diff options
| author | Akseli Salovaara <akseli.salovaara@theqtcompany.com> | 2015-03-25 16:26:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Akseli Salovaara <akseli.salovaara@theqtcompany.com> | 2015-03-31 13:43:03 +0000 |
| commit | 716fbaef34386c8b05d7d63894a5bc116ddd1b6c (patch) | |
| tree | 2bcab232ff51a43be8ca11408203d294278ad75e /translations | |
| parent | efce5d8361af41bf60dd16ce5aec65fe2fd84f88 (diff) | |
| download | qt4-tools-716fbaef34386c8b05d7d63894a5bc116ddd1b6c.tar.gz | |
Update copyright headers
Qt copyrights are now in The Qt Company, so we could update the source
code headers accordingly. In the same go we should also fix the links to
point to qt.io.
Change-Id: I7e3e96183e073877b46bc8071b2ccae19e69426b
Reviewed-by: Jani Heikkinen <jani.heikkinen@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'translations')
71 files changed, 226 insertions, 226 deletions
diff --git a/translations/assistant_cs.ts b/translations/assistant_cs.ts index cd0ff626cc..d11fd684ce 100644 --- a/translations/assistant_cs.ts +++ b/translations/assistant_cs.ts @@ -1169,8 +1169,8 @@ Grund: <translation>Nepodařilo se najít příslušnou položku obsahu.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Verze %2</p></center><p>Autorské právo (C) 2012 Digia Plc a/nebo její dceřinná společnost(i).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Verze %2</p></center><p>Autorské právo (C) 2015 The Qt Company Ltd a/nebo její dceřinná společnost(i).</p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> diff --git a/translations/assistant_de.ts b/translations/assistant_de.ts index 589c7fa778..243386c11f 100644 --- a/translations/assistant_de.ts +++ b/translations/assistant_de.ts @@ -1051,8 +1051,8 @@ Grund: <translation>Ctrl+Alt+Left</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc und/oder ihre Tochtergesellschaft(en).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd und/oder ihre Tochtergesellschaft(en).</p></translation> </message> <message> <source>Could not register file '%1': %2</source> diff --git a/translations/assistant_eu.ts b/translations/assistant_eu.ts index 26be94aa79..fee02bb51e 100644 --- a/translations/assistant_eu.ts +++ b/translations/assistant_eu.ts @@ -1090,8 +1090,8 @@ Reason: <translation>Ezinezkoa elkarturiko eduki gaia aurkitzea.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Bertsioa %2</p></center><p>Copyrighta (C) 2012 Digia Plc eta/edo ordezkaria(k).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Bertsioa %2</p></center><p>Copyrighta (C) 2015 The Qt Company Ltd eta/edo ordezkaria(k).</p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> diff --git a/translations/assistant_fr.ts b/translations/assistant_fr.ts index 269238e47a..50f42056a7 100644 --- a/translations/assistant_fr.ts +++ b/translations/assistant_fr.ts @@ -1222,7 +1222,7 @@ Raison : <translation>Impossible de trouver l'élément de contenu associé.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/translations/assistant_ja.ts b/translations/assistant_ja.ts index 6ef1041abc..44805989be 100644 --- a/translations/assistant_ja.ts +++ b/translations/assistant_ja.ts @@ -966,8 +966,8 @@ Reason: <translation>ALT+S</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>バージョン %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>バージョン %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></translation> </message> <message> <source>Could not register file '%1': %2</source> diff --git a/translations/assistant_ko.ts b/translations/assistant_ko.ts index 264c20f3a4..d1cd3fc26f 100644 --- a/translations/assistant_ko.ts +++ b/translations/assistant_ko.ts @@ -1168,8 +1168,8 @@ Reason: <translation>연결된 내용을 찾을 수 없습니다.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>버전 %2</p></center><p>저작권자 (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>버전 %2</p></center><p>저작권자 (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> diff --git a/translations/assistant_pl.ts b/translations/assistant_pl.ts index cad417ca47..40eb0b4a5a 100644 --- a/translations/assistant_pl.ts +++ b/translations/assistant_pl.ts @@ -1072,7 +1072,7 @@ Powód: <translation></translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/translations/assistant_ru.ts b/translations/assistant_ru.ts index e7e52fe9ec..7f8740ece6 100644 --- a/translations/assistant_ru.ts +++ b/translations/assistant_ru.ts @@ -1022,8 +1022,8 @@ Reason: <translation>&Закладки</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Версия %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Версия %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></translation> </message> <message> <source>Could not register file '%1': %2</source> diff --git a/translations/assistant_sl.ts b/translations/assistant_sl.ts index b99f3e53ee..506782df44 100644 --- a/translations/assistant_sl.ts +++ b/translations/assistant_sl.ts @@ -1087,8 +1087,8 @@ Razlog: <translation>Povezane postavke vsebine ni bilo moč najti.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Različica %2</p></center><p>Avtorske pravice © 2012 Digia Plc in/ali njene podružnice.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Različica %2</p></center><p>Avtorske pravice © 2015 The Qt Company Ltd in/ali njene podružnice.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> diff --git a/translations/assistant_uk.ts b/translations/assistant_uk.ts index 7d66af5349..171f18117b 100644 --- a/translations/assistant_uk.ts +++ b/translations/assistant_uk.ts @@ -1086,8 +1086,8 @@ Reason: <translation>Не вдалось знайти елемент, пов'язаний зі змістом.</translation> </message> <message> - <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p></source> - <translation><center><h3>%1</h3><p>Версія %2</p></center><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc та/або її дочірні компанії.</p></translation> + <source><center><h3>%1</h3><p>Version %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p></source> + <translation><center><h3>%1</h3><p>Версія %2</p></center><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd та/або її дочірні компанії.</p></translation> </message> <message> <source>About %1</source> diff --git a/translations/assistant_zh_CN.ts b/translations/assistant_zh_CN.ts index b1a9ea59ac..cf7574843b 100644 --- a/translations/assistant_zh_CN.ts +++ b/translations/assistant_zh_CN.ts @@ -803,8 +803,8 @@ <translation type="obsolete">移除</translation> </message> <message> - <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel</a> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">qt.digia.com/company/about/businessmodel</a>。</translation> + <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<a href="http://qt.io/licensing">qt.io/company/about/businessmodel</a>。</translation> </message> <message> <location line="-136"/> diff --git a/translations/assistant_zh_TW.ts b/translations/assistant_zh_TW.ts index ad730da7bc..b056d8d6a9 100644 --- a/translations/assistant_zh_TW.ts +++ b/translations/assistant_zh_TW.ts @@ -756,8 +756,8 @@ <translation type="obsolete">此版本的 Qt 小幫手是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。</translation> </message> <message> - <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model.html">qt.digia.com/company/model.html</a> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.digia.com/company/model.html">qt.digia.com/company/model.html</a>。</translation> + <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt Commercial License Agreement. For details, see the file LICENSE that came with this software distribution.</source> @@ -807,8 +807,8 @@ <translation type="obsolete">移除</translation> </message> <message> - <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel</a> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel</a>。</translation> + <source>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a>。</translation> </message> <message> <location line="-136"/> diff --git a/translations/check-ts.pl b/translations/check-ts.pl index 0239135768..d0bc420bac 100755 --- a/translations/check-ts.pl +++ b/translations/check-ts.pl @@ -1,8 +1,8 @@ #! /usr/bin/perl -w ############################################################################# ## -## Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies). -## Contact: http://www.qt-project.org/legal +## Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd. +## Contact: http://www.qt.io/licensing/ ## ## This file is part of the translations module of the Qt Toolkit. ## @@ -11,20 +11,21 @@ ## Licensees holding valid commercial Qt licenses may use this file in ## accordance with the commercial license agreement provided with the ## Software or, alternatively, in accordance with the terms contained in -## a written agreement between you and Digia. For licensing terms and -## conditions see http://qt.digia.com/licensing. For further information -## use the contact form at http://qt.digia.com/contact-us. +## a written agreement between you and The Qt Company. For licensing terms +## and conditions see http://www.qt.io/terms-conditions. For further +## information use the contact form at http://www.qt.io/contact-us. ## ## GNU Lesser General Public License Usage ## Alternatively, this file may be used under the terms of the GNU Lesser -## General Public License version 2.1 as published by the Free Software -## Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPL included in the -## packaging of this file. Please review the following information to -## ensure the GNU Lesser General Public License version 2.1 requirements -## will be met: http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. +## General Public License version 2.1 or version 3 as published by the Free +## Software Foundation and appearing in the file LICENSE.LGPLv21 and +## LICENSE.LGPLv3 included in the packaging of this file. Please review the +## following information to ensure the GNU Lesser General Public License +## requirements will be met: https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html and +## http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html. ## -## In addition, as a special exception, Digia gives you certain additional -## rights. These rights are described in the Digia Qt LGPL Exception +## As a special exception, The Qt Company gives you certain additional +## rights. These rights are described in The Qt Company LGPL Exception ## version 1.1, included in the file LGPL_EXCEPTION.txt in this package. ## ## GNU General Public License Usage @@ -35,7 +36,6 @@ ## ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be ## met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html. ## -## ## $QT_END_LICENSE$ ## ############################################################################# diff --git a/translations/designer_cs.ts b/translations/designer_cs.ts index 801ec5b79e..cb51b7844d 100644 --- a/translations/designer_cs.ts +++ b/translations/designer_cs.ts @@ -3261,8 +3261,8 @@ Chcete tuto předlohu přepsat?</translation> <translation><br/>Qt Designer je obrazový návrhář uživatelského rozhraní pro programy Qt.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Autorské právo (C) 2012 Digia Plc a/nebo její dceřinná společnost(i).</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Autorské právo (C) 2015 The Qt Company Ltd a/nebo její dceřinná společnost(i).</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_de.ts b/translations/designer_de.ts index b28daf3329..a8cec065d7 100644 --- a/translations/designer_de.ts +++ b/translations/designer_de.ts @@ -3262,7 +3262,7 @@ Möchten Sie sie überschreiben?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/translations/designer_fr.ts b/translations/designer_fr.ts index 5e252a65aa..458b26c94b 100644 --- a/translations/designer_fr.ts +++ b/translations/designer_fr.ts @@ -3268,8 +3268,8 @@ Voulez-vous le remplacer ?</translation> <translation><br/>Qt Designer est une interface de création d'interface graphique pour les applications Qt.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Copyright (C) 2012 Digia Plc et/ou ses filiales.</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd et/ou ses filiales.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_hu.ts b/translations/designer_hu.ts index d42696d27d..e1e335a8d2 100644 --- a/translations/designer_hu.ts +++ b/translations/designer_hu.ts @@ -3926,7 +3926,7 @@ Do you want overwrite the template?</source> </message> <message> <location line="+2"/> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/translations/designer_ja.ts b/translations/designer_ja.ts index 775f08201b..61544f56d8 100644 --- a/translations/designer_ja.ts +++ b/translations/designer_ja.ts @@ -3238,8 +3238,8 @@ Do you want overwrite the template?</source> <translation><br/>Qt Designer は、Qt アプリケーションをデザインするための GUI ツールです。<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_ko.ts b/translations/designer_ko.ts index bc77f6f90c..136f45ce7e 100644 --- a/translations/designer_ko.ts +++ b/translations/designer_ko.ts @@ -3256,8 +3256,8 @@ Do you want overwrite the template?</source> <translation><br/>Qt Designer는 Qt 프로그램의 그래픽 사용자 인터페이스 디자이너입니다.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>저작권자 (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>저작권자 (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_pl.ts b/translations/designer_pl.ts index c707a1a030..aec6ea7bc9 100644 --- a/translations/designer_pl.ts +++ b/translations/designer_pl.ts @@ -3252,7 +3252,7 @@ Czy chcesz nadpisać szablon?</translation> <translation>Qt Designer</translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/translations/designer_ru.ts b/translations/designer_ru.ts index 5c7fb1e650..6e1d89bd11 100644 --- a/translations/designer_ru.ts +++ b/translations/designer_ru.ts @@ -3250,8 +3250,8 @@ Do you want overwrite the template?</source> <translation><br/>Qt Designer - дизайнер графического интерфейса пользователя для Qt-приложений.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Copyright (C) 2012 Корпорация Digia и/или её дочерние подразделения.</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Copyright (C) 2012 Корпорация The Qt Company и/или её дочерние подразделения.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_sl.ts b/translations/designer_sl.ts index 0c52205df6..0625ffd345 100644 --- a/translations/designer_sl.ts +++ b/translations/designer_sl.ts @@ -3291,8 +3291,8 @@ Ali želite nadomestiti predlogo?</translation> <translation><br/>Qt Designer je snovalnik grafičnih uporabniških vmesnikov za Qt programe.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Avtorske pravice © 2012 Digia Plc in/ali njene podružnice.</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Avtorske pravice © 2015 The Qt Company Ltd in/ali njene podružnice.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_uk.ts b/translations/designer_uk.ts index fde11954bd..3f1ca7aa0a 100644 --- a/translations/designer_uk.ts +++ b/translations/designer_uk.ts @@ -3248,8 +3248,8 @@ Do you want overwrite the template?</source> <translation><br/>Qt Designer - це дизайнер графічного інтерфейсу користувача для програм Qt.<br/></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc та/або її дочірні компанії.</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd та/або її дочірні компанії.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/designer_zh_CN.ts b/translations/designer_zh_CN.ts index a76186ec89..2de7999a5e 100644 --- a/translations/designer_zh_CN.ts +++ b/translations/designer_zh_CN.ts @@ -4698,12 +4698,12 @@ Do you want overwrite the template?</source> </message> <message> <location line="+5"/> - <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> - <translation>%1<br/>%2<br/>版权所有 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies)。所有权利已被保留。<br/><br/>本程序是在<b>没有任何担保（其中包括任何特定目的的设计、商业和适当性的担保）</b>的条件下提供的。<br/> </translation> + <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> + <translation>%1<br/>%2<br/>版权所有 2015 The Qt Company Ltd。所有权利已被保留。<br/><br/>本程序是在<b>没有任何担保（其中包括任何特定目的的设计、商业和适当性的担保）</b>的条件下提供的。<br/> </translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel.html</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> - <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 设计师是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，您需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.digia.com/company/about/businessmodel</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> + <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 设计师是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，您需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.io/licensing</tt>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.<br/></source> diff --git a/translations/designer_zh_TW.ts b/translations/designer_zh_TW.ts index abe1aa417c..2a0ef2fa6e 100644 --- a/translations/designer_zh_TW.ts +++ b/translations/designer_zh_TW.ts @@ -4260,24 +4260,24 @@ Do you want overwrite the template?</source> <translation><br />Qt 設計師是一套圖形使用者介面應用程式，用於設計 Qt 的應用程式。<br /></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation>%1<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation>%1<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model.html">http://qt.digia.com/company/model.html</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> - <translation type="obsolete">此版本的 Qt 設計師是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.digia.com/company/model">qt.digia.com/company/model</a>。</translation> + <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> + <translation type="obsolete">此版本的 Qt 設計師是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.io/company/model">qt.io/company/model</a>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt Commercial License Agreement. For details, see the file LICENSE that came with this software distribution.<br/></source> <translation type="obsolete">此程式以 Qt 商業授權同意書（Qt Commerical License Agreement）授權給您。詳情請參照 LICENSE 檔。<br /></translation> </message> <message> - <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> - <translation type="obsolete">%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </translation> + <source>%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> + <translation type="obsolete">%1<br/>%2<br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel.html</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> - <translation type="obsolete">此版本的 Qt 設計師是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.digia.com/company/about/businessmodel">http://qt.digia.com/company/about/businessmodel.html</a>。<br/></translation> + <source>This version of Qt Designer is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.<br/></source> + <translation type="obsolete">此版本的 Qt 設計師是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <a href="http://qt.io/licensing">http://qt.io/licensing</a>。<br/></translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.<br/></source> diff --git a/translations/linguist_cs.ts b/translations/linguist_cs.ts index 29a4df5521..08780d4851 100644 --- a/translations/linguist_cs.ts +++ b/translations/linguist_cs.ts @@ -1911,8 +1911,8 @@ Všechny soubory (*)</translation> <translation>Verze %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist je nástrojem pro přidávání překladů do programů Qt.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc a/nebo její dceřinná společnost(i).</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist je nástrojem pro přidávání překladů do programů Qt.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd a/nebo její dceřinná společnost(i).</translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> @@ -2135,7 +2135,7 @@ Všechny soubory (*)</translation> <translation>Varianty délky</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> <translation>Zobrazit informace o sadě nástrojů Qt od Nokie.</translation> </message> </context> diff --git a/translations/linguist_de.ts b/translations/linguist_de.ts index 6bd5d81340..522963229e 100644 --- a/translations/linguist_de.ts +++ b/translations/linguist_de.ts @@ -1643,7 +1643,7 @@ Alle Dateien (*)</translation> <translation>Version %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1867,8 +1867,8 @@ Alle Dateien (*)</translation> <translation>Längenvarianten</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>Zeigt Informationen über das Qt-Toolkit von Digia an.</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>Zeigt Informationen über das Qt-Toolkit von The Qt Company an.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/linguist_fr.ts b/translations/linguist_fr.ts index e1add081db..ecc79a924c 100644 --- a/translations/linguist_fr.ts +++ b/translations/linguist_fr.ts @@ -1593,7 +1593,7 @@ All files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1809,7 +1809,7 @@ All files (*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/translations/linguist_he.ts b/translations/linguist_he.ts index 3bcfbd0106..e9845e8f66 100644 --- a/translations/linguist_he.ts +++ b/translations/linguist_he.ts @@ -1365,8 +1365,8 @@ Options: <translation>אודות Qt</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>הצג מידע אודות ערכת כלים Qt מאת Digia.</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>הצג מידע אודות ערכת כלים Qt מאת The Qt Company.</translation> </message> <message> <source>&What's This?</source> @@ -1701,8 +1701,8 @@ All files (*)</source> <translation>גירסה %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p dir="rtl">Qt Linguist הוא כלי להוספת תרגומים ליישומי Qt.</p><p dir="ltr">Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p dir="rtl">Qt Linguist הוא כלי להוספת תרגומים ליישומי Qt.</p><p dir="ltr">Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> diff --git a/translations/linguist_hu.ts b/translations/linguist_hu.ts index 7f1ab0243d..ce8483790d 100644 --- a/translations/linguist_hu.ts +++ b/translations/linguist_hu.ts @@ -1094,8 +1094,8 @@ Minden fájl (*)</translation> </message> <message> <location line="+3"/> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>A Qt Linguist a Qt alkalmazások fordítását segítő eszköz.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>A Qt Linguist a Qt alkalmazások fordítását segítő eszköz.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <location line="+38"/> @@ -1541,8 +1541,8 @@ Minden fájl (*)</translation> </message> <message> <location/> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>Információk a Digia Qt eszközkészletéről.</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>Információk a The Qt Company Qt eszközkészletéről.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/linguist_ja.ts b/translations/linguist_ja.ts index 7d436f1ab2..8611ce27b1 100644 --- a/translations/linguist_ja.ts +++ b/translations/linguist_ja.ts @@ -1568,8 +1568,8 @@ Skip loading the first named file?</source> <translation>ファイルが保存されました。</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist は、Qt アプリケーションの翻訳を行うツールです。</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist は、Qt アプリケーションの翻訳を行うツールです。</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <source>Release</source> @@ -2068,8 +2068,8 @@ All files (*)</source> <translation>"%" の数や番号のチェックを行うかどうかを切り替えます</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>Digia の Qt ツールキットについての情報を表示します。</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>The Qt Company の Qt ツールキットについての情報を表示します。</translation> </message> <message> <source>Create a Qt message file suitable for released applications from the current message file. The filename will automatically be determined from the name of the TS file.</source> diff --git a/translations/linguist_ko.ts b/translations/linguist_ko.ts index 09c1ef25b2..eef1b93340 100644 --- a/translations/linguist_ko.ts +++ b/translations/linguist_ko.ts @@ -1618,7 +1618,7 @@ Java, JavaScript/QtScript 원본 코드에서 번역 가능한 문자열을 추 <translation>Qt 정보</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> <translation>Qt 툴킷의 정보를 표시합니다.</translation> </message> <message> @@ -1950,8 +1950,8 @@ All files (*)</source> <translation>버전 %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist는 Qt 프로그램을 번역하는 도구입니다.</p><p>저작권자 (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist는 Qt 프로그램을 번역하는 도구입니다.</p><p>저작권자 (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> diff --git a/translations/linguist_pl.ts b/translations/linguist_pl.ts index 7e7de1d347..23a1dce7ba 100644 --- a/translations/linguist_pl.ts +++ b/translations/linguist_pl.ts @@ -1422,7 +1422,7 @@ Czy chcesz pominąć pierwszy plik?</translation> <translation>Plik zachowany.</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1938,7 +1938,7 @@ Wszystkie pliki (*)</translation> <translation>Warianty tłumaczeń</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> <translation>Pokaż informacje o pakiecie narzędziowym Qt oferowanym przez Nokię.</translation> </message> </context> diff --git a/translations/linguist_ru.ts b/translations/linguist_ru.ts index afaf0f1cab..3b684b46b0 100644 --- a/translations/linguist_ru.ts +++ b/translations/linguist_ru.ts @@ -1464,8 +1464,8 @@ All files (*)</source> <translation>Версия %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist - инструмент для добавления переводов в приложения на основе Qt.</p><p>Copyright (C) 2012 Корпорация Digia и/или её дочерние подразделения.</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist - инструмент для добавления переводов в приложения на основе Qt.</p><p>Copyright (C) 2012 Корпорация The Qt Company и/или её дочерние подразделения.</translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> @@ -2124,8 +2124,8 @@ All files (*)</source> <translation>Переключение проверки маркеров форматирования</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>Показать информацию об инструментарии Qt от Digia.</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>Показать информацию об инструментарии Qt от The Qt Company.</translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/linguist_sl.ts b/translations/linguist_sl.ts index 7a360e4d0e..2eca409cdf 100644 --- a/translations/linguist_sl.ts +++ b/translations/linguist_sl.ts @@ -1407,7 +1407,7 @@ Options: <translation>O Qt</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> <translation>Prikaže podatke o ogrodju Qt.</translation> </message> <message> @@ -1748,8 +1748,8 @@ Vse datoteke (*)</translation> <translation>Različica %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist je orodje za dodajanje prevodov programom Qt..</p><p>Avtorske pravice © 2012 Digia Plc in/ali njene podružnice.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist je orodje za dodajanje prevodov programom Qt..</p><p>Avtorske pravice © 2015 The Qt Company Ltd in/ali njene podružnice.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> diff --git a/translations/linguist_uk.ts b/translations/linguist_uk.ts index bb77e91dc7..9e82ceaa18 100644 --- a/translations/linguist_uk.ts +++ b/translations/linguist_uk.ts @@ -1646,8 +1646,8 @@ lupdate - це частина набору програм Qt Linguist. Вона <translation>Про Qt</translation> </message> <message> - <source>Display information about the Qt toolkit by Digia.</source> - <translation>Показати інформацію про інструментарій Qt від Digia.</translation> + <source>Display information about the Qt toolkit by The Qt Company.</source> + <translation>Показати інформацію про інструментарій Qt від The Qt Company.</translation> </message> <message> <source>&What's This?</source> @@ -1985,8 +1985,8 @@ All files (*)</source> <translation>Версія %1</translation> </message> <message> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist - це засіб для додавання перекладів до програм на Qt.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc та/або її дочірні компанії.</translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist - це засіб для додавання перекладів до програм на Qt.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd та/або її дочірні компанії.</translation> </message> <message> <source>Do you want to save the modified files?</source> diff --git a/translations/linguist_zh_CN.ts b/translations/linguist_zh_CN.ts index 3f9ff045af..5cb42f6e49 100644 --- a/translations/linguist_zh_CN.ts +++ b/translations/linguist_zh_CN.ts @@ -1128,8 +1128,8 @@ All files (*)</source> <translation type="obsolete">开源版本</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.io/licensing</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.io/licensing</tt>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.</source> @@ -1141,8 +1141,8 @@ All files (*)</source> </message> <message> <location line="+6"/> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt 语言家是一个用于为 Qt 应用程序添加翻译的工具。</p><p>%2</p><p>版权所有 (C) 2012 Digia公司和/或它的子公司。所有权利已被保留。</p><p>本程序是在<b>没有任何担保（其中包括任何特定目的的设计、商业和适当性的担保）</b>的条件下提供的。</p></translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt 语言家是一个用于为 Qt 应用程序添加翻译的工具。</p><p>%2</p><p>版权所有 (C) 2012 The Qt Company公司和/或它的子公司。所有权利已被保留。</p><p>本程序是在<b>没有任何担保（其中包括任何特定目的的设计、商业和适当性的担保）</b>的条件下提供的。</p></translation> </message> <message> <location line="+41"/> @@ -2474,8 +2474,8 @@ XLIFF 本地化文件 (*.xlf) <translation type="obsolete">我们已经允许您在 Qt 商业许可协议下使用本程序。有关细节，请阅读本软件发行中所带的 LICENSE 文件。</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.io/licensing</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">这个版本的 Qt 语言家是 Qt 开源版本的一部分，用于开发开源应用程序。Qt 是一个用于跨平台应用程序开发的综合 C++ 框架。<br/><br/>开发商业（闭源）应用程序，你需要商业 Qt 许可。对于 Qt 许可的概览，请参考<tt>http://qt.io/licensing</tt>。</translation> </message> <message> <source>Translate</source> diff --git a/translations/linguist_zh_TW.ts b/translations/linguist_zh_TW.ts index 5d8de4dff3..a8fc5f30cc 100644 --- a/translations/linguist_zh_TW.ts +++ b/translations/linguist_zh_TW.ts @@ -1356,8 +1356,8 @@ All files (*)</source> <translation type="obsolete"> 開放源碼版本</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">此版本的 Qt 語言家是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。<br/><br/>您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.io/licensing</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">此版本的 Qt 語言家是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。<br/><br/>您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <tt>http://qt.io/licensing</tt>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt %1 License Agreement. For details, see the license file that came with this software distribution.</source> @@ -1369,8 +1369,8 @@ All files (*)</source> </message> <message> <location line="+6"/> - <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></source> - <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt 語言家是一套新增 Qt 應用程式的翻譯的工具。</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></translation> + <source><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></source> + <translation><center><img src=":/images/splash.png"/></img><p>%1</p></center><p>Qt 語言家是一套新增 Qt 應用程式的翻譯的工具。</p><p>%2</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p></translation> </message> <message> <location line="+41"/> @@ -2688,8 +2688,8 @@ All files (*)</source> <translation type="obsolete"> 開放源碼版本</translation> </message> <message> - <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt> for an overview of Qt licensing.</source> - <translation type="obsolete">此版本的 Qt 語言家是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。<br/><br/>您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <tt>http://qt.digia.com/company/model.html</tt>。</translation> + <source>This version of Qt Linguist is part of the Qt Open Source Edition, for use in the development of Open Source applications. Qt is a comprehensive C++ framework for cross-platform application development.<br/><br/>You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications. Please see <tt>http://qt.io/licensing</tt> for an overview of Qt licensing.</source> + <translation type="obsolete">此版本的 Qt 語言家是 Qt 開放源碼版本的一部份，只能用於開發開放源碼的應用程式。Qt 為一個跨平台的，強大的 C++ 應用程式開發框架。<br/><br/>您需要商業版的 Qt 授權才能發展私有（封閉）應用程式軟體。關於 Qt 授權的概要，請參考 <tt>http://qt.io/licensing</tt>。</translation> </message> <message> <source>This program is licensed to you under the terms of the Qt Commercial License Agreement. For details, see the file LICENSE that came with this software distribution.</source> diff --git a/translations/qt_ar.ts b/translations/qt_ar.ts index 25d981b938..942113db5f 100644 --- a/translations/qt_ar.ts +++ b/translations/qt_ar.ts @@ -3781,7 +3781,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -3802,7 +3802,7 @@ Do you want to delete it anyway?</source> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/translations/qt_cs.ts b/translations/qt_cs.ts index 488eb8126f..d91c45983d 100644 --- a/translations/qt_cs.ts +++ b/translations/qt_cs.ts @@ -3872,8 +3872,8 @@ Ověřte, prosím, že byl zadán správný název souboru.</translation> <translation>Nápověda</translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt je sadou softwarových nástrojů C++ určených pro vývoj aplikací napříč platformami.</p><p>Qt poskytuje snadnou přenositelnost a jednotný zdrojový kód pro MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux a všechny hlavní prodejní varianty systému Unix. Qt je rovněž dostupné pro vestavěná zařízení jako Qt pro Embedded Linux a Qt pro Windows CE.</p><p>Qt je dostupné pod třemi rozdílnými licencemi navrženými tak, aby vyhověly potřebám našich různých uživatelů.</p>Qt s naší obchodní licenční smlouvou je vhodné pro vývoj soukromého/obchodního software, kde nechcete sdílet jakýkoli zdrojový kód se třetími stranami, nebo jinak řečeno, když nemůžete vyhovět podmínkám GNU LGPL ve verzi 2.1 nebo GNU GPL ve verzi 3.0.</p><p>Qt s licencí GNU LGPL ve verzi 2.1 je vhodné pro vývoj Qt aplikací (soukromých nebo s otevřeným zdrojovým kódem) za předpokladu, že můžete souhlasit s požadavky a podmínkami GNU LGPL verze 2.1.</p><p>Qt s licencí GNU General Public License ve verzi 3.0 je vhodné pro vývoj aplikací Qt, u nichž si přejete použít takovou aplikaci ve spojení se software, který podléhá požadavkům GNU GPL ve verzi 3.0, nebo kde jste jinak ochotni souhlasit s podmínkami GNU GPL ve verzi 3.0.</p><p>Více informací najdete na <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a>.</p><p>Autorské právo (C) 2012 Digia Plc a/nebo její dceřinná(é) společnost(i).</p><p>Qt je výrobkem společnosti Digia. Další informace najdete na <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt je sadou softwarových nástrojů C++ určených pro vývoj aplikací napříč platformami.</p><p>Qt poskytuje snadnou přenositelnost a jednotný zdrojový kód pro MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux a všechny hlavní prodejní varianty systému Unix. Qt je rovněž dostupné pro vestavěná zařízení jako Qt pro Embedded Linux a Qt pro Windows CE.</p><p>Qt je dostupné pod třemi rozdílnými licencemi navrženými tak, aby vyhověly potřebám našich různých uživatelů.</p>Qt s naší obchodní licenční smlouvou je vhodné pro vývoj soukromého/obchodního software, kde nechcete sdílet jakýkoli zdrojový kód se třetími stranami, nebo jinak řečeno, když nemůžete vyhovět podmínkám GNU LGPL ve verzi 2.1 nebo GNU GPL ve verzi 3.0.</p><p>Qt s licencí GNU LGPL ve verzi 2.1 je vhodné pro vývoj Qt aplikací (soukromých nebo s otevřeným zdrojovým kódem) za předpokladu, že můžete souhlasit s požadavky a podmínkami GNU LGPL verze 2.1.</p><p>Qt s licencí GNU General Public License ve verzi 3.0 je vhodné pro vývoj aplikací Qt, u nichž si přejete použít takovou aplikaci ve spojení se software, který podléhá požadavkům GNU GPL ve verzi 3.0, nebo kde jste jinak ochotni souhlasit s podmínkami GNU GPL ve verzi 3.0.</p><p>Více informací najdete na <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>.</p><p>Autorské právo (C) 2015 The Qt Company Ltd a/nebo její dceřinná(é) společnost(i).</p><p>Qt je výrobkem společnosti The Qt Company. Další informace najdete na <a href="http://qt.io/">qt.io</a>.</p></translation> </message> <message> <source>Show Details...</source> diff --git a/translations/qt_da.ts b/translations/qt_da.ts index e484d4507a..bb536816c7 100644 --- a/translations/qt_da.ts +++ b/translations/qt_da.ts @@ -3003,8 +3003,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> </message> <message> <location line="+475"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><h3>Om Qt</h3><p>Dette program anvender Qt version %1.</p><p>Qt er et C++ toolkit til cross-platform applikationsudvikling.</p><p>Qt tilbyder single-source portabilitet til MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, og alle større kommercielle Unix-varianter. Qt er også tilgængeligt til indlejrede systemer som Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p>Qt er tilgængeligt under tre forskellige licenser skabt med henblik på at imødekomme forskellige brugeres behov.</p><p>Qt licenseret under vores kommercielle licensaftale er passende for udvikling af proprietær/kommerciel software, hvor du ikke ønsker at dele sourcekode med tredie part, eller på anden vis ikke kan tiltræde vilkårerne i GNU LGPL version 2.1 eller GNU GPL version 3.0</p><p>Qt licenseret under GLU General Public License version 3.0 er passende for udvikling af Qt applikationer, hvor du ønsker at bruge softwaren i kombination med software under vilkårerne i GNU GPL version 3.0, eller hvor du ellers er villig til at overholde vilkårerne i GNU GPL version 3.0</p><p>See venligst <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for et overblik over Qt licensforhold.</p><p>Qt er et Digia produkt. Se <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for yderligere information.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><h3>Om Qt</h3><p>Dette program anvender Qt version %1.</p><p>Qt er et C++ toolkit til cross-platform applikationsudvikling.</p><p>Qt tilbyder single-source portabilitet til MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, og alle større kommercielle Unix-varianter. Qt er også tilgængeligt til indlejrede systemer som Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p>Qt er tilgængeligt under tre forskellige licenser skabt med henblik på at imødekomme forskellige brugeres behov.</p><p>Qt licenseret under vores kommercielle licensaftale er passende for udvikling af proprietær/kommerciel software, hvor du ikke ønsker at dele sourcekode med tredie part, eller på anden vis ikke kan tiltræde vilkårerne i GNU LGPL version 2.1 eller GNU GPL version 3.0</p><p>Qt licenseret under GLU General Public License version 3.0 er passende for udvikling af Qt applikationer, hvor du ønsker at bruge softwaren i kombination med software under vilkårerne i GNU GPL version 3.0, eller hvor du ellers er villig til at overholde vilkårerne i GNU GPL version 3.0</p><p>See venligst <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for et overblik over Qt licensforhold.</p><p>Qt er et The Qt Company produkt. Se <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for yderligere information.</p></translation> </message> <message> <location line="+34"/> @@ -3026,12 +3026,12 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation>Skjul detaljer...</translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>Om Qt</h3>%1<p>Qt er et C++ toolkit til cross-platform applikationsudvikling.</p><p>Qt tilbyder single-source portabilitet til MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, og alle større kommercielle Unix-varianter. Qt er også tilgængeligt til indlejrede systemer som Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt er et Digia produkt. Se <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for yderligere information.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Om Qt</h3>%1<p>Qt er et C++ toolkit til cross-platform applikationsudvikling.</p><p>Qt tilbyder single-source portabilitet til MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, og alle større kommercielle Unix-varianter. Qt er også tilgængeligt til indlejrede systemer som Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt er et The Qt Company produkt. Se <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for yderligere information.</p></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>Dette program bruger Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition er beregnet til udvikling af Open Source applikationer. En kommerciel Qt licens er nødvendig til udvikling af proprietære (lukket sourcekode) applikationer.</p><p>Se venligst <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for et overblik over Qt licensforhold.</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>Dette program bruger Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition er beregnet til udvikling af Open Source applikationer. En kommerciel Qt licens er nødvendig til udvikling af proprietære (lukket sourcekode) applikationer.</p><p>Se venligst <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for et overblik over Qt licensforhold.</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_de.ts b/translations/qt_de.ts index eaf9efa740..f975072bb0 100644 --- a/translations/qt_de.ts +++ b/translations/qt_de.ts @@ -3786,7 +3786,7 @@ Möchten Sie die Datei trotzdem löschen?</translation> <translation><h3>Über Qt</h3><p>Dieses Programm verwendet Qt Version %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/translations/qt_es.ts b/translations/qt_es.ts index 27e59a0e50..63ec6ab810 100644 --- a/translations/qt_es.ts +++ b/translations/qt_es.ts @@ -3116,8 +3116,8 @@ All other platforms</comment> <translation type="obsolete"><p>Este programa utiliza la versión %1 de Qt.</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>Acerca de Qt</h3>%1<p>Qt es un toolkit en C++ para desarrollo de aplicaciones multiplataforma.</p><p>Qt proporciona portabilidad del código entre MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux y todas las variantes comerciales de Unix importantes. Qt también está disponible para sistemas empotrados bajo el nombre Qtopia Core.</p><p>Qt es un producto de Trolltech. Visite <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> para obtener más información.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Acerca de Qt</h3>%1<p>Qt es un toolkit en C++ para desarrollo de aplicaciones multiplataforma.</p><p>Qt proporciona portabilidad del código entre MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux y todas las variantes comerciales de Unix importantes. Qt también está disponible para sistemas empotrados bajo el nombre Qtopia Core.</p><p>Qt es un producto de Trolltech. Visite <a href="http://qt.io/">qt.io</a> para obtener más información.</p></translation> </message> <message> <location line="-1605"/> @@ -3131,12 +3131,12 @@ All other platforms</comment> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>Este programa utiliza Qt Open Source Edition versión %1.</p><p>Qt Open Source Edition está dirigida al desarrollo de aplicaciones libres. Para desarrollar aplicaciones privativas (de código cerrado) necesita una licencia comercial de Qt.</p><p>Visite <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> para obtener una visión global de las licencias de Qt.</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>Este programa utiliza Qt Open Source Edition versión %1.</p><p>Qt Open Source Edition está dirigida al desarrollo de aplicaciones libres. Para desarrollar aplicaciones privativas (de código cerrado) necesita una licencia comercial de Qt.</p><p>Visite <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> para obtener una visión global de las licencias de Qt.</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_eu.ts b/translations/qt_eu.ts index f3fd712ec2..59449105bb 100644 --- a/translations/qt_eu.ts +++ b/translations/qt_eu.ts @@ -3730,8 +3730,8 @@ Horrela ere ezabatzea nahi duzu?</translation> <translation><h3>Qt-ri buruz</h3><p>Programa honek Qt %1 bertsioa erabiltzen du.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt aplikazioen garapenerako plataforma-anitzeko C++ tresna kit bat da.</p><p>Qt-k iturburu-bakarreko eramangarritasuna eskaintzen du MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, eta Unix merkatal aldaera gehinentzat. Qt eskuragarri dago ere barneraturiko gailuentzat, Qt Barneraturik Linux-rako eta Qt Windows CE-rako bezala.</p><p>Qt hiru baimen aukera ezberdinentan dago eskuragarri gure erabiltzaile askotarikoen beharretara egokitzeko.</p><p>Qt gure merkatal baimen itunarekin egokia da jabetza/merkatal software garapenerako, non ez duzun nahi iturburu koderik elkarbanatzerik nahi hirugarrenekin edo bestela ezin duzu GNU LGPL 2.1 bertsioa edo GNU GPL 3.0 bertsioa baldintzak bete.</p><p>Qt baimendurik GNU LGPL 2.1 bertsioarekin egokia da Qt aplikazioen garapenerako (jabetzakoa edo iturburu irekia) eskaintzen dizularik GNU LGPL 2.1 bertsioaren itun eta baldintzak betetzea.</p><p>Qt baimendurik GNU Baimen Publiko Orokorra 3.0 bertsioa egokia da Qt aplikazioak garatzeko non mota honetako aplikazioak GNU GPL 3.0 bertsioa baldintzetan dauden softwarekin elkarturik erabiltzea nahi dituzun edo bestela GNU GPL 3.0 bertsioa ituna betetzea nahi duzun.</p><p>Mesedez ikusi <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> Qt baimenari gainbegiratu bat emateako.</p><p>Copyrighta (C) 2012 Digia Plc eta/edo bere ordezkaria (-k).</p><p>Qt Digia produktu bat da. Ikusi <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> argibide gehiagorako.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt aplikazioen garapenerako plataforma-anitzeko C++ tresna kit bat da.</p><p>Qt-k iturburu-bakarreko eramangarritasuna eskaintzen du MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, eta Unix merkatal aldaera gehinentzat. Qt eskuragarri dago ere barneraturiko gailuentzat, Qt Barneraturik Linux-rako eta Qt Windows CE-rako bezala.</p><p>Qt hiru baimen aukera ezberdinentan dago eskuragarri gure erabiltzaile askotarikoen beharretara egokitzeko.</p><p>Qt gure merkatal baimen itunarekin egokia da jabetza/merkatal software garapenerako, non ez duzun nahi iturburu koderik elkarbanatzerik nahi hirugarrenekin edo bestela ezin duzu GNU LGPL 2.1 bertsioa edo GNU GPL 3.0 bertsioa baldintzak bete.</p><p>Qt baimendurik GNU LGPL 2.1 bertsioarekin egokia da Qt aplikazioen garapenerako (jabetzakoa edo iturburu irekia) eskaintzen dizularik GNU LGPL 2.1 bertsioaren itun eta baldintzak betetzea.</p><p>Qt baimendurik GNU Baimen Publiko Orokorra 3.0 bertsioa egokia da Qt aplikazioak garatzeko non mota honetako aplikazioak GNU GPL 3.0 bertsioa baldintzetan dauden softwarekin elkarturik erabiltzea nahi dituzun edo bestela GNU GPL 3.0 bertsioa ituna betetzea nahi duzun.</p><p>Mesedez ikusi <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> Qt baimenari gainbegiratu bat emateako.</p><p>Copyrighta (C) 2015 The Qt Company Ltd eta/edo bere ordezkaria (-k).</p><p>Qt The Qt Company produktu bat da. Ikusi <a href="http://qt.io/">qt.io</a> argibide gehiagorako.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_fa.ts b/translations/qt_fa.ts index 34cd619416..5a2e8cda88 100644 --- a/translations/qt_fa.ts +++ b/translations/qt_fa.ts @@ -3779,8 +3779,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation><h3>دربارهٔ کیوت</h3><p>این برنامه از کیوت نسخهٔ %1 استفاده میکند.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p dir="rtl">کیوت یک ابزار C++ است که برای توسعهٔ نرمافزار مستقل از پلتفرم به کار میرود</p><p dir="rtl">کیوت قابلیت حمل تکمنبع را برای مایکروسافت ویندوز، مکاواسایکس، لینوکس و تمام توزیعهای اصلی یونیکس پشتیبانی میکند. کیوت همچنین برای دستگاههای جانبی قابل استفاده است. از جمله کیوت برای لینوکس تعبیه شده و کیوت برای ویندوز CE.</p><p dir="rtl">به منظور پاسخدهی به نیاز کاربران مختلف، کیوت تحت سه اجازهنامهٔ متفاوت قابل دستیابی است.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامه تجاری ما برای توسعهٔ تجاری نرمافزارهایی مناسب است که مایل نیستید کد منبع آنها را با اشخاص ثالث و یا دیگران به اشتراک بگذارید یا به هر دلیل نمیتوانید با شرایط GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱ یا GNU GPL نسخهٔ ۳ موافقت کنید.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامهٔ GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱؛ در صورتی که بتوانید با مفاهیم و شرایط GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱ موافقت کنید، برای توسعهٔ برنامههای کاربردی متنباز قابل استفاده است.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامهٔ GNU General Public License نسخهٔ ۳ برای توسعهٔ برنامههایی مناسب است که بخواهید از آنها در ترکیبهایی از نرمافزارهای تحت شمول شرایط GNU GPL نسخهٔ ۳٫۰ استفاده کنید یا مایل باشید با شرایط اجازهنامهٔ GNU GPL نسخهٔ ۳ موافقت کنید.</p><p dir="rtl">برای به دست آوردن اطلاعاتی در مورد اجازهنامههای Qt لطفاً <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> را ببینید.</p><p dir="rtl">قانون حمایت از حقوق مؤلفین (C) ۲۰۱۱ کمپانی نوکیا و/یا تمام زیرمجموعهها</p><p dir="rtl">Qt یک محصول Digia است.برای اطلاعات بیشتر <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> را ببینید.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p dir="rtl">کیوت یک ابزار C++ است که برای توسعهٔ نرمافزار مستقل از پلتفرم به کار میرود</p><p dir="rtl">کیوت قابلیت حمل تکمنبع را برای مایکروسافت ویندوز، مکاواسایکس، لینوکس و تمام توزیعهای اصلی یونیکس پشتیبانی میکند. کیوت همچنین برای دستگاههای جانبی قابل استفاده است. از جمله کیوت برای لینوکس تعبیه شده و کیوت برای ویندوز CE.</p><p dir="rtl">به منظور پاسخدهی به نیاز کاربران مختلف، کیوت تحت سه اجازهنامهٔ متفاوت قابل دستیابی است.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامه تجاری ما برای توسعهٔ تجاری نرمافزارهایی مناسب است که مایل نیستید کد منبع آنها را با اشخاص ثالث و یا دیگران به اشتراک بگذارید یا به هر دلیل نمیتوانید با شرایط GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱ یا GNU GPL نسخهٔ ۳ موافقت کنید.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامهٔ GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱؛ در صورتی که بتوانید با مفاهیم و شرایط GNU LGPL نسخهٔ ۲٫۱ موافقت کنید، برای توسعهٔ برنامههای کاربردی متنباز قابل استفاده است.</p><p dir="rtl">Qt منتشر شده تحت اجازهنامهٔ GNU General Public License نسخهٔ ۳ برای توسعهٔ برنامههایی مناسب است که بخواهید از آنها در ترکیبهایی از نرمافزارهای تحت شمول شرایط GNU GPL نسخهٔ ۳٫۰ استفاده کنید یا مایل باشید با شرایط اجازهنامهٔ GNU GPL نسخهٔ ۳ موافقت کنید.</p><p dir="rtl">برای به دست آوردن اطلاعاتی در مورد اجازهنامههای Qt لطفاً <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> را ببینید.</p><p dir="rtl">قانون حمایت از حقوق مؤلفین (C) ۲۰۱۱ کمپانی نوکیا و/یا تمام زیرمجموعهها</p><p dir="rtl">Qt یک محصول The Qt Company است.برای اطلاعات بیشتر <a href="http://qt.io/">qt.io</a> را ببینید.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_fr.ts b/translations/qt_fr.ts index b21bc9c51c..7ed062ab43 100644 --- a/translations/qt_fr.ts +++ b/translations/qt_fr.ts @@ -4199,8 +4199,8 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation> <translation type="obsolete"><p>Ce programme utilise la version %1 de Qt.</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com/</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un toolkit C++ pour le développement d'applications multi-platformes.</p><p>Qt fournit la portabilité du code source pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux et toutes les variantes commerciales majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour les systèmes embarqués sous le nom Qtopia Core.</p><p>Qt est un produit de Trolltech. <a href="http : //qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io/</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un toolkit C++ pour le développement d'applications multi-platformes.</p><p>Qt fournit la portabilité du code source pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux et toutes les variantes commerciales majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour les systèmes embarqués sous le nom Qtopia Core.</p><p>Qt est un produit de Trolltech. <a href="http : //qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></translation> </message> <message> <source>Show Details...</source> @@ -4211,24 +4211,24 @@ Voulez-vous quand même le supprimer ?</translation> <translation>Cacher les détails...</translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un framework de développement d'applications multi-plateforme.</p><p>Qt fournit la portabilité du code source surMS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, et toutes les variantes majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour l'embarqué avec Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt est un produit de Digia. Allez à <a href="http : //qt.digia.com/">qt.digia.com</a> pour plus d'informations.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un framework de développement d'applications multi-plateforme.</p><p>Qt fournit la portabilité du code source surMS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, et toutes les variantes majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour l'embarqué avec Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt est un produit de The Qt Company. Allez à <a href="http : //qt.io/">qt.io</a> pour plus d'informations.</p></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>Ce programme utilise Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition est prévu pour le développement d'applications Open Source. Vous devez avoir un license commerciale de Qt pour développer des applications propiétaires (Closed Source).</p><p>Vous pouvez aller sur <a href="http : //qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> pour plus d'informations sur les licenses Qt.</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>Ce programme utilise Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition est prévu pour le développement d'applications Open Source. Vous devez avoir un license commerciale de Qt pour développer des applications propiétaires (Closed Source).</p><p>Vous pouvez aller sur <a href="http : //qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> pour plus d'informations sur les licenses Qt.</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un toolkit C++ pour le développement d'application multi-plateforme.</p><p>Qt fournit la portabilité de votre source pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, toutes les variantes majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour les périphériques embarqués avec Qt Embedded.</p><p>Qt est un produit de Trolltech. Voir <a href="http : //qt.digia.com/">qt.digia.com</a> pour plus d'informations.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>À propos de Qt</h3>%1<p>Qt est un toolkit C++ pour le développement d'application multi-plateforme.</p><p>Qt fournit la portabilité de votre source pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, toutes les variantes majeures d'Unix. Qt est aussi disponible pour les périphériques embarqués avec Qt Embedded.</p><p>Qt est un produit de Trolltech. Voir <a href="http : //qt.io/">qt.io</a> pour plus d'informations.</p></translation> </message> <message> <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p></source> <translation><h3>À propos de Qt</h3><p>Ce programme utilise Qt version %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt est une bibliothèque logicielle C++ pour le développement d’applications multiplateformes.</p><p>Qt fournit une portabilité source unique pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux et les principales variantes commerciales d’Unix. Qt est également disponible pour appareils intégrés comme Qt pour Embedded Linux et Qt pour Windows CE.</p><p>Il existe trois options de licence différentes conçues pour s’adapter aux besoins d’utilisateurs variés.</p><p>Qt concédée sous notre contrat de licence commerciale est destinée au développement de logiciels propriétaires/commerciaux dont vous ne souhaitez pas partager le code source avec des tiers ou qui ne peuvent se conformer aux termes de la LGPL GNU version 2.1 ou GPL GNU version 3.0.</p><p>Qt concédée sous la LGPL GNU version 2.1 est destinée au développement d’applications Qt (propriétaires ou libres) à condition que vous vous conformiez aux conditions générales de la LGPL GNU version 2.1.</p><p>Qt concédée sous la licence publique générale GNU version 3.0 est destinée au développement d’applications Qt lorsque vous souhaitez utiliser ces applications avec d’autres logiciels soumis aux termes de la GPL GNU version 3.0 ou lorsque vous acceptez les termes de la GPL GNU version 3.0.</p><p>Veuillez consulter<a href="http : //qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> pour un aperçu des concessions de licences Qt.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc et/ou ses filiales.</p><p>Qt est un produit Digia. Voir <a href="http : //qt.digia.com/">qt.digia.com</a> pour de plus amples informations.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt est une bibliothèque logicielle C++ pour le développement d’applications multiplateformes.</p><p>Qt fournit une portabilité source unique pour MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux et les principales variantes commerciales d’Unix. Qt est également disponible pour appareils intégrés comme Qt pour Embedded Linux et Qt pour Windows CE.</p><p>Il existe trois options de licence différentes conçues pour s’adapter aux besoins d’utilisateurs variés.</p><p>Qt concédée sous notre contrat de licence commerciale est destinée au développement de logiciels propriétaires/commerciaux dont vous ne souhaitez pas partager le code source avec des tiers ou qui ne peuvent se conformer aux termes de la LGPL GNU version 2.1 ou GPL GNU version 3.0.</p><p>Qt concédée sous la LGPL GNU version 2.1 est destinée au développement d’applications Qt (propriétaires ou libres) à condition que vous vous conformiez aux conditions générales de la LGPL GNU version 2.1.</p><p>Qt concédée sous la licence publique générale GNU version 3.0 est destinée au développement d’applications Qt lorsque vous souhaitez utiliser ces applications avec d’autres logiciels soumis aux termes de la GPL GNU version 3.0 ou lorsque vous acceptez les termes de la GPL GNU version 3.0.</p><p>Veuillez consulter<a href="http : //qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> pour un aperçu des concessions de licences Qt.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd et/ou ses filiales.</p><p>Qt est un produit The Qt Company. Voir <a href="http : //qt.io/">qt.io</a> pour de plus amples informations.</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_gl.ts b/translations/qt_gl.ts index ebd3c82684..bde39647d3 100644 --- a/translations/qt_gl.ts +++ b/translations/qt_gl.ts @@ -3801,16 +3801,16 @@ chave de compilación «%2», obtívose a «%3»</translation> <translation><h3>Acerca de Qt</h3><p>Este programa emprega a versión %1 de Qt.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation><p>Qt é un toolkit de C++ para o desenvolvemento de programas multiplataforma.</p> <p>Qt fornece portabilidade entre MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux e as principais variantes comerciais de Unix cun único código fonte. Qt tamén está dispoñíbel para dispositivos incrustados como Qt para Embedded Linux e Qt para Windows CE.</p> <p>Qt está dispoñíbel en tres opcións de licenzas diferentes deseñadas para adaptarse ás necesidades dos diferentes usuarios.</p> </p>Qt distribuída sob o acordo de licenza comercial é adecuado para o desenvolvemento de software proprietario ou comercial onde non é preciso compartir ningún código fonte con terceiras partes ou que non poden cumprir os termos das licenzas GNU LGPL versión 2.1 nin da versión 3.0.</p> <p>Qt sob a licenza GNU General Public License versión 2.1 é apropriada para o desenvolvemento de programas Qt (proprietario ou de fontes abertas) supoñendo que poda cumprir cos termos e condicións da licenza GNU GPL versión 2.1.</p> <p>Qt sob a licenza GNU General Public License versión 3.0 é apropriada para o desenvolvemento de programas Qt onde desexe empregar tales programas en combinación con software suxeito aos termos da GNU GPL versión 3.0 ou onde desexe cumprir cos termos da GNU GPL versión 3.0.</p> -<p>Consulte <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> para ler un resumo das licenzas de Qt.</p> -<p>Copyright (C) 2012 Digia Plc ou as súas subsidiarias.</p> -<p>Qt é un produto de Digia. Consulte <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> para máis información.</p></translation> +<p>Consulte <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> para ler un resumo das licenzas de Qt.</p> +<p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd ou as súas subsidiarias.</p> +<p>Qt é un produto de The Qt Company. Consulte <a href="http://qt.io/">qt.io</a> para máis información.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_he.ts b/translations/qt_he.ts index cc0c5c3aa3..3e1d202746 100644 --- a/translations/qt_he.ts +++ b/translations/qt_he.ts @@ -3742,8 +3742,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation><h3>אודות Qt</h3><p>תוכנית זו משתמשת ב־Qt גירסה %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2013 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>&#8207;Qt הינה ערכת כלי C++&#8206; עבור פיתוח יישומים חוצי-פלטפורמה.</p><p>&#8207;Qt מספקת ניידות קוד-בודד על פני MS&nbsp;Windows, &#8207;Mac&nbsp;OS&nbsp;X, &#8207;Linux, וכל הגרסאות העיקריות של Unix. &#8207;Qt גם כן זמינה עבור רכיבים משובצים כגון Qt עבור Embedded Linux וגם Qt עבור Windows CE.</p><p>&#8207;Qt זמינה תחת שלוש אפשרויות רישוי שונות המיועדות להתאים לצרכים של המשתמשים השונים שלנו.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הסכם ההרשאה המסחרי שלנו הינה מתאימה לשם פיתוח של תכנות קנייניות/מסחריות כאשר אין ברצונך לשתף שום קוד מקור עם צדדים שלישיים או שבמובן אחר לא יכול להיענות עם התנאים של GNU LGPL גירסה 2.1 או GNU GPL גירסה 3.0.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הרשיון GNU LGPL גירסה 2.1 הינה מתאימה לשם פיתוח של יישומי Qt (קנייניים או קוד פתוח) בתנאי שביכולתך להיענות עם התנאים והסייגים של הרשיון GNU LGPL גירסה 2.1.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הרשיון GNU General Public License גירסה 3.0 הינה מתאימה לשם פיתוח של יישומי Qt כאשר ברצונך להשתמש ביישומים אלה בשילוב עם תכנה הכפופה אל התנאים של הרשיון GNU GPL גירסה 3.0 או כאשר במובן אחר ברצונך להיענות עם התנאים של הרשיון GNU GPL גירסה 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2013 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>&#8207;Qt הינה ערכת כלי C++&#8206; עבור פיתוח יישומים חוצי-פלטפורמה.</p><p>&#8207;Qt מספקת ניידות קוד-בודד על פני MS&nbsp;Windows, &#8207;Mac&nbsp;OS&nbsp;X, &#8207;Linux, וכל הגרסאות העיקריות של Unix. &#8207;Qt גם כן זמינה עבור רכיבים משובצים כגון Qt עבור Embedded Linux וגם Qt עבור Windows CE.</p><p>&#8207;Qt זמינה תחת שלוש אפשרויות רישוי שונות המיועדות להתאים לצרכים של המשתמשים השונים שלנו.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הסכם ההרשאה המסחרי שלנו הינה מתאימה לשם פיתוח של תכנות קנייניות/מסחריות כאשר אין ברצונך לשתף שום קוד מקור עם צדדים שלישיים או שבמובן אחר לא יכול להיענות עם התנאים של GNU LGPL גירסה 2.1 או GNU GPL גירסה 3.0.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הרשיון GNU LGPL גירסה 2.1 הינה מתאימה לשם פיתוח של יישומי Qt (קנייניים או קוד פתוח) בתנאי שביכולתך להיענות עם התנאים והסייגים של הרשיון GNU LGPL גירסה 2.1.</p><p>&#8207;Qt אשר רשויה תחת הרשיון GNU General Public License גירסה 3.0 הינה מתאימה לשם פיתוח של יישומי Qt כאשר ברצונך להשתמש ביישומים אלה בשילוב עם תכנה הכפופה אל התנאים של הרשיון GNU GPL גירסה 3.0 או כאשר במובן אחר ברצונך להיענות עם התנאים של הרשיון GNU GPL גירסה 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_ja.ts b/translations/qt_ja.ts index 072c3ddbd1..b97d636545 100644 --- a/translations/qt_ja.ts +++ b/translations/qt_ja.ts @@ -3759,8 +3759,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation><h3>Qt について</h3><p>このプログラムは Qt バージョン %1 を使用しています。</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt はクロスプラットフォームアプリケーション開発用の C++ ツールキットです。</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt ライセンスについての概要は <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> をご覧ください。</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt は Digia 社の製品です。詳しい情報は <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> をご覧ください。</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt はクロスプラットフォームアプリケーション開発用の C++ ツールキットです。</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt ライセンスについての概要は <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> をご覧ください。</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt は The Qt Company 社の製品です。詳しい情報は <a href="http://qt.io/">qt.io</a> をご覧ください。</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_ko.ts b/translations/qt_ko.ts index 2f03839e92..ce4788bb66 100644 --- a/translations/qt_ko.ts +++ b/translations/qt_ko.ts @@ -3811,8 +3811,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation><h3>Qt 정보</h3><p>이 프로그램은 Qt 버전 %1을(를) 사용합니다.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt는 크로스 플랫폼 프로그램 개발을 위한 C++ 툴킷입니다.</p><p>Qt는 MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, 리눅스, 여러 상용 유닉스 간 소스 호환성을 제공합니다. Qt는 Qt for Embedded Linux, Qt for Windows CE와 같은 임베디드 장치도 지원합니다.</p><p>Qt는 여러 사용자의 조건에 맞는 세 가지 조건으로 라이선스됩니다.</p><p>Qt의 상용 라이선스는 제 3자와 코드를 공유할 수 없거나, GNU LGPL 2.1, GNU GPL 3.0의 조건을 따를 수 없는 독점/상용 소프트웨어 개발에 사용할 수 있습니다.</p><p>Qt의 GNU LGPL 2.1 라이선스는 GNU LGPL 2.1의 조건을 따르는 독점 및 오픈소스 Qt 프로그램을 개발할 수 있습니다.</p><p>Qt의 GNU GPL 3.0 라이선스는 GNU GPL 3.0의 조건을 적용받거나 GNU GPL 3.0으로 라이선싱할 Qt 프로그램을 개발할 수 있습니다.</p><p>Qt 라이선싱 조건을 알아 보려면 <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> 페이지를 참고하십시오.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt는 노키아의 제품입니다. 더 많은 정보를 보려면 <a href="http://qt.digia.com">qt.digia.com</a>을 참조하십시오.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt는 크로스 플랫폼 프로그램 개발을 위한 C++ 툴킷입니다.</p><p>Qt는 MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, 리눅스, 여러 상용 유닉스 간 소스 호환성을 제공합니다. Qt는 Qt for Embedded Linux, Qt for Windows CE와 같은 임베디드 장치도 지원합니다.</p><p>Qt는 여러 사용자의 조건에 맞는 세 가지 조건으로 라이선스됩니다.</p><p>Qt의 상용 라이선스는 제 3자와 코드를 공유할 수 없거나, GNU LGPL 2.1, GNU GPL 3.0의 조건을 따를 수 없는 독점/상용 소프트웨어 개발에 사용할 수 있습니다.</p><p>Qt의 GNU LGPL 2.1 라이선스는 GNU LGPL 2.1의 조건을 따르는 독점 및 오픈소스 Qt 프로그램을 개발할 수 있습니다.</p><p>Qt의 GNU GPL 3.0 라이선스는 GNU GPL 3.0의 조건을 적용받거나 GNU GPL 3.0으로 라이선싱할 Qt 프로그램을 개발할 수 있습니다.</p><p>Qt 라이선싱 조건을 알아 보려면 <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> 페이지를 참고하십시오.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt는 노키아의 제품입니다. 더 많은 정보를 보려면 <a href="http://qt.io">qt.io</a>을 참조하십시오.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_lt.ts b/translations/qt_lt.ts index a93ac4bc81..64c62cff99 100644 --- a/translations/qt_lt.ts +++ b/translations/qt_lt.ts @@ -3757,8 +3757,8 @@ Ar vis tiek norite jį pašalinti?</translation> <translation><h3>Apie „Qt“</h3><p>Ši programa naudoja „Qt %1“.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>„Qt“ yra C++ priemonių komplektas, skirtas daugiaplatformėms programoms kurti.</p><p>Naudojant „Qt“, galima kurti perkeliamas tarp „Microsoft Windows“, „Mac&nbsp;OS&nbsp;X“, „Linux“ ir visų kitų pagrindinių UNIX variantų programas, naudojant tuos pačius pradinius tekstus. Taip pat Qt veikia integruotuose įrenginiuose, naudojančiuose „Embedded Linux“ ir „Windows CE“ operacines sistemas.</p><p>„Qt“ priemonių komplektas yra licencijuojamas trimis skirtingais būdais, tuo siekiant patenkinti visų naudotojų poreikius.</p><p>Mūsų komercinė licencinė sutartis skirta tiems atvejams, kai Jūs norite kurti nuosavybinę (komercinę) programinę įrangą, tačiau nenorite su niekuo dalintis jos pradiniais tekstais ar jų ištraukomis, arba kai Jūsų kuriamas produktas yra dėl kitų priežasčių nesuderinamas su GNU LGPL 2.1 versijos ar GNU GPL 3.0 versijos licencijomis.</p><p>GNU LGPL 2.1 versijos licenciją galite pasirinkti, jeigu kuriate „Qt“ programas (tiek laisvąsias, tiek nuosavybines) ir galite patenkinti šios licencijos reikalavimus.</p><p>GNU GPL 3.0 versijos licencijavimo būdas tinka tiems atvejams, kai Jūsų kuriamoje „Qt“ programoje bus naudojama pagal GNU GPL 3.0 versijos licenciją platinama programinė įranga arba kai Jūs norite ir galite patenkinti šios licencijos reikalavimus dėl kitų priežasčių.</p><p>Susipažinti su „Qt“ licencijavimo galimybėmis galite tinklalapyje <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a>.</p><p>© 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>„Qt“ yra kompanijos „Digia“ produktas. Daugiau informacijos apie jį rasite adresu <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>„Qt“ yra C++ priemonių komplektas, skirtas daugiaplatformėms programoms kurti.</p><p>Naudojant „Qt“, galima kurti perkeliamas tarp „Microsoft Windows“, „Mac&nbsp;OS&nbsp;X“, „Linux“ ir visų kitų pagrindinių UNIX variantų programas, naudojant tuos pačius pradinius tekstus. Taip pat Qt veikia integruotuose įrenginiuose, naudojančiuose „Embedded Linux“ ir „Windows CE“ operacines sistemas.</p><p>„Qt“ priemonių komplektas yra licencijuojamas trimis skirtingais būdais, tuo siekiant patenkinti visų naudotojų poreikius.</p><p>Mūsų komercinė licencinė sutartis skirta tiems atvejams, kai Jūs norite kurti nuosavybinę (komercinę) programinę įrangą, tačiau nenorite su niekuo dalintis jos pradiniais tekstais ar jų ištraukomis, arba kai Jūsų kuriamas produktas yra dėl kitų priežasčių nesuderinamas su GNU LGPL 2.1 versijos ar GNU GPL 3.0 versijos licencijomis.</p><p>GNU LGPL 2.1 versijos licenciją galite pasirinkti, jeigu kuriate „Qt“ programas (tiek laisvąsias, tiek nuosavybines) ir galite patenkinti šios licencijos reikalavimus.</p><p>GNU GPL 3.0 versijos licencijavimo būdas tinka tiems atvejams, kai Jūsų kuriamoje „Qt“ programoje bus naudojama pagal GNU GPL 3.0 versijos licenciją platinama programinė įranga arba kai Jūs norite ir galite patenkinti šios licencijos reikalavimus dėl kitų priežasčių.</p><p>Susipažinti su „Qt“ licencijavimo galimybėmis galite tinklalapyje <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>.</p><p>© 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>„Qt“ yra kompanijos „The Qt Company“ produktas. Daugiau informacijos apie jį rasite adresu <a href="http://qt.io/">qt.io</a>.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_pl.ts b/translations/qt_pl.ts index ea41fcf740..81d44028cf 100644 --- a/translations/qt_pl.ts +++ b/translations/qt_pl.ts @@ -3754,8 +3754,8 @@ Proszę o sprawdzenie podanej nazwy pliku.</translation> <translation><h3>Informacje o Qt</h3><p> Ten program używa Qt w wersji %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="unfinished"><p>Qt jest zestawem narzędzi programistycznych dedykowanym dla języka C++. Służy on do opracowywania aplikacji międzyplatformowych.</p><p>Qt umożliwia jednoźródłowe przenoszenie między systemami MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux i wszystkimi głównymi wersjami komercyjnymi systemu Unix. Środowisko Qt jest dostępne dla urządzeń wbudowanych opartych na systemie Linux ( Qt dla wbudowanego systemu Linux) oraz Windows CE.</p><p>Zestaw Qt jest dostępny w trzech różnych opcjach licencjonowania stworzonych w celu zadowolenia naszych różnych użytkowników.</p><p>Qt podlegający licencji zgodnie z naszą komercyjną umową licencyjną jest odpowiedni do opracowywania oprogramowań własnościowych/komercyjnych, dzięki czemu kod źródłowy nie jest udostępniany osobom trzecim. W przeciwnym razie zestaw Qt jest niezgodny z warunkami licencji GNU LGPL w wersji 2.1 lub GNU GPL w wersji 3.0.</p><p>Środowisko Qt objęte licencją GNU LGPL w wersji 2.1 nadaje się do tworzenia aplikacji Qt (własnościowych lub oprogramowań otwartych) tylko wtedy, gdy przestrzegane są warunki licencji GNU LGPL w wersji 2.1.</p><p>Qt objęty Powszechną Licencją Publiczną GNU w wersji 3.0 jest odpowiedni do opracowywania aplikacji QT, aby móc korzystać z aplikacji w połączeniu z oprogramowaniem podlegającym warunkom licencji GNU GPL w wersji 3.0 lub aby przestrzegać warunków licencji GNU GPL w wersji 3.0.</p><p>Więcej informacji na temat licencji Qt można znaleźć na stronie <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a>.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc i/lub oddziały firmy.</p><p>Qt jest produktem firmy Digia. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> </p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="unfinished"><p>Qt jest zestawem narzędzi programistycznych dedykowanym dla języka C++. Służy on do opracowywania aplikacji międzyplatformowych.</p><p>Qt umożliwia jednoźródłowe przenoszenie między systemami MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux i wszystkimi głównymi wersjami komercyjnymi systemu Unix. Środowisko Qt jest dostępne dla urządzeń wbudowanych opartych na systemie Linux ( Qt dla wbudowanego systemu Linux) oraz Windows CE.</p><p>Zestaw Qt jest dostępny w trzech różnych opcjach licencjonowania stworzonych w celu zadowolenia naszych różnych użytkowników.</p><p>Qt podlegający licencji zgodnie z naszą komercyjną umową licencyjną jest odpowiedni do opracowywania oprogramowań własnościowych/komercyjnych, dzięki czemu kod źródłowy nie jest udostępniany osobom trzecim. W przeciwnym razie zestaw Qt jest niezgodny z warunkami licencji GNU LGPL w wersji 2.1 lub GNU GPL w wersji 3.0.</p><p>Środowisko Qt objęte licencją GNU LGPL w wersji 2.1 nadaje się do tworzenia aplikacji Qt (własnościowych lub oprogramowań otwartych) tylko wtedy, gdy przestrzegane są warunki licencji GNU LGPL w wersji 2.1.</p><p>Qt objęty Powszechną Licencją Publiczną GNU w wersji 3.0 jest odpowiedni do opracowywania aplikacji QT, aby móc korzystać z aplikacji w połączeniu z oprogramowaniem podlegającym warunkom licencji GNU GPL w wersji 3.0 lub aby przestrzegać warunków licencji GNU GPL w wersji 3.0.</p><p>Więcej informacji na temat licencji Qt można znaleźć na stronie <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd i/lub oddziały firmy.</p><p>Qt jest produktem firmy The Qt Company. Dodatkowe informacje znajdują się na stronie <a href="http://qt.io/">qt.io</a> </p></translation> </message> <message> <source>Show Details...</source> diff --git a/translations/qt_pt.ts b/translations/qt_pt.ts index ae6914c391..d7f9c54ed5 100644 --- a/translations/qt_pt.ts +++ b/translations/qt_pt.ts @@ -3104,8 +3104,8 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation> <translation type="obsolete"><p>Este programa usa Qt versão %1.</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/qt/">qt.digia.com/qt/</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>Acerca do Qt</h3>%1<p>Qt é um conjunto de ferramentas para desenvolvimento de aplicações multiplataforma.</p>O Qt oferece portabilidade de código fonte único em MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux e todas as principais variantes comerciais de Unix. O Qt está igualmente disponível para dispositivos embebidos como Qtopia Core.</p><p>O Qt é um produto Trolltech. Veja <a href="http://qt.digia.com/qt/">qt.digia.com/qt/</a> para mais informação.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/qt/">qt.io/qt/</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Acerca do Qt</h3>%1<p>Qt é um conjunto de ferramentas para desenvolvimento de aplicações multiplataforma.</p>O Qt oferece portabilidade de código fonte único em MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux e todas as principais variantes comerciais de Unix. O Qt está igualmente disponível para dispositivos embebidos como Qtopia Core.</p><p>O Qt é um produto Trolltech. Veja <a href="http://qt.io/qt/">qt.io/qt/</a> para mais informação.</p></translation> </message> <message> <location line="-1605"/> @@ -3119,12 +3119,12 @@ Deseja apagar de qualquer forma?</translation> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>Este programa usa Qt Open Source Edition versão %1.</p><p>Qt Open Source Edition é indicado para o desenvolvimento de aplicações/programas open source. Se pretender desenvolver aplicações sem disponibilizar o codigo fonte, então precisará de obter uma licença comercial.</p><p>Por favor consulte <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a>para obter mais informação acerca de licenças Qt.</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>Este programa usa Qt Open Source Edition versão %1.</p><p>Qt Open Source Edition é indicado para o desenvolvimento de aplicações/programas open source. Se pretender desenvolver aplicações sem disponibilizar o codigo fonte, então precisará de obter uma licença comercial.</p><p>Por favor consulte <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a>para obter mais informação acerca de licenças Qt.</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_ru.ts b/translations/qt_ru.ts index af35c4700a..00ee6421ac 100644 --- a/translations/qt_ru.ts +++ b/translations/qt_ru.ts @@ -3741,8 +3741,8 @@ Please verify the correct directory name was given.</source> <translation><h3>О Qt</h3><p>Данная программа использует Qt версии %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt - это инструментарий для разработки кроссплатформенных приложений на C++.</p><p>Qt предоставляет совместимость на уровне исходных текстов между MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux и всеми популярными коммерческими вариантами Unix. Также Qt доступна для встраиваемых устройств в виде Qt для Embedded Linux и Qt для Windows CE.</p><p>Qt доступна под тремя различными лицензиями, разработанными для удовлетворения различных требований.</p><p>Qt под нашей коммерческой лицензией предназначена для развития проприетарного/коммерческого программного обеспечения, когда Вы не желаете предоставлять исходные тексты третьим сторонам, или в случае невозможности принятия условий лицензий GNU LGPL версии 2.1 или GNU GPL версии 3.0.</p><p>Qt под лицензией GNU LGPL версии 2.1 предназначена для разработки программного обеспечения с открытыми исходными текстами или коммерческого программного обеспечения при соблюдении условий лицензии GNU LGPL версии 2.1.</p><p>Qt под лицензией GNU General Public License версии 3.0 предназначена для разработки программных приложений в тех случаях, когда Вы хотели бы использовать такие приложения в сочетании с программным обеспечением на условиях лицензии GNU GPL с версии 3.0 или если Вы готовы соблюдать условия лицензии GNU GPL версии 3.0.</p><p>Обратитесь к <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> для обзора лицензий Qt.</p><p>Copyright (C) 2012 Корпорация Digia и/или её дочерние подразделения.</p><p>Qt - продукт компании Digia. Обратитесь к <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> для получения дополнительной информации.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt - это инструментарий для разработки кроссплатформенных приложений на C++.</p><p>Qt предоставляет совместимость на уровне исходных текстов между MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux и всеми популярными коммерческими вариантами Unix. Также Qt доступна для встраиваемых устройств в виде Qt для Embedded Linux и Qt для Windows CE.</p><p>Qt доступна под тремя различными лицензиями, разработанными для удовлетворения различных требований.</p><p>Qt под нашей коммерческой лицензией предназначена для развития проприетарного/коммерческого программного обеспечения, когда Вы не желаете предоставлять исходные тексты третьим сторонам, или в случае невозможности принятия условий лицензий GNU LGPL версии 2.1 или GNU GPL версии 3.0.</p><p>Qt под лицензией GNU LGPL версии 2.1 предназначена для разработки программного обеспечения с открытыми исходными текстами или коммерческого программного обеспечения при соблюдении условий лицензии GNU LGPL версии 2.1.</p><p>Qt под лицензией GNU General Public License версии 3.0 предназначена для разработки программных приложений в тех случаях, когда Вы хотели бы использовать такие приложения в сочетании с программным обеспечением на условиях лицензии GNU GPL с версии 3.0 или если Вы готовы соблюдать условия лицензии GNU GPL версии 3.0.</p><p>Обратитесь к <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> для обзора лицензий Qt.</p><p>Copyright (C) 2015 Корпорация The Qt Company Ltd и/или её дочерние подразделения.</p><p>Qt - продукт компании The Qt Company. Обратитесь к <a href="http://qt.io/">qt.io</a> для получения дополнительной информации.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_sk.ts b/translations/qt_sk.ts index af4301d0a9..2d9d1674cd 100644 --- a/translations/qt_sk.ts +++ b/translations/qt_sk.ts @@ -3756,9 +3756,9 @@ Chcete ho aj tak zmazať?</translation> </message> <message> <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed -under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> +under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation><p>Qt je C++ sada nástrojov pre vývoj viac platformových aplikácií.</p><p>Qt poskytuje jednotný prenosný zdrojový kód pre MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux a všetky hlavné komerčné Unix varianty. Je tiež dostupné pre vstavané zariadenia ako Qt pre Vstavaný Linux a Qt pre Windows CE.</p><p>Qt je dostupné pod troma rôznymi licenciami tak, aby vyhovelo potrebám rôznych používateľov.</p><p>Qt s našou komerčnou licenčnou zmluvou je vhodná pre vývoj súkromného/komerčného softvéru, kde nechcete zdieľať akýkoľvek zdrojový kód s tretími stranami alebo nemôžete vyhovieť podmienkam licencií GNU LGPL vo verzií 2.1 alebo GNU GPL vo verzií 3.0. </p><p>Qt s licenciou GNU LGPL vo verzií 2.1 je vhodné pre vývoj Qt aplikácií, ak viete splniť požiadavky a podmienky licencie GNU LGPL vo verzií 2.1</p><p>Qt s licenciou GNU General Public License vo verzií 3.0 je vhodné pre vývoj Qt aplikácií, kde si želáte použiť také -aplikácie v kombinácií so softvérom, ktoré podliehajú licencií GNU GPL verzie 3.0, alebo ste ochotný súhlasiť s podmienkami licencie GNU GPL verzie 3.0.</p><p>Viac informácií o Qt licenciách nájdete na stránke <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a>.</p><p>Copyright (C) 2012 Digia Plc a/alebo jej dcérske spoločnosti a ďalší prispievatelia</p><p>Qt je produktom spoločnosti Digia. Viac informácií nájdete na <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>.</p></translation> +aplikácie v kombinácií so softvérom, ktoré podliehajú licencií GNU GPL verzie 3.0, alebo ste ochotný súhlasiť s podmienkami licencie GNU GPL verzie 3.0.</p><p>Viac informácií o Qt licenciách nájdete na stránke <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd a/alebo jej dcérske spoločnosti a ďalší prispievatelia</p><p>Qt je produktom spoločnosti The Qt Company. Viac informácií nájdete na <a href="http://qt.io/">qt.io</a>.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_sl.ts b/translations/qt_sl.ts index 47872f57a9..aebe137765 100644 --- a/translations/qt_sl.ts +++ b/translations/qt_sl.ts @@ -3683,8 +3683,8 @@ Ali jo kljub temu želite izbrisati?</translation> <translation><h3>O Qt</h3><p>Ta program uporablja Qt različice %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt je skupek gradnikov C++ za razvoj programov, ki tečejo na več platformah.</p><p>Qt omogoča isto kodo prenašati med platformami Linux, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Windows in vsemi večjimi variantami UNIX-a. Qt je na voljo tudi za vgrajene naprave in sicer kot Qt for Embedded Linux in Qt for Windows CE.</p><p>Qt je na voljo pod tremi možnimi licenčnimi pogoji, ki ustrezajo različnim željam uporabnikov.</p><p>Qt pod licenco GNU General Public License različice 3.0 (<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3.0</a>) je primeren za razvoj programov Qt, ki so povsem <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">prosti in odprto-kodni</a>. S to licenco se uporabnikom programa zagotovijo vse pravice in svoboščine, kot jih je imel izdelovalec programa.</p><p>Qt pod licenco GNU Lesser General Public License različice 2.1 (<a href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html">LGPLv2.1</a>) omogoča tudi razvoj programov, ki uporabnikom ne zagotavljajo vseh pravic in svoboščin, kot jih je imel izdelovalec. Omogoča na primer tudi razvoj zaprto-kodnih programov.</p><p>Qt pod posebno komercialno licenco je namenjen razvoju lastniških in zaprto-kodnih programov, kjer izdelovalec z uporabniki noče deliti nič izvorne kode ter pravic in svoboščin, ali pa ne more ustreči pogojem licenc GPLv3.0 ali LGPLv2.1.</p><p>Za pregled licenčnih možnosti si oglejte spletno stran <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a>.</p><p>Avtorske pravice © 2012 Digia Plc in/ali podružnice ter zunanji prispevajoči.</p><p>Qt je proizvod podjetja Digia. Za dodatne podatke si oglejte <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt je skupek gradnikov C++ za razvoj programov, ki tečejo na več platformah.</p><p>Qt omogoča isto kodo prenašati med platformami Linux, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Windows in vsemi večjimi variantami UNIX-a. Qt je na voljo tudi za vgrajene naprave in sicer kot Qt for Embedded Linux in Qt for Windows CE.</p><p>Qt je na voljo pod tremi možnimi licenčnimi pogoji, ki ustrezajo različnim željam uporabnikov.</p><p>Qt pod licenco GNU General Public License različice 3.0 (<a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3.0</a>) je primeren za razvoj programov Qt, ki so povsem <a href="http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html">prosti in odprto-kodni</a>. S to licenco se uporabnikom programa zagotovijo vse pravice in svoboščine, kot jih je imel izdelovalec programa.</p><p>Qt pod licenco GNU Lesser General Public License različice 2.1 (<a href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-2.1.html">LGPLv2.1</a>) omogoča tudi razvoj programov, ki uporabnikom ne zagotavljajo vseh pravic in svoboščin, kot jih je imel izdelovalec. Omogoča na primer tudi razvoj zaprto-kodnih programov.</p><p>Qt pod posebno komercialno licenco je namenjen razvoju lastniških in zaprto-kodnih programov, kjer izdelovalec z uporabniki noče deliti nič izvorne kode ter pravic in svoboščin, ali pa ne more ustreči pogojem licenc GPLv3.0 ali LGPLv2.1.</p><p>Za pregled licenčnih možnosti si oglejte spletno stran <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a>.</p><p>Avtorske pravice © 2015 The Qt Company Ltd in/ali podružnice ter zunanji prispevajoči.</p><p>Qt je proizvod podjetja The Qt Company. Za dodatne podatke si oglejte <a href="http://qt.io/">qt.io</a>.</p><p>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_sv.ts b/translations/qt_sv.ts index 46da60db62..f0fe218da2 100644 --- a/translations/qt_sv.ts +++ b/translations/qt_sv.ts @@ -3060,8 +3060,8 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation> <translation type="obsolete"><p>Detta program använder Qt version %1.</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>Om Qt</h3>%1<p>Qt är ett C++-verktygssamling för utveckling av krossplattformsprogram.</p><p>Qt tillhandahåller portabilitet för samma källkod mellan MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, och alla andra stora kommersiella Unix-varianter. Qt finns också tillgängligt för inbäddade enheter som Qtopia Core.</p><p>Qt är en produkt från Trolltech. Se <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> för mer information.</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>Om Qt</h3>%1<p>Qt är ett C++-verktygssamling för utveckling av krossplattformsprogram.</p><p>Qt tillhandahåller portabilitet för samma källkod mellan MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, och alla andra stora kommersiella Unix-varianter. Qt finns också tillgängligt för inbäddade enheter som Qtopia Core.</p><p>Qt är en produkt från Trolltech. Se <a href="http://qt.io/">qt.io</a> för mer information.</p></translation> </message> <message> <location line="-1605"/> @@ -3075,7 +3075,7 @@ Vill du ta bort den ändå?</translation> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> diff --git a/translations/qt_uk.ts b/translations/qt_uk.ts index 55993c8311..32446441f1 100644 --- a/translations/qt_uk.ts +++ b/translations/qt_uk.ts @@ -3752,8 +3752,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation><h3>Про Qt</h3><p>Ця програма використовує Qt версії %1.</p></translation> </message> <message> - <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation><p>Qt - це інструментарій для крос-платформної розробки програм на C++.</p><p>Qt надає переносимість єдиного коду між MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux та усіма іншими головними комерційними варіантами Unix. Також, Qt доступна для вбудованих пристроїв у вигляді Qt для Embedded Linux та Qt для Windows CE.</p><p>Qt доступна на умовах трьох різних опцій ліцензування з метою задоволення потреб усіх наших різноманітних користувачів.</p><p>Qt ліцензована на умовах нашої комерційної ліцензійної угоди придатна для розробки пропієтарного/комерційного програмного забезпечення тоді, коли ви не бажаєте надавати будь-який код чи коли не можете прийняти умови ліцензій GNU LGPL версії 2.1 чи GNU GPL версії 3.0.</p><p>Qt ліцензована на умовах GNU LGPL версії 2.1 придатна для розробки програм на базі Qt (пропієтарних або з відкритим кодом) за умови, що ви можете погодитись з вимогами та умовами GNU LGPL версії 2.1.</p><p>Qt ліцензована на умовах GNU General Public License версії 3.0 придатна для розробки програм на базі Qt, коли ви бажаєте використовувати такі програми у поєднанні з програмним забезпеченням, що підпадає під вимоги GNU GPL версії 3.0 або коли ви бажаєте дотримуватись вимог GNU GPL версії 3.0.</p><p>Будь ласка, перегляньте <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> для огляду ліцензування Qt.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc та/або її дочірні компанії.</p><p>Qt - це продукт Digia. Подивіться <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> для додаткової інформації.</p></translation> + <source><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p><p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation><p>Qt - це інструментарій для крос-платформної розробки програм на C++.</p><p>Qt надає переносимість єдиного коду між MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux та усіма іншими головними комерційними варіантами Unix. Також, Qt доступна для вбудованих пристроїв у вигляді Qt для Embedded Linux та Qt для Windows CE.</p><p>Qt доступна на умовах трьох різних опцій ліцензування з метою задоволення потреб усіх наших різноманітних користувачів.</p><p>Qt ліцензована на умовах нашої комерційної ліцензійної угоди придатна для розробки пропієтарного/комерційного програмного забезпечення тоді, коли ви не бажаєте надавати будь-який код чи коли не можете прийняти умови ліцензій GNU LGPL версії 2.1 чи GNU GPL версії 3.0.</p><p>Qt ліцензована на умовах GNU LGPL версії 2.1 придатна для розробки програм на базі Qt (пропієтарних або з відкритим кодом) за умови, що ви можете погодитись з вимогами та умовами GNU LGPL версії 2.1.</p><p>Qt ліцензована на умовах GNU General Public License версії 3.0 придатна для розробки програм на базі Qt, коли ви бажаєте використовувати такі програми у поєднанні з програмним забезпеченням, що підпадає під вимоги GNU GPL версії 3.0 або коли ви бажаєте дотримуватись вимог GNU GPL версії 3.0.</p><p>Будь ласка, перегляньте <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> для огляду ліцензування Qt.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd та/або її дочірні компанії.</p><p>Qt - це продукт The Qt Company. Подивіться <a href="http://qt.io/">qt.io</a> для додаткової інформації.</p></translation> </message> <message> <source>About Qt</source> diff --git a/translations/qt_zh_CN.ts b/translations/qt_zh_CN.ts index f43256f1b6..6b25a3905c 100644 --- a/translations/qt_zh_CN.ts +++ b/translations/qt_zh_CN.ts @@ -3115,20 +3115,20 @@ Do you want to delete it anyway?</source> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>关于Qt</h3>%1<p>Qt是一个用于跨平台应用程序开发的C++工具包。</p><p>对于MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux和所有主流商业Unix，Qt提供了单一源程序的可移植性。Qt也有用于嵌入式Linux和Windows CE的版本。</p><p>Qt是Digia的产品。有关更多信息，请参考<a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>。</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>关于Qt</h3>%1<p>Qt是一个用于跨平台应用程序开发的C++工具包。</p><p>对于MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux和所有主流商业Unix，Qt提供了单一源程序的可移植性。Qt也有用于嵌入式Linux和Windows CE的版本。</p><p>Qt是The Qt Company的产品。有关更多信息，请参考<a href="http://qt.io/">qt.io</a>。</p></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>这个程序使用了Qt %1开源版本。</p><p>Qt开源版本只用于开源应用程序的开发。如果要开发私有（闭源）软件，你需要一个商业的Qt协议。</p><p>有关Qt协议的概览，请参考<a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a>。</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>这个程序使用了Qt %1开源版本。</p><p>Qt开源版本只用于开源应用程序的开发。如果要开发私有（闭源）软件，你需要一个商业的Qt协议。</p><p>有关Qt协议的概览，请参考<a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a>。</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>关于Qt</h3>%1<p>Qt是一个用于跨平台应用程序开发的C++工具包。</p><p>对于MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux和所有主流商业Unix，Qt提供了单一源程序的可移植性。Qt对于嵌入式平台也是可用的，在嵌入式平台上它被称为Qt Embedded。</p><p>Qt是Trolltech的产品。有关更多信息，请参考<a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>。</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>关于Qt</h3>%1<p>Qt是一个用于跨平台应用程序开发的C++工具包。</p><p>对于MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux和所有主流商业Unix，Qt提供了单一源程序的可移植性。Qt对于嵌入式平台也是可用的，在嵌入式平台上它被称为Qt Embedded。</p><p>Qt是Trolltech的产品。有关更多信息，请参考<a href="http://qt.io/">qt.io</a>。</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qt_zh_TW.ts b/translations/qt_zh_TW.ts index cccd4b59dd..aa2fbaa7b1 100644 --- a/translations/qt_zh_TW.ts +++ b/translations/qt_zh_TW.ts @@ -3133,8 +3133,8 @@ Do you want to delete it anyway?</source> <translation type="obsolete"><p> 這個程式使用 Qt 版本 %1</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也可以用 Qtopia Core 用於嵌入式系統。</p><p>Qt 為 Trolltech 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>。</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也可以用 Qtopia Core 用於嵌入式系統。</p><p>Qt 為 Trolltech 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.io/">qt.io</a>。</p></translation> </message> <message> <location line="-1605"/> @@ -3148,20 +3148,20 @@ Do you want to delete it anyway?</source> </message> <message> <location line="+1570"/> - <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/product/licensing">qt.digia.com/product/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> + <source><h3>About Qt</h3><p>This program uses Qt version %1.</p><p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is available under three different licensing options designed to accommodate the needs of our various users.</p>Qt licensed under our commercial license agreement is appropriate for development of proprietary/commercial software where you do not want to share any source code with third parties or otherwise cannot comply with the terms of the GNU LGPL version 2.1 or GNU GPL version 3.0.</p><p>Qt licensed under the GNU LGPL version 2.1 is appropriate for the development of Qt applications (proprietary or open source) provided you can comply with the terms and conditions of the GNU LGPL version 2.1.</p><p>Qt licensed under the GNU General Public License version 3.0 is appropriate for the development of Qt applications where you wish to use such applications in combination with software subject to the terms of the GNU GPL version 3.0 or where you are otherwise willing to comply with the terms of the GNU GPL version 3.0.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/licensing">qt.io/licensing</a> for an overview of Qt licensing.</p><p>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a Digia product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也有用於嵌入式 Linux 與 Windows CE 的版本。</p><p>Qt 為 Digia 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>。</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.</p><p>Qt is a The Qt Company product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也有用於嵌入式 Linux 與 Windows CE 的版本。</p><p>Qt 為 The Qt Company 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.io/">qt.io</a>。</p></translation> </message> <message> - <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> - <translation type="obsolete"><p>這個程式使用了 Qt 開放源碼版本 %1。</p><p>Qt 開放源碼版本是專門為了開發開放源碼應用程式使用的版本。若是您要開發專利私有（封閉）軟體，您需要 Qt 的商業授權。</p><p>Qt 的授權概要請參考 <a href="http://qt.digia.com/company/model/">qt.digia.com/company/model/</a>。</p></translation> + <source><p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.</p><p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.</p><p>Please see <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a> for an overview of Qt licensing.</p></source> + <translation type="obsolete"><p>這個程式使用了 Qt 開放源碼版本 %1。</p><p>Qt 開放源碼版本是專門為了開發開放源碼應用程式使用的版本。若是您要開發專利私有（封閉）軟體，您需要 Qt 的商業授權。</p><p>Qt 的授權概要請參考 <a href="http://qt.io/company/model/">qt.io/company/model/</a>。</p></translation> </message> <message> - <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> for more information.</p></source> - <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也可以用 Qtopia Core 用於嵌入式系統。</p><p>Qt 為 Trolltech 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a>。</p></translation> + <source><h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt Embedded.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://qt.io/">qt.io</a> for more information.</p></source> + <translation type="obsolete"><h3>關於 Qt</h3>%1<p>Qt 為一個跨平台的 C++ 開發工具。</p><p>Qt 提供各平台相容機制，只要寫一份程式碼，就可以在 MS&nbsp;Windows、Mac&nbsp;OS&nbsp;X、Linux 與各主要的商業 Unix 平台上編譯。Qt 也可以用 Qtopia Core 用於嵌入式系統。</p><p>Qt 為 Trolltech 的產品。詳情請參考 <a href="http://qt.io/">qt.io</a>。</p></translation> </message> </context> <context> diff --git a/translations/qtconfig_eu.ts b/translations/qtconfig_eu.ts index 23ef9295ba..dfe3cde68b 100644 --- a/translations/qtconfig_eu.ts +++ b/translations/qtconfig_eu.ts @@ -456,8 +456,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Hautatu Zuzenbide bat</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>Bertsioa %2<br/><br/>Copyrighta (C) 2012 Digia Plc eta/edo ordezkaria(-k).</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>Bertsioa %2<br/><br/>Copyrighta (C) 2015 The Qt Company Ltd eta/edo ordezkaria(-k).</translation> </message> <message> <source>Save Changes</source> diff --git a/translations/qtconfig_he.ts b/translations/qtconfig_he.ts index 5f71343d75..9c6f016752 100644 --- a/translations/qtconfig_he.ts +++ b/translations/qtconfig_he.ts @@ -456,7 +456,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>בחירת ספרייה</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation></translation> </message> <message> diff --git a/translations/qtconfig_hu.ts b/translations/qtconfig_hu.ts index 9f76adf693..a708183e54 100644 --- a/translations/qtconfig_hu.ts +++ b/translations/qtconfig_hu.ts @@ -122,8 +122,8 @@ </message> <message> <location line="+17"/> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>Verzió %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>Verzió %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -887,13 +887,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location/> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> diff --git a/translations/qtconfig_ja.ts b/translations/qtconfig_ja.ts index 30cf26ba82..0398520486 100644 --- a/translations/qtconfig_ja.ts +++ b/translations/qtconfig_ja.ts @@ -116,8 +116,8 @@ <translation>ディレクトリの選択</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>バージョン %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>バージョン %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <source>Qt Configuration</source> @@ -689,7 +689,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>プッシュボタン</translation> </message> <message> - <source><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <source><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></source> <translation></translation> </message> diff --git a/translations/qtconfig_ko.ts b/translations/qtconfig_ko.ts index 2ac9047ca2..9da9fc5bf5 100644 --- a/translations/qtconfig_ko.ts +++ b/translations/qtconfig_ko.ts @@ -100,8 +100,8 @@ <translation>변경 사항을 저장하였습니다.</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>버전 %2<br/><br/>저작권자 (C) 2012 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>버전 %2<br/><br/>저작권자 (C) 2015 The Qt Company Ltd.</translation> </message> <message> <source>Over The Spot</source> @@ -1239,9 +1239,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>누름 단추</translation> </message> <message> - <source><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <source><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></source> - <translation><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <translation><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></translation> </message> </context> @@ -1293,13 +1293,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation type="obsolete"><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> diff --git a/translations/qtconfig_pl.ts b/translations/qtconfig_pl.ts index da97e4202f..3c5a190be3 100644 --- a/translations/qtconfig_pl.ts +++ b/translations/qtconfig_pl.ts @@ -72,7 +72,7 @@ <translation>Wybierz katalog</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1239,9 +1239,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>PushButton</translation> </message> <message> - <source><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <source><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></source> - <translation><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <translation><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></translation> </message> </context> @@ -1293,13 +1293,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation type="obsolete"><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> diff --git a/translations/qtconfig_ru.ts b/translations/qtconfig_ru.ts index 8aea97b50a..07eafa647f 100644 --- a/translations/qtconfig_ru.ts +++ b/translations/qtconfig_ru.ts @@ -116,8 +116,8 @@ <translation>Выбор каталога</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>Версия %2<br/><br/>Copyright (C) 2012 Корпорация Digia и/или её дочерние подразделения.</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>Версия %2<br/><br/>Copyright (C) 2012 Корпорация The Qt Company и/или её дочерние подразделения.</translation> </message> <message> <source>Qt Configuration</source> @@ -690,7 +690,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished">Простая кнопка</translation> </message> <message> - <source><p><a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a></p> + <source><p><a href="http://qt.io">http://qt.io</a></p> <p><a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a></p></source> <translation></translation> </message> diff --git a/translations/qtconfig_sl.ts b/translations/qtconfig_sl.ts index 638e63a58e..a0f26be384 100644 --- a/translations/qtconfig_sl.ts +++ b/translations/qtconfig_sl.ts @@ -95,8 +95,8 @@ <translation>Izberite mapo</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>Različica %2<br/><br/>Avtorske pravice © 2012 Digia Plc in/ali njene podružnice.<br/><br/>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>Različica %2<br/><br/>Avtorske pravice © 2015 The Qt Company Ltd in/ali njene podružnice.<br/><br/>Prevedel: <a href="mailto:jlp@holodeck1.com">Jure Repinc</a>, <a href="http://www.lugos.si/">LUGOS</a></translation> </message> <message> <source>Qt Configuration</source> @@ -716,13 +716,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation><p> -<a href="http://qt.digia.com/">qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io/">qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org/">www.kde.org</a> diff --git a/translations/qtconfig_uk.ts b/translations/qtconfig_uk.ts index 1c0b5c56ed..aab999a200 100644 --- a/translations/qtconfig_uk.ts +++ b/translations/qtconfig_uk.ts @@ -116,8 +116,8 @@ <translation>Оберіть теку</translation> </message> <message> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).</source> - <translation><h3>%1</h3><br/>Версія %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc та/або її дочірні компанії.</translation> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.</source> + <translation><h3>%1</h3><br/>Версія %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd та/або її дочірні компанії.</translation> </message> <message> <source>Qt Configuration</source> diff --git a/translations/qtconfig_zh_CN.ts b/translations/qtconfig_zh_CN.ts index 044bfeb509..fb2334a705 100644 --- a/translations/qtconfig_zh_CN.ts +++ b/translations/qtconfig_zh_CN.ts @@ -142,7 +142,7 @@ </message> <message> <location line="+566"/> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -890,13 +890,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location/> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> diff --git a/translations/qtconfig_zh_TW.ts b/translations/qtconfig_zh_TW.ts index 8f36525fb5..2c8ce1fb29 100644 --- a/translations/qtconfig_zh_TW.ts +++ b/translations/qtconfig_zh_TW.ts @@ -142,7 +142,7 @@ </message> <message> <location line="+566"/> - <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2014 Digia Plc and/or its subsidiary(-ies).<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> + <source><h3>%1</h3><br/>Version %2<br/><br/>Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/> </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -890,13 +890,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location/> <source><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> </p></source> <translation><p> -<a href="http://qt.digia.com">http://qt.digia.com</a> +<a href="http://qt.io">http://qt.io</a> </p> <p> <a href="http://www.kde.org">http://www.kde.org</a> |