diff options
author | OpenStack Jenkins <jenkins@openstack.org> | 2014-02-04 06:05:47 +0000 |
---|---|---|
committer | Devananda van der Veen <devananda.vdv@gmail.com> | 2014-02-04 12:55:24 -0800 |
commit | 8eafd2578103f9053432fa07625fe5356d358e15 (patch) | |
tree | 872c89aeac49c76eb6fc5b10b5d549fba1980e56 /ironic/locale/pt_BR | |
parent | 2780650f6eeb9f8f654a8dcd2651c5139eeb6178 (diff) | |
download | ironic-8eafd2578103f9053432fa07625fe5356d358e15.tar.gz |
Imported Translations from Transifex
Change-Id: Ia16ded15912227587e41a062ff2a0e346b0d47df
Diffstat (limited to 'ironic/locale/pt_BR')
-rw-r--r-- | ironic/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ironic.po | 364 |
1 files changed, 187 insertions, 177 deletions
diff --git a/ironic/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ironic.po b/ironic/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ironic.po index 37060493f..9dda10541 100644 --- a/ironic/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ironic.po +++ b/ironic/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/ironic.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ironic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-20 06:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-11-12 16:15+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) " @@ -19,40 +19,40 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 1.3\n" #: ironic/api/controllers/v1/chassis.py:218 -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:564 ironic/api/controllers/v1/port.py:281 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:593 ironic/api/controllers/v1/port.py:281 #, python-format msgid "Patching Error: %s" msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:120 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:122 #, python-format msgid "Power operation for node %s is already in progress." msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:167 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:169 #, python-format msgid "Node %s is already being provisioned." msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:172 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:174 #, python-format msgid "Node %(node)s is already in the '%(state)s' state." msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:358 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:387 msgid "Method not specified" msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:388 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:417 msgid "Chassis id not specified." msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:444 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:473 #, python-format msgid "Invalid parameter value: %s, 'associated' can only be true or false." msgstr "" -#: ironic/api/controllers/v1/node.py:555 +#: ironic/api/controllers/v1/node.py:584 #, python-format msgid "Node %s can not be updated while a state transitionis in progress." msgstr "" @@ -126,281 +126,226 @@ msgid "Not authorized." msgstr "" #: ironic/common/exception.py:105 -msgid "User does not have admin privileges" -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:109 -#, python-format -msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:113 msgid "Operation not permitted." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:117 +#: ironic/common/exception.py:109 msgid "Unacceptable parameters." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:122 +#: ironic/common/exception.py:114 msgid "Conflict." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:127 +#: ironic/common/exception.py:119 msgid "Invalid resource state." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:131 +#: ironic/common/exception.py:123 #, python-format msgid "A Port with MAC address %(mac)s already exists." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:135 -#, python-format -msgid "Unacceptable CPU info: %(reason)s" -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:139 -#, python-format -msgid "%(address)s is not a valid IP v4/6 address." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:143 -#, python-format -msgid "Disk format %(disk_format)s is not acceptable" -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:147 +#: ironic/common/exception.py:127 #, python-format msgid "Expected a uuid but received %(uuid)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:151 +#: ironic/common/exception.py:131 #, python-format msgid "Expected an uuid or int but received %(identity)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:155 +#: ironic/common/exception.py:135 #, python-format msgid "Expected a MAC address but received %(mac)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:159 +#: ironic/common/exception.py:139 #, python-format msgid "Invalid state '%(state)s' requested for node %(node)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:163 +#: ironic/common/exception.py:143 #, python-format msgid "Failed to deploy instance: %(reason)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:167 ironic/common/exception.py:171 +#: ironic/common/exception.py:147 ironic/common/exception.py:151 #, python-format msgid "Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:177 +#: ironic/common/exception.py:157 #, python-format msgid "%(err)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:181 +#: ironic/common/exception.py:161 msgid "Resource could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:186 -#, python-format -msgid "No disk at %(location)s" -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:190 +#: ironic/common/exception.py:166 #, python-format msgid "Failed to load driver %(driver_name)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:194 +#: ironic/common/exception.py:170 #, python-format msgid "Image %(image_id)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:198 -#, python-format -msgid "Host %(host)s could not be found." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:202 -#, python-format -msgid "Console %(console_id)s could not be found." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:206 -#, python-format -msgid "File %(file_path)s could not be found." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:210 -#, python-format -msgid "No valid host was found. %(reason)s" -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:214 +#: ironic/common/exception.py:174 #, python-format msgid "Instance %(instance)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:218 +#: ironic/common/exception.py:178 #, python-format msgid "Node %(node)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:222 +#: ironic/common/exception.py:182 #, python-format msgid "Node %(node)s is locked by another process." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:226 +#: ironic/common/exception.py:186 #, python-format msgid "Node %(node)s is associated with instance %(instance)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:230 +#: ironic/common/exception.py:190 #, python-format msgid "Port %(port)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:234 +#: ironic/common/exception.py:194 +#, python-format +msgid "Update DHCP options on port: %(port_id)s failed." +msgstr "" + +#: ironic/common/exception.py:198 #, python-format msgid "Chassis %(chassis)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:238 +#: ironic/common/exception.py:202 #, python-format msgid "Conductor %(conductor)s could not be found." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:242 +#: ironic/common/exception.py:206 #, python-format msgid "Conductor %(conductor)s already registered." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:246 +#: ironic/common/exception.py:210 #, python-format msgid "Failed to set node power state to %(pstate)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:250 +#: ironic/common/exception.py:214 msgid "An exclusive lock is required, but the current context has a shared lock." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:255 +#: ironic/common/exception.py:219 #, python-format msgid "Failed to toggle maintenance-mode flag for node %(node)s: %(reason)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:260 -#, python-format -msgid "" -"Unable to complete the requested action because node %(node)s is " -"currently in use by another process." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:265 +#: ironic/common/exception.py:224 #, python-format msgid "" "Can not change instance association while node %(node)s is in power state" " %(pstate)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:270 -#, python-format -msgid "Can not change power state because node %(node)s is not fully configured." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:275 +#: ironic/common/exception.py:229 #, python-format msgid "" "Cannot complete the requested action because chassis %(chassis)s contains" " nodes." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:280 +#: ironic/common/exception.py:234 #, python-format msgid "IPMI call failed: %(cmd)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:284 +#: ironic/common/exception.py:238 #, python-format msgid "Failed to establish SSH connection to host %(host)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:288 +#: ironic/common/exception.py:242 +#, python-format +msgid "Failed to execute command via SSH: %(cmd)s." +msgstr "" + +#: ironic/common/exception.py:246 #, python-format msgid "Unsupported object type %(objtype)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:292 +#: ironic/common/exception.py:250 #, python-format msgid "Cannot call %(method)s on orphaned %(objtype)s object" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:296 +#: ironic/common/exception.py:254 #, python-format msgid "Driver %(driver)s does not support %(extension)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:300 +#: ironic/common/exception.py:258 #, python-format msgid "Version %(objver)s of %(objname)s is not supported" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:304 +#: ironic/common/exception.py:262 #, python-format msgid "Connection to glance host %(host)s:%(port)s failed: %(reason)s" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:309 +#: ironic/common/exception.py:267 #, python-format msgid "Not authorized for image %(image_id)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:313 +#: ironic/common/exception.py:271 #, python-format msgid "Invalid image href %(image_href)s." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:317 +#: ironic/common/exception.py:275 msgid "Unauthorised for keystone service catalog." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:325 +#: ironic/common/exception.py:283 #, python-format msgid "" "Service type %(service_type)s with endpoint type %(endpoint_type)s not " "found in keystone service catalog." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:330 +#: ironic/common/exception.py:288 msgid "Connection failed" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:334 +#: ironic/common/exception.py:292 msgid "Requested OpenStack Images API is forbidden" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:342 -msgid "Requested version of OpenStack Images API is not available." -msgstr "" - -#: ironic/common/exception.py:346 +#: ironic/common/exception.py:300 msgid "The provided endpoint is invalid" msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:350 +#: ironic/common/exception.py:304 msgid "Unable to communicate with the server." msgstr "" -#: ironic/common/exception.py:366 +#: ironic/common/exception.py:320 #, python-format msgid "Could not find config at %(path)s" msgstr "" @@ -437,6 +382,11 @@ msgstr "" msgid "No keystone service catalog loaded" msgstr "" +#: ironic/common/neutron.py:91 +#, python-format +msgid "Neutron error updating port: %s" +msgstr "" + #: ironic/common/policy.py:33 msgid "JSON file representing policy" msgstr "" @@ -598,48 +548,55 @@ msgstr "" msgid "Failed to tear down. Error: %s" msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:375 +#: ironic/conductor/manager.py:377 +#, python-format +msgid "" +"During sync_power_state, could not get power state for node %(node)s. " +"Error: %(err)s." +msgstr "" + +#: ironic/conductor/manager.py:386 #, python-format msgid "" "During sync_power_state, node %(node)s out of sync. Expected: %(old)s. " "Actual: %(new)s. Updating DB." msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:385 +#: ironic/conductor/manager.py:396 #, python-format msgid "" "During sync_power_state, node %(node)s was not found and presumed deleted" " by another process." msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:390 +#: ironic/conductor/manager.py:401 #, python-format msgid "" "During sync_power_state, node %(node)s was already locked by another " "process. Skip." msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:424 +#: ironic/conductor/manager.py:435 #, python-format msgid "RPC validate_driver_interfaces called for node %s." msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:440 +#: ironic/conductor/manager.py:451 msgid "not supported" msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:457 +#: ironic/conductor/manager.py:468 #, python-format msgid "" "RPC change_node_maintenance_mode called for node %(node)s with " "maintanence mode: %(mode)s" msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:467 +#: ironic/conductor/manager.py:478 msgid "The node is already in maintenance mode" msgstr "" -#: ironic/conductor/manager.py:468 +#: ironic/conductor/manager.py:479 msgid "The node is not in maintenance mode" msgstr "" @@ -694,42 +651,42 @@ msgstr "" msgid "Downgrade from version 012 is unsupported." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:169 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:180 #, python-format msgid "Parent device '%s' not found" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:174 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:185 #, python-format msgid "Root device '%s' not found" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:177 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:188 #, python-format msgid "Swap device '%s' not found" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:186 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:197 msgid "Failed to detect root device UUID." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:203 -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:209 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:214 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:220 #, python-format msgid "Deploy to address %s failed." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:204 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:215 #, python-format msgid "Command: %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:205 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:216 #, python-format msgid "StdOut: %r" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:206 +#: ironic/drivers/modules/deploy_utils.py:217 #, python-format msgid "StdErr: %r" msgstr "" @@ -793,7 +750,7 @@ msgid "" msgstr "" #: ironic/drivers/modules/ipminative.py:281 -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:238 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:316 #, python-format msgid "Invalid boot device %s specified." msgstr "" @@ -805,72 +762,77 @@ msgid "" "error: %(error)s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:70 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:83 msgid "IPMI address not supplied to IPMI driver." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:102 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:126 #, python-format msgid "ipmitool stdout: '%(out)s', stderr: '%(err)s'" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:131 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:160 #, python-format msgid "IPMI power on failed for node %s." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:164 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:198 #, python-format msgid "IPMI power off failed for node %s." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:208 ironic/drivers/modules/ssh.py:318 +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:219 +#, python-format +msgid "IPMI power status failed for node %(node_id)s with error: %(error)s." +msgstr "" + +#: ironic/drivers/modules/ipmitool.py:277 ironic/drivers/modules/ssh.py:393 #, python-format msgid "set_power_state called with invalid power state %s." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:117 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:104 #, python-format msgid "" "Can not validate PXE bootloader. The following parameters were not passed" " to ironic: %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:132 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:120 #, python-format msgid "Can not validate PXE bootloader. Invalid parameter %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:151 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:139 #, python-format msgid "Building PXE config for deployment %s." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:337 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:324 #, python-format -msgid "Fetching kernel and ramdisk for instance %s" +msgid "Fetching kernel and ramdisk for node %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:367 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:354 #, python-format -msgid "Fetching image %(ami)s for instance %(name)s" +msgid "Fetching image %(ami)s for node %(uuid)s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:588 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:593 msgid "Deploy key is not match" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:604 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:609 #, python-format msgid "Parameters %s were not passed to ironic for deploy." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:618 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:623 #, python-format msgid "Unsupported method (%s) passed to PXE driver." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:638 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:643 #, python-format msgid "" "Node %s failed to power off while handling deploy failure. This may be a " @@ -878,74 +840,83 @@ msgid "" "maintenance mode until the problem is resolved." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:656 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:661 #, python-format msgid "Error returned from PXE deploy ramdisk: %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:658 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:663 msgid "Failure in PXE deploy ramdisk." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:661 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:666 #, python-format msgid "Continuing deployment for node %(node)s, params %(params)s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:669 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:674 msgid "PXE driver failed to continue deployment." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/pxe.py:671 +#: ironic/drivers/modules/pxe.py:676 #, python-format msgid "Deployment to node %s done" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:102 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:99 +#, python-format +msgid "Cannot execute SSH cmd %(cmd)s. Reason: %(err)s." +msgstr "" + +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:122 +msgid "SSHPowerDriver requires ssh_port to be integer value" +msgstr "" + +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:137 msgid "SSHPowerDriver requires virt_type be set." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:108 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:143 #, python-format msgid "" "SSHPowerDriver '%(virt_type)s' is not a valid virt_type, supported types " "are: %(valid)s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:116 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:151 msgid "SSHPowerDriver requires both address and username be set." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:122 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:157 msgid "SSHPowerDriver requires either password or key_filename be set." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:126 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:161 #, python-format msgid "SSH key file %s not found." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:154 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:194 #, python-format msgid "Node \"%(host)s\" with MAC address %(mac)s not found." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:175 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:225 #, python-format msgid "Retrieved Node List: %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:180 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:230 #, python-format msgid "Checking Node: %s's Mac address." msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:194 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:243 #, python-format msgid "Found Mac address: %s" msgstr "" -#: ironic/drivers/modules/ssh.py:277 +#: ironic/drivers/modules/ssh.py:343 #, python-format msgid "SSH connection cannot be established: %s" msgstr "" @@ -1842,17 +1813,6 @@ msgstr "" #~ msgid "RPC call_driver called for node %s." #~ msgstr "" -#~ msgid "" -#~ "Attr %(attr)s with value %(value)s not" -#~ " found in keystone service catalog." -#~ msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "Can not validate PXE bootloader. The " -#~ "following paramenters were not passed to" -#~ " ironic: %s" -#~ msgstr "" - #~ msgid "Node %(node_id)s deploy error message: %(error)s" #~ msgstr "" @@ -1868,3 +1828,53 @@ msgstr "" #~ msgid "deployment to node %s done" #~ msgstr "" +#~ msgid "User does not have admin privileges" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Unacceptable CPU info: %(reason)s" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "%(address)s is not a valid IP v4/6 address." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Disk format %(disk_format)s is not acceptable" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "No disk at %(location)s" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Host %(host)s could not be found." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Console %(console_id)s could not be found." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "File %(file_path)s could not be found." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "No valid host was found. %(reason)s" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "Unable to complete the requested action" +#~ " because node %(node)s is currently " +#~ "in use by another process." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "" +#~ "Can not change power state because " +#~ "node %(node)s is not fully configured." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Requested version of OpenStack Images API is not available." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Fetching kernel and ramdisk for instance %s" +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Fetching image %(ami)s for instance %(name)s" +#~ msgstr "" + |