summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nn.gmo
blob: ba1708b0b4bc5c2011d2440d65a784cd0f774e99 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6f 00 00 00 1c 00 00 00 94 03 00 00 95 00 00 00 0c 07 00 00 00 00 00 00 ........o.......................
0020 60 09 00 00 13 00 00 00 61 09 00 00 16 00 00 00 75 09 00 00 0d 00 00 00 8c 09 00 00 27 00 00 00 `.......a.......u...........'...
0040 9a 09 00 00 0c 00 00 00 c2 09 00 00 11 00 00 00 cf 09 00 00 0d 00 00 00 e1 09 00 00 0d 00 00 00 ................................
0060 ef 09 00 00 09 00 00 00 fd 09 00 00 0e 00 00 00 07 0a 00 00 06 00 00 00 16 0a 00 00 02 00 00 00 ................................
0080 1d 0a 00 00 03 00 00 00 20 0a 00 00 06 00 00 00 24 0a 00 00 18 00 00 00 2b 0a 00 00 0b 00 00 00 ................$.......+.......
00a0 44 0a 00 00 04 00 00 00 50 0a 00 00 09 00 00 00 55 0a 00 00 12 00 00 00 5f 0a 00 00 12 00 00 00 D.......P.......U......._.......
00c0 72 0a 00 00 29 00 00 00 85 0a 00 00 24 00 00 00 af 0a 00 00 19 00 00 00 d4 0a 00 00 19 00 00 00 r...).......$...................
00e0 ee 0a 00 00 06 00 00 00 08 0b 00 00 1b 00 00 00 0f 0b 00 00 09 00 00 00 2b 0b 00 00 09 00 00 00 ........................+.......
0100 35 0b 00 00 05 00 00 00 3f 0b 00 00 07 00 00 00 45 0b 00 00 08 00 00 00 4d 0b 00 00 32 00 00 00 5.......?.......E.......M...2...
0120 56 0b 00 00 0a 00 00 00 89 0b 00 00 0a 00 00 00 94 0b 00 00 06 00 00 00 9f 0b 00 00 2e 00 00 00 V...............................
0140 a6 0b 00 00 25 00 00 00 d5 0b 00 00 12 00 00 00 fb 0b 00 00 03 00 00 00 0e 0c 00 00 05 00 00 00 ....%...........................
0160 12 0c 00 00 04 00 00 00 18 0c 00 00 0e 00 00 00 1d 0c 00 00 12 00 00 00 2c 0c 00 00 19 00 00 00 ........................,.......
0180 3f 0c 00 00 12 00 00 00 59 0c 00 00 1a 00 00 00 6c 0c 00 00 0a 00 00 00 87 0c 00 00 07 00 00 00 ?.......Y.......l...............
01a0 92 0c 00 00 08 00 00 00 9a 0c 00 00 12 00 00 00 a3 0c 00 00 20 00 00 00 b6 0c 00 00 1f 00 00 00 ................................
01c0 d7 0c 00 00 09 00 00 00 f7 0c 00 00 04 00 00 00 01 0d 00 00 28 00 00 00 06 0d 00 00 07 00 00 00 ....................(...........
01e0 2f 0d 00 00 1d 00 00 00 37 0d 00 00 09 00 00 00 55 0d 00 00 0a 00 00 00 5f 0d 00 00 08 00 00 00 /.......7.......U......._.......
0200 6a 0d 00 00 09 00 00 00 73 0d 00 00 12 00 00 00 7d 0d 00 00 08 00 00 00 90 0d 00 00 0d 00 00 00 j.......s.......}...............
0220 99 0d 00 00 15 00 00 00 a7 0d 00 00 0a 00 00 00 bd 0d 00 00 08 00 00 00 c8 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
0240 d1 0d 00 00 09 00 00 00 db 0d 00 00 02 00 00 00 e5 0d 00 00 02 00 00 00 e8 0d 00 00 0a 00 00 00 ................................
0260 eb 0d 00 00 21 00 00 00 f6 0d 00 00 13 00 00 00 18 0e 00 00 0d 00 00 00 2c 0e 00 00 10 00 00 00 ....!...................,.......
0280 3a 0e 00 00 09 00 00 00 4b 0e 00 00 0d 00 00 00 55 0e 00 00 09 00 00 00 63 0e 00 00 0c 00 00 00 :.......K.......U.......c.......
02a0 6d 0e 00 00 07 00 00 00 7a 0e 00 00 23 00 00 00 82 0e 00 00 06 00 00 00 a6 0e 00 00 07 00 00 00 m.......z...#...................
02c0 ad 0e 00 00 16 00 00 00 b5 0e 00 00 0c 00 00 00 cc 0e 00 00 3d 00 00 00 d9 0e 00 00 06 00 00 00 ....................=...........
02e0 17 0f 00 00 0e 00 00 00 1e 0f 00 00 10 00 00 00 2d 0f 00 00 12 00 00 00 3e 0f 00 00 07 00 00 00 ................-.......>.......
0300 51 0f 00 00 0e 00 00 00 59 0f 00 00 03 00 00 00 68 0f 00 00 1c 00 00 00 6c 0f 00 00 14 00 00 00 Q.......Y.......h.......l.......
0320 89 0f 00 00 1b 00 00 00 9e 0f 00 00 08 00 00 00 ba 0f 00 00 08 00 00 00 c3 0f 00 00 09 00 00 00 ................................
0340 cc 0f 00 00 2e 00 00 00 d6 0f 00 00 08 00 00 00 05 10 00 00 17 00 00 00 0e 10 00 00 1e 00 00 00 ................................
0360 26 10 00 00 08 00 00 00 45 10 00 00 03 00 00 00 4e 10 00 00 02 00 00 00 52 10 00 00 1c 00 00 00 &.......E.......N.......R.......
0380 55 10 00 00 08 00 00 00 72 10 00 00 07 00 00 00 7b 10 00 00 5f 01 00 00 83 10 00 00 15 00 00 00 U.......r.......{..._...........
03a0 e3 11 00 00 15 00 00 00 f9 11 00 00 0d 00 00 00 0f 12 00 00 27 00 00 00 1d 12 00 00 0a 00 00 00 ....................'...........
03c0 45 12 00 00 11 00 00 00 50 12 00 00 0d 00 00 00 62 12 00 00 0d 00 00 00 70 12 00 00 0d 00 00 00 E.......P.......b.......p.......
03e0 7e 12 00 00 10 00 00 00 8c 12 00 00 06 00 00 00 9d 12 00 00 02 00 00 00 a4 12 00 00 04 00 00 00 ~...............................
0400 a7 12 00 00 08 00 00 00 ac 12 00 00 26 00 00 00 b5 12 00 00 12 00 00 00 dc 12 00 00 07 00 00 00 ............&...................
0420 ef 12 00 00 09 00 00 00 f7 12 00 00 11 00 00 00 01 13 00 00 1f 00 00 00 13 13 00 00 28 00 00 00 ............................(...
0440 33 13 00 00 26 00 00 00 5c 13 00 00 26 00 00 00 83 13 00 00 1b 00 00 00 aa 13 00 00 06 00 00 00 3...&...\...&...................
0460 c6 13 00 00 19 00 00 00 cd 13 00 00 07 00 00 00 e7 13 00 00 09 00 00 00 ef 13 00 00 04 00 00 00 ................................
0480 f9 13 00 00 08 00 00 00 fe 13 00 00 05 00 00 00 07 14 00 00 33 00 00 00 0d 14 00 00 11 00 00 00 ....................3...........
04a0 41 14 00 00 0a 00 00 00 53 14 00 00 06 00 00 00 5e 14 00 00 28 00 00 00 65 14 00 00 1e 00 00 00 A.......S.......^...(...e.......
04c0 8e 14 00 00 12 00 00 00 ad 14 00 00 03 00 00 00 c0 14 00 00 05 00 00 00 c4 14 00 00 07 00 00 00 ................................
04e0 ca 14 00 00 0c 00 00 00 d2 14 00 00 1d 00 00 00 df 14 00 00 23 00 00 00 fd 14 00 00 15 00 00 00 ....................#...........
0500 21 15 00 00 16 00 00 00 37 15 00 00 0c 00 00 00 4e 15 00 00 08 00 00 00 5b 15 00 00 05 00 00 00 !.......7.......N.......[.......
0520 64 15 00 00 0f 00 00 00 6a 15 00 00 1a 00 00 00 7a 15 00 00 19 00 00 00 95 15 00 00 0b 00 00 00 d.......j.......z...............
0540 af 15 00 00 04 00 00 00 bb 15 00 00 1c 00 00 00 c0 15 00 00 08 00 00 00 dd 15 00 00 12 00 00 00 ................................
0560 e6 15 00 00 0b 00 00 00 f9 15 00 00 0a 00 00 00 05 16 00 00 0a 00 00 00 10 16 00 00 0a 00 00 00 ................................
0580 1b 16 00 00 13 00 00 00 26 16 00 00 05 00 00 00 3a 16 00 00 0a 00 00 00 40 16 00 00 0f 00 00 00 ........&.......:.......@.......
05a0 4b 16 00 00 09 00 00 00 5b 16 00 00 06 00 00 00 65 16 00 00 09 00 00 00 6c 16 00 00 0a 00 00 00 K.......[.......e.......l.......
05c0 76 16 00 00 02 00 00 00 81 16 00 00 03 00 00 00 84 16 00 00 0f 00 00 00 88 16 00 00 21 00 00 00 v...........................!...
05e0 98 16 00 00 17 00 00 00 ba 16 00 00 0f 00 00 00 d2 16 00 00 0f 00 00 00 e2 16 00 00 0a 00 00 00 ................................
0600 f2 16 00 00 09 00 00 00 fd 16 00 00 07 00 00 00 07 17 00 00 07 00 00 00 0f 17 00 00 09 00 00 00 ................................
0620 17 17 00 00 16 00 00 00 21 17 00 00 0a 00 00 00 38 17 00 00 07 00 00 00 43 17 00 00 19 00 00 00 ........!.......8.......C.......
0640 4b 17 00 00 0b 00 00 00 65 17 00 00 30 00 00 00 71 17 00 00 03 00 00 00 a2 17 00 00 11 00 00 00 K.......e...0...q...............
0660 a6 17 00 00 11 00 00 00 b8 17 00 00 12 00 00 00 ca 17 00 00 11 00 00 00 dd 17 00 00 0c 00 00 00 ................................
0680 ef 17 00 00 03 00 00 00 fc 17 00 00 17 00 00 00 00 18 00 00 12 00 00 00 18 18 00 00 1a 00 00 00 ................................
06a0 2b 18 00 00 09 00 00 00 46 18 00 00 07 00 00 00 50 18 00 00 09 00 00 00 58 18 00 00 1c 00 00 00 +.......F.......P.......X.......
06c0 62 18 00 00 04 00 00 00 7f 18 00 00 19 00 00 00 84 18 00 00 13 00 00 00 9e 18 00 00 05 00 00 00 b...............................
06e0 b2 18 00 00 02 00 00 00 b8 18 00 00 04 00 00 00 bb 18 00 00 1f 00 00 00 c0 18 00 00 02 00 00 00 ................................
0700 e0 18 00 00 02 00 00 00 e3 18 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 45 00 00 00 57 00 00 00 ........................E...W...
0720 28 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 18 00 00 00 24 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 (.......'.......$...".......+...
0740 1b 00 00 00 5a 00 00 00 4e 00 00 00 58 00 00 00 3d 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....Z...N...X...=...............
0760 00 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 3a 00 00 00 3b 00 00 00 ....J.......&...........:...;...
0780 00 00 00 00 42 00 00 00 2d 00 00 00 6d 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 ....B...-...m...U...........c...
07a0 3c 00 00 00 60 00 00 00 1a 00 00 00 3f 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 <...`.......?...,...........0...
07c0 00 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 40 00 00 00 12 00 00 00 6f 00 00 00 ....S...............@.......o...
07e0 47 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 03 00 00 00 50 00 00 00 G...........d.......5.......P...
0800 10 00 00 00 21 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 4b 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 ....!...3...........K...b.......
0820 31 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 44 00 00 00 43 00 00 00 19 00 00 00 17 00 00 00 16 00 00 00 1......./...D...C...............
0840 56 00 00 00 25 00 00 00 66 00 00 00 36 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 V...%...f...6...I.......R.......
0860 37 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 65 00 00 00 1c 00 00 00 48 00 00 00 7.......h...........e.......H...
0880 0a 00 00 00 0d 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 23 00 00 00 34 00 00 00 ........M...............#...4...
08a0 00 00 00 00 0e 00 00 00 29 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 5e 00 00 00 0c 00 00 00 ........)...Q.......>...^.......
08c0 00 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 69 00 00 00 38 00 00 00 ........O...........Y...i...8...
08e0 00 00 00 00 1f 00 00 00 15 00 00 00 5d 00 00 00 54 00 00 00 39 00 00 00 6b 00 00 00 67 00 00 00 ............]...T...9...k...g...
0900 2a 00 00 00 11 00 00 00 4c 00 00 00 1e 00 00 00 2e 00 00 00 6a 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 *.......L...........j...\.......
0920 61 00 00 00 6c 00 00 00 5f 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 41 00 00 00 04 00 00 00 a...l..._...........2...A.......
0940 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 46 00 00 00 1d 00 00 00 6e 00 00 00 5b 00 00 00 ................F.......n...[...
0960 00 0a 20 43 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 3a 00 0a 42 75 66 66 65 72 20 77 72 69 ...Compiled.options:..Buffer.wri
0980 74 74 65 6e 20 74 6f 20 25 73 0a 00 20 28 74 6f 20 72 65 70 6c 61 63 65 29 00 20 47 4e 55 20 6e tten.to.%s...(to.replace)..GNU.n
09a0 61 6e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 28 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 25 73 2c 20 25 73 29 ano.version.%s.(compiled.%s,.%s)
09c0 0a 00 20 5b 42 61 63 6b 77 61 72 64 73 5d 00 20 5b 43 61 73 65 20 53 65 6e 73 69 74 69 76 65 5d ...[Backwards]..[Case.Sensitive]
09e0 00 20 5b 44 4f 53 20 46 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 4d 61 63 20 46 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 52 ..[DOS.Format]..[Mac.Format]..[R
0a00 65 67 65 78 70 5d 00 22 25 73 22 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 28 6d 6f 72 65 29 00 41 61 00 egexp]."%s".not.found.(more).Aa.
0a20 41 6c 6c 00 41 70 70 65 6e 64 00 41 70 70 65 6e 64 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 46 All.Append.Append.Selection.to.F
0a40 69 6c 65 00 41 75 74 6f 20 69 6e 64 65 6e 74 00 42 61 63 6b 00 42 61 63 6b 73 70 61 63 65 00 42 ile.Auto.indent.Back.Backspace.B
0a60 72 6f 75 67 68 74 20 74 6f 20 79 6f 75 20 62 79 3a 00 43 61 6e 20 6e 6f 77 20 55 6e 4a 75 73 74 rought.to.you.by:.Can.now.UnJust
0a80 69 66 79 21 00 43 61 6e 27 74 20 67 6f 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 20 69 6e 20 72 ify!.Can't.go.outside.of.%s.in.r
0aa0 65 73 74 72 69 63 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 43 61 6e 27 74 20 69 6e 73 65 72 74 20 66 69 6c 65 estricted.mode.Can't.insert.file
0ac0 20 66 72 6f 6d 20 6f 75 74 73 69 64 65 20 6f 66 20 25 73 00 43 61 6e 27 74 20 6d 6f 76 65 20 75 .from.outside.of.%s.Can't.move.u
0ae0 70 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 6f 75 74 73 69 64 p.a.directory.Can't.write.outsid
0b00 65 20 6f 66 20 25 73 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 63 65 6c 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e e.of.%s.Cancel.Cancel.the.curren
0b20 74 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 43 61 6e 63 65 6c 6c 65 64 00 43 61 73 65 20 53 65 6e 73 00 43 t.function.Cancelled.Case.Sens.C
0b40 6c 6f 73 65 00 43 75 72 20 50 6f 73 00 43 75 74 20 54 65 78 74 00 43 75 74 20 74 68 65 20 63 75 lose.Cur.Pos.Cut.Text.Cut.the.cu
0b60 72 72 65 6e 74 20 6c 69 6e 65 20 61 6e 64 20 73 74 6f 72 65 20 69 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 63 rrent.line.and.store.it.in.the.c
0b80 75 74 62 75 66 66 65 72 00 43 75 74 20 74 6f 20 65 6e 64 00 44 4f 53 20 46 6f 72 6d 61 74 00 44 utbuffer.Cut.to.end.DOS.Format.D
0ba0 65 6c 65 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 74 6f 20 74 68 elete.Delete.the.character.to.th
0bc0 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 20 e.left.of.the.cursor.Delete.the.
0be0 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 45 64 69 74 20 character.under.the.cursor.Edit.
0c00 61 20 72 65 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 45 6e 64 00 45 6e 74 65 72 00 45 78 69 74 00 45 78 69 a.replacement.End.Enter.Exit.Exi
0c20 74 20 66 72 6f 6d 20 6e 61 6e 6f 00 46 69 6c 65 20 4e 61 6d 65 20 74 6f 20 57 72 69 74 65 00 46 t.from.nano.File.Name.to.Write.F
0c40 69 6c 65 20 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 5b 66 72 6f 6d 20 25 73 5d 20 00 46 69 6e 64 20 4f 74 ile.to.insert.[from.%s]..Find.Ot
0c60 68 65 72 20 42 72 61 63 6b 65 74 00 46 69 6e 69 73 68 65 64 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 73 70 her.Bracket.Finished.checking.sp
0c80 65 6c 6c 69 6e 67 00 46 69 72 73 74 20 4c 69 6e 65 00 46 6f 72 77 61 72 64 00 47 65 74 20 48 65 elling.First.Line.Forward.Get.He
0ca0 6c 70 00 47 6f 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 62 72 6f 77 73 65 72 00 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 lp.Go.to.file.browser.Go.to.the.
0cc0 66 69 72 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 00 47 6f 20 74 6f 20 74 68 65 first.line.of.the.file.Go.to.the
0ce0 20 6c 61 73 74 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 00 48 65 6c 70 20 6d 6f 64 65 .last.line.of.the.file.Help.mode
0d00 00 48 6f 6d 65 00 49 6e 73 65 72 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 66 69 6c 65 20 69 6e 74 6f 20 74 .Home.Insert.another.file.into.t
0d20 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 6e 65 00 4a 75 73 74 69 66 79 00 4a 75 73 74 69 66 79 20 74 he.current.one.Justify.Justify.t
0d40 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 00 4c 61 73 74 20 4c 69 6e 65 00 4d he.current.paragraph.Last.Line.M
0d60 61 63 20 46 6f 72 6d 61 74 00 4d 61 72 6b 20 53 65 74 00 4d 61 72 6b 20 54 65 78 74 00 4d 69 73 ac.Format.Mark.Set.Mark.Text.Mis
0d80 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 61 6d 65 00 4d 6f 64 69 66 69 65 64 00 4d 6f 75 73 65 20 73 sing.color.name.Modified.Mouse.s
0da0 75 70 70 6f 72 74 00 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 66 69 6c 65 20 62 75 66 66 65 72 73 00 4e 65 77 upport.Multiple.file.buffers.New
0dc0 20 42 75 66 66 65 72 00 4e 65 77 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 20 46 69 6c 65 00 4e 65 78 74 20 .Buffer.New.File.Next.File.Next.
0de0 50 61 67 65 00 4e 6e 00 4e 6f 00 4e 6f 20 52 65 70 6c 61 63 65 00 4e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 73 Page.Nn.No.No.Replace.No.convers
0e00 69 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 44 4f 53 2f 4d 61 63 20 66 6f 72 6d 61 74 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 ion.from.DOS/Mac.format.No.match
0e20 69 6e 67 20 62 72 61 63 6b 65 74 00 4e 6f 74 20 61 20 62 72 61 63 6b 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e ing.bracket.Not.a.bracket.Option
0e40 09 09 4d 65 61 6e 69 6e 67 0a 00 50 72 65 76 20 50 61 67 65 00 50 72 65 76 69 6f 75 73 20 46 69 ..Meaning..Prev.Page.Previous.Fi
0e60 6c 65 00 52 65 61 64 20 46 69 6c 65 00 52 65 61 64 69 6e 67 20 46 69 6c 65 00 52 65 66 72 65 73 le.Read.File.Reading.File.Refres
0e80 68 00 52 65 66 72 65 73 68 20 28 72 65 64 72 61 77 29 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 73 h.Refresh.(redraw).the.current.s
0ea0 63 72 65 65 6e 00 52 65 67 65 78 70 00 52 65 70 6c 61 63 65 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 74 68 69 creen.Regexp.Replace.Replace.thi
0ec0 73 20 69 6e 73 74 61 6e 63 65 3f 00 52 65 70 6c 61 63 65 20 77 69 74 68 00 53 61 76 65 20 6d 6f s.instance?.Replace.with.Save.mo
0ee0 64 69 66 69 65 64 20 62 75 66 66 65 72 20 28 41 4e 53 57 45 52 49 4e 47 20 22 4e 6f 22 20 57 49 dified.buffer.(ANSWERING."No".WI
0f00 4c 4c 20 44 45 53 54 52 4f 59 20 43 48 41 4e 47 45 53 29 20 3f 20 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 LL.DESTROY.CHANGES).?..Search.Se
0f20 61 72 63 68 20 57 72 61 70 70 65 64 00 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 53 70 arch.Wrapped.Smooth.scrolling.Sp
0f40 65 63 69 61 6c 20 74 68 61 6e 6b 73 20 74 6f 3a 00 53 75 73 70 65 6e 64 00 53 77 69 74 63 68 65 ecial.thanks.to:.Suspend.Switche
0f60 64 20 74 6f 20 25 73 00 54 61 62 00 54 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f d.to.%s.Tab.The.Free.Software.Fo
0f80 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 6e 61 6e 6f 20 74 65 78 74 20 65 64 69 74 6f 72 00 54 68 undation.The.nano.text.editor.Th
0fa0 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 6f 6e 6c 79 20 6f 63 63 75 72 72 65 6e 63 65 00 54 6f 20 46 69 6c is.is.the.only.occurrence.To.Fil
0fc0 65 73 00 54 6f 20 53 70 65 6c 6c 00 55 6e 4a 75 73 74 69 66 79 00 55 6e 63 75 74 20 66 72 6f 6d es.To.Spell.UnJustify.Uncut.from
0fe0 20 74 68 65 20 63 75 74 62 75 66 66 65 72 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 .the.cutbuffer.into.the.current.
1000 6c 69 6e 65 00 57 68 65 72 65 20 49 73 00 57 72 69 74 65 20 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f line.Where.Is.Write.Selection.to
1020 20 46 69 6c 65 00 57 72 69 74 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 .File.Write.the.current.file.to.
1040 64 69 73 6b 00 57 72 69 74 65 4f 75 74 00 59 65 73 00 59 79 00 61 6e 64 20 61 6e 79 6f 6e 65 20 disk.WriteOut.Yes.Yy.and.anyone.
1060 65 6c 73 65 20 77 65 20 66 6f 72 67 6f 74 2e 2e 2e 00 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 65 6e 61 62 6c else.we.forgot....disabled.enabl
1080 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6e 61 6e 6f 20 31 2e 31 2e ed.Project-Id-Version:.nano.1.1.
10a0 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 7.Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Cre
10c0 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 31 31 2d 32 32 20 30 36 3a 33 34 2d 30 35 30 ation-Date:.2010-11-22.06:34-050
10e0 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 33 2d 32 32 20 32 0.PO-Revision-Date:.2002-03-22.2
1100 30 3a 33 34 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 6a 65 74 69 0:34+0100.Last-Translator:.Kjeti
1120 6c 20 54 6f 72 67 72 69 6d 20 48 6f 6d 6d 65 20 3c 6b 6a 65 74 69 6c 68 6f 40 6c 69 6e 70 72 6f l.Torgrim.Homme.<kjetilho@linpro
1140 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 6e 79 .no>.Language-Team:.Norwegian.ny
1160 6e 6f 72 73 6b 20 3c 69 31 38 6e 2d 6e 6e 40 6c 69 73 74 65 72 2e 70 69 6e 67 2e 75 69 6f 2e 6e norsk.<i18n-nn@lister.ping.uio.n
1180 6f 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 o>.MIME-Version:.1.0.Content-Typ
11a0 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d e:.text/plain;.charset=iso-8859-
11c0 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 1.Content-Transfer-Encoding:.8bi
11e0 74 0a 00 0a 20 4b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 65 20 74 69 6c 6c 65 67 67 3a 00 0a 42 75 66 66 65 72 t....Kompilerte.tillegg:..Buffer
1200 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 20 25 73 0a 00 20 28 e5 20 65 72 73 74 61 74 74 61 29 00 47 4e 55 .lagra.til.%s...(..erstatta).GNU
1220 20 6e 61 6e 6f 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 25 73 20 28 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 20 25 73 2c 20 .nano.versjon.%s.(kompilert.%s,.
1240 25 73 29 0a 00 20 5b 42 61 6b 6f 76 65 72 5d 00 20 5b 53 6b 69 6c 20 73 74 6f 72 65 2f 73 6d e5 %s)...[Bakover]..[Skil.store/sm.
1260 5d 00 20 5b 44 4f 53 2d 66 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 5d 00 20 5b ]..[DOS-format]..[Mac-format]..[
1280 52 65 67 75 74 74 72 79 6b 6b 5d 00 ab 25 73 bb 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 75 6e 6e 65 00 28 6d 65 Reguttrykk]..%s..ikkje.funne.(me
12a0 69 72 29 00 41 61 00 41 6c 6c 65 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 76 61 ir).Aa.Alle.Legg.til.Legg.til.va
12c0 6c 74 20 6f 6d 72 e5 64 65 20 70 e5 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 61 76 20 66 69 6c 00 41 75 74 6f lt.omr.de.p..slutten.av.fil.Auto
12e0 6d 61 74 69 73 6b 20 69 6e 6e 72 79 6b 6b 00 42 61 6b 6f 76 65 72 00 42 61 63 6b 73 70 61 63 65 matisk.innrykk.Bakover.Backspace
1300 00 47 6a 65 76 65 20 74 69 6c 20 64 65 67 20 61 76 3a 00 44 75 20 6b 61 6e 20 6e 6f 20 67 6a 65 .Gjeve.til.deg.av:.Du.kan.no.gje
1320 72 61 20 6f 6d 20 6f 6d 62 72 65 6b 6b 69 6e 67 61 21 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 e5 20 ra.om.ombrekkinga!.Kan.ikkje.g..
1340 75 74 61 6e 66 6f 72 20 25 73 20 69 20 61 76 67 72 65 6e 73 61 20 6d 6f 64 75 73 00 4b 61 6e 20 utanfor.%s.i.avgrensa.modus.Kan.
1360 69 6b 6b 6a 65 20 73 65 74 6a 61 20 69 6e 6e 20 66 69 6c 20 66 72 e5 20 75 74 61 6e 66 6f 72 20 ikkje.setja.inn.fil.fr..utanfor.
1380 25 73 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 69 66 74 61 20 74 69 6c 20 66 6f 72 65 6c 64 72 65 %s.Kan.ikkje.skifta.til.foreldre
13a0 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 00 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 75 74 61 6e 66 katalogen.Kan.ikkje.skriva.utanf
13c0 6f 72 20 25 73 00 41 76 62 72 79 74 00 41 76 62 72 79 74 20 67 6a 65 6c 64 61 6e 64 65 20 66 75 or.%s.Avbryt.Avbryt.gjeldande.fu
13e0 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 41 76 62 72 6f 74 65 00 53 74 6f 72 65 2f 73 6d e5 00 4c 75 6b 6b 00 50 6f nksjon.Avbrote.Store/sm..Lukk.Po
1400 73 69 73 6a 6f 6e 00 4b 6c 69 70 70 00 4b 6c 69 70 70 20 75 74 20 64 65 6e 6e 65 20 6c 69 6e 6a sisjon.Klipp.Klipp.ut.denne.linj
1420 61 20 6f 67 20 6c 61 67 72 61 20 68 6f 20 69 20 75 74 6b 6c 69 70 70 73 62 75 66 66 65 72 65 74 a.og.lagra.ho.i.utklippsbufferet
1440 00 4b 6c 69 70 70 20 74 69 6c 20 73 6c 75 74 74 65 6e 00 44 4f 53 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 .Klipp.til.slutten.DOS-format.De
1460 6c 65 74 65 00 53 6c 65 74 74 20 62 6f 6b 73 74 61 76 65 6e 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 lete.Slett.bokstaven.til.venstre
1480 20 66 6f 72 20 6d 61 72 6b f8 72 65 6e 00 53 6c 65 74 74 20 62 6f 6b 73 74 61 76 65 6e 20 75 6e .for.mark.ren.Slett.bokstaven.un
14a0 64 65 72 20 6d 61 72 6b f8 72 65 6e 00 52 65 64 69 67 65 72 20 65 72 73 74 61 74 6e 69 6e 67 00 der.mark.ren.Rediger.erstatning.
14c0 45 6e 64 00 45 6e 74 65 72 00 41 76 73 6c 75 74 74 00 41 76 73 6c 75 74 74 20 6e 61 6e 6f 00 4e End.Enter.Avslutt.Avslutt.nano.N
14e0 61 6d 6e 20 70 e5 20 66 69 6c 61 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 6c 61 67 72 61 73 74 00 46 69 6c amn.p..fila.som.skal.lagrast.Fil
1500 61 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 73 65 74 6a 61 73 74 20 69 6e 6e 20 5b 66 72 e5 20 25 73 5d 20 a.som.skal.setjast.inn.[fr..%s].
1520 00 46 69 6e 6e 20 64 65 6e 20 61 6e 64 72 65 20 6b 6c 61 6d 6d 61 00 53 74 61 76 65 6b 6f 6e 74 .Finn.den.andre.klamma.Stavekont
1540 72 6f 6c 6c 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 46 f8 72 73 74 65 20 6c 69 6e 6a 65 00 46 72 61 6d 6f roll.fullf.rt.F.rste.linje.Framo
1560 76 65 72 00 48 6a 65 6c 70 00 47 e5 20 74 69 6c 20 66 69 6c 6c 65 73 61 72 00 47 e5 20 74 69 6c ver.Hjelp.G..til.fillesar.G..til
1580 20 66 f8 72 73 74 65 20 6c 69 6e 6a 65 20 69 20 66 69 6c 61 00 47 e5 20 74 69 6c 20 73 69 73 74 .f.rste.linje.i.fila.G..til.sist
15a0 65 20 6c 69 6e 6a 65 20 69 20 66 69 6c 61 00 48 6a 65 6c 70 65 74 65 6b 73 74 00 48 6f 6d 65 00 e.linje.i.fila.Hjelpetekst.Home.
15c0 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 65 69 20 61 6e 6e 61 20 66 69 6c 20 69 20 64 65 6e 6e 65 00 42 72 65 Sett.inn.ei.anna.fil.i.denne.Bre
15e0 6b 6b 20 6f 6d 00 42 72 65 6b 6b 20 6f 6d 20 61 76 73 6e 69 74 74 65 74 00 53 69 73 74 65 20 6c kk.om.Brekk.om.avsnittet.Siste.l
1600 69 6e 6a 65 00 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 4d 65 72 6b 65 20 73 65 74 74 00 4d 65 72 6b 20 inje.Mac-format.Merke.sett.Merk.
1620 74 65 6b 73 74 00 46 61 72 67 65 6e 61 6d 6e 65 74 20 6d 61 6e 67 6c 61 72 00 45 6e 64 72 61 00 tekst.Fargenamnet.manglar.Endra.
1640 4d 75 73 65 73 74 f8 74 74 65 00 4d 61 6e 67 65 20 66 69 6c 62 75 66 66 65 72 00 4e 79 20 62 75 Musest.tte.Mange.filbuffer.Ny.bu
1660 66 66 65 72 00 4e 79 20 66 69 6c 00 4e 65 73 74 65 20 66 69 6c 00 4e 65 73 74 65 20 73 69 64 65 ffer.Ny.fil.Neste.fil.Neste.side
1680 00 4e 6e 00 4e 65 69 00 49 6e 67 61 20 65 72 73 74 61 74 74 69 6e 67 00 49 6e 67 61 20 6f 6d 73 .Nn.Nei.Inga.erstatting.Inga.oms
16a0 65 74 6a 69 6e 67 20 66 72 e5 20 44 4f 53 2f 4d 61 63 2d 66 6f 72 6d 61 74 00 49 6e 67 61 20 6d etjing.fr..DOS/Mac-format.Inga.m
16c0 6f 74 73 76 61 72 61 6e 64 65 20 6b 6c 61 6d 6d 65 00 49 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 6b 6c 61 6d 6d otsvarande.klamme.Ikkje.ei.klamm
16e0 65 00 4f 70 73 6a 6f 6e 09 09 54 79 64 69 6e 67 0a 00 46 f8 72 72 65 20 73 69 64 65 00 46 f8 72 e.Opsjon..Tyding..F.rre.side.F.r
1700 72 65 20 66 69 6c 00 4c 65 73 20 66 69 6c 00 4c 65 73 20 66 69 6c 00 46 72 69 73 6b 20 6f 70 70 re.fil.Les.fil.Les.fil.Frisk.opp
1720 00 54 65 69 6b 6e 20 73 6b 6a 65 72 6d 65 6e 20 70 e5 20 6e 79 74 74 00 52 65 67 75 74 74 72 79 .Teikn.skjermen.p..nytt.Reguttry
1740 6b 6b 00 45 72 73 74 61 74 74 00 45 72 73 74 61 74 74 61 20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c 66 65 6c kk.Erstatt.Erstatta.dette.tilfel
1760 6c 65 74 3f 00 45 72 73 74 61 74 74 20 6d 65 64 00 4c 61 67 72 61 20 65 6e 64 72 61 20 62 75 66 let?.Erstatt.med.Lagra.endra.buf
1780 66 65 72 20 28 22 4e 6f 22 20 56 49 4c 20 4d 49 53 53 41 20 45 4e 44 52 49 4e 47 41 4e 45 29 3f fer.("No".VIL.MISSA.ENDRINGANE)?
17a0 20 00 53 f8 6b 00 53 f8 6b 65 74 20 67 6a 65 6b 6b 20 72 75 6e 64 74 00 4a 61 6d 6e 20 6c 69 6e ..S.k.S.ket.gjekk.rundt.Jamn.lin
17c0 6a 65 72 75 6c 6c 69 6e 67 00 53 70 65 73 69 65 6c 6c 20 74 61 6b 6b 20 74 69 6c 3a 00 4c 65 67 jerulling.Spesiell.takk.til:.Leg
17e0 67 20 69 20 62 61 6b 67 72 75 6e 6e 65 6e 00 42 79 74 74 61 20 74 69 6c 20 25 73 00 54 61 62 00 g.i.bakgrunnen.Bytta.til.%s.Tab.
1800 46 72 65 65 20 53 6f 66 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 00 54 65 6b 73 74 65 64 69 Free.Sofware.Foundation.Tekstedi
1820 74 6f 72 65 6e 20 6e 61 6e 6f 00 44 65 74 74 65 20 65 72 20 65 69 6e 61 73 74 65 20 66 6f 72 65 toren.nano.Dette.er.einaste.fore
1840 6b 6f 6d 73 74 00 54 69 6c 20 66 69 6c 65 72 00 53 74 61 76 69 6e 67 00 55 2d 6f 6d 62 72 65 6b komst.Til.filer.Staving.U-ombrek
1860 6b 00 53 65 74 20 69 6e 6e 20 75 74 6b 6c 69 70 70 73 62 75 66 66 65 72 65 74 20 68 65 72 00 46 k.Set.inn.utklippsbufferet.her.F
1880 69 6e 6e 00 4c 61 67 72 61 20 76 61 6c 74 20 6f 6d 72 e5 64 65 20 74 69 6c 20 66 69 6c 00 4c 61 inn.Lagra.valt.omr.de.til.fil.La
18a0 67 72 61 20 67 6a 65 6c 64 61 6e 64 65 20 66 69 6c 00 4c 61 67 72 61 00 4a 61 00 4a 6a 59 79 00 gra.gjeldande.fil.Lagra.Ja.JjYy.
18c0 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 64 65 69 20 61 6e 64 72 65 20 76 69 20 67 6c f8 79 6d 64 65 2e 2e 2e 00 og.alle.dei.andre.vi.gl.ymde....
18e0 61 76 00 70 e5 00 av.p..