diff options
| author | Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com> | 2009-06-12 19:34:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com> | 2009-06-12 19:34:13 +0200 |
| commit | 461eeb06d59ca55b5fc33ddb33629afc55bd984d (patch) | |
| tree | 92c500f97d77684742d91cdacd855e826231d6b9 | |
| parent | 4168521ae52aa874a0a228c37226d92386753771 (diff) | |
| download | qt-creator-461eeb06d59ca55b5fc33ddb33629afc55bd984d.tar.gz | |
make ts for danimo
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 606 |
1 files changed, 363 insertions, 243 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts index 726fe10f24..3a37075ae1 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts @@ -14,7 +14,7 @@ <translation>Die Kommandozeilen-Argumente konnten nicht an die laufende Instanz übermittelt werden. Sie antwortet nicht.</translation> </message> <message> - <location line="+132"/> + <location line="+134"/> <source>Couldn't find 'Core.pluginspec' in %1</source> <translation>Die Datei 'Core.pluginspec' konnte in %1 nicht gefunden werden</translation> </message> @@ -151,7 +151,7 @@ <context> <name>BookmarkManager</name> <message> - <location line="+403"/> + <location line="+402"/> <location line="+1"/> <source>Bookmark</source> <translation>Lesezeichen</translation> @@ -185,7 +185,7 @@ <context> <name>BookmarkWidget</name> <message> - <location line="-436"/> + <location line="-435"/> <source>Delete Folder</source> <translation>Ordner löschen</translation> </message> @@ -220,7 +220,7 @@ <translation>Filter:</translation> </message> <message> - <location line="+23"/> + <location line="+26"/> <source>Add</source> <translation>Hinzufügen</translation> </message> @@ -365,6 +365,14 @@ </message> </context> <context> + <name>CMakeProjectManager::Internal::CMakeOpenProjectWizard</name> + <message> + <location filename="../../../src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeopenprojectwizard.cpp" line="+116"/> + <source>CMake Wizard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>CMakeProjectManager::Internal::CMakeRunConfiguration</name> <message> <source>Arguments:</source> @@ -382,7 +390,7 @@ <context> <name>CMakeProjectManager::Internal::CMakeRunPage</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeopenprojectwizard.cpp" line="+265"/> + <location filename="../../../src/plugins/cmakeprojectmanager/cmakeopenprojectwizard.cpp" line="+155"/> <source>Run CMake</source> <translation>CMake ausführen</translation> </message> @@ -785,7 +793,7 @@ <context> <name>ContentWindow</name> <message> - <location filename="../../../src/shared/help/contentwindow.cpp" line="+143"/> + <location filename="../../../src/shared/help/contentwindow.cpp" line="+136"/> <source>Open Link</source> <translation>Adresse öffnen</translation> </message> @@ -866,13 +874,13 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <context> <name>Core::EditorManager</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp" line="+188"/> - <location line="+1545"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/editormanager/editormanager.cpp" line="+192"/> + <location line="+1560"/> <source>Revert to Saved</source> <translation>Wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location line="-1542"/> + <location line="-1557"/> <source>Close</source> <translation>Schließen</translation> </message> @@ -883,12 +891,12 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> </message> <message> <location line="+1"/> - <location line="+1262"/> + <location line="+1277"/> <source>Close Others</source> <translation>Andere schließen</translation> </message> <message> - <location line="-1261"/> + <location line="-1276"/> <source>Next Document in History</source> <translation>Nächstes Dokument im Verlauf</translation> </message> @@ -898,22 +906,20 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Vorhergehendes Dokument im Verlauf</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Go back</source> - <translation>Vorheriges</translation> + <translation type="obsolete">Vorheriges</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Go forward</source> - <translation>Nächstes</translation> + <translation type="obsolete">Nächstes</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+3"/> <source>Open in External Editor</source> <translation>Öffne in externem Editor</translation> </message> <message> - <location line="+46"/> + <location line="+45"/> <source>Revert File to Saved</source> <translation>Gespeicherten Stand wiederherstellen</translation> </message> @@ -1028,7 +1034,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+715"/> + <location line="+727"/> <location line="+23"/> <source>Opening File</source> <translation>Datei Öffnen</translation> @@ -1039,12 +1045,12 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Die Datei '%1' kann nicht geöffnet werden!</translation> </message> <message> - <location line="+38"/> + <location line="+39"/> <source>Open File</source> <translation>Datei öffnen</translation> </message> <message> - <location line="+137"/> + <location line="+140"/> <source>File is Read Only</source> <translation>Die Datei ist schreibgeschützt</translation> </message> @@ -1095,7 +1101,17 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Schreibbar machen</translation> </message> <message> - <location line="+14"/> + <location line="-1251"/> + <source>Go Back</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Go Forward</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1264"/> <source>Save %1 As...</source> <translation>Speicher '%1' unter...</translation> </message> @@ -1260,7 +1276,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <context> <name>Core::Internal::EditorView</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/editormanager/editorview.cpp" line="+451"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/editormanager/editorview.cpp" line="+404"/> <location line="+35"/> <source>Placeholder</source> <translation>Platzhalter</translation> @@ -1271,7 +1287,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Schließen</translation> </message> <message> - <location line="+200"/> + <location line="+198"/> <source>Make writable</source> <translation>Schreibbar machen</translation> </message> @@ -1347,7 +1363,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Ausgaben</translation> </message> <message> - <location line="+161"/> + <location line="+162"/> <source>&File</source> <translation>&Datei</translation> </message> @@ -1534,7 +1550,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <context> <name>Core::Internal::NavComboBox</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/navigationwidget.cpp" line="+524"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/navigationwidget.cpp" line="+525"/> <source>Activate %1</source> <translation>Aktiviere %1</translation> </message> @@ -1693,7 +1709,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <context> <name>Core::Internal::ShortcutSettings</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/shortcutsettings.cpp" line="+70"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/dialogs/shortcutsettings.cpp" line="+72"/> <source>Keyboard</source> <translation>Tastatur</translation> </message> @@ -1703,7 +1719,7 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Umgebung</translation> </message> <message> - <location line="+160"/> + <location line="+157"/> <source>Import Keyboard Mapping Scheme</source> <translation>Tastaturschema importieren</translation> </message> @@ -1735,30 +1751,34 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <context> <name>Core::Internal::VersionDialog</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp" line="+57"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/versiondialog.cpp" line="+58"/> <source>About Qt Creator</source> <translation>Über Qt Creator</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> - <source><h3>Qt Creator %1</h3>Based on Qt %2<br/><br/>Built on </source> + <location line="+11"/> + <source>From revision %1<br/></source> + <extracomment>This gets conditionally inserted as argument %8 into the description string.</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source><h3>Qt Creator %1</h3>Based on Qt %2 (%3 bit)<br/><br/>Built on %4 at %5<br /><br/>%8<br/>Copyright 2008-%6 %7. All rights reserved.<br/><br/>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.<br/></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>Core::Internal::WelcomeMode</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/welcomemode.cpp" line="+126"/> <source>Projects</source> - <translation>Projekte</translation> + <translation type="obsolete">Projekte</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>Sessions</source> - <translation>Sitzungen</translation> + <translation type="obsolete">Sitzungen</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/welcomemode.cpp" line="+128"/> <source>Tutorials</source> <translation>Anleitungen</translation> </message> @@ -1767,22 +1787,20 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation type="obsolete">Qt Demos und Beispiele</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> <source>Did you know?</source> - <translation>Wussten Sie schon?</translation> + <translation type="obsolete">Wussten Sie schon?</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>News from the Qt Labs</source> - <translation type="unfinished">Neuigkeiten aus den Qt Labs</translation> + <translation type="obsolete">Neuigkeiten aus den Qt Labs</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+4"/> <source>Qt Websites</source> <translation>Qt Internetseiten</translation> </message> <message> - <location line="+36"/> + <location line="+38"/> <source>http://labs.trolltech.com/blogs/feed</source> <extracomment>Add localized feed here only if one exists</extracomment> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1836,11 +1854,31 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Erstellen eines Adressbuchs</translation> </message> <message> - <location line="-49"/> + <location line="-54"/> + <source>Open Recent Project</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Resume Session</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Explore Qt Examples</source> <translation type="unfinished">Qt Beispiele öffnen</translation> </message> <message> + <location line="+1"/> + <source>Did You Know?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>News From the Qt Labs</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location line="+53"/> <source>Building with qmake</source> <translation>Mit qmake arbeiten</translation> @@ -1851,17 +1889,17 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Testfälle erstellen</translation> </message> <message> - <location line="+30"/> + <location line="+31"/> <source>Welcome</source> <translation>Willkommen</translation> </message> <message> - <location line="+46"/> + <location line="+45"/> <source>%1 (last session)</source> <translation>%1 (zuletzt benutzt)</translation> </message> <message> - <location line="+63"/> + <location line="+60"/> <source>Choose an example...</source> <translation>Beispiel wählen...</translation> </message> @@ -1871,17 +1909,99 @@ Sollen sie überschrieben werden?</translation> <translation>Neues Projekt...</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> - <source>You can switch between Qt Creator's modes using <tt>Ctrl+number</tt>:<ol><li> - Welcome</li><li> - Edit</li><li>- Debug</li><li>- Projects</li><li>- Help</li><li></li><li>- Output</li></ol></source> - <translation>Sie können mittels <tt>Ctrl+Ziffer</tt> zwischen den Modi von Qt Creator wechseln:<ol><li> - Willkommen</li><li> - Editieren</li><li>- Debuggen</li><li>- Projekte</li><li>- Hilfe</li><li></li><li>- Ausgabe</li></ol></translation> + <location line="+24"/> + <source>Cmd</source> + <comment>Shortcut key</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Alt</source> + <comment>Shortcut key</comment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>You can switch between Qt Creator's modes using <tt>Ctrl+number</tt>:<ul><li>1 - Welcome</li><li>2 - Edit</li><li>3 - Debug</li><li>4 - Projects</li><li>5 - Help</li><li></li><li>6 - Output</li></ul></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>You can show and hide the side bar using <tt>%1+0<tt>.</source> + <extracomment>%1 gets replaced by Alt (Win/Unix) or Cmd (Mac)</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>The code completion is CamelCase-aware. For example, to complete <tt>namespaceUri</tt> you can just type <tt>nU</tt> and hit <tt>Ctrl+Space</tt>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>You can force code completion at any time using <tt>Ctrl+Space</tt>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>You can start Qt Creator with a session by calling <tt>qtcreator &lt;sessionname&gt;</tt>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>You can return to edit mode from any other mode at any time by hitting <tt>Escape</tt>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>You can switch between the output pane by hitting <tt>%1+n</tt> where n is the number denoted on the buttons at the window bottom:<ul><li>1 - Build Issues</li><li>2 - Search Results</li><li>3 - Application Output</li><li>4 - Compile Output</li></ul></source> + <extracomment>%1 gets replaced by Alt (Win/Unix) or Cmd (Mac)</extracomment> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>You can quickly search methods, classes, help and more using the <a href="qthelp://com.nokia.qtcreator/doc/creator-navigation.html">Locator bar</a> (<tt>Ctrl+K</tt>).</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>You can add custom build steps in the <a href="qthelp://com.nokia.qtcreator/doc/creator-build-settings.html">build settings</a>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Within a session, you can add <a href="qthelp://com.nokia.qtcreator/doc/creator-build-settings.html#dependencies">dependencies</a> between projects.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>You can set the preferred editor encoding for every project in <tt>Projects -> Editor Settings -> Default Encoding</tt>.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>You can modify the binary that is being executed when you press the <tt>Run</tt> button: Add a <tt>Custom Executable</tt> by clicking the <tt>+</tt> button in <tt>Projects -> Run Settings -> Run Configuration</tt> and then select the new target in the combo box.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+3"/> + <source>You can use Qt Creator with a number of <a href="qthelp://com.nokia.qtcreator/doc/creator-version-control.html">revision control systems</a> such as Subversion, Perforce and Git.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>In the editor, <tt>F2</tt> toggles declaration and definition while <tt>F4</tt> toggles header file and source file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>You can switch between Qt Creator's modes using <tt>Ctrl+number</tt>:<ol><li> - Welcome</li><li> - Edit</li><li>- Debug</li><li>- Projects</li><li>- Help</li><li></li><li>- Output</li></ol></source> + <translation type="obsolete">Sie können mittels <tt>Ctrl+Ziffer</tt> zwischen den Modi von Qt Creator wechseln:<ol><li> - Willkommen</li><li> - Editieren</li><li>- Debuggen</li><li>- Projekte</li><li>- Hilfe</li><li></li><li>- Ausgabe</li></ol></translation> + </message> + <message> <source>You can show and hide the side bar using <tt>Alt+0<tt>.</source> - <translation>Die Sichtbarkeit der Seitenleiste kann mittels <tt>Alt+0<tt> umgeschaltet werden.</translation> + <translation type="obsolete">Die Sichtbarkeit der Seitenleiste kann mittels <tt>Alt+0<tt> umgeschaltet werden.</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-27"/> <source>You can fine tune the <tt>Find</tt> function by selecting &quot;Whole Words&quot; or &quot;Case Sensitive&quot;. Simply click on the icons on the right end of the line edit.</source> <translation>Sie können die <tt>Finden</tt>-Funktion durch Auswahl von &quot;Ganze Wörter&quot; oder &quot;Groß/Kleinschreibung&quot; steuern. Klicken Sie einfach auf die Symbole rechts vom Eingabefeld.</translation> </message> @@ -1952,63 +2072,20 @@ p { <translation type="obsolete"><qt>Schnelleinstieg &gt;&gt;</translation> </message> <message> - <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/welcomemode.ui"/> - <source>* { - border-image: url(:/core/images/welcomemode/btn_26.png) 7; - border-width: 7; - padding: -2px 0; - font-size: 12px; - font-family: lucida sans, dejavu sans, sans serif; - color: black; -} - -*:hover { - border-image: url(:/core/images/welcomemode/btn_26_hover.png) 7; - color: white; -} -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source><qt>Restore Last Session &gt;&gt;</source> <translation type="obsolete"><qt>Zuletzt benutzt &gt;&gt;</translation> </message> <message> - <location/> - <source>* { - border-image: url(:/core/images/welcomemode/btn_26.png) 7; - border-width: 7; - padding: -2px 2px; - font-size: 12px; - font-family: lucida sans, dejavu sans, sans serif; -} - -*:hover { - border-image: url(:/core/images/welcomemode/btn_26_hover.png) 7; - color: white; -} -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location/> <source><qt>Feedback&nbsp;&nbsp;<img src=":/core/images/welcomemode/feedback_arrow.png" /></source> - <translation><qt>Rückmeldung&nbsp;&nbsp;<img src=":/core/images/welcomemode/feedback_arrow.png" /></translation> + <translation type="obsolete"><qt>Rückmeldung&nbsp;&nbsp;<img src=":/core/images/welcomemode/feedback_arrow.png" /></translation> </message> <message> - <location/> + <location filename="../../../src/plugins/coreplugin/welcomemode.ui"/> <source>Help us make Qt Creator even better</source> <translation>Helfen Sie uns, Qt Creator zu verbessern</translation> </message> <message> <location/> - <source>#Core--Internal--WelcomePage { -background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 rgba(247, 247, 247, 255), stop:1 rgba(215, 215, 215, 255)); -}</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location/> <source>#gradientWidget { background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 rgba(247, 247, 247, 255), stop:1 rgba(215, 215, 215, 255)); }</source> @@ -2045,16 +2122,6 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 </message> <message> <location/> - <source><</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location/> - <source>></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location/> <source>Create New Project...</source> <translation>Neues Projekt...</translation> </message> @@ -2068,6 +2135,11 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <source>Examples not installed</source> <translation>Beispiele nicht installiert</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>Feedback</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>Core::ModeManager</name> @@ -2298,7 +2370,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Auswählen...</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+2"/> <source>Browse...</source> <translation>Auswählen...</translation> </message> @@ -2464,9 +2536,8 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Alphabetisch sortieren</translation> </message> <message> - <location line="+629"/> <source>Reformat Document</source> - <translation>Dokument neu formatieren</translation> + <translation type="obsolete">Dokument neu formatieren</translation> </message> </context> <context> @@ -2575,9 +2646,8 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Endung für Header-Dateien:</translation> </message> <message> - <location/> <source>File naming conventions</source> - <translation>Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation> + <translation type="obsolete">Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation> </message> <message> <source>This determines how the file names of the class wizards are generated ("MyClass.h" versus "myclass.h").</source> @@ -2597,6 +2667,11 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <source>Lower case file names</source> <translation>Kleinbuchstaben für Dateinamen verwenden</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>File Naming Conventions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>CppPreprocessor</name> @@ -2609,9 +2684,13 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>CppTools</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cpptoolsconstants.h" line="+52"/> <source>File naming conventions</source> - <translation>Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation> + <translation type="obsolete">Konventionen für die Bildung von Dateinamen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../../../src/plugins/cpptools/cpptoolsconstants.h" line="+52"/> + <source>File Naming Conventions</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+1"/> @@ -2815,7 +2894,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Anhalten erst nach:</translation> </message> <message> - <location line="+189"/> + <location line="+192"/> <source>Number</source> <translation>Zahl</translation> </message> @@ -2858,7 +2937,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>Debugger::Internal::BreakWindow</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/debugger/breakwindow.cpp" line="+55"/> + <location filename="../../../src/plugins/debugger/breakwindow.cpp" line="+82"/> <source>Breakpoints</source> <translation>Haltepunkte</translation> </message> @@ -2908,7 +2987,17 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Vollen Pfad verwenden</translation> </message> <message> - <location line="+51"/> + <location line="+4"/> + <source>Set Breakpoint at Function...</source> + <translation type="unfinished">Haltepunkt bei Funktion</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Set Breakpoint at Function "main"</source> + <translation type="unfinished">Haltepunkt bei Funktion main() setzen</translation> + </message> + <message> + <location line="+59"/> <source>Conditions on Breakpoint %1</source> <translation>Bedingungen des Haltepunkts %1</translation> </message> @@ -3099,7 +3188,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>Debugger::Internal::DebugMode</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="+184"/> + <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="+186"/> <source>Debug</source> <translation>Debuggen</translation> </message> @@ -3107,18 +3196,18 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>Debugger::Internal::DebuggerManager</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggermanager.cpp" line="+359"/> + <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggermanager.cpp" line="+340"/> <source>Continue</source> <translation>Fortsetzen</translation> </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+849"/> + <location line="+833"/> <source>Interrupt</source> <translation>Anhalten</translation> </message> <message> - <location line="-845"/> + <location line="-829"/> <source>Reset Debugger</source> <translation>Debugger zurücksetzen</translation> </message> @@ -3168,14 +3257,12 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Haltepunkt umschalten</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>Set Breakpoint at Function...</source> - <translation>Haltepunkt bei Funktion</translation> + <translation type="obsolete">Haltepunkt bei Funktion</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>Set Breakpoint at Function "main"</source> - <translation>Haltepunkt bei Funktion main() setzen</translation> + <translation type="obsolete">Haltepunkt bei Funktion main() setzen</translation> </message> <message> <location line="+3"/> @@ -3188,7 +3275,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Umgekehrte Richtung</translation> </message> <message> - <location line="+253"/> + <location line="+249"/> <source>Stop requested...</source> <translation>Stop angefordert...</translation> </message> @@ -3248,7 +3335,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Debugger Log speichern</translation> </message> <message> - <location line="+103"/> + <location line="+97"/> <source>Stop Debugger</source> <translation>Debugger anhalten</translation> </message> @@ -3298,7 +3385,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>Debugger::Internal::DebuggerPlugin</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="+255"/> + <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="+260"/> <source>Option '%1' is missing the parameter.</source> <translation>Das Kommandozeilenargument %1erfordert ein Argument.</translation> </message> @@ -3348,12 +3435,16 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>An entfernte Anwendung anhängen...</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> <source>Detach debugger</source> - <translation>Debugger abhängen</translation> + <translation type="obsolete">Debugger abhängen</translation> </message> <message> - <location line="+41"/> + <location line="+6"/> + <source>Detach Debugger</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+45"/> <source>Stop Debugger/Interrupt Debugger</source> <translation>Debugger anhalten/unterbrechen</translation> </message> @@ -3363,7 +3454,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Debugger zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location line="+92"/> + <location line="+86"/> <source>&Views</source> <translation>&Ansichten</translation> </message> @@ -3378,7 +3469,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Vorgabe wiederherstellen</translation> </message> <message> - <location line="+89"/> + <location line="+91"/> <source>Threads:</source> <translation>Threads:</translation> </message> @@ -3408,7 +3499,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Haltepunkt setzen</translation> </message> <message> - <location line="+210"/> + <location line="+212"/> <source>Warning</source> <translation>Warnung</translation> </message> @@ -3562,7 +3653,7 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <context> <name>Debugger::Internal::DebuggingHelperOptionPage</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="-905"/> + <location filename="../../../src/plugins/debugger/debuggerplugin.cpp" line="-908"/> <source>Debugging Helper</source> <translation>Ausgabe-Hilfsbibliothek</translation> </message> @@ -3659,9 +3750,9 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <message> <location line="+5"/> <location line="+39"/> - <location line="+963"/> + <location line="+959"/> <location line="+19"/> - <location line="+398"/> + <location line="+402"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> @@ -3751,13 +3842,13 @@ background-color: qlineargradient(spread:pad, x1:0.5, y1:0, x2:0.5, y2:1, stop:0 <translation>Lese %1...</translation> </message> <message> - <location line="+410"/> + <location line="+408"/> <source>Jumped. Stopped.</source> <translation>Sprung ausgeführt/ Angehalten.</translation> </message> <message> <location line="+25"/> - <location line="+246"/> + <location line="+244"/> <source>Run to Function finished. Stopped.</source> <translation>Ausgeführung bis zu Funktion beendet. Angehalten.</translation> </message> @@ -3828,7 +3919,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <translation>Angehalten.</translation> </message> <message> - <location line="+289"/> + <location line="+293"/> <location line="+27"/> <source>Debugger Startup Failure</source> <translation>Fehler beim Starten des Debuggers</translation> @@ -3879,7 +3970,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <translation>Debugger beendet.</translation> </message> <message> - <location line="+626"/> + <location line="+635"/> <source><could not retreive module information></source> <translation><Modulinformation nicht verfügbar></translation> </message> @@ -3922,7 +4013,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <translation><nicht im Bereich></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+100"/> + <location line="+99"/> <source>Retrieving data for watch view (%n requests pending)...</source> <translation> <numerusform>Daten der für die Anzeige der lokalen Variablen werden empfangen (noch eine austehende Anfrage) ...</numerusform> @@ -3930,7 +4021,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+330"/> + <location line="+331"/> <source>%n custom dumpers found.</source> <translation> <numerusform>Ein unterstützter Typ wurde in der Ausgabe-Hilfsbibliothek gefunden.</numerusform> @@ -3938,7 +4029,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+284"/> + <location line="+287"/> <source><%n items></source> <extracomment>In string list</extracomment> <translation> @@ -3951,7 +4042,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <translation type="obsolete">Daten der für die Anzeige der lokalen Variablen werden empfangen (noch %1 austehende Anfragen) ...</translation> </message> <message> - <location line="-348"/> + <location line="-351"/> <source>Finished retrieving data.</source> <translation>Alle Daten erhalten.</translation> </message> @@ -3966,7 +4057,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <translation>Die Ausgabe-Hilfsbibliothek konnte nicht gefunden werden.</translation> </message> <message> - <location line="+121"/> + <location line="+124"/> <source>Custom dumper setup: %1</source> <translation>Ausgabe-Hilfsbibliothek-Initialisierung: %1</translation> </message> @@ -4402,7 +4493,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <context> <name>Debugger::Internal::StartRemoteDialog</name> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+51"/> <source>Select Executable</source> <translation>Ausführbare Datei auswählen</translation> </message> @@ -4730,7 +4821,7 @@ Es wird empfohlen, gdb 6.7 oder später zu benutzen.</translation> <context> <name>Designer::Internal::FormEditorPlugin</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/designer/formeditorplugin.cpp" line="+148"/> + <location filename="../../../src/plugins/designer/formeditorplugin.cpp" line="+151"/> <source>Qt</source> <translation>Qt</translation> </message> @@ -5236,8 +5327,12 @@ It also automatically sets the correct Qt version.</source> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Plugin ended its life cycle and was deleted</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Plugin ended it's life cycle and was deleted</source> - <translation>Das Plugin wurde nach Ablauf seiner Nutzungsdauer gelöscht</translation> + <translation type="obsolete">Das Plugin wurde nach Ablauf seiner Nutzungsdauer gelöscht</translation> </message> </context> <context> @@ -5283,7 +5378,7 @@ Grund: %3</translation> <translation>Editieren im vim-Modus umschalten</translation> </message> <message> - <location line="+50"/> + <location line="+56"/> <source>FakeVim properties...</source> <translation>FakeVim-Einstellungen...</translation> </message> @@ -5291,7 +5386,7 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>FakeVim::Internal::FakeVimHandler</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp" line="+828"/> + <location filename="../../../src/plugins/fakevim/fakevimhandler.cpp" line="+819"/> <source>%1,%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5307,8 +5402,8 @@ Grund: %3</translation> <translation>In FakeVim nicht implementiert</translation> </message> <message> - <location line="+127"/> - <location line="+687"/> + <location line="+128"/> + <location line="+711"/> <location line="+19"/> <source>E20: Mark '%1' not set</source> <translation>E20: Die Marke '%1' ist nicht gesetzt</translation> @@ -5362,7 +5457,7 @@ Grund: %3</translation> <translation>E512: Unbekannte Option:</translation> </message> <message> - <location line="+21"/> + <location line="+22"/> <source>E492: Not an editor command: </source> <translation>E492: Kein Editor-Kommando:</translation> </message> @@ -5382,12 +5477,12 @@ Grund: %3</translation> <translation>E486: Suchmuster nicht gefunden: </translation> </message> <message> - <location line="+374"/> + <location line="+371"/> <source>Already at oldest change</source> <translation>Älteste Änderung erreicht</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> + <location line="+15"/> <source>Already at newest change</source> <translation>Letzte Änderung erreicht</translation> </message> @@ -5408,7 +5503,7 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>FakeVim::Internal::FakeVimPluginPrivate</name> <message> - <location line="+329"/> + <location line="+336"/> <location line="+146"/> <source>Quit FakeVim</source> <translation>FakeVim Beenden</translation> @@ -5501,6 +5596,11 @@ Grund: %3</translation> <source>Set plain style</source> <translation>Einfachen Stil setzen</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>Incremental search:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>FilterNameDialogClass</name> @@ -5606,7 +5706,7 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>Find::Internal::FindToolBar</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/find/findtoolbar.cpp" line="+149"/> + <location filename="../../../src/plugins/find/findtoolbar.cpp" line="+152"/> <source>Current Document</source> <translation>Aktuelles Dokument</translation> </message> @@ -5799,7 +5899,7 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>GenericProjectManager::Internal::GenericBuildSettingsWidget</name> <message> - <location line="+401"/> + <location line="+398"/> <source>Build directory:</source> <translation>Build-Verzeichnis:</translation> </message> @@ -6088,7 +6188,7 @@ Grund: %3</translation> <translation>Das Repository ist noch nicht initialisiert.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+102"/> + <location line="+106"/> <source>Committed %n file(s). </source> <translation> @@ -6384,7 +6484,7 @@ Grund: %3</translation> <translation>Es läuft bereits ein Commit.</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+32"/> <source>Cannot create temporary file: %1</source> <translation>Es konnte keine temporäre Datei erstellt werden: %1</translation> </message> @@ -6665,13 +6765,13 @@ Grund: %3</translation> <translation>Dokument drucken</translation> </message> <message> - <location line="+109"/> + <location line="+110"/> <location line="+2"/> <source>unknown</source> <translation>unbekannt</translation> </message> <message> - <location line="+91"/> + <location line="+96"/> <source>Add New Page</source> <translation>Neue Seite hinzufügen</translation> </message> @@ -6694,9 +6794,8 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>Help::Internal::ContentsToolWidget</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/help/contentstoolwindow.cpp" line="+50"/> <source>Contents</source> - <translation>Inhalt</translation> + <translation type="obsolete">Inhalt</translation> </message> </context> <context> @@ -6766,25 +6865,25 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>Help::Internal::HelpPlugin</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/help/helpplugin.cpp" line="+178"/> - <location line="+36"/> + <location filename="../../../src/plugins/help/helpplugin.cpp" line="+186"/> + <location line="+46"/> <source>Contents</source> <translation>Inhalt</translation> </message> <message> - <location line="-34"/> - <location line="+30"/> + <location line="-44"/> + <location line="+38"/> <source>Index</source> <translation>Index</translation> </message> <message> - <location line="-28"/> - <location line="+36"/> + <location line="-36"/> + <location line="+48"/> <source>Search</source> <translation>Suche</translation> </message> <message> - <location line="-33"/> + <location line="-45"/> <source>Bookmarks</source> <translation>Lesezeichen</translation> </message> @@ -6794,61 +6893,60 @@ Grund: %3</translation> <translation>Startseite</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> - <location line="+170"/> + <location line="+6"/> + <location line="+190"/> <source>Previous</source> <translation>Vorige</translation> </message> <message> - <location line="-166"/> - <location line="+167"/> + <location line="-184"/> + <location line="+186"/> <source>Next</source> <translation>Nächste</translation> </message> <message> - <location line="-163"/> + <location line="-179"/> <source>Add Bookmark</source> <translation>Lesezeichen hinzufügen</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> + <location line="+24"/> <source>Context Help</source> <translation>Kontexthilfe</translation> </message> <message> - <location line="+55"/> + <location line="+58"/> <source>Activate Index in Help mode</source> <translation>Index im Modus "Hilfe" zeigen</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+8"/> <source>Activate Contents in Help mode</source> <translation>Inhalt im Modus "Hilfe" zeigen</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+8"/> <source>Activate Search in Help mode</source> <translation>Suchen im Modus "Hilfe" zeigen</translation> </message> <message> - <location line="+221"/> + <location line="+235"/> <location line="+4"/> - <location line="+73"/> + <location line="+88"/> <source>Unfiltered</source> <translation>Kein</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+19"/> <source><html><head><title>No Documentation</title></head><body><br/><center><b>%1</b><br/>No documentation available.</center></body></html></source> <translation><html><head><title>Dokumentation fehlt</title></head><body><br/><center><b>%1</b><br/>Es ist keine Dokumentation verfügbar.</center></body></html></translation> </message> <message> - <location line="+19"/> <source><html><head><title>No Documentation</title></head><body><br/><br/><center>No documentation available.</center></body></html></source> - <translation><html><head><title>Dokumentation fehlt</title></head><body><br/><br/><center>Es ist keine Dokumentation verfügbar.</center></body></html></center></body></html></translation> + <translation type="obsolete"><html><head><title>Dokumentation fehlt</title></head><body><br/><br/><center>Es ist keine Dokumentation verfügbar.</center></body></html></center></body></html></translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+50"/> <source>Filtered by:</source> <translation>Filter:</translation> </message> @@ -6856,34 +6954,29 @@ Grund: %3</translation> <context> <name>Help::Internal::IndexThread</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/help/helpengine.cpp" line="+501"/> <source>Failed to load keyword index file!</source> - <translation>Die Schlüsselwort-Indexdatei konnte nicht geladen werden!</translation> + <translation type="obsolete">Die Schlüsselwort-Indexdatei konnte nicht geladen werden!</translation> </message> <message> - <location line="+14"/> <source>Cannot open the index file %1</source> - <translation>DIe Indexdatei %1 kann nicht geöffnet werden</translation> + <translation type="obsolete">DIe Indexdatei %1 kann nicht geöffnet werden</translation> </message> <message> - <location line="+35"/> <source>Documentation file %1 does not exist! Skipping file.</source> - <translation>Die Dokumentationsdatei %1 existiert nicht! + <translation type="obsolete">Die Dokumentationsdatei %1 existiert nicht! Sie wird übersprungen.</translation> </message> </context> <context> <name>Help::Internal::IndexToolWidget</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/help/indextoolwindow.cpp" line="+52"/> <source>Look for:</source> - <translation>Suche nach:</translation> + <translation type="obsolete">Suche nach:</translation> </message> <message> - <location line="+13"/> <source>Index</source> - <translation>Index</translation> + <translation type="obsolete">Index</translation> </message> </context> <context> @@ -6916,17 +7009,15 @@ Sie wird übersprungen.</translation> <context> <name>Help::Internal::TitleMapThread</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/help/helpengine.cpp" line="-117"/> <source>Documentation file %1 does not exist! Skipping file.</source> - <translation>Die Dokumentationsdatei %1 existiert nicht! + <translation type="obsolete">Die Dokumentationsdatei %1 existiert nicht! Sie wird übersprungen.</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> <source>Documentation file %1 is not compatible! Skipping file.</source> - <translation>Die Dokumentationsdatei %1 ist nicht kompatibel! + <translation type="obsolete">Die Dokumentationsdatei %1 ist nicht kompatibel! Sie wird übersprungen.</translation> </message> </context> @@ -6977,7 +7068,7 @@ Sie wird übersprungen.</translation> <translation>&Suche nach:</translation> </message> <message> - <location line="+68"/> + <location line="+74"/> <source>Open Link</source> <translation>Adresse öffnen</translation> </message> @@ -8502,7 +8593,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <context> <name>ProjectExplorer::Internal::ProjectWindow</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp" line="+62"/> + <location filename="../../../src/plugins/projectexplorer/projectwindow.cpp" line="+63"/> <source>Project Explorer</source> <translation>Projekt-Explorer</translation> </message> @@ -8624,9 +8715,8 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Sitzungsverwaltung</translation> </message> <message> - <location/> <source>Choose your session</source> - <translation>Sitzung auswählen</translation> + <translation type="obsolete">Sitzung auswählen</translation> </message> <message> <location/> @@ -8752,7 +8842,12 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>&Debuggen</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+5"/> + <source>&Start Debugging</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+44"/> <source>Open With</source> <translation>Öffnen mit</translation> </message> @@ -8810,7 +8905,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Projekt schließen</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+9"/> <source>Close All Projects</source> <translation>Alle Projekte schließen</translation> </message> @@ -8835,7 +8930,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+10"/> + <location line="+9"/> <source>Rebuild All</source> <translation>Alles neu erstellen</translation> </message> @@ -8850,7 +8945,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Projekt erstellen</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+5"/> <source>Ctrl+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8860,42 +8955,36 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Projekt neu erstellen</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+9"/> <source>Clean Project</source> <translation>Projekt bereinigen</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> <source>Project Only</source> - <translation>Aktuelles Projekt</translation> + <translation type="obsolete">Aktuelles Projekt</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Build</source> - <translation>Erstellen</translation> + <translation type="obsolete">Erstellen</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> <source>Rebuild</source> - <translation>Neu Erstellen</translation> + <translation type="obsolete">Neu Erstellen</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> <source>Clean</source> - <translation>Bereinigen</translation> + <translation type="obsolete">Bereinigen</translation> </message> <message> - <location line="+739"/> <source>Current Project</source> - <translation>Aktuelles Projekt</translation> + <translation type="obsolete">Aktuelles Projekt</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> <source>Project "%1"</source> - <translation>Projekt "%1"</translation> + <translation type="obsolete">Projekt "%1"</translation> </message> <message> - <location line="-728"/> + <location line="+28"/> <location line="+18"/> <source>Run</source> <translation>Ausführen</translation> @@ -8952,7 +9041,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Umbenennen</translation> </message> <message> - <location line="+127"/> + <location line="+129"/> <source>Load Project</source> <translation>Projekt laden</translation> </message> @@ -8963,7 +9052,7 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation>Neues Projekt</translation> </message> <message> - <location line="-392"/> + <location line="-387"/> <source>Close Project "%1"</source> <translation>Projekt "%1" schließen</translation> </message> @@ -8972,11 +9061,37 @@ Basisname der Bibliothek: %1</translation> <translation type="obsolete">Projekt "%1" entladen</translation> </message> <message> + <location line="+61"/> <source>Build Project "%1"</source> - <translation type="obsolete">Projekt '%1" erstellen</translation> + <translation type="unfinished">Projekt '%1" erstellen</translation> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <source>Rebuild Project "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Clean Project "%1"</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Build Without Dependencies</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Rebuild Without Dependencies</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Clean Without Dependencies</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+1248"/> + <location line="+1150"/> <source>New File</source> <comment>Title of dialog</comment> <translation>Neue Datei</translation> @@ -9056,7 +9171,7 @@ unter Versionsverwaltung (%2) gestellt werden?</translation> <translation type="obsolete">Die Sitzung %1 konnte nicht geladen werden</translation> </message> <message> - <location filename="../../../src/plugins/projectexplorer/session.cpp" line="+297"/> + <location filename="../../../src/plugins/projectexplorer/session.cpp" line="+299"/> <source>Error while restoring session</source> <translation>Beim Wiederherstellen der Sitzung ist ein Fehler aufgetreten</translation> </message> @@ -9076,13 +9191,13 @@ unter Versionsverwaltung (%2) gestellt werden?</translation> <translation>Die Sitzung konnte nicht unter %1 gespeichert werden</translation> </message> <message> - <location line="+239"/> + <location line="+204"/> <source>Qt Creator</source> <translation>Qt Creator</translation> </message> <message> <location line="+4"/> - <location line="+15"/> + <location line="+24"/> <source>Untitled</source> <translation>Kein Titel</translation> </message> @@ -9143,7 +9258,7 @@ unter Versionsverwaltung (%2) gestellt werden?</translation> <message> <location line="+42"/> <source>Unknown error</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Unbekannter Fehler</translation> </message> <message> <location line="+171"/> @@ -10018,7 +10133,7 @@ unter Versionsverwaltung (%2) gestellt werden?</translation> <context> <name>Qt4ProjectManager::Internal::QtOptionsPageWidget</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/qt4projectmanager/qtoptionspage.cpp" line="+66"/> + <location filename="../../../src/plugins/qt4projectmanager/qtoptionspage.cpp" line="+69"/> <source><specify a name></source> <translation><Geben Sie einen Namen an></translation> </message> @@ -10038,7 +10153,7 @@ unter Versionsverwaltung (%2) gestellt werden?</translation> <translation>Wählen Sie das Qt-Verzeichnis aus</translation> </message> <message> - <location line="+218"/> + <location line="+220"/> <source>The Qt Version %1 is not installed. Run make install</source> <translation>Die Qt-Version %1 ist nicht installiert. Führen Sie make install aus</translation> </message> @@ -10333,7 +10448,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>Qt4ProjectManager::QtVersionManager</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/qt4projectmanager/qtversionmanager.cpp" line="+281"/> + <location filename="../../../src/plugins/qt4projectmanager/qtversionmanager.cpp" line="+278"/> <source><not found></source> <translation><nicht gefunden></translation> </message> @@ -10712,7 +10827,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <context> <name>QuickOpen::Internal::QuickOpenPlugin</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/quickopen/quickopenplugin.cpp" line="+280"/> + <location filename="../../../src/plugins/quickopen/quickopenplugin.cpp" line="+281"/> <source>Indexing</source> <translation>Indizierung</translation> </message> @@ -10730,7 +10845,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <translation>Einstellungen...</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>Locate...</source> <translation>Finden...</translation> </message> @@ -10740,7 +10855,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <translation>Suchmuster</translation> </message> <message> - <location line="+171"/> + <location line="+176"/> <source><type here></source> <translation><Tippen Sie hier></translation> </message> @@ -11250,6 +11365,11 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <source>Arguments:</source> <translation>Argumente:</translation> </message> + <message> + <location/> + <source>Break at 'main':</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>StartRemoteDialog</name> @@ -11565,7 +11685,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <name>TextEditor::BaseFileFind</name> <message> <location filename="../../../src/plugins/texteditor/basefilefind.cpp" line="+114"/> - <location line="+19"/> + <location line="+20"/> <source>%1 found</source> <translation>%1 gefunden</translation> </message> @@ -11596,12 +11716,12 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <context> <name>TextEditor::BaseTextEditor</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/texteditor/basetexteditor.cpp" line="+228"/> + <location filename="../../../src/plugins/texteditor/basetexteditor.cpp" line="+229"/> <source>Print Document</source> <translation>Dokument drucken</translation> </message> <message> - <location line="+284"/> + <location line="+290"/> <source><b>Error:</b> Could not decode "%1" with "%2"-encoding. Editing not possible.</source> <translation><b>Fehler:</b> Die Datei "%1" kann nicht mit dem Encoding "%2" dargestellt werden. Sie kann nicht editiert werden.</translation> </message> @@ -11614,7 +11734,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <context> <name>TextEditor::BaseTextEditorEditable</name> <message> - <location line="+3655"/> + <location line="+3686"/> <source>Line: %1, Col: %2</source> <translation>Zeile: %1, Spalte: %2</translation> </message> @@ -11793,7 +11913,7 @@ Um es abzurufen, tippen Sie das Kürzel im Locator, gefolgt von einem Leerzeich <context> <name>TextEditor::FontSettingsPage</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/texteditor/fontsettingspage.cpp" line="+198"/> + <location filename="../../../src/plugins/texteditor/fontsettingspage.cpp" line="+199"/> <source>Font & Colors</source> <translation>Zeichensatz und Farben</translation> </message> @@ -12255,12 +12375,12 @@ Die folgenden Encodings scheinen der Datei zu entsprechen:</translation> <translation>Aktuelle Zeile</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>Current Line Number</source> <translation>Zeilennummer</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+5"/> <source>Number</source> <translation>Zahl</translation> </message> @@ -12437,7 +12557,7 @@ Die folgenden Encodings scheinen der Datei zu entsprechen:</translation> <context> <name>VCSBase::VCSBaseEditor</name> <message> - <location filename="../../../src/plugins/vcsbase/vcsbaseeditor.cpp" line="+319"/> + <location filename="../../../src/plugins/vcsbase/vcsbaseeditor.cpp" line="+325"/> <source>Describe change %1</source> <translation>Details zur Änderung %1 anzeigen</translation> </message> |