summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/en_CA.po.in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/en_CA.po.in')
-rw-r--r--po/en_CA.po.in13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/en_CA.po.in b/po/en_CA.po.in
index fa624bc71..93672159c 100644
--- a/po/en_CA.po.in
+++ b/po/en_CA.po.in
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Make a U-turn %1$s"
#. *
#. * UNTESTED !
#. *
-#.
+#.
msgid "follow"
msgstr ""
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr ""
msgid "Shopping"
msgstr ""
-msgid "Distance from screen center (km)"
+msgid "Select a search radius from screen center"
msgstr ""
#, c-format
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgid "Select a category"
msgstr ""
msgid "Select a distance to look for (km)"
-msgstr ""
+msgstr "Select a search radius from screen center"
msgid "Select a POI"
msgstr ""
@@ -1703,8 +1703,9 @@ msgstr ""
msgid "Direction"
msgstr ""
+# TRANSLATORS: This is the distance to a Point of Interest (POI) in the POI window. It will be feet (imperial) or, meters (metric), depending on the user's preference.
msgid "Distance(m)"
-msgstr ""
+msgstr "Distance"
msgid "Name"
msgstr ""
@@ -1922,10 +1923,10 @@ msgstr ""
msgid "Enter Coordinates"
msgstr ""
-#.
+#.
#. w=gui_internal_box_new(this, gravity_left_top|orientation_vertical|flags_expand|flags_fill)
#. gui_internal_widget_append(wb, w)
-#.
+#.
#. we=gui_internal_box_new(this, gravity_left_center|orientation_horizontal|flags_fill)
#. gui_internal_widget_append(w, we)
msgid "Latitude Longitude"