diff options
| author | Friedemann Kleint <Friedemann.Kleint@nokia.com> | 2011-05-04 14:41:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@nokia.com> | 2011-05-09 18:44:05 +0200 |
| commit | 1dfb4a264a7fc67d81deeeaf84b1f82633f95e9b (patch) | |
| tree | 65d993f23915e49c1c17e3cb4677b632b15bcbf4 | |
| parent | 4c8fbf5987dca97eb2e13efe90fe4dc2d0ae25bc (diff) | |
| download | qt-creator-1dfb4a264a7fc67d81deeeaf84b1f82633f95e9b.tar.gz | |
L10n: Fix German translation of the 'Add Library Wizard'.
(cherry picked from commit ac18e2016c2bc5ba9ee2b123a880249b7deff5e6)
| -rw-r--r-- | share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts index 62e3bd19e2..084b7977a6 100644 --- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts +++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_de.ts @@ -17816,7 +17816,7 @@ Möchten Sie sie trotzdem laden?</translation> <message> <source>Links to a system library. Neither the path to the library nor the path to its includes is added to the .pro file.</source> - <translation>Linken gegen eine Systembibliothek. + <translation>Linkt gegen eine Systembibliothek. Weder der Pfad zur Bibliothek noch der Pfad zu den Headerdateien wird zur .pro-Datei hinzugefügt.</translation> </message> <message> @@ -17834,8 +17834,8 @@ Weder der Pfad zur Bibliothek noch der Pfad zu den Headerdateien wird zur .pro-D <message> <source>Links to a library that is not located in your build tree. Adds the library and include paths to the .pro file.</source> - <translation>Linken gegen eine Systembibliothek. -Weder der Pfad zur Bibliothek noch der Pfad zu den Headerdateien wird zur .pro-Datei hinzugefügt.</translation> + <translation>Linkt gegen eine Bibliothek, die sich nicht in Ihrem Build-Baum befindet. +Der Pfad zur Bibliothek und der Pfad zu den Headerdateien werden zur .pro-Datei hinzugefügt.</translation> </message> <message> <source>Internal library</source> @@ -17844,8 +17844,8 @@ Weder der Pfad zur Bibliothek noch der Pfad zu den Headerdateien wird zur .pro-D <message> <source>Links to a library that is located in your build tree. Adds the library and include paths to the .pro file.</source> - <translation>Linken gegen eine Systembibliothek. -Weder der Pfad zur Bibliothek noch der Pfad zu den Headerdateien wird zur .pro-Datei hinzugefügt.</translation> + <translation>Linkt gegen eine Bibliothek, die sich in Ihrem Build-Baum befindet. +Der Pfad zur Bibliothek und der Pfad zu den Headerdateien werden zur .pro-Datei hinzugefügt.</translation> </message> </context> <context> |