Fix some strings to the Ui guidelines

Change-Id: I114a30b2278e375cde27fd4be3e8f6791c387400
Reviewed-by: Leena Miettinen <riitta-leena.miettinen@nokia.com>

3 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/plugins/projectexplorer/projectexplorer.cpp b/src/plugins/projectexplorer/projectexplorer.cpp
index 42978708f5..73810342bb 100644
--- a/src/plugins/projectexplorer/projectexplorer.cpp
+++ b/src/plugins/projectexplorer/projectexplorer.cpp
@@ -1983,13 +1983,13 @@ QPair<bool, QString> ProjectExplorerPlugin::buildSettingsEnabled(Project *pro)
     result.first = true;
     if (!pro) {
         result.first = false;
-        result.second = tr("No project loaded");
+        result.second = tr("No project loaded.");
     } else if (d->m_buildManager->isBuilding(pro)) {
         result.first = false;
-        result.second = tr("Currently building the active project");
+        result.second = tr("Currently building the active project.");
     } else if (!hasBuildSettings(pro)) {
         result.first = false;
-        result.second = tr("Project has no build settings");
+        result.second = tr("Project has no build settings.");
     } else {
         const QList<Project *> & projects = d->m_session->projectOrder(pro);
         foreach(Project *project, projects) {
@@ -2288,13 +2288,13 @@ bool ProjectExplorerPlugin::canRun(Project *project, RunMode runMode)
 QString ProjectExplorerPlugin::cannotRunReason(Project *project, RunMode runMode)
 {
     if (!project)
-        return tr("No active project");
+        return tr("No active project.");
 
     if (!project->activeTarget())
-        return tr("The project '%1' has no active target").arg(project->displayName());
+        return tr("The project '%1' has no active target.").arg(project->displayName());
 
     if (!project->activeTarget()->activeRunConfiguration())
-        return tr("The target '%1' for project '%2' has no active run configuration")
+        return tr("The target '%1' for the project '%2' has no active run configuration.")
                 .arg(project->activeTarget()->displayName(), project->displayName());
 
 
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
index e834e2016c..94df655a5f 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/qt4projectmanager.cpp
@@ -138,7 +138,7 @@ void Qt4Manager::init()
 
     Core::VariableManager *vm = Core::VariableManager::instance();
     vm->registerVariable(kInstallBins,
-        tr("Full path to the bin/ install directory of the current project's Qt version."));
+        tr("Full path to the bin directory of the current project's Qt version."));
     connect(vm, SIGNAL(variableUpdateRequested(QByteArray)),
             this, SLOT(updateVariable(QByteArray)));
 }
diff --git a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.ui b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.ui
index 5dfe859295..62b8f0f20d 100644
--- a/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.ui
+++ b/src/plugins/qt4projectmanager/wizards/targetsetuppage.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Setup targets for your project</string>
+   <string>Set up Targets for Your Project</string>
   </property>
   <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
    <item>
@@ -73,8 +73,8 @@
        <rect>
         <x>0</x>
         <y>0</y>
-        <width>533</width>
-        <height>352</height>
+        <width>541</width>
+        <height>358</height>
        </rect>
       </property>
       <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout_2"/>