(QCoreApplication::translate("DownloadItem", "Open", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/downloads.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/downloads.ui.h
index 5b9f405f8f..1b5b825792 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/downloads.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/downloads.ui.h
@@ -79,9 +79,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *DownloadDialog)
     {
-        DownloadDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("DownloadDialog", "Downloads", nullptr));
-        cleanupButton->setText(QApplication::translate("DownloadDialog", "Clean up", nullptr));
-        itemCount->setText(QApplication::translate("DownloadDialog", "0 Items", nullptr));
+        DownloadDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("DownloadDialog", "Downloads", nullptr));
+        cleanupButton->setText(QCoreApplication::translate("DownloadDialog", "Clean up", nullptr));
+        itemCount->setText(QCoreApplication::translate("DownloadDialog", "0 Items", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/embeddeddialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/embeddeddialog.ui.h
index eb07718da3..20d6567576 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/embeddeddialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/embeddeddialog.ui.h
@@ -97,14 +97,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *embeddedDialog)
     {
-        embeddedDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("embeddedDialog", "Embedded Dialog", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("embeddedDialog", "Layout Direction:", nullptr));
-        layoutDirection->setItemText(0, QApplication::translate("embeddedDialog", "Left to Right", nullptr));
-        layoutDirection->setItemText(1, QApplication::translate("embeddedDialog", "Right to Left", nullptr));
-
-        label_2->setText(QApplication::translate("embeddedDialog", "Select Font:", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("embeddedDialog", "Style:", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("embeddedDialog", "Layout spacing:", nullptr));
+        embeddedDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Embedded Dialog", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Layout Direction:", nullptr));
+        layoutDirection->setItemText(0, QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Left to Right", nullptr));
+        layoutDirection->setItemText(1, QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Right to Left", nullptr));
+
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Select Font:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Style:", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("embeddedDialog", "Layout spacing:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/enumnostdset.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/enumnostdset.ui.h
index 233fc616ac..54ec7c4161 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/enumnostdset.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/enumnostdset.ui.h
@@ -38,7 +38,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/filespage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/filespage.ui.h
index 8738109bd5..327b2c571b 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/filespage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/filespage.ui.h
@@ -80,10 +80,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *FilesPage)
     {
-        FilesPage->setWindowTitle(QApplication::translate("FilesPage", "Form", nullptr));
-        fileLabel->setText(QApplication::translate("FilesPage", "Files:", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("FilesPage", "Remove", nullptr));
-        removeAllButton->setText(QApplication::translate("FilesPage", "Remove All", nullptr));
+        FilesPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("FilesPage", "Form", nullptr));
+        fileLabel->setText(QCoreApplication::translate("FilesPage", "Files:", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("FilesPage", "Remove", nullptr));
+        removeAllButton->setText(QCoreApplication::translate("FilesPage", "Remove All", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/filternamedialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/filternamedialog.ui.h
index 8e5782c387..0098282d59 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/filternamedialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/filternamedialog.ui.h
@@ -76,8 +76,8 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *FilterNameDialogClass)
     {
-        FilterNameDialogClass->setWindowTitle(QApplication::translate("FilterNameDialogClass", "FilterNameDialog", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("FilterNameDialogClass", "Filter Name:", nullptr));
+        FilterNameDialogClass->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("FilterNameDialogClass", "FilterNameDialog", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("FilterNameDialogClass", "Filter Name:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/filterpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/filterpage.ui.h
index a899938e33..1581c6554d 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/filterpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/filterpage.ui.h
@@ -103,14 +103,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *FilterPage)
     {
-        FilterPage->setWindowTitle(QApplication::translate("FilterPage", "Form", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("FilterPage", "Filter attributes for current documentation (comma separated list):", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("FilterPage", "Custom Filters", nullptr));
+        FilterPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("FilterPage", "Form", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("FilterPage", "Filter attributes for current documentation (comma separated list):", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FilterPage", "Custom Filters", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = customFilterWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(1, QApplication::translate("FilterPage", "2", nullptr));
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("FilterPage", "1", nullptr));
-        addButton->setText(QApplication::translate("FilterPage", "Add", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("FilterPage", "Remove", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(1, QCoreApplication::translate("FilterPage", "2", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("FilterPage", "1", nullptr));
+        addButton->setText(QCoreApplication::translate("FilterPage", "Add", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("FilterPage", "Remove", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/finddialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/finddialog.ui.h
index 843c747b72..f335eee2e4 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/finddialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/finddialog.ui.h
@@ -193,40 +193,40 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *FindDialog)
     {
-        FindDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("FindDialog", "Find", nullptr));
+        FindDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Find", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        FindDialog->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "This window allows you to search for some text in the translation source file.", nullptr));
+        FindDialog->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "This window allows you to search for some text in the translation source file.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        findWhat->setText(QApplication::translate("FindDialog", "&Find what:", nullptr));
+        findWhat->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "&Find what:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        led->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
+        led->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("FindDialog", "Options", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Options", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        sourceText->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Source texts are searched when checked.", nullptr));
+        sourceText->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Source texts are searched when checked.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        sourceText->setText(QApplication::translate("FindDialog", "&Source texts", nullptr));
+        sourceText->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "&Source texts", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        translations->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Translations are searched when checked.", nullptr));
+        translations->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Translations are searched when checked.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        translations->setText(QApplication::translate("FindDialog", "&Translations", nullptr));
+        translations->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "&Translations", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        matchCase->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Texts such as 'TeX' and 'tex' are considered as different when checked.", nullptr));
+        matchCase->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Texts such as 'TeX' and 'tex' are considered as different when checked.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        matchCase->setText(QApplication::translate("FindDialog", "&Match case", nullptr));
+        matchCase->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "&Match case", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        comments->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Comments and contexts are searched when checked.", nullptr));
+        comments->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Comments and contexts are searched when checked.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        comments->setText(QApplication::translate("FindDialog", "&Comments", nullptr));
-        ignoreAccelerators->setText(QApplication::translate("FindDialog", "Ignore &accelerators", nullptr));
+        comments->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "&Comments", nullptr));
+        ignoreAccelerators->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Ignore &accelerators", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        findNxt->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Click here to find the next occurrence of the text you typed in.", nullptr));
+        findNxt->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Click here to find the next occurrence of the text you typed in.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        findNxt->setText(QApplication::translate("FindDialog", "Find Next", nullptr));
+        findNxt->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Find Next", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        cancel->setWhatsThis(QApplication::translate("FindDialog", "Click here to close this window.", nullptr));
+        cancel->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Click here to close this window.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        cancel->setText(QApplication::translate("FindDialog", "Cancel", nullptr));
+        cancel->setText(QCoreApplication::translate("FindDialog", "Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/form.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/form.ui.h
index 9fda6daac4..df8163f726 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/form.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/form.ui.h
@@ -123,9 +123,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *WorldTimeForm)
     {
-        WorldTimeForm->setWindowTitle(QApplication::translate("WorldTimeForm", "World Time Clock", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("WorldTimeForm", "Current time:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("WorldTimeForm", "Set time zone:", nullptr));
+        WorldTimeForm->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("WorldTimeForm", "World Time Clock", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("WorldTimeForm", "Current time:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("WorldTimeForm", "Set time zone:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/formwindowsettings.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/formwindowsettings.ui.h
index e18b72cb5b..17c301e959 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/formwindowsettings.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/formwindowsettings.ui.h
@@ -271,17 +271,17 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *FormWindowSettings)
     {
-        FormWindowSettings->setWindowTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "Form Settings", nullptr));
-        layoutDefaultGroupBox->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "Layout &Default", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Spacing:", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Margin:", nullptr));
-        layoutFunctionGroupBox->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Layout Function", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("FormWindowSettings", "Ma&rgin:", nullptr));
-        label_3_2->setText(QApplication::translate("FormWindowSettings", "Spa&cing:", nullptr));
-        pixmapFunctionGroupBox_2->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Author", nullptr));
-        includeHintsGroupBox->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Include Hints", nullptr));
-        pixmapFunctionGroupBox->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "&Pixmap Function", nullptr));
-        gridPanel->setTitle(QApplication::translate("FormWindowSettings", "Grid", nullptr));
+        FormWindowSettings->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "Form Settings", nullptr));
+        layoutDefaultGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "Layout &Default", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Spacing:", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Margin:", nullptr));
+        layoutFunctionGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Layout Function", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "Ma&rgin:", nullptr));
+        label_3_2->setText(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "Spa&cing:", nullptr));
+        pixmapFunctionGroupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Author", nullptr));
+        includeHintsGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Include Hints", nullptr));
+        pixmapFunctionGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "&Pixmap Function", nullptr));
+        gridPanel->setTitle(QCoreApplication::translate("FormWindowSettings", "Grid", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/generalpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/generalpage.ui.h
index f13cc7faca..6488bfc061 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/generalpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/generalpage.ui.h
@@ -73,9 +73,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *GeneralPage)
     {
-        GeneralPage->setWindowTitle(QApplication::translate("GeneralPage", "Form", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("GeneralPage", "Namespace:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("GeneralPage", "Virtual Folder:", nullptr));
+        GeneralPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("GeneralPage", "Form", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("GeneralPage", "Namespace:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("GeneralPage", "Virtual Folder:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/gridalignment.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/gridalignment.ui.h
index c8ce4bc477..f85ed818f7 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/gridalignment.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/gridalignment.ui.h
@@ -61,11 +61,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
-        pushButton->setText(QApplication::translate("Form", "Left", nullptr));
-        pushButton_3->setText(QApplication::translate("Form", "Top", nullptr));
-        pushButton_2->setText(QApplication::translate("Form", "Right", nullptr));
-        pushButton_4->setText(QApplication::translate("Form", "Bottom", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
+        pushButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Left", nullptr));
+        pushButton_3->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Top", nullptr));
+        pushButton_2->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Right", nullptr));
+        pushButton_4->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Bottom", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/gridpanel.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/gridpanel.ui.h
index 22b639a95f..54c9a3b5de 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/gridpanel.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/gridpanel.ui.h
@@ -132,14 +132,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *qdesigner_internal__GridPanel)
     {
-        qdesigner_internal__GridPanel->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Form", nullptr));
-        m_gridGroupBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid", nullptr));
-        m_visibleCheckBox->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Visible", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid &X", nullptr));
-        m_snapXCheckBox->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Snap", nullptr));
-        m_resetButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Reset", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid &Y", nullptr));
-        m_snapYCheckBox->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Snap", nullptr));
+        qdesigner_internal__GridPanel->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Form", nullptr));
+        m_gridGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid", nullptr));
+        m_visibleCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Visible", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid &X", nullptr));
+        m_snapXCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Snap", nullptr));
+        m_resetButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Reset", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Grid &Y", nullptr));
+        m_snapYCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::GridPanel", "Snap", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/helpdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/helpdialog.ui.h
index 070f0484f1..1f6cf8783d 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/helpdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/helpdialog.ui.h
@@ -296,77 +296,77 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *HelpDialog)
     {
-        HelpDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("HelpDialog", "Help", nullptr));
+        HelpDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Help", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        HelpDialog->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>Help</b><p>Choose the topic you want help on from the contents list, or search the index for keywords.</p>", nullptr));
+        HelpDialog->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>Help</b><p>Choose the topic you want help on from the contents list, or search the index for keywords.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        tabWidget->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Displays help topics organized by category, index or bookmarks. Another tab inherits the full text search.", nullptr));
+        tabWidget->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Displays help topics organized by category, index or bookmarks. Another tab inherits the full text search.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = listContents->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("HelpDialog", "column 1", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("HelpDialog", "column 1", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        listContents->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>Help topics organized by category.</b><p>Double-click an item to see the topics in that category. To view a topic, just double-click it.</p>", nullptr));
+        listContents->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>Help topics organized by category.</b><p>Double-click an item to see the topics in that category. To view a topic, just double-click it.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(contentPage), QApplication::translate("HelpDialog", "Con&tents", nullptr));
-        TextLabel1->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "&Look For:", nullptr));
+        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(contentPage), QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Con&tents", nullptr));
+        TextLabel1->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Look For:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        editIndex->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Enter keyword", nullptr));
+        editIndex->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Enter keyword", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        editIndex->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>Enter a keyword.</b><p>The list will select an item that matches the entered string best.</p>", nullptr));
+        editIndex->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>Enter a keyword.</b><p>The list will select an item that matches the entered string best.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        listIndex->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>List of available help topics.</b><p>Double-click on an item to open its help page. If more than one is found, you must specify which page you want.</p>", nullptr));
+        listIndex->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>List of available help topics.</b><p>Double-click on an item to open its help page. If more than one is found, you must specify which page you want.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(indexPage), QApplication::translate("HelpDialog", "&Index", nullptr));
+        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(indexPage), QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Index", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem1 = listBookmarks->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem1->setText(0, QApplication::translate("HelpDialog", "column 1", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem1->setText(0, QCoreApplication::translate("HelpDialog", "column 1", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        listBookmarks->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Displays the list of bookmarks.", nullptr));
+        listBookmarks->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Displays the list of bookmarks.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        buttonAdd->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Add new bookmark", nullptr));
+        buttonAdd->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Add new bookmark", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        buttonAdd->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Add the currently displayed page as a new bookmark.", nullptr));
+        buttonAdd->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Add the currently displayed page as a new bookmark.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        buttonAdd->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "&New", nullptr));
+        buttonAdd->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        buttonRemove->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Delete bookmark", nullptr));
+        buttonRemove->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Delete bookmark", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        buttonRemove->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Delete the selected bookmark.", nullptr));
+        buttonRemove->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Delete the selected bookmark.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        buttonRemove->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "&Delete", nullptr));
-        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(bookmarkPage), QApplication::translate("HelpDialog", "&Bookmarks", nullptr));
-        TextLabel1_2->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "Searching f&or:", nullptr));
+        buttonRemove->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Delete", nullptr));
+        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(bookmarkPage), QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Bookmarks", nullptr));
+        TextLabel1_2->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Searching f&or:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        termsEdit->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Enter searchword(s).", nullptr));
+        termsEdit->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Enter searchword(s).", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        termsEdit->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>Enter search word(s).</b><p>Enter here the word(s) you are looking for. The words may contain wildcards (*). For a sequence of words quote them.</p>", nullptr));
+        termsEdit->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>Enter search word(s).</b><p>Enter here the word(s) you are looking for. The words may contain wildcards (*). For a sequence of words quote them.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        resultBox->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "<b>Found documents</b><p>This list contains all found documents from the last search. The documents are ordered, i.e. the first document has the most matches.</p>", nullptr));
+        resultBox->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "<b>Found documents</b><p>This list contains all found documents from the last search. The documents are ordered, i.e. the first document has the most matches.</p>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        TextLabel2->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "Found &Documents:", nullptr));
+        TextLabel2->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Found &Documents:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        helpButton->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Display the help page.", nullptr));
+        helpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Display the help page.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        helpButton->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Display the help page for the full text search.", nullptr));
+        helpButton->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Display the help page for the full text search.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        helpButton->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "He&lp", nullptr));
+        helpButton->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "He&lp", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        searchButton->setToolTip(QApplication::translate("HelpDialog", "Start searching.", nullptr));
+        searchButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Start searching.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        searchButton->setWhatsThis(QApplication::translate("HelpDialog", "Pressing this button starts the search.", nullptr));
+        searchButton->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Pressing this button starts the search.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        searchButton->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "&Search", nullptr));
-        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(searchPage), QApplication::translate("HelpDialog", "&Search", nullptr));
-        labelPrepare->setText(QApplication::translate("HelpDialog", "Preparing...", nullptr));
+        searchButton->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Search", nullptr));
+        tabWidget->setTabText(tabWidget->indexOf(searchPage), QCoreApplication::translate("HelpDialog", "&Search", nullptr));
+        labelPrepare->setText(QCoreApplication::translate("HelpDialog", "Preparing...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/history.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/history.ui.h
index 30477b8fb6..7f48fb9f54 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/history.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/history.ui.h
@@ -91,9 +91,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *HistoryDialog)
     {
-        HistoryDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("HistoryDialog", "History", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("HistoryDialog", "&Remove", nullptr));
-        removeAllButton->setText(QApplication::translate("HistoryDialog", "Remove &All", nullptr));
+        HistoryDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("HistoryDialog", "History", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("HistoryDialog", "&Remove", nullptr));
+        removeAllButton->setText(QCoreApplication::translate("HistoryDialog", "Remove &All", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/icontheme.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/icontheme.ui.h
index 3baf5539ee..f1f6e42a02 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/icontheme.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/icontheme.ui.h
@@ -75,10 +75,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
-        fileicon->setText(QApplication::translate("Form", "fileicon", nullptr));
-        fileandthemeicon->setText(QApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
-        themeicon->setText(QApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
+        fileicon->setText(QCoreApplication::translate("Form", "fileicon", nullptr));
+        fileandthemeicon->setText(QCoreApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
+        themeicon->setText(QCoreApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/identifierpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/identifierpage.ui.h
index c0d86de1b3..420d668fe9 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/identifierpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/identifierpage.ui.h
@@ -89,10 +89,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *IdentifierPage)
     {
-        IdentifierPage->setWindowTitle(QApplication::translate("IdentifierPage", "Form", nullptr));
-        identifierCheckBox->setText(QApplication::translate("IdentifierPage", "Create identifiers", nullptr));
-        globalButton->setText(QApplication::translate("IdentifierPage", "Global prefix:", nullptr));
-        fileNameButton->setText(QApplication::translate("IdentifierPage", "Inherit prefix from file names", nullptr));
+        IdentifierPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("IdentifierPage", "Form", nullptr));
+        identifierCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("IdentifierPage", "Create identifiers", nullptr));
+        globalButton->setText(QCoreApplication::translate("IdentifierPage", "Global prefix:", nullptr));
+        fileNameButton->setText(QCoreApplication::translate("IdentifierPage", "Inherit prefix from file names", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/imagedialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/imagedialog.ui.h
index 78384a21e4..993652222d 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/imagedialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/imagedialog.ui.h
@@ -196,14 +196,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *dialog)
     {
-        dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("ImageDialog", "Create Image", nullptr));
-        widthLabel->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Width:", nullptr));
-        heightLabel->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Height:", nullptr));
-        nameLineEdit->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Untitled image", nullptr));
-        nameLabel->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Name:", nullptr));
-        colorDepthLabel->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Color depth:", nullptr));
-        okButton->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "OK", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("ImageDialog", "Cancel", nullptr));
+        dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Create Image", nullptr));
+        widthLabel->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Width:", nullptr));
+        heightLabel->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Height:", nullptr));
+        nameLineEdit->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Untitled image", nullptr));
+        nameLabel->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Name:", nullptr));
+        colorDepthLabel->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Color depth:", nullptr));
+        okButton->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "OK", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("ImageDialog", "Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/inputpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/inputpage.ui.h
index 26bcca1ca4..0cb4cce4f2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/inputpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/inputpage.ui.h
@@ -81,9 +81,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *InputPage)
     {
-        InputPage->setWindowTitle(QApplication::translate("InputPage", "Form", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("InputPage", "File name:", nullptr));
-        browseButton->setText(QApplication::translate("InputPage", "...", nullptr));
+        InputPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("InputPage", "Form", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("InputPage", "File name:", nullptr));
+        browseButton->setText(QCoreApplication::translate("InputPage", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/installdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/installdialog.ui.h
index 45a0431f15..b452971f19 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/installdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/installdialog.ui.h
@@ -120,13 +120,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *InstallDialog)
     {
-        InstallDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("InstallDialog", "Install Documentation", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "Available Documentation:", nullptr));
-        installButton->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "Install", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "Cancel", nullptr));
-        closeButton->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "Close", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "Installation Path:", nullptr));
-        browseButton->setText(QApplication::translate("InstallDialog", "...", nullptr));
+        InstallDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Install Documentation", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Available Documentation:", nullptr));
+        installButton->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Install", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Cancel", nullptr));
+        closeButton->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Close", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "Installation Path:", nullptr));
+        browseButton->setText(QCoreApplication::translate("InstallDialog", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/languagesdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/languagesdialog.ui.h
index b04d8f1766..f605d942d4 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/languagesdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/languagesdialog.ui.h
@@ -108,39 +108,39 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *LanguagesDialog)
     {
-        LanguagesDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("LanguagesDialog", "Auxiliary Languages", nullptr));
+        LanguagesDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "Auxiliary Languages", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = languagesList->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(1, QApplication::translate("LanguagesDialog", "File", nullptr));
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("LanguagesDialog", "Locale", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(1, QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "File", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "Locale", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setToolTip(QApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        upButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Move selected language up</p></body></html>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setText(QApplication::translate("LanguagesDialog", "up", nullptr));
+        upButton->setText(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "up", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setToolTip(QApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        downButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;\">Move selected language down</p></body></html>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setText(QApplication::translate("LanguagesDialog", "down", nullptr));
+        downButton->setText(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "down", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeButton->setToolTip(QApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        removeButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Remove selected language</p></body></html>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeButton->setText(QApplication::translate("LanguagesDialog", "remove", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "remove", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        openFileButton->setToolTip(QApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        openFileButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Open auxiliary language files</p></body></html>", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        openFileButton->setText(QApplication::translate("LanguagesDialog", "...", nullptr));
-        okButton->setText(QApplication::translate("LanguagesDialog", "OK", nullptr));
+        openFileButton->setText(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "...", nullptr));
+        okButton->setText(QCoreApplication::translate("LanguagesDialog", "OK", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/listwidgeteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/listwidgeteditor.ui.h
index 56df9f1beb..721d4c9950 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/listwidgeteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/listwidgeteditor.ui.h
@@ -172,28 +172,28 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__ListWidgetEditor)
     {
-        qdesigner_internal__ListWidgetEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Dialog", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Items List", nullptr));
+        qdesigner_internal__ListWidgetEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Dialog", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Items List", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        listWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Items List", nullptr));
+        listWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Items List", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newItemButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "New Item", nullptr));
+        newItemButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "New Item", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newItemButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "&New", nullptr));
+        newItemButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "&New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteItemButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Delete Item", nullptr));
+        deleteItemButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Delete Item", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteItemButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "&Delete", nullptr));
+        deleteItemButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "&Delete", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemUpButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Move Item Up", nullptr));
+        moveItemUpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Move Item Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemUpButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "U", nullptr));
+        moveItemUpButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "U", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemDownButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Move Item Down", nullptr));
+        moveItemDownButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Move Item Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemDownButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "D", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        moveItemDownButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "D", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::ListWidgetEditor", "Icon", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/mainwindow.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/mainwindow.ui.h
index ed13a49860..df61d57ceb 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/mainwindow.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/mainwindow.ui.h
@@ -361,30 +361,30 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *MainWindow)
     {
-        MainWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("MainWindow", "MakeQPF", nullptr));
-        actionAdd_Custom_Font->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Add Custom Font...", nullptr));
-        action_Exit->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "Font Properties", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Family:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Pixel Size:", nullptr));
-        label_7->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Weight:", nullptr));
-        italic->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Italic", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "Glyph Coverage", nullptr));
-        chooseFromCodePoints->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Choose from Unicode Codepoints:", nullptr));
-        selectAll->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Select &All", nullptr));
-        deselectAll->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Deselect All", nullptr));
-        invertSelection->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Invert Selection", nullptr));
-        chooseFromSampleFile->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Choose from Sample Text File (UTF-8 Encoded):", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Path:", nullptr));
-        browseSampleFile->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Browse...", nullptr));
-        charCount->setText(QApplication::translate("MainWindow", "TextLabel", nullptr));
-        groupBox_3->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "Preview", nullptr));
-        groupBox_4->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "Output Options", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Path:", nullptr));
-        browsePath->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Browse...", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Filename:", nullptr));
-        generate->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Generate Pre-Rendered Font...", nullptr));
-        menuFile->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "File", nullptr));
+        MainWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "MakeQPF", nullptr));
+        actionAdd_Custom_Font->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Add Custom Font...", nullptr));
+        action_Exit->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Font Properties", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Family:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Pixel Size:", nullptr));
+        label_7->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Weight:", nullptr));
+        italic->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Italic", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Glyph Coverage", nullptr));
+        chooseFromCodePoints->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Choose from Unicode Codepoints:", nullptr));
+        selectAll->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Select &All", nullptr));
+        deselectAll->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Deselect All", nullptr));
+        invertSelection->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Invert Selection", nullptr));
+        chooseFromSampleFile->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Choose from Sample Text File (UTF-8 Encoded):", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Path:", nullptr));
+        browseSampleFile->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Browse...", nullptr));
+        charCount->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "TextLabel", nullptr));
+        groupBox_3->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Preview", nullptr));
+        groupBox_4->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Output Options", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Path:", nullptr));
+        browsePath->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Browse...", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Filename:", nullptr));
+        generate->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Generate Pre-Rendered Font...", nullptr));
+        menuFile->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "File", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/mydialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/mydialog.ui.h
index 940e13484a..e71927092f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/mydialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/mydialog.ui.h
@@ -56,11 +56,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *MyDialog)
     {
-        MyDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("MyDialog", "Mach 2!", nullptr));
-        aLabel->setText(QApplication::translate("MyDialog", "Join the life in the fastlane; - PCH enable your project today! -", nullptr));
-        aButton->setText(QApplication::translate("MyDialog", "&Quit", nullptr));
+        MyDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("MyDialog", "Mach 2!", nullptr));
+        aLabel->setText(QCoreApplication::translate("MyDialog", "Join the life in the fastlane; - PCH enable your project today! -", nullptr));
+        aButton->setText(QCoreApplication::translate("MyDialog", "&Quit", nullptr));
 #if QT_CONFIG(shortcut)
-        aButton->setShortcut(QApplication::translate("MyDialog", "Alt+Q", nullptr));
+        aButton->setShortcut(QCoreApplication::translate("MyDialog", "Alt+Q", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(shortcut)
     } // retranslateUi
 
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/myform.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/myform.ui.h
index 20de979fb5..87d88e8246 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/myform.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/myform.ui.h
@@ -120,17 +120,17 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Export Document", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("Form", "Export Options", nullptr));
-        radioButton_2->setText(QApplication::translate("Form", "&DocBook", nullptr));
-        radioButton->setText(QApplication::translate("Form", "&LaTeX", nullptr));
-        checkBox_2->setText(QApplication::translate("Form", "Include p&ictures", nullptr));
-        checkBox->setText(QApplication::translate("Form", "&Compress", nullptr));
-        radioButton_2_2->setText(QApplication::translate("Form", "&HTML", nullptr));
-        radioButton_3->setText(QApplication::translate("Form", "&PostScript", nullptr));
-        radioButton_4->setText(QApplication::translate("Form", "PD&F", nullptr));
-        checkBox_3->setText(QApplication::translate("Form", "Include &metadata", nullptr));
-        checkBox_4->setText(QApplication::translate("Form", "Create inde&x", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Export Document", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Export Options", nullptr));
+        radioButton_2->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&DocBook", nullptr));
+        radioButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&LaTeX", nullptr));
+        checkBox_2->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Include p&ictures", nullptr));
+        checkBox->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&Compress", nullptr));
+        radioButton_2_2->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&HTML", nullptr));
+        radioButton_3->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&PostScript", nullptr));
+        radioButton_4->setText(QCoreApplication::translate("Form", "PD&F", nullptr));
+        checkBox_3->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Include &metadata", nullptr));
+        checkBox_4->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Create inde&x", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/newactiondialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/newactiondialog.ui.h
index 6b8f8bb9d7..4b3b6bcf1a 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/newactiondialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/newactiondialog.ui.h
@@ -159,10 +159,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__NewActionDialog)
     {
-        qdesigner_internal__NewActionDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "New Action...", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "&Text:", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "Object &name:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "&Icon:", nullptr));
+        qdesigner_internal__NewActionDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "New Action...", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "&Text:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "Object &name:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewActionDialog", "&Icon:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/newdynamicpropertydialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/newdynamicpropertydialog.ui.h
index 96b52a6549..406f8bc1a3 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/newdynamicpropertydialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/newdynamicpropertydialog.ui.h
@@ -108,9 +108,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__NewDynamicPropertyDialog)
     {
-        qdesigner_internal__NewDynamicPropertyDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Create Dynamic Property", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Property Name", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Property Type", nullptr));
+        qdesigner_internal__NewDynamicPropertyDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Create Dynamic Property", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Property Name", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::NewDynamicPropertyDialog", "Property Type", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/newform.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/newform.ui.h
index ff4746a500..2f680f822f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/newform.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/newform.ui.h
@@ -132,11 +132,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *NewForm)
     {
-        NewForm->setWindowTitle(QApplication::translate("NewForm", "New Form", nullptr));
+        NewForm->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("NewForm", "New Form", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = treeWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("NewForm", "0", nullptr));
-        lblPreview->setText(QApplication::translate("NewForm", "Choose a template for a preview", nullptr));
-        chkShowOnStartup->setText(QApplication::translate("NewForm", "Show this Dialog on Startup", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("NewForm", "0", nullptr));
+        lblPreview->setText(QCoreApplication::translate("NewForm", "Choose a template for a preview", nullptr));
+        chkShowOnStartup->setText(QCoreApplication::translate("NewForm", "Show this Dialog on Startup", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/orderdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/orderdialog.ui.h
index 26dbacf133..532ec2d41c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/orderdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/orderdialog.ui.h
@@ -130,13 +130,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__OrderDialog)
     {
-        qdesigner_internal__OrderDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Change Page Order", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Page Order", nullptr));
+        qdesigner_internal__OrderDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Change Page Order", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Page Order", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Move page up", nullptr));
+        upButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Move page up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Move page down", nullptr));
+        downButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::OrderDialog", "Move page down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
     } // retranslateUi
 
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/outputpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/outputpage.ui.h
index 127f20d9fe..9d2593dc77 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/outputpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/outputpage.ui.h
@@ -87,9 +87,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *OutputPage)
     {
-        OutputPage->setWindowTitle(QApplication::translate("OutputPage", "Form", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("OutputPage", "Project file name:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("OutputPage", "Collection file name:", nullptr));
+        OutputPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("OutputPage", "Form", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("OutputPage", "Project file name:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("OutputPage", "Collection file name:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/pagefold.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/pagefold.ui.h
index bcd11c14ff..a0594b7ec7 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/pagefold.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/pagefold.ui.h
@@ -242,84 +242,84 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *MainWindow)
     {
-        MainWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
-        exitAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
-        aboutQtAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "About Qt", nullptr));
-        editStyleAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Edit &Style", nullptr));
-        aboutAction->setText(QApplication::translate("MainWindow", "About", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(0, QApplication::translate("MainWindow", "Girish", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(1, QApplication::translate("MainWindow", "Jasmin", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(2, QApplication::translate("MainWindow", "Simon", nullptr));
-        nameCombo->setItemText(3, QApplication::translate("MainWindow", "Zack", nullptr));
+        MainWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "MainWindow", nullptr));
+        exitAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Exit", nullptr));
+        aboutQtAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "About Qt", nullptr));
+        editStyleAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Edit &Style", nullptr));
+        aboutAction->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "About", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(0, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Girish", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(1, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Jasmin", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(2, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Simon", nullptr));
+        nameCombo->setItemText(3, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Zack", nullptr));
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        nameCombo->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your name", nullptr));
+        nameCombo->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your name", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        femaleRadioButton->setStyleSheet(QApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are female", nullptr));
-        femaleRadioButton->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Female", nullptr));
-        genderLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Gender:", nullptr));
-        ageLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Age:", nullptr));
+        femaleRadioButton->setStyleSheet(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are female", nullptr));
+        femaleRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Female", nullptr));
+        genderLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Gender:", nullptr));
+        ageLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Age:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        maleRadioButton->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are male", nullptr));
+        maleRadioButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Check this if you are male", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        maleRadioButton->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Male", nullptr));
-        nameLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Name:", nullptr));
-        passwordLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "&Password:", nullptr));
+        maleRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Male", nullptr));
+        nameLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Name:", nullptr));
+        passwordLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Password:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        ageSpinBox->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
+        ageSpinBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        ageSpinBox->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
+        ageSpinBox->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your age", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        agreeCheckBox->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Please read the LICENSE file before checking", nullptr));
+        agreeCheckBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Please read the LICENSE file before checking", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        agreeCheckBox->setText(QApplication::translate("MainWindow", "I &accept the terms and &conditions", nullptr));
+        agreeCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "I &accept the terms and &conditions", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        passwordEdit->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
+        passwordEdit->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        passwordEdit->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
+        passwordEdit->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your password", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        passwordEdit->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Password", nullptr));
+        passwordEdit->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Password", nullptr));
 
         const bool __sortingEnabled = professionList->isSortingEnabled();
         professionList->setSortingEnabled(false);
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem = professionList->item(0);
-        ___qlistwidgetitem->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Developer", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Developer", nullptr));
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem1 = professionList->item(1);
-        ___qlistwidgetitem1->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Student", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem1->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Student", nullptr));
         QListWidgetItem *___qlistwidgetitem2 = professionList->item(2);
-        ___qlistwidgetitem2->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Fisherman", nullptr));
+        ___qlistwidgetitem2->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Fisherman", nullptr));
         professionList->setSortingEnabled(__sortingEnabled);
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        professionList->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
+        professionList->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Select your profession", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        professionList->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your name here", nullptr));
+        professionList->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your name here", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        professionList->setWhatsThis(QApplication::translate("MainWindow", "Specify your name here", nullptr));
+        professionList->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify your name here", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        label->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Profession:", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(0, QApplication::translate("MainWindow", "Egypt", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(1, QApplication::translate("MainWindow", "France", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(2, QApplication::translate("MainWindow", "Germany", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(3, QApplication::translate("MainWindow", "India", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(4, QApplication::translate("MainWindow", "Italy", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(5, QApplication::translate("MainWindow", "Korea", nullptr));
-        countryCombo->setItemText(6, QApplication::translate("MainWindow", "Norway", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Profession:", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(0, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Egypt", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(1, QCoreApplication::translate("MainWindow", "France", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(2, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Germany", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(3, QCoreApplication::translate("MainWindow", "India", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(4, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Italy", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(5, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Korea", nullptr));
+        countryCombo->setItemText(6, QCoreApplication::translate("MainWindow", "Norway", nullptr));
 
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        countryCombo->setToolTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify country of origin", nullptr));
+        countryCombo->setToolTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify country of origin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(statustip)
-        countryCombo->setStatusTip(QApplication::translate("MainWindow", "Specify country of origin", nullptr));
+        countryCombo->setStatusTip(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Specify country of origin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(statustip)
-        countryLabel->setText(QApplication::translate("MainWindow", "Pro&fession", nullptr));
-        menu_File->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "&File", nullptr));
-        menu_Help->setTitle(QApplication::translate("MainWindow", "&Help", nullptr));
+        countryLabel->setText(QCoreApplication::translate("MainWindow", "Pro&fession", nullptr));
+        menu_File->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&File", nullptr));
+        menu_Help->setTitle(QCoreApplication::translate("MainWindow", "&Help", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/paletteeditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/paletteeditor.ui.h
index 9be067eec3..0d0ef75cf9 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/paletteeditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/paletteeditor.ui.h
@@ -197,16 +197,16 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__PaletteEditor)
     {
-        qdesigner_internal__PaletteEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Edit Palette", nullptr));
-        advancedBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Tune Palette", nullptr));
+        qdesigner_internal__PaletteEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Edit Palette", nullptr));
+        advancedBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Tune Palette", nullptr));
         buildButton->setText(QString());
-        detailsRadio->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Show Details", nullptr));
-        computeRadio->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Compute Details", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Quick", nullptr));
-        GroupBox126->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Preview", nullptr));
-        disabledRadio->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Disabled", nullptr));
-        inactiveRadio->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Inactive", nullptr));
-        activeRadio->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Active", nullptr));
+        detailsRadio->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Show Details", nullptr));
+        computeRadio->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Compute Details", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Quick", nullptr));
+        GroupBox126->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Preview", nullptr));
+        disabledRadio->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Disabled", nullptr));
+        inactiveRadio->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Inactive", nullptr));
+        activeRadio->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PaletteEditor", "Active", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/passworddialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/passworddialog.ui.h
index 4f59efabb9..0542098ec2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/passworddialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/passworddialog.ui.h
@@ -98,11 +98,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *PasswordDialog)
     {
-        PasswordDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("PasswordDialog", "Authentication Required", nullptr));
-        iconLabel->setText(QApplication::translate("PasswordDialog", "DUMMY ICON", nullptr));
-        introLabel->setText(QApplication::translate("PasswordDialog", "INTRO TEXT DUMMY", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("PasswordDialog", "Username:", nullptr));
-        lblPassword->setText(QApplication::translate("PasswordDialog", "Password:", nullptr));
+        PasswordDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PasswordDialog", "Authentication Required", nullptr));
+        iconLabel->setText(QCoreApplication::translate("PasswordDialog", "DUMMY ICON", nullptr));
+        introLabel->setText(QCoreApplication::translate("PasswordDialog", "INTRO TEXT DUMMY", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("PasswordDialog", "Username:", nullptr));
+        lblPassword->setText(QCoreApplication::translate("PasswordDialog", "Password:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/pathpage.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/pathpage.ui.h
index b71f76e3a5..bc9f254965 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/pathpage.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/pathpage.ui.h
@@ -104,11 +104,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *PathPage)
     {
-        PathPage->setWindowTitle(QApplication::translate("PathPage", "Form", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("PathPage", "File filters:", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("PathPage", "Documentation source file paths:", nullptr));
-        addButton->setText(QApplication::translate("PathPage", "Add", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("PathPage", "Remove", nullptr));
+        PathPage->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PathPage", "Form", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("PathPage", "File filters:", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("PathPage", "Documentation source file paths:", nullptr));
+        addButton->setText(QCoreApplication::translate("PathPage", "Add", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("PathPage", "Remove", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/phrasebookbox.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/phrasebookbox.ui.h
index 9d7d5e8983..25989c4bd3 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/phrasebookbox.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/phrasebookbox.ui.h
@@ -184,38 +184,38 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *PhraseBookBox)
     {
-        PhraseBookBox->setWindowTitle(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Edit Phrase Book", nullptr));
+        PhraseBookBox->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Edit Phrase Book", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        PhraseBookBox->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "This window allows you to add, modify, or delete phrases in a phrase book.", nullptr));
+        PhraseBookBox->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "This window allows you to add, modify, or delete phrases in a phrase book.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        target->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "&Translation:", nullptr));
+        target->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "&Translation:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        targetLed->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "This is the phrase in the target language corresponding to the source phrase.", nullptr));
+        targetLed->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "This is the phrase in the target language corresponding to the source phrase.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        source->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "S&ource phrase:", nullptr));
+        source->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "S&ource phrase:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        definitionLed->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "This is a definition for the source phrase.", nullptr));
+        definitionLed->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "This is a definition for the source phrase.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        sourceLed->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "This is the phrase in the source language.", nullptr));
+        sourceLed->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "This is the phrase in the source language.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        definition->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "&Definition:", nullptr));
+        definition->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "&Definition:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        newBut->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to add the phrase to the phrase book.", nullptr));
+        newBut->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to add the phrase to the phrase book.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        newBut->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "&New Phrase", nullptr));
+        newBut->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "&New Phrase", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        removeBut->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to remove the phrase from the phrase book.", nullptr));
+        removeBut->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to remove the phrase from the phrase book.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        removeBut->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "&Remove Phrase", nullptr));
+        removeBut->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "&Remove Phrase", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        saveBut->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to save the changes made.", nullptr));
+        saveBut->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to save the changes made.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        saveBut->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "&Save", nullptr));
+        saveBut->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "&Save", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        closeBut->setWhatsThis(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to close this window.", nullptr));
+        closeBut->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Click here to close this window.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        closeBut->setText(QApplication::translate("PhraseBookBox", "Close", nullptr));
+        closeBut->setText(QCoreApplication::translate("PhraseBookBox", "Close", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/pixmapfunction.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/pixmapfunction.ui.h
index 1644380c15..5a24aeeded 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/pixmapfunction.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/pixmapfunction.ui.h
@@ -58,9 +58,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Form", nullptr));
         label->setText(QString());
-        pushButton->setText(QApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
+        pushButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "PushButton", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/plugindialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/plugindialog.ui.h
index d25bfd1316..72e4d22b78 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/plugindialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/plugindialog.ui.h
@@ -111,11 +111,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *PluginDialog)
     {
-        PluginDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("PluginDialog", "Plugin Information", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("PluginDialog", "TextLabel", nullptr));
+        PluginDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PluginDialog", "Plugin Information", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("PluginDialog", "TextLabel", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = treeWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("PluginDialog", "1", nullptr));
-        message->setText(QApplication::translate("PluginDialog", "TextLabel", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("PluginDialog", "1", nullptr));
+        message->setText(QCoreApplication::translate("PluginDialog", "TextLabel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/preferencesdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/preferencesdialog.ui.h
index d81823fe75..c4002eaff7 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/preferencesdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/preferencesdialog.ui.h
@@ -150,11 +150,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *PreferencesDialog)
     {
-        PreferencesDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("PreferencesDialog", "Preferences", nullptr));
-        m_uiModeGroupBox->setTitle(QApplication::translate("PreferencesDialog", "User Interface Mode", nullptr));
-        m_templatePathGroupBox->setTitle(QApplication::translate("PreferencesDialog", "Additional Template Paths", nullptr));
-        m_addTemplatePathButton->setText(QApplication::translate("PreferencesDialog", "...", nullptr));
-        m_removeTemplatePathButton->setText(QApplication::translate("PreferencesDialog", "...", nullptr));
+        PreferencesDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PreferencesDialog", "Preferences", nullptr));
+        m_uiModeGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("PreferencesDialog", "User Interface Mode", nullptr));
+        m_templatePathGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("PreferencesDialog", "Additional Template Paths", nullptr));
+        m_addTemplatePathButton->setText(QCoreApplication::translate("PreferencesDialog", "...", nullptr));
+        m_removeTemplatePathButton->setText(QCoreApplication::translate("PreferencesDialog", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewconfigurationwidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewconfigurationwidget.ui.h
index cabdedeb97..71e8605832 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewconfigurationwidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewconfigurationwidget.ui.h
@@ -108,14 +108,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QGroupBox *PreviewConfigurationWidget)
     {
-        PreviewConfigurationWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Form", nullptr));
-        PreviewConfigurationWidget->setTitle(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Print/Preview Configuration", nullptr));
-        m_styleLabel->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Style", nullptr));
-        m_appStyleSheetLabel->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Style sheet", nullptr));
-        m_appStyleSheetChangeButton->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
-        m_appStyleSheetClearButton->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
-        m_skinLabel->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Device skin", nullptr));
-        m_skinRemoveButton->setText(QApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
+        PreviewConfigurationWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Form", nullptr));
+        PreviewConfigurationWidget->setTitle(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Print/Preview Configuration", nullptr));
+        m_styleLabel->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Style", nullptr));
+        m_appStyleSheetLabel->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Style sheet", nullptr));
+        m_appStyleSheetChangeButton->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
+        m_appStyleSheetClearButton->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
+        m_skinLabel->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "Device skin", nullptr));
+        m_skinRemoveButton->setText(QCoreApplication::translate("PreviewConfigurationWidget", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewdialogbase.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewdialogbase.ui.h
index 7c86215077..25017bced0 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewdialogbase.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewdialogbase.ui.h
@@ -170,11 +170,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *PreviewDialogBase)
     {
-        PreviewDialogBase->setWindowTitle(QApplication::translate("PreviewDialogBase", "Print Preview", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("PreviewDialogBase", "&Paper Size:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("PreviewDialogBase", "&Orientation:", nullptr));
+        PreviewDialogBase->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("PreviewDialogBase", "Print Preview", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("PreviewDialogBase", "&Paper Size:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("PreviewDialogBase", "&Orientation:", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = pageList->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("PreviewDialogBase", "1", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("PreviewDialogBase", "1", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewwidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewwidget.ui.h
index a423ee7ff4..2d883e984f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/previewwidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/previewwidget.ui.h
@@ -235,18 +235,18 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *qdesigner_internal__PreviewWidget)
     {
-        qdesigner_internal__PreviewWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "Preview Window", nullptr));
-        LineEdit1->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "LineEdit", nullptr));
-        ComboBox1->setItemText(0, QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ComboBox", nullptr));
-
-        PushButton1->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "PushButton", nullptr));
-        ButtonGroup2->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ButtonGroup2", nullptr));
-        CheckBox1->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "CheckBox1", nullptr));
-        CheckBox2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "CheckBox2", nullptr));
-        ButtonGroup1->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ButtonGroup", nullptr));
-        RadioButton1->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton1", nullptr));
-        RadioButton2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton2", nullptr));
-        RadioButton3->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton3", nullptr));
+        qdesigner_internal__PreviewWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "Preview Window", nullptr));
+        LineEdit1->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "LineEdit", nullptr));
+        ComboBox1->setItemText(0, QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ComboBox", nullptr));
+
+        PushButton1->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "PushButton", nullptr));
+        ButtonGroup2->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ButtonGroup2", nullptr));
+        CheckBox1->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "CheckBox1", nullptr));
+        CheckBox2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "CheckBox2", nullptr));
+        ButtonGroup1->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "ButtonGroup", nullptr));
+        RadioButton1->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton1", nullptr));
+        RadioButton2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton2", nullptr));
+        RadioButton3->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::PreviewWidget", "RadioButton3", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/proxy.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/proxy.ui.h
index 47a15cc31b..1ecea389f3 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/proxy.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/proxy.ui.h
@@ -87,11 +87,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *ProxyDialog)
     {
-        ProxyDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("ProxyDialog", "Proxy Authentication", nullptr));
-        iconLabel->setText(QApplication::translate("ProxyDialog", "ICON", nullptr));
-        introLabel->setText(QApplication::translate("ProxyDialog", "Connect to proxy", nullptr));
-        usernameLabel->setText(QApplication::translate("ProxyDialog", "Username:", nullptr));
-        passwordLabel->setText(QApplication::translate("ProxyDialog", "Password:", nullptr));
+        ProxyDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ProxyDialog", "Proxy Authentication", nullptr));
+        iconLabel->setText(QCoreApplication::translate("ProxyDialog", "ICON", nullptr));
+        introLabel->setText(QCoreApplication::translate("ProxyDialog", "Connect to proxy", nullptr));
+        usernameLabel->setText(QCoreApplication::translate("ProxyDialog", "Username:", nullptr));
+        passwordLabel->setText(QCoreApplication::translate("ProxyDialog", "Password:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qfiledialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qfiledialog.ui.h
index a544afa31d..9e51ee6a7c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qfiledialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qfiledialog.ui.h
@@ -271,26 +271,26 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QFileDialog)
     {
-        lookInLabel->setText(QApplication::translate("QFileDialog", "Look in:", nullptr));
+        lookInLabel->setText(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Look in:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        backButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "Back", nullptr));
+        backButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Back", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        forwardButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "Forward", nullptr));
+        forwardButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Forward", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        toParentButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "Parent Directory", nullptr));
+        toParentButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Parent Directory", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newFolderButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "Create New Folder", nullptr));
+        newFolderButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Create New Folder", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        listModeButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "List View", nullptr));
+        listModeButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "List View", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        detailModeButton->setToolTip(QApplication::translate("QFileDialog", "Detail View", nullptr));
+        detailModeButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Detail View", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        fileTypeLabel->setText(QApplication::translate("QFileDialog", "Files of type:", nullptr));
+        fileTypeLabel->setText(QCoreApplication::translate("QFileDialog", "Files of type:", nullptr));
         Q_UNUSED(QFileDialog);
     } // retranslateUi
 
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qpagesetupwidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qpagesetupwidget.ui.h
index 4227f38187..d21d6da972 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qpagesetupwidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qpagesetupwidget.ui.h
@@ -304,45 +304,45 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QPageSetupWidget)
     {
-        QPageSetupWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Form", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Paper", nullptr));
-        pageSizeLabel->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page size:", nullptr));
-        widthLabel->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Width:", nullptr));
-        heightLabel->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Height:", nullptr));
-        paperSourceLabel->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Paper source:", nullptr));
-        groupBox_3->setTitle(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Orientation", nullptr));
-        portrait->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Portrait", nullptr));
-        landscape->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Landscape", nullptr));
-        reverseLandscape->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Reverse landscape", nullptr));
-        reversePortrait->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Reverse portrait", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Margins", nullptr));
+        QPageSetupWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Form", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Paper", nullptr));
+        pageSizeLabel->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page size:", nullptr));
+        widthLabel->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Width:", nullptr));
+        heightLabel->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Height:", nullptr));
+        paperSourceLabel->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Paper source:", nullptr));
+        groupBox_3->setTitle(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Orientation", nullptr));
+        portrait->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Portrait", nullptr));
+        landscape->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Landscape", nullptr));
+        reverseLandscape->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Reverse landscape", nullptr));
+        reversePortrait->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Reverse portrait", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Margins", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        topMargin->setToolTip(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "top margin", nullptr));
+        topMargin->setToolTip(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "top margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(accessibility)
-        topMargin->setAccessibleName(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "top margin", nullptr));
+        topMargin->setAccessibleName(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "top margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(accessibility)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        leftMargin->setToolTip(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "left margin", nullptr));
+        leftMargin->setToolTip(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "left margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(accessibility)
-        leftMargin->setAccessibleName(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "left margin", nullptr));
+        leftMargin->setAccessibleName(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "left margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(accessibility)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        rightMargin->setToolTip(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "right margin", nullptr));
+        rightMargin->setToolTip(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "right margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(accessibility)
-        rightMargin->setAccessibleName(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "right margin", nullptr));
+        rightMargin->setAccessibleName(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "right margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(accessibility)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        bottomMargin->setToolTip(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "bottom margin", nullptr));
+        bottomMargin->setToolTip(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "bottom margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(accessibility)
-        bottomMargin->setAccessibleName(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "bottom margin", nullptr));
+        bottomMargin->setAccessibleName(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "bottom margin", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(accessibility)
-        pagesPerSheetButtonGroup->setTitle(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page Layout", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page order:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("QPageSetupWidget", "Pages per sheet:", nullptr));
+        pagesPerSheetButtonGroup->setTitle(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page Layout", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Page order:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("QPageSetupWidget", "Pages per sheet:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintpropertieswidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintpropertieswidget.ui.h
index bedb6e184d..f0e06548b5 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintpropertieswidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintpropertieswidget.ui.h
@@ -79,9 +79,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QPrintPropertiesWidget)
     {
-        QPrintPropertiesWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Form", nullptr));
-        tabs->setTabText(tabs->indexOf(tabPage), QApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Page", nullptr));
-        tabs->setTabText(tabs->indexOf(cupsPropertiesPage), QApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Advanced", nullptr));
+        QPrintPropertiesWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Form", nullptr));
+        tabs->setTabText(tabs->indexOf(tabPage), QCoreApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Page", nullptr));
+        tabs->setTabText(tabs->indexOf(cupsPropertiesPage), QCoreApplication::translate("QPrintPropertiesWidget", "Advanced", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintsettingsoutput.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintsettingsoutput.ui.h
index 2bf7584a61..3d37a55548 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintsettingsoutput.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintsettingsoutput.ui.h
@@ -276,25 +276,25 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QPrintSettingsOutput)
     {
-        QPrintSettingsOutput->setWindowTitle(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Form", nullptr));
-        gbPrintRange->setTitle(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Print range", nullptr));
-        printAll->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Print all", nullptr));
-        printRange->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Pages from", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "to", nullptr));
-        printSelection->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Selection", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Output Settings", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Copies:", nullptr));
-        collate->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Collate", nullptr));
-        reverse->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Reverse", nullptr));
-        tabs->setTabText(tabs->indexOf(copiesTab), QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Copies", nullptr));
-        colorMode->setTitle(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Color Mode", nullptr));
-        color->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Color", nullptr));
-        grayscale->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Grayscale", nullptr));
-        duplex->setTitle(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Duplex Printing", nullptr));
-        noDuplex->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "None", nullptr));
-        duplexLong->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Long side", nullptr));
-        duplexShort->setText(QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Short side", nullptr));
-        tabs->setTabText(tabs->indexOf(optionsTab), QApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Options", nullptr));
+        QPrintSettingsOutput->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Form", nullptr));
+        gbPrintRange->setTitle(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Print range", nullptr));
+        printAll->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Print all", nullptr));
+        printRange->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Pages from", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "to", nullptr));
+        printSelection->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Selection", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Output Settings", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Copies:", nullptr));
+        collate->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Collate", nullptr));
+        reverse->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Reverse", nullptr));
+        tabs->setTabText(tabs->indexOf(copiesTab), QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Copies", nullptr));
+        colorMode->setTitle(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Color Mode", nullptr));
+        color->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Color", nullptr));
+        grayscale->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Grayscale", nullptr));
+        duplex->setTitle(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Duplex Printing", nullptr));
+        noDuplex->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "None", nullptr));
+        duplexLong->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Long side", nullptr));
+        duplexShort->setText(QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Short side", nullptr));
+        tabs->setTabText(tabs->indexOf(optionsTab), QCoreApplication::translate("QPrintSettingsOutput", "Options", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintwidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintwidget.ui.h
index d624e28297..5b1d921173 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintwidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qprintwidget.ui.h
@@ -140,15 +140,15 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QPrintWidget)
     {
-        QPrintWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("QPrintWidget", "Form", nullptr));
-        printerGroup->setTitle(QApplication::translate("QPrintWidget", "Printer", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "&Name:", nullptr));
-        properties->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "P&roperties", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "Location:", nullptr));
-        preview->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "Preview", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "Type:", nullptr));
-        lOutput->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "Output &file:", nullptr));
-        fileBrowser->setText(QApplication::translate("QPrintWidget", "...", nullptr));
+        QPrintWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Form", nullptr));
+        printerGroup->setTitle(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Printer", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "&Name:", nullptr));
+        properties->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "P&roperties", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Location:", nullptr));
+        preview->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Preview", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Type:", nullptr));
+        lOutput->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "Output &file:", nullptr));
+        fileBrowser->setText(QCoreApplication::translate("QPrintWidget", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qsqlconnectiondialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qsqlconnectiondialog.ui.h
index 557918375a..681c1f97da 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qsqlconnectiondialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qsqlconnectiondialog.ui.h
@@ -206,18 +206,18 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QSqlConnectionDialogUi)
     {
-        QSqlConnectionDialogUi->setWindowTitle(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Connect...", nullptr));
-        connGroupBox->setTitle(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Connection settings", nullptr));
-        textLabel4->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Username:", nullptr));
-        textLabel2->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "D&river", nullptr));
-        portSpinBox->setSpecialValueText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Default", nullptr));
-        textLabel3->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Database Name:", nullptr));
-        textLabel5->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Hostname:", nullptr));
-        textLabel5_2->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "P&ort:", nullptr));
-        textLabel4_2->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Password:", nullptr));
-        dbCheckBox->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Us&e predefined in-memory database", nullptr));
-        okButton->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&OK", nullptr));
-        cancelButton->setText(QApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Cancel", nullptr));
+        QSqlConnectionDialogUi->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Connect...", nullptr));
+        connGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Connection settings", nullptr));
+        textLabel4->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Username:", nullptr));
+        textLabel2->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "D&river", nullptr));
+        portSpinBox->setSpecialValueText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Default", nullptr));
+        textLabel3->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Database Name:", nullptr));
+        textLabel5->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Hostname:", nullptr));
+        textLabel5_2->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "P&ort:", nullptr));
+        textLabel4_2->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Password:", nullptr));
+        dbCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "Us&e predefined in-memory database", nullptr));
+        okButton->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&OK", nullptr));
+        cancelButton->setText(QCoreApplication::translate("QSqlConnectionDialogUi", "&Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientdialog.ui.h
index 8ef2e5f6de..5c09962572 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientdialog.ui.h
@@ -89,7 +89,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QtGradientDialog)
     {
-        QtGradientDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("QtGradientDialog", "Edit Gradient", nullptr));
+        QtGradientDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtGradientDialog", "Edit Gradient", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradienteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradienteditor.ui.h
index 814adff7bd..7ca14d6ef4 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradienteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradienteditor.ui.h
@@ -583,119 +583,119 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QtGradientEditor)
     {
-        QtGradientEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Form", nullptr));
+        QtGradientEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Form", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        gradientWidget->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Gradient Editor", nullptr));
+        gradientWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Gradient Editor", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        gradientWidget->setWhatsThis(QApplication::translate("QtGradientEditor", "This area shows a preview of the gradient being edited. It also allows you to edit parameters specific to the gradient's type such as start and final point, radius, etc. by drag & drop.", nullptr));
+        gradientWidget->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "This area shows a preview of the gradient being edited. It also allows you to edit parameters specific to the gradient's type such as start and final point, radius, etc. by drag & drop.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        label1->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "1", nullptr));
-        label2->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "2", nullptr));
-        label3->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "3", nullptr));
-        label4->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "4", nullptr));
-        label5->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "5", nullptr));
+        label1->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "1", nullptr));
+        label2->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "2", nullptr));
+        label3->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "3", nullptr));
+        label4->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "4", nullptr));
+        label5->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "5", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        gradientStopsWidget->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Gradient Stops Editor", nullptr));
+        gradientStopsWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Gradient Stops Editor", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        gradientStopsWidget->setWhatsThis(QApplication::translate("QtGradientEditor", "This area allows you to edit gradient stops. Double click on the existing stop handle to duplicate it. Double click outside of the existing stop handles to create a new stop. Drag & drop the handle to reposition it. Use right mouse button to popup context menu with extra actions.", nullptr));
+        gradientStopsWidget->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "This area allows you to edit gradient stops. Double click on the existing stop handle to duplicate it. Double click outside of the existing stop handles to create a new stop. Drag & drop the handle to reposition it. Use right mouse button to popup context menu with extra actions.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        zoomLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom", nullptr));
+        zoomLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        zoomAllButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Reset Zoom", nullptr));
+        zoomAllButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Reset Zoom", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        zoomAllButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Reset Zoom", nullptr));
-        positionLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Position", nullptr));
+        zoomAllButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Reset Zoom", nullptr));
+        positionLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Position", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        hLabel->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
+        hLabel->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        hLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "H", nullptr));
+        hLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "H", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        hueColorLine->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
+        hueColorLine->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        hueLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
+        hueLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Hue", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        sLabel->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Saturation", nullptr));
+        sLabel->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Saturation", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        sLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "S", nullptr));
+        sLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "S", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        saturationColorLine->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Saturation", nullptr));
+        saturationColorLine->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Saturation", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        saturationLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Sat", nullptr));
+        saturationLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Sat", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        vLabel->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Value", nullptr));
+        vLabel->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Value", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        vLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "V", nullptr));
+        vLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "V", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        valueColorLine->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Value", nullptr));
+        valueColorLine->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Value", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        valueLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Val", nullptr));
+        valueLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Val", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        aLabel->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
+        aLabel->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        aLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "A", nullptr));
+        aLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "A", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        alphaColorLine->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
+        alphaColorLine->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        alphaLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
+        alphaLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Alpha", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        typeComboBox->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Type", nullptr));
+        typeComboBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Type", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        spreadComboBox->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Spread", nullptr));
+        spreadComboBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Spread", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        colorLabel->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Color", nullptr));
+        colorLabel->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Color", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        colorButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Current stop's color", nullptr));
+        colorButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Current stop's color", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
         colorButton->setText(QString());
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        hsvRadioButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Show HSV specification", nullptr));
+        hsvRadioButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Show HSV specification", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        hsvRadioButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "HSV", nullptr));
+        hsvRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "HSV", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        rgbRadioButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Show RGB specification", nullptr));
+        rgbRadioButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Show RGB specification", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        rgbRadioButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "RGB", nullptr));
+        rgbRadioButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "RGB", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        positionSpinBox->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Current stop's position", nullptr));
+        positionSpinBox->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Current stop's position", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        zoomSpinBox->setSuffix(QApplication::translate("QtGradientEditor", "%", nullptr));
+        zoomSpinBox->setSuffix(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "%", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        zoomInButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom In", nullptr));
+        zoomInButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom In", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        zoomOutButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom Out", nullptr));
+        zoomOutButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Zoom Out", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        detailsButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Toggle details extension", nullptr));
+        detailsButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Toggle details extension", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        detailsButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", ">", nullptr));
+        detailsButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", ">", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        linearButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Linear Type", nullptr));
+        linearButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Linear Type", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        linearButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        linearButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        radialButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Radial Type", nullptr));
+        radialButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Radial Type", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        radialButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        radialButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        conicalButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Conical Type", nullptr));
+        conicalButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Conical Type", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        conicalButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        conicalButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        padButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Pad Spread", nullptr));
+        padButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Pad Spread", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        padButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        padButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        repeatButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Repeat Spread", nullptr));
+        repeatButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Repeat Spread", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        repeatButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        repeatButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        reflectButton->setToolTip(QApplication::translate("QtGradientEditor", "Reflect Spread", nullptr));
+        reflectButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "Reflect Spread", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        reflectButton->setText(QApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
+        reflectButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientEditor", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientview.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientview.ui.h
index 5e2ff941b7..494324b00f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientview.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientview.ui.h
@@ -105,11 +105,11 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *QtGradientView)
     {
-        QtGradientView->setWindowTitle(QApplication::translate("QtGradientView", "Gradient View", nullptr));
-        newButton->setText(QApplication::translate("QtGradientView", "New...", nullptr));
-        editButton->setText(QApplication::translate("QtGradientView", "Edit...", nullptr));
-        renameButton->setText(QApplication::translate("QtGradientView", "Rename", nullptr));
-        removeButton->setText(QApplication::translate("QtGradientView", "Remove", nullptr));
+        QtGradientView->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtGradientView", "Gradient View", nullptr));
+        newButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientView", "New...", nullptr));
+        editButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientView", "Edit...", nullptr));
+        renameButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientView", "Rename", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("QtGradientView", "Remove", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientviewdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientviewdialog.ui.h
index 567ec0b5e5..f6369c8c5f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientviewdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtgradientviewdialog.ui.h
@@ -89,7 +89,7 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QtGradientViewDialog)
     {
-        QtGradientViewDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("QtGradientViewDialog", "Select Gradient", nullptr));
+        QtGradientViewDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtGradientViewDialog", "Select Gradient", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtresourceeditordialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtresourceeditordialog.ui.h
index 6b394d7e8e..7428778a9c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qtresourceeditordialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qtresourceeditordialog.ui.h
@@ -141,25 +141,25 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QtResourceEditorDialog)
     {
-        QtResourceEditorDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Dialog", nullptr));
+        QtResourceEditorDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Dialog", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newQrcButton->setToolTip(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "New File", nullptr));
+        newQrcButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "New File", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newQrcButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "N", nullptr));
+        newQrcButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "N", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeQrcButton->setToolTip(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Remove File", nullptr));
+        removeQrcButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Remove File", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeQrcButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "R", nullptr));
-        importQrcButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "I", nullptr));
+        removeQrcButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "R", nullptr));
+        importQrcButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "I", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newResourceButton->setToolTip(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "New Resource", nullptr));
+        newResourceButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "New Resource", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newResourceButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "N", nullptr));
-        addResourceButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "A", nullptr));
+        newResourceButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "N", nullptr));
+        addResourceButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "A", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeResourceButton->setToolTip(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Remove Resource or File", nullptr));
+        removeResourceButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "Remove Resource or File", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeResourceButton->setText(QApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "R", nullptr));
+        removeResourceButton->setText(QCoreApplication::translate("QtResourceEditorDialog", "R", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/qttoolbardialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/qttoolbardialog.ui.h
index 7d8f91067c..bfaeb99af2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/qttoolbardialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/qttoolbardialog.ui.h
@@ -178,40 +178,40 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *QtToolBarDialog)
     {
-        QtToolBarDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Customize Toolbars", nullptr));
+        QtToolBarDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Customize Toolbars", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = actionTree->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("QtToolBarDialog", "1", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Actions", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Toolbars", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "1", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Actions", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Toolbars", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Add new toolbar", nullptr));
+        newButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Add new toolbar", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "New", nullptr));
+        newButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove selected toolbar", nullptr));
+        removeButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove selected toolbar", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove", nullptr));
+        removeButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        renameButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Rename toolbar", nullptr));
+        renameButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Rename toolbar", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        renameButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Rename", nullptr));
+        renameButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Rename", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Move action up", nullptr));
+        upButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Move action up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Up", nullptr));
+        upButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Up", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        leftButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove action from toolbar", nullptr));
+        leftButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Remove action from toolbar", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        leftButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "<-", nullptr));
+        leftButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "<-", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        rightButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Add action to toolbar", nullptr));
+        rightButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Add action to toolbar", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        rightButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "->", nullptr));
+        rightButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "->", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setToolTip(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Move action down", nullptr));
+        downButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Move action down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Down", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("QtToolBarDialog", "Current Toolbar Actions", nullptr));
+        downButton->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Down", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("QtToolBarDialog", "Current Toolbar Actions", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/querywidget.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/querywidget.ui.h
index f1403d829d..a92c60f4fe 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/querywidget.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/querywidget.ui.h
@@ -153,10 +153,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *QueryWidget)
     {
-        QueryWidget->setWindowTitle(QApplication::translate("QueryWidget", "Recipes XQuery Example", nullptr));
-        inputGroupBox->setTitle(QApplication::translate("QueryWidget", "Input Document", nullptr));
-        queryGroupBox->setTitle(QApplication::translate("QueryWidget", "Select your query:", nullptr));
-        outputGroupBox->setTitle(QApplication::translate("QueryWidget", "Output Document", nullptr));
+        QueryWidget->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("QueryWidget", "Recipes XQuery Example", nullptr));
+        inputGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QueryWidget", "Input Document", nullptr));
+        queryGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QueryWidget", "Select your query:", nullptr));
+        outputGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("QueryWidget", "Output Document", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/remotecontrol.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/remotecontrol.ui.h
index aa4238c612..5b7c6c42c2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/remotecontrol.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/remotecontrol.ui.h
@@ -222,22 +222,22 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *RemoteControlClass)
     {
-        RemoteControlClass->setWindowTitle(QApplication::translate("RemoteControlClass", "RemoteControl", nullptr));
-        actionQuit->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Quit", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Start URL:", nullptr));
-        launchButton->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Launch Qt HelpViewer", nullptr));
-        actionGroupBox->setTitle(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Actions", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Search in Index:", nullptr));
+        RemoteControlClass->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "RemoteControl", nullptr));
+        actionQuit->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Quit", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Start URL:", nullptr));
+        launchButton->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Launch Qt HelpViewer", nullptr));
+        actionGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Actions", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Search in Index:", nullptr));
         indexButton->setText(QString());
-        label_4->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Identifier:", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Identifier:", nullptr));
         identifierButton->setText(QString());
-        label_3->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Show URL:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Show URL:", nullptr));
         urlButton->setText(QString());
-        syncContentsButton->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Sync Contents", nullptr));
-        contentsCheckBox->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Contents", nullptr));
-        indexCheckBox->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Index", nullptr));
-        bookmarksCheckBox->setText(QApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Bookmarks", nullptr));
-        menuFile->setTitle(QApplication::translate("RemoteControlClass", "File", nullptr));
+        syncContentsButton->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Sync Contents", nullptr));
+        contentsCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Contents", nullptr));
+        indexCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Index", nullptr));
+        bookmarksCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "Show Bookmarks", nullptr));
+        menuFile->setTitle(QCoreApplication::translate("RemoteControlClass", "File", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/saveformastemplate.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/saveformastemplate.ui.h
index 3beff599a8..6829958463 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/saveformastemplate.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/saveformastemplate.ui.h
@@ -131,10 +131,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *SaveFormAsTemplate)
     {
-        SaveFormAsTemplate->setWindowTitle(QApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "Save Form As Template", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "&Name:", nullptr));
+        SaveFormAsTemplate->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "Save Form As Template", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "&Name:", nullptr));
         templateNameEdit->setText(QString());
-        label_2->setText(QApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "&Category:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("SaveFormAsTemplate", "&Category:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/settings.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/settings.ui.h
index d17b935239..6a1adb2d2c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/settings.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/settings.ui.h
@@ -182,13 +182,13 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Dialog)
     {
-        Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("Dialog", "Audio device:", nullptr));
-        label_6->setText(QApplication::translate("Dialog", "Audio effect:", nullptr));
-        crossFadeLabel->setText(QApplication::translate("Dialog", "Cross fade:", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("Dialog", "-10 Sec", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("Dialog", "0", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("Dialog", "10 Sec", nullptr));
+        Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Dialog", "Dialog", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Audio device:", nullptr));
+        label_6->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Audio effect:", nullptr));
+        crossFadeLabel->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "Cross fade:", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "-10 Sec", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "0", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("Dialog", "10 Sec", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/signalslotdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/signalslotdialog.ui.h
index 984198ba83..143e281a24 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/signalslotdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/signalslotdialog.ui.h
@@ -133,25 +133,25 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *SignalSlotDialogClass)
     {
-        SignalSlotDialogClass->setWindowTitle(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Signals and slots", nullptr));
-        slotGroupBox->setTitle(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Slots", nullptr));
+        SignalSlotDialogClass->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Signals and slots", nullptr));
+        slotGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Slots", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        addSlotButton->setToolTip(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Add", nullptr));
+        addSlotButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Add", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        addSlotButton->setText(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
+        addSlotButton->setText(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeSlotButton->setToolTip(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Delete", nullptr));
+        removeSlotButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Delete", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeSlotButton->setText(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
-        signalGroupBox->setTitle(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Signals", nullptr));
+        removeSlotButton->setText(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
+        signalGroupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Signals", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        addSignalButton->setToolTip(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Add", nullptr));
+        addSignalButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Add", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        addSignalButton->setText(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
+        addSignalButton->setText(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        removeSignalButton->setToolTip(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Delete", nullptr));
+        removeSignalButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "Delete", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        removeSignalButton->setText(QApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
+        removeSignalButton->setText(QCoreApplication::translate("SignalSlotDialogClass", "...", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/sslclient.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/sslclient.ui.h
index 794577d3d9..755ea7827b 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/sslclient.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/sslclient.ui.h
@@ -155,20 +155,20 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Secure Socket Client", nullptr));
-        hostNameLabel->setText(QApplication::translate("Form", "Host name:", nullptr));
-        hostNameEdit->setText(QApplication::translate("Form", "imap.example.com", nullptr));
-        portLabel->setText(QApplication::translate("Form", "Port:", nullptr));
-        connectButton->setText(QApplication::translate("Form", "Connect to host", nullptr));
-        sessionBox->setTitle(QApplication::translate("Form", "Active session", nullptr));
-        cipherText->setText(QApplication::translate("Form", "Cryptographic Cipher:", nullptr));
-        cipherLabel->setText(QApplication::translate("Form", "<none>", nullptr));
-        sessionOutput->setHtml(QApplication::translate("Form", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Secure Socket Client", nullptr));
+        hostNameLabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Host name:", nullptr));
+        hostNameEdit->setText(QCoreApplication::translate("Form", "imap.example.com", nullptr));
+        portLabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Port:", nullptr));
+        connectButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Connect to host", nullptr));
+        sessionBox->setTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Active session", nullptr));
+        cipherText->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Cryptographic Cipher:", nullptr));
+        cipherLabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "<none>", nullptr));
+        sessionOutput->setHtml(QCoreApplication::translate("Form", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p></body></html>", nullptr));
-        sessionInputLabel->setText(QApplication::translate("Form", "Input:", nullptr));
-        sendButton->setText(QApplication::translate("Form", "&Send", nullptr));
+        sessionInputLabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "Input:", nullptr));
+        sendButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&Send", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/sslerrors.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/sslerrors.ui.h
index a5c9b1b697..ac40fe8244 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/sslerrors.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/sslerrors.ui.h
@@ -86,14 +86,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *SslErrors)
     {
-        SslErrors->setWindowTitle(QApplication::translate("SslErrors", "Unable To Validate The Connection", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("SslErrors", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
+        SslErrors->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("SslErrors", "Unable To Validate The Connection", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("SslErrors", "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600; color:#ff0000;\">Warning</span><span style=\" color:#ff0000;\">:</span><span style=\" color:#000000;\"> One or more errors with this connection prevent validating the authenticity of the host you are connecting to. Please review the following list of errors, and click </span><span style=\" color:#000000;\">Ignore</span><span style=\" color:#000000;\"> to continue, or </span><span style=\" color:#000000;\">Cancel</span><span style=\" color:#000000;\"> to abort the connection.</span></p></body></html>", nullptr));
-        certificateChainButton->setText(QApplication::translate("SslErrors", "View Certificate Chain", nullptr));
-        pushButton->setText(QApplication::translate("SslErrors", "Ignore", nullptr));
-        pushButton_2->setText(QApplication::translate("SslErrors", "Cancel", nullptr));
+        certificateChainButton->setText(QCoreApplication::translate("SslErrors", "View Certificate Chain", nullptr));
+        pushButton->setText(QCoreApplication::translate("SslErrors", "Ignore", nullptr));
+        pushButton_2->setText(QCoreApplication::translate("SslErrors", "Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/statistics.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/statistics.ui.h
index 02bd4cdfd1..6bbb6dbc32 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/statistics.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/statistics.ui.h
@@ -179,19 +179,19 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *Statistics)
     {
-        Statistics->setWindowTitle(QApplication::translate("Statistics", "Statistics", nullptr));
-        closeBtn->setText(QApplication::translate("Statistics", "&Close", nullptr));
-        textLabel4->setText(QApplication::translate("Statistics", "Translation", nullptr));
-        textLabel5->setText(QApplication::translate("Statistics", "Source", nullptr));
-        untrWords->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
-        trWords->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
-        textLabel1->setText(QApplication::translate("Statistics", "Words:", nullptr));
-        trChars->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
-        untrChars->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
-        textLabel3->setText(QApplication::translate("Statistics", "Characters:", nullptr));
-        textLabel6->setText(QApplication::translate("Statistics", "Characters (with spaces):", nullptr));
-        trCharsSpc->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
-        untrCharsSpc->setText(QApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        Statistics->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Statistics", "Statistics", nullptr));
+        closeBtn->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "&Close", nullptr));
+        textLabel4->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "Translation", nullptr));
+        textLabel5->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "Source", nullptr));
+        untrWords->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        trWords->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        textLabel1->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "Words:", nullptr));
+        trChars->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        untrChars->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        textLabel3->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "Characters:", nullptr));
+        textLabel6->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "Characters (with spaces):", nullptr));
+        trCharsSpc->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
+        untrCharsSpc->setText(QCoreApplication::translate("Statistics", "0", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/stringlisteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/stringlisteditor.ui.h
index 2baab1b90d..91e7198793 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/stringlisteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/stringlisteditor.ui.h
@@ -214,25 +214,25 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__Dialog)
     {
-        qdesigner_internal__Dialog->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Dialog", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "StringList", nullptr));
+        qdesigner_internal__Dialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Dialog", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "StringList", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "New String", nullptr));
+        newButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "New String", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&New", nullptr));
+        newButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Delete String", nullptr));
+        deleteButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Delete String", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&Delete", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&Value:", nullptr));
+        deleteButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&Delete", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "&Value:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Move String Up", nullptr));
+        upButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Move String Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        upButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Up", nullptr));
+        upButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Up", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Move String Down", nullptr));
+        downButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Move String Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        downButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Down", nullptr));
+        downButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::Dialog", "Down", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/stylesheeteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/stylesheeteditor.ui.h
index 4206f35857..2e73926c0c 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/stylesheeteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/stylesheeteditor.ui.h
@@ -130,14 +130,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *StyleSheetEditor)
     {
-        StyleSheetEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style Editor", nullptr));
-        styleSheetCombo->setItemText(0, QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Default", nullptr));
-        styleSheetCombo->setItemText(1, QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Coffee", nullptr));
-        styleSheetCombo->setItemText(2, QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Pagefold", nullptr));
-
-        label_7->setText(QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style:", nullptr));
-        applyButton->setText(QApplication::translate("StyleSheetEditor", "&Apply", nullptr));
-        label_8->setText(QApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style Sheet:", nullptr));
+        StyleSheetEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style Editor", nullptr));
+        styleSheetCombo->setItemText(0, QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Default", nullptr));
+        styleSheetCombo->setItemText(1, QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Coffee", nullptr));
+        styleSheetCombo->setItemText(2, QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Pagefold", nullptr));
+
+        label_7->setText(QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style:", nullptr));
+        applyButton->setText(QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "&Apply", nullptr));
+        label_8->setText(QCoreApplication::translate("StyleSheetEditor", "Style Sheet:", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/tabbedbrowser.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/tabbedbrowser.ui.h
index d657a6cfcc..18a62df44a 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/tabbedbrowser.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/tabbedbrowser.ui.h
@@ -181,14 +181,14 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *TabbedBrowser)
     {
-        TabbedBrowser->setWindowTitle(QApplication::translate("TabbedBrowser", "TabbedBrowser", nullptr));
-        tab->setTabText(tab->indexOf(frontpage), QApplication::translate("TabbedBrowser", "Untitled", nullptr));
+        TabbedBrowser->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "TabbedBrowser", nullptr));
+        tab->setTabText(tab->indexOf(frontpage), QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "Untitled", nullptr));
         toolClose->setText(QString());
-        toolPrevious->setText(QApplication::translate("TabbedBrowser", "Previous", nullptr));
-        toolNext->setText(QApplication::translate("TabbedBrowser", "Next", nullptr));
-        checkCase->setText(QApplication::translate("TabbedBrowser", "Case Sensitive", nullptr));
-        checkWholeWords->setText(QApplication::translate("TabbedBrowser", "Whole words", nullptr));
-        labelWrapped->setText(QApplication::translate("TabbedBrowser", "<img src=\":/qt-project.org/assistant/images/wrap.png\">&nbsp;Search wrapped", nullptr));
+        toolPrevious->setText(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "Previous", nullptr));
+        toolNext->setText(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "Next", nullptr));
+        checkCase->setText(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "Case Sensitive", nullptr));
+        checkWholeWords->setText(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "Whole words", nullptr));
+        labelWrapped->setText(QCoreApplication::translate("TabbedBrowser", "<img src=\":/qt-project.org/assistant/images/wrap.png\">&nbsp;Search wrapped", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/tablewidgeteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/tablewidgeteditor.ui.h
index f108c05fbd..4559bd910b 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/tablewidgeteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/tablewidgeteditor.ui.h
@@ -311,54 +311,54 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__TableWidgetEditor)
     {
-        qdesigner_internal__TableWidgetEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Edit Table Widget", nullptr));
-        itemsBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Items", nullptr));
+        qdesigner_internal__TableWidgetEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Edit Table Widget", nullptr));
+        itemsBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Items", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        tableWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Items", nullptr));
+        tableWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Items", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        label_3->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
-        columnsBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Columns", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        columnsBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Columns", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        columnsListWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Columns", nullptr));
+        columnsListWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Columns", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newColumnButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New Column", nullptr));
+        newColumnButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New Column", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newColumnButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New", nullptr));
+        newColumnButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteColumnButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete Column", nullptr));
+        deleteColumnButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete Column", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteColumnButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete", nullptr));
+        deleteColumnButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnUpButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Column Up", nullptr));
+        moveColumnUpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Column Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnUpButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "U", nullptr));
+        moveColumnUpButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "U", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnDownButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Column Down", nullptr));
+        moveColumnDownButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Column Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnDownButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "D", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
-        rowsBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Rows", nullptr));
+        moveColumnDownButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "D", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        rowsBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Rows", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        rowsListWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Rows", nullptr));
+        rowsListWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Table Rows", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newRowButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New Row", nullptr));
+        newRowButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New Row", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newRowButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New", nullptr));
+        newRowButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteRowButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete Row", nullptr));
+        deleteRowButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete Row", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteRowButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete", nullptr));
+        deleteRowButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Delete", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveRowUpButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Row Up", nullptr));
+        moveRowUpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Row Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveRowUpButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "U", nullptr));
+        moveRowUpButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "U", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveRowDownButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Row Down", nullptr));
+        moveRowDownButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Move Row Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveRowDownButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "D", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        moveRowDownButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "D", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TableWidgetEditor", "Icon", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/tetrixwindow.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/tetrixwindow.ui.h
index 53d94b7f50..340acbd9f2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/tetrixwindow.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/tetrixwindow.ui.h
@@ -147,15 +147,15 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *TetrixWindow)
     {
-        TetrixWindow->setWindowTitle(QApplication::translate("TetrixWindow", "Tetrix", nullptr));
-        startButton->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "&Start", nullptr));
-        linesRemovedLabel->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "LINES REMOVED", nullptr));
-        pauseButton->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "&Pause", nullptr));
-        levelLabel->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "LEVEL", nullptr));
-        nextLabel->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "NEXT", nullptr));
-        scoreLabel->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "SCORE", nullptr));
+        TetrixWindow->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "Tetrix", nullptr));
+        startButton->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "&Start", nullptr));
+        linesRemovedLabel->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "LINES REMOVED", nullptr));
+        pauseButton->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "&Pause", nullptr));
+        levelLabel->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "LEVEL", nullptr));
+        nextLabel->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "NEXT", nullptr));
+        scoreLabel->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "SCORE", nullptr));
         nextPieceLabel->setText(QString());
-        quitButton->setText(QApplication::translate("TetrixWindow", "&Quit", nullptr));
+        quitButton->setText(QCoreApplication::translate("TetrixWindow", "&Quit", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/textfinder.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/textfinder.ui.h
index 1cc082b34c..38bdf756c2 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/textfinder.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/textfinder.ui.h
@@ -93,9 +93,9 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *Form)
     {
-        Form->setWindowTitle(QApplication::translate("Form", "Find Text", nullptr));
-        searchLabel->setText(QApplication::translate("Form", "&Keyword:", nullptr));
-        findButton->setText(QApplication::translate("Form", "&Find", nullptr));
+        Form->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("Form", "Find Text", nullptr));
+        searchLabel->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&Keyword:", nullptr));
+        findButton->setText(QCoreApplication::translate("Form", "&Find", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/topicchooser.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/topicchooser.ui.h
index 00e30bd546..a89f62c4b5 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/topicchooser.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/topicchooser.ui.h
@@ -100,10 +100,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *TopicChooser)
     {
-        TopicChooser->setWindowTitle(QApplication::translate("TopicChooser", "Choose Topic", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("TopicChooser", "&Topics", nullptr));
-        buttonDisplay->setText(QApplication::translate("TopicChooser", "&Display", nullptr));
-        buttonCancel->setText(QApplication::translate("TopicChooser", "&Close", nullptr));
+        TopicChooser->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TopicChooser", "Choose Topic", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("TopicChooser", "&Topics", nullptr));
+        buttonDisplay->setText(QCoreApplication::translate("TopicChooser", "&Display", nullptr));
+        buttonCancel->setText(QCoreApplication::translate("TopicChooser", "&Close", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/translatedialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/translatedialog.ui.h
index dec725ac8f..10390c62df 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/translatedialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/translatedialog.ui.h
@@ -205,34 +205,34 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *TranslateDialog)
     {
-        TranslateDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("TranslateDialog", "Qt Linguist", nullptr));
+        TranslateDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Qt Linguist", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        TranslateDialog->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "This window allows you to search for some text in the translation source file.", nullptr));
+        TranslateDialog->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "This window allows you to search for some text in the translation source file.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        ledTranslateTo->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
+        ledTranslateTo->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        findWhat->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Find &source text:", nullptr));
-        translateTo->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "&Translate to:", nullptr));
+        findWhat->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Find &source text:", nullptr));
+        translateTo->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "&Translate to:", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        ledFindWhat->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
+        ledFindWhat->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Type in the text to search for.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("TranslateDialog", "Search options", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Search options", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        ckMatchCase->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "Texts such as 'TeX' and 'tex' are considered as different when checked.", nullptr));
+        ckMatchCase->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Texts such as 'TeX' and 'tex' are considered as different when checked.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        ckMatchCase->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Match &case", nullptr));
-        ckMarkFinished->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Mark new translation as &finished", nullptr));
+        ckMatchCase->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Match &case", nullptr));
+        ckMarkFinished->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Mark new translation as &finished", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        findNxt->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "Click here to find the next occurrence of the text you typed in.", nullptr));
+        findNxt->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Click here to find the next occurrence of the text you typed in.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        findNxt->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Find Next", nullptr));
-        translate->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Translate", nullptr));
-        translateAll->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Translate All", nullptr));
+        findNxt->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Find Next", nullptr));
+        translate->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Translate", nullptr));
+        translateAll->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Translate All", nullptr));
 #if QT_CONFIG(whatsthis)
-        cancel->setWhatsThis(QApplication::translate("TranslateDialog", "Click here to close this window.", nullptr));
+        cancel->setWhatsThis(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Click here to close this window.", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(whatsthis)
-        cancel->setText(QApplication::translate("TranslateDialog", "Cancel", nullptr));
+        cancel->setText(QCoreApplication::translate("TranslateDialog", "Cancel", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/translationsettings.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/translationsettings.ui.h
index 88b0128e1b..5e0f1520a0 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/translationsettings.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/translationsettings.ui.h
@@ -99,10 +99,10 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *TranslationSettings)
     {
-        TranslationSettings->setWindowTitle(QApplication::translate("TranslationSettings", "Qt Linguist - Translation file settings", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("TranslationSettings", "Target language", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("TranslationSettings", "Language", nullptr));
-        lblCountry->setText(QApplication::translate("TranslationSettings", "Country/Region", nullptr));
+        TranslationSettings->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TranslationSettings", "Qt Linguist - Translation file settings", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("TranslationSettings", "Target language", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("TranslationSettings", "Language", nullptr));
+        lblCountry->setText(QCoreApplication::translate("TranslationSettings", "Country/Region", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/treewidgeteditor.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/treewidgeteditor.ui.h
index 57347f2464..395d66a999 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/treewidgeteditor.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/treewidgeteditor.ui.h
@@ -276,63 +276,63 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *qdesigner_internal__TreeWidgetEditor)
     {
-        qdesigner_internal__TreeWidgetEditor->setWindowTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Edit Tree Widget", nullptr));
-        itemsBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Items", nullptr));
+        qdesigner_internal__TreeWidgetEditor->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Edit Tree Widget", nullptr));
+        itemsBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Items", nullptr));
         QTreeWidgetItem *___qtreewidgetitem = treeWidget->headerItem();
-        ___qtreewidgetitem->setText(0, QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "1", nullptr));
+        ___qtreewidgetitem->setText(0, QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "1", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        treeWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Items", nullptr));
+        treeWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Items", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newItemButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Item", nullptr));
+        newItemButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Item", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newItemButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "&New", nullptr));
+        newItemButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "&New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newSubItemButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Subitem", nullptr));
+        newSubItemButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Subitem", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newSubItemButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New &Subitem", nullptr));
+        newSubItemButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New &Subitem", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteItemButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete Item", nullptr));
+        deleteItemButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete Item", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteItemButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "&Delete", nullptr));
+        deleteItemButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "&Delete", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemLeftButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Left (before Parent Item)", nullptr));
+        moveItemLeftButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Left (before Parent Item)", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemLeftButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "L", nullptr));
+        moveItemLeftButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "L", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemRightButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Right (as a First Subitem of the Next Sibling Item)", nullptr));
+        moveItemRightButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Right (as a First Subitem of the Next Sibling Item)", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemRightButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "R", nullptr));
+        moveItemRightButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "R", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemUpButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Up", nullptr));
+        moveItemUpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemUpButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "U", nullptr));
+        moveItemUpButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "U", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemDownButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Down", nullptr));
+        moveItemDownButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Item Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveItemDownButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "D", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Icon", nullptr));
-        columnsBox->setTitle(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Columns", nullptr));
+        moveItemDownButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "D", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        columnsBox->setTitle(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Columns", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        listWidget->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Columns", nullptr));
+        listWidget->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Tree Columns", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        newColumnButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Column", nullptr));
+        newColumnButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New Column", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        newColumnButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New", nullptr));
+        newColumnButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "New", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteColumnButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete Column", nullptr));
+        deleteColumnButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete Column", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        deleteColumnButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete", nullptr));
+        deleteColumnButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Delete", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnUpButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Column Up", nullptr));
+        moveColumnUpButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Column Up", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnUpButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "U", nullptr));
+        moveColumnUpButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "U", nullptr));
 #if QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnDownButton->setToolTip(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Column Down", nullptr));
+        moveColumnDownButton->setToolTip(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Move Column Down", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(tooltip)
-        moveColumnDownButton->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "D", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Icon", nullptr));
+        moveColumnDownButton->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "D", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("qdesigner_internal::TreeWidgetEditor", "Icon", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/trpreviewtool.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/trpreviewtool.ui.h
index e99bf81a4c..95ebed0f6f 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/trpreviewtool.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/trpreviewtool.ui.h
@@ -162,21 +162,21 @@ public:
 
     void retranslateUi(QMainWindow *TrPreviewToolClass)
     {
-        TrPreviewToolClass->setWindowTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "Qt Translation Preview Tool", nullptr));
-        actionOpenForm->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Open Form...", nullptr));
-        actionLoadTranslation->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Load Translation...", nullptr));
-        actionReloadTranslations->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Reload Translations", nullptr));
+        TrPreviewToolClass->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "Qt Translation Preview Tool", nullptr));
+        actionOpenForm->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Open Form...", nullptr));
+        actionLoadTranslation->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Load Translation...", nullptr));
+        actionReloadTranslations->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Reload Translations", nullptr));
 #if QT_CONFIG(shortcut)
-        actionReloadTranslations->setShortcut(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "F5", nullptr));
+        actionReloadTranslations->setShortcut(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "F5", nullptr));
 #endif // QT_CONFIG(shortcut)
-        actionClose->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Close", nullptr));
-        actionAbout->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "About", nullptr));
-        actionAbout_Qt->setText(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "About Qt", nullptr));
-        menuView->setTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&View", nullptr));
-        menuViewViews->setTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Views", nullptr));
-        menuHelp->setTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Help", nullptr));
-        menuFile->setTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&File", nullptr));
-        dwForms->setWindowTitle(QApplication::translate("TrPreviewToolClass", "Forms", nullptr));
+        actionClose->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Close", nullptr));
+        actionAbout->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "About", nullptr));
+        actionAbout_Qt->setText(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "About Qt", nullptr));
+        menuView->setTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&View", nullptr));
+        menuViewViews->setTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Views", nullptr));
+        menuHelp->setTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&Help", nullptr));
+        menuFile->setTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "&File", nullptr));
+        dwForms->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("TrPreviewToolClass", "Forms", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/validators.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/validators.ui.h
index d0ae777f65..45d9c5aac6 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/validators.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/validators.ui.h
@@ -375,22 +375,22 @@ public:
 
     void retranslateUi(QWidget *ValidatorsForm)
     {
-        ValidatorsForm->setWindowTitle(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Form", nullptr));
-        groupBox->setTitle(QApplication::translate("ValidatorsForm", "QIntValidator", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Min:", nullptr));
-        label_2->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Max:", nullptr));
-        label_7->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "editingFinished()", nullptr));
-        groupBox_2->setTitle(QApplication::translate("ValidatorsForm", "QDoubleValidator", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Min:", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Format:", nullptr));
-        doubleFormat->setItemText(0, QApplication::translate("ValidatorsForm", "Standard", nullptr));
-        doubleFormat->setItemText(1, QApplication::translate("ValidatorsForm", "Scientific", nullptr));
-
-        label_4->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Max:", nullptr));
-        label_6->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Decimals:", nullptr));
+        ValidatorsForm->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Form", nullptr));
+        groupBox->setTitle(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "QIntValidator", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Min:", nullptr));
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Max:", nullptr));
+        label_7->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "editingFinished()", nullptr));
+        groupBox_2->setTitle(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "QDoubleValidator", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Min:", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Format:", nullptr));
+        doubleFormat->setItemText(0, QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Standard", nullptr));
+        doubleFormat->setItemText(1, QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Scientific", nullptr));
+
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Max:", nullptr));
+        label_6->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Decimals:", nullptr));
         doubleLedWidget->setText(QString());
-        label_8->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "editingFinished()", nullptr));
-        pushButton->setText(QApplication::translate("ValidatorsForm", "Quit", nullptr));
+        label_8->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "editingFinished()", nullptr));
+        pushButton->setText(QCoreApplication::translate("ValidatorsForm", "Quit", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };
diff --git a/tests/auto/tools/uic/baseline/wateringconfigdialog.ui.h b/tests/auto/tools/uic/baseline/wateringconfigdialog.ui.h
index 822a22336d..aa005593c0 100644
--- a/tests/auto/tools/uic/baseline/wateringconfigdialog.ui.h
+++ b/tests/auto/tools/uic/baseline/wateringconfigdialog.ui.h
@@ -250,34 +250,34 @@ public:
 
     void retranslateUi(QDialog *WateringConfigDialog)
     {
-        WateringConfigDialog->setWindowTitle(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Watering Configuration", nullptr));
-        label_3->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Plant:", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(0, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Squash", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(1, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Bean", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(2, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Carrot", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(3, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Strawberry", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(4, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Raspberry", nullptr));
-        plantComboBox->setItemText(5, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Blueberry", nullptr));
-
-        label_2->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Water when:", nullptr));
-        temperatureCheckBox->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Temperature is higher than:", nullptr));
+        WateringConfigDialog->setWindowTitle(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Watering Configuration", nullptr));
+        label_3->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Plant:", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(0, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Squash", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(1, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Bean", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(2, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Carrot", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(3, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Strawberry", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(4, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Raspberry", nullptr));
+        plantComboBox->setItemText(5, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Blueberry", nullptr));
+
+        label_2->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Water when:", nullptr));
+        temperatureCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Temperature is higher than:", nullptr));
         temperatureSpinBox->setSpecialValueText(QString());
-        temperatureSpinBox->setSuffix(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "C", nullptr));
-        rainCheckBox->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Rain less than:", nullptr));
+        temperatureSpinBox->setSuffix(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "C", nullptr));
+        rainCheckBox->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Rain less than:", nullptr));
         rainSpinBox->setSpecialValueText(QString());
-        rainSpinBox->setSuffix(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "mm", nullptr));
-        label->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Starting Time:", nullptr));
-        label_4->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Amount:", nullptr));
-        amountSpinBox->setSuffix(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "l", nullptr));
-        label_5->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Source:", nullptr));
-        sourceComboBox->setItemText(0, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Foundain", nullptr));
-        sourceComboBox->setItemText(1, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "River", nullptr));
-        sourceComboBox->setItemText(2, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Lake", nullptr));
-        sourceComboBox->setItemText(3, QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Public Water System", nullptr));
-
-        label_6->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "Filter:", nullptr));
+        rainSpinBox->setSuffix(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "mm", nullptr));
+        label->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Starting Time:", nullptr));
+        label_4->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Amount:", nullptr));
+        amountSpinBox->setSuffix(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "l", nullptr));
+        label_5->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Source:", nullptr));
+        sourceComboBox->setItemText(0, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Foundain", nullptr));
+        sourceComboBox->setItemText(1, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "River", nullptr));
+        sourceComboBox->setItemText(2, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Lake", nullptr));
+        sourceComboBox->setItemText(3, QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Public Water System", nullptr));
+
+        label_6->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "Filter:", nullptr));
         filterCheckBox->setText(QString());
-        helpLabel->setText(QApplication::translate("WateringConfigDialog", "<a href=\"test\">Show Details</a>", nullptr));
+        helpLabel->setText(QCoreApplication::translate("WateringConfigDialog", "<a href=\"test\">Show Details</a>", nullptr));
     } // retranslateUi
 
 };