summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHaowei Hsu <hwhsu1231@gmail.com>2023-03-22 18:17:23 +0800
committerHaowei Hsu <hwhsu1231@gmail.com>2023-05-03 07:20:24 +0000
commite8717ba85e194caef044bdcf42fcb659f0abab28 (patch)
tree1257ab2dad7a645751d91f3f4e0f8ed557461d21
parent6bf6b89fe801aae10a8391d4ec0f1ed66b2cf34e (diff)
downloadqt-creator-e8717ba85e194caef044bdcf42fcb659f0abab28.tar.gz
l10n(zh_TW): Fix translations of 'Sidebar'
* Sidebar: 邊欄,邊列 -> 側邊條 Change-Id: I01393615d25f42bd8ca584b3895ab02c2296a3bb Reviewed-by: <github-actions-qt-creator@cristianadam.eu> Reviewed-by: 林博仁(Buo-ren, Lin) <Buo.Ren.Lin@gmail.com> Reviewed-by: Cheng-Chia Tseng <zerngjia@gmail.com> Reviewed-by: Kai Köhne <kai.koehne@qt.io>
-rw-r--r--share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
index bf09c6b901..c1f35c8180 100644
--- a/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
+++ b/share/qtcreator/translations/qtcreator_zh_TW.ts
@@ -5512,7 +5512,7 @@ Add, modify, and remove document filters, which determine the documentation set
</message>
<message>
<source>Hide Sidebar</source>
- <translation type="unfinished">隱藏邊列</translation>
+ <translation>隱藏側邊條</translation>
</message>
<message>
<source>Increase Font Size</source>
@@ -13006,11 +13006,11 @@ For qmlproject projects, use the importPaths property to add import paths.</sour
</message>
<message>
<source>Toggle &amp;Left Sidebar</source>
- <translation>切換左邊欄(&amp;L)</translation>
+ <translation>切換左側邊條(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle &amp;Right Sidebar</source>
- <translation>切換右邊欄(&amp;R)</translation>
+ <translation>切換右側邊條(&amp;R)</translation>
</message>
<message>
<source>Projects</source>
@@ -14917,11 +14917,11 @@ Ids must begin with a lowercase letter.</source>
</message>
<message>
<source>Hide Sidebar</source>
- <translation>隱藏邊列</translation>
+ <translation>隱藏側邊條</translation>
</message>
<message>
<source>Show Sidebar</source>
- <translation>顯示邊列</translation>
+ <translation>顯示側邊條</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -15671,7 +15671,7 @@ instead of its installation directory when run outside git bash.</source>
<name>QtC::Help</name>
<message>
<source>Show Sidebar</source>
- <translation>顯示邊列</translation>
+ <translation>顯示側邊條</translation>
</message>
<message>
<source>Qt Creator Offline Help</source>