summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES
diff options
context:
space:
mode:
authorOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>2016-03-04 06:17:52 +0000
committerOpenStack Proposal Bot <openstack-infra@lists.openstack.org>2016-03-04 06:17:52 +0000
commit50c9b32f60f43f3b4a7af41f1e8fe167264b4bf4 (patch)
tree82e791901e2307a8475a653de2a039c63b71346d /horizon/locale/fr/LC_MESSAGES
parentb1c9a8fff082317749a4c68dd9b4a35dcfc77242 (diff)
downloadhorizon-50c9b32f60f43f3b4a7af41f1e8fe167264b4bf4.tar.gz
Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: If9cfb48d495dea444ba11ae6cf6f7f813ecba226
Diffstat (limited to 'horizon/locale/fr/LC_MESSAGES')
-rw-r--r--horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po11
-rw-r--r--horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po44
2 files changed, 49 insertions, 6 deletions
diff --git a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index f2eed818b..6936f6bf5 100644
--- a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -12,17 +12,18 @@
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2015
# Gael Rehault <gael01@gmail.com>, 2015. #zanata
# Kevin Tibi <kodokuu@gmail.com>, 2015. #zanata
+# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-01-31 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-04 04:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-03 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -191,6 +192,10 @@ msgid_plural "Displaying %(nav_items)s items"
msgstr[0] "Affichage de l'élément %(nav_items)s"
msgstr[1] "Affichage des éléments %(nav_items)s"
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Error processing message json file '%(path)s': %(exception)s"
+msgstr "Erreur lors du traitement du fichier json '%(path)s': %(exception)s"
+
msgid "Error: "
msgstr "Erreur :"
diff --git a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ca19599fa..f66061375 100644
--- a/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/horizon/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -22,17 +22,18 @@
# Olivier Buisson <olivier@openkumo.fr>, 2015. #zanata
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
# Romain Chantereau <rchanter@redhat.com>, 2015. #zanata
+# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
# JF Taltavull <jftalta@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-27 17:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-03-04 04:21+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-01 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: JF Taltavull <jftalta@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-03 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
@@ -59,6 +60,9 @@ msgstr "%s To"
msgid "%s bytes"
msgstr "%s octets"
+msgid "(Modified)"
+msgstr "(Modifié)"
+
msgid "-"
msgstr "-"
@@ -141,6 +145,9 @@ msgstr "Utilisation actuelle"
msgid "Custom"
msgstr "Personnaliser"
+msgid "Customization Script"
+msgstr "Script de Personnalisation"
+
msgid "Danger"
msgstr "Danger"
@@ -194,6 +201,9 @@ msgstr "Erreur"
msgid "Error: "
msgstr "Erreur :"
+msgid "Example"
+msgstr "Exemple"
+
msgid "Existing Metadata"
msgstr "Métadonnées existantes"
@@ -212,6 +222,10 @@ msgstr "Terminer"
msgid "Flavor"
msgstr "Gabarit"
+#, fuzzy
+msgid "Full Text Search"
+msgstr "Recherche plein texte"
+
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -227,6 +241,9 @@ msgstr "Entier requis"
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfaces"
+msgid "Load script from a file"
+msgstr "Charger un script depuis un fichier"
+
msgid "Loading"
msgstr "Chargement..."
@@ -251,6 +268,9 @@ msgstr "Suivant"
msgid "No"
msgstr "Non"
+msgid "No Limit"
+msgstr "Aucune limite"
+
msgid "No available items"
msgstr "Pas d'élément disponible"
@@ -318,6 +338,12 @@ msgstr "Rôles"
msgid "STATUS"
msgstr "STATUT"
+msgid "Script size:"
+msgstr "Taille Script:"
+
+msgid "Search in current results"
+msgstr "Recherche dans les résultats courants"
+
msgid "Select an item from Available items below"
msgstr "Sélectionner un élément depuis les éléments disponibles ci-dessous"
@@ -359,6 +385,9 @@ msgstr ""
"Cette action ne peut pas être effectuée. Le contenu de cette ligne contient "
"des erreurs ou manque d'informations."
+msgid "The script is larger than the maximum size"
+msgstr "Le script est plus lourd que la poids maximum"
+
msgid "There was a problem communicating with the server, please try again."
msgstr "Problème de communication avec le serveur, veuillez réessayer."
@@ -368,6 +397,9 @@ msgstr "Erreur lors de la soumission du formulaire. Veuillez réessayer. "
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Activation du menu déroulant"
+msgid "Toggle navigation"
+msgstr "Changer la navigation"
+
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -375,6 +407,9 @@ msgstr "Total"
msgid "Unable to delete: %s."
msgstr "Impossible de supprimer: %s."
+msgid "Unlimited"
+msgstr "Ilimité"
+
msgid "View Details"
msgstr "Voir les détails"
@@ -427,3 +462,6 @@ msgstr "pool par défaut"
#, python-format
msgid "selected \"%s\""
msgstr "Vous avez sélectionné \"%s\""
+
+msgid "{$ message || 'No items to display.' $}"
+msgstr "{$ message || 'Aucun &eacute;l&eacute;ment &agrave; afficher.' $}"