diff options
Diffstat (limited to 'translations/qt_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qt_de.ts | 22 |
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/translations/qt_de.ts b/translations/qt_de.ts index 0e62340f55..92a9e1d161 100644 --- a/translations/qt_de.ts +++ b/translations/qt_de.ts @@ -2514,6 +2514,10 @@ nach <source>Cannot create %1 for output</source> <translation>%1 kann nicht erstellt werden</translation> </message> + <message> + <source>No file engine available or engine does not support UnMapExtension</source> + <translation>Es ist kein Datei-Engine verfügbar oder der gegenwärtig aktive Engine unterstützt die UnMap-Erweiterung nicht</translation> + </message> </context> <context> <name>QFileDialog</name> @@ -3483,6 +3487,18 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation> <source>Cannot resolve symbol "%1" in %2: %3</source> <translation>Das Symbol "%1" kann in %2 nicht aufgelöst werden: %3</translation> </message> + <message> + <source>'%1' is not an ELF object (%2)</source> + <translation>'%1' ist keine ELF-Objektdatei (%2)</translation> + </message> + <message> + <source>'%1' is not an ELF object</source> + <translation>'%1' ist keine ELF-Objektdatei</translation> + </message> + <message> + <source>'%1' is an invalid ELF object (%2)</source> + <translation>'%1' ist keine gültige ELF-Objektdatei (%2)</translation> + </message> </context> <context> <name>QLineEdit</name> @@ -3580,6 +3596,10 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation> <source>%1: Unknown error %2</source> <translation>%1: Unbekannter Fehler %2</translation> </message> + <message> + <source>%1: Access denied</source> + <translation>%1: Zugriff verweigert</translation> + </message> </context> <context> <name>QMYSQLDriver</name> @@ -3922,7 +3942,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation> <name>QNetworkAccessDataBackend</name> <message> <source>Operation not supported on %1</source> - <translation>Diese Operation wird von %1 nicht unterstützt</translation> + <translation type="obsolete">Diese Operation wird von %1 nicht unterstützt</translation> </message> <message> <source>Invalid URI: %1</source> |