diff options
Diffstat (limited to 'django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po')
-rw-r--r-- | django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po | 89 |
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po new file mode 100644 index 0000000000..f528a549f8 --- /dev/null +++ b/django/contrib/gis/locale/ckb/LC_MESSAGES/django.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# This file is distributed under the same license as the Django package. +# +# Translators: +# kosar tofiq <kosar.belana@gmail.com>, 2020 +# Swara <swara09@gmail.com>, 2022 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: django\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-08 17:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-24 18:45+0000\n" +"Last-Translator: Swara <swara09@gmail.com>, 2022\n" +"Language-Team: Central Kurdish (http://www.transifex.com/django/django/" +"language/ckb/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ckb\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +msgid "GIS" +msgstr "GIS" + +msgid "The base GIS field." +msgstr "خانەی بنەڕەتی GIS." + +msgid "" +"The base Geometry field — maps to the OpenGIS Specification Geometry type." +msgstr "" +"خانەی بنەڕەتی ئەندازەیی - نەخشەکان بۆ جۆری تایبەتمەندیە ئەندازەییەکانی " +"OpenGIS." + +msgid "Point" +msgstr "خاڵ" + +msgid "Line string" +msgstr "هێڵی ڕیزبهند" + +msgid "Polygon" +msgstr "فرەگۆشە" + +msgid "Multi-point" +msgstr "فرەخاڵ" + +msgid "Multi-line string" +msgstr "ڕیزبەندی فرەهێڵ" + +msgid "Multi polygon" +msgstr "فرەگۆشە" + +msgid "Geometry collection" +msgstr "کۆکراوەی ئەندازەیی" + +msgid "Extent Aggregate Field" +msgstr "خانەی کۆکراوەی فراوان" + +msgid "Raster Field" +msgstr "خانەی ڕاستەر" + +msgid "No geometry value provided." +msgstr "هیچ بەهایەکی ئەندازەیی دابیننەکراوە." + +msgid "Invalid geometry value." +msgstr "بەهای ئەندازەیی نادروستە." + +msgid "Invalid geometry type." +msgstr "جۆری ئەندازەیی نادروستە." + +msgid "" +"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry " +"form field." +msgstr "" +"هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی گۆڕینی ئەندازەییەکە بۆ SRID ی خانەی فۆڕمی ئەندازەیی." + +msgid "Delete all Features" +msgstr "سڕینەوەی هەموو تایبتمەندیەکان" + +msgid "WKT debugging window:" +msgstr "پەنجەرەی هەڵدۆزینەوەی WKT" + +msgid "Debugging window (serialized value)" +msgstr "پەنجەرەی هەڵەدۆزینەوە (بەهای زنجیرەیی)" + +msgid "No feeds are registered." +msgstr "هیچ پێدانێک تۆمارنەکراوە." + +#, python-format +msgid "Slug %r isn’t registered." +msgstr "سلەگی %r تۆمارنەکراوە." |