1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-desktop/qt4runconfiguration.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-desktop/qt4runconfiguration.cpp
index 7764efbb63..185fd3d462 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt-desktop/qt4runconfiguration.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt-desktop/qt4runconfiguration.cpp
@@ -267,7 +267,7 @@ Qt4RunConfigurationWidget::Qt4RunConfigurationWidget(Qt4RunConfiguration *qt4Run
     QWidget *baseEnvironmentWidget = new QWidget(this);
     QHBoxLayout *baseEnvironmentLayout = new QHBoxLayout(baseEnvironmentWidget);
     baseEnvironmentLayout->setMargin(0);
-    QLabel *label = new QLabel(tr("Base environment for this runconfiguration:"), this);
+    QLabel *label = new QLabel(tr("Base environment for this run configuration:"), this);
     baseEnvironmentLayout->addWidget(label);
     m_baseEnvironmentComboBox = new QComboBox(this);
     m_baseEnvironmentComboBox->addItems(QStringList()
@@ -671,7 +671,7 @@ QString Qt4RunConfiguration::defaultDisplayName()
     if (!m_proFilePath.isEmpty())
         defaultName = QFileInfo(m_proFilePath).completeBaseName();
     else
-        defaultName = tr("Qt4 RunConfiguration");
+        defaultName = tr("Qt4 Run Configuration");
     return defaultName;
 }