summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po')
-rw-r--r--horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4cd2f519d..b826db0ac 100644
--- a/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Horizon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-11 11:47-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-11 20:35+0000\n"
-"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-12 01:16-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-20 07:06+0000\n"
+"Last-Translator: ykatabam <ykatabam@redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/horizon/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "サービスカタログを取得できません。"
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:385
msgid "Service type is not enabled: %(desiredType)s"
-msgstr "サービスタイプが有効化されていません: %(desiredType)s"
+msgstr "サービスタイプ %(desiredType)s が有効になっていません。"
#: static/horizon/js/angular/services/hz.api.keystone.js:392
msgid "Cannot get service catalog from keystone."