diff options
| author | Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com> | 2010-09-10 10:51:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com> | 2010-09-10 10:51:43 +0200 |
| commit | 24cadd34a1c445d6905a70a040724dc1698172d9 (patch) | |
| tree | 93f2a336006610056e53d9fe494cc93b56f06c2d /share/qtcreator/translations/README | |
| parent | 4dd844d76af124379b243feb57e21523d6aa9d49 (diff) | |
| download | qt-creator-24cadd34a1c445d6905a70a040724dc1698172d9.tar.gz | |
I10N: First translation fixes for 2.1
Fix README, some spelling errors, remove contractions,
exclamation marks, correct some plural forms, join split messages.
Add QCoreApplication::translate to non-Q_OBJECT-classes.
Fix some lupdate warnings about discarding meta-data (//:).
Diffstat (limited to 'share/qtcreator/translations/README')
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/README | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/README b/share/qtcreator/translations/README index 9e2e28be29..f124f88759 100644 --- a/share/qtcreator/translations/README +++ b/share/qtcreator/translations/README @@ -3,12 +3,14 @@ How To add translations to Qt Creator - Coordinate over the mailing list to avoid duplicate work. +- Read the instructions at http://qt.gitorious.org/qt/pages/QtLocalization + - Add your language to the LANGUAGES line in translations.pro. Don't qualify it with a country unless it is reasonable to expect country-specific variants. Skip this step if updating an existing translation, obviously. -- Run "make ts". +- Run "make ts-<lang>". If your Qt version is too old, you may create a template by running lconvert --drop-translations qtcreator_de.ts -o qtcreator_<yours>.ts |