diff options
Diffstat (limited to 'doc')
| -rw-r--r-- | doc/manual.html | 69 |
1 files changed, 33 insertions, 36 deletions
diff --git a/doc/manual.html b/doc/manual.html index 8cdeacfd..f2eb3130 100644 --- a/doc/manual.html +++ b/doc/manual.html @@ -35,7 +35,7 @@ Freely available under the terms of the <!-- ====================================================================== --> <p> -<!-- $Id: manual.of,v 1.149 2015/06/02 19:27:17 roberto Exp $ --> +<!-- $Id: manual.of,v 1.151 2015/06/10 21:08:57 roberto Exp $ --> @@ -188,7 +188,7 @@ even those that do not support threads natively. The type <em>table</em> implements associative arrays, that is, arrays that can be indexed not only with numbers, but with any Lua value except <b>nil</b> and NaN. -(<em>Not a Number</em> is a special numerical value used to represent +(<em>Not a Number</em> is a special value used to represent undefined or unrepresentable numerical results, such as <code>0/0</code>.) Tables can be <em>heterogeneous</em>; that is, they can contain values of all types (except <b>nil</b>). @@ -210,7 +210,7 @@ There are several convenient ways to create tables in Lua <p> We use the term <em>sequence</em> to denote a table where -the set of all positive numerical keys is equal to {1..<em>n</em>} +the set of all positive numeric keys is equal to {1..<em>n</em>} for some non-negative integer <em>n</em>, which is called the length of the sequence (see <a href="#3.4.7">§3.4.7</a>). @@ -375,7 +375,7 @@ that defines the behavior of the original value under certain special operations. You can change several aspects of the behavior of operations over a value by setting specific fields in its metatable. -For instance, when a non-numerical value is the operand of an addition, +For instance, when a non-numeric value is the operand of an addition, Lua checks for a function in the field "<code>__add</code>" of the value's metatable. If it finds one, Lua calls this function to perform the addition. @@ -1116,7 +1116,7 @@ into the string contents. Strings in Lua can contain any 8-bit value, including embedded zeros, which can be specified as '<code>\0</code>'. More generally, -we can specify any byte in a literal string by its numerical value. +we can specify any byte in a literal string by its numeric value. This can be done with the escape sequence <code>\x<em>XX</em></code>, where <em>XX</em> is a sequence of exactly two hexadecimal digits, @@ -1191,7 +1191,7 @@ the five literal strings below denote the same string: </pre> <p> -A <em>numerical constant</em> (or <em>numeral</em>) +A <em>numeric constant</em> (or <em>numeral</em>) can be written with an optional fractional part and an optional decimal exponent, marked by a letter '<code>e</code>' or '<code>E</code>'. @@ -1200,7 +1200,7 @@ which start with <code>0x</code> or <code>0X</code>. Hexadecimal constants also accept an optional fractional part plus an optional binary exponent, marked by a letter '<code>p</code>' or '<code>P</code>'. -A numerical constant with a fractional dot or an exponent +A numeric constant with a fractional dot or an exponent denotes a float; otherwise it denotes an integer. Examples of valid integer constants are @@ -2134,7 +2134,7 @@ Unless a <code>__len</code> metamethod is given, the length of a table <code>t</code> is only defined if the table is a <em>sequence</em>, that is, -the set of its positive numerical keys is equal to <em>{1..n}</em> +the set of its positive numeric keys is equal to <em>{1..n}</em> for some non-negative integer <em>n</em>. In that case, <em>n</em> is its length. Note that a table like @@ -2145,8 +2145,8 @@ Note that a table like is not a sequence, because it has the key <code>4</code> but does not have the key <code>3</code>. (So, there is no <em>n</em> such that the set <em>{1..n}</em> is equal -to the set of positive numerical keys of that table.) -Note, however, that non-numerical keys do not interfere +to the set of positive numeric keys of that table.) +Note, however, that non-numeric keys do not interfere with whether a table is a sequence. @@ -3225,7 +3225,7 @@ many results. <p> As an example, the following function receives a variable number -of numerical arguments and returns their average and their sum: +of numeric arguments and returns their average and their sum: <pre> static int foo (lua_State *L) { @@ -3384,8 +3384,9 @@ to write them. <p> If <code>strip</code> is true, -the binary representation is created without debug information -about the function. +the binary representation may not include all debug information +about the function, +to save space. <p> @@ -3851,7 +3852,7 @@ and 0 otherwise. <p> The type for continuation-function contexts. -It must be a numerical type. +It must be a numeric type. This type is defined as <code>intptr_t</code> when <code>intptr_t</code> is available, so that it can store pointers too. @@ -7335,7 +7336,7 @@ you can use <code>next(t)</code> to check whether a table is empty. <p> The order in which the indices are enumerated is not specified, -<em>even for numerical indices</em>. +<em>even for numeric indices</em>. (To traverse a table in numerical order, use a numerical <b>for</b>.) @@ -7580,7 +7581,7 @@ except that it sets a new message handler <code>msgh</code>. <h2>6.2 – <a name="6.2">Coroutine Manipulation</a></h2> <p> -This library comprise the operations to manipulate coroutines, +This library comprises the operations to manipulate coroutines, which come inside the table <a name="pdf-coroutine"><code>coroutine</code></a>. See <a href="#2.6">§2.6</a> for a general description of coroutines. @@ -8074,7 +8075,7 @@ The string library assumes one-byte character encodings. <p> <hr><h3><a name="pdf-string.byte"><code>string.byte (s [, i [, j]])</code></a></h3> -Returns the internal numerical codes of the characters <code>s[i]</code>, +Returns the internal numeric codes of the characters <code>s[i]</code>, <code>s[i+1]</code>, ..., <code>s[j]</code>. The default value for <code>i</code> is 1; the default value for <code>j</code> is <code>i</code>. @@ -8083,7 +8084,7 @@ following the same rules of function <a href="#pdf-string.sub"><code>string.sub< <p> -Numerical codes are not necessarily portable across platforms. +Numeric codes are not necessarily portable across platforms. @@ -8092,12 +8093,12 @@ Numerical codes are not necessarily portable across platforms. <hr><h3><a name="pdf-string.char"><code>string.char (···)</code></a></h3> Receives zero or more integers. Returns a string with length equal to the number of arguments, -in which each character has the internal numerical code equal +in which each character has the internal numeric code equal to its corresponding argument. <p> -Numerical codes are not necessarily portable across platforms. +Numeric codes are not necessarily portable across platforms. @@ -8113,9 +8114,9 @@ of the given function, so that a later <a href="#pdf-load"><code>load</code></a> on this string returns a copy of the function (but with new upvalues). If <code>strip</code> is a true value, -the binary representation is created without debug information -about the function -(local variable names, lines, etc.). +the binary representation may not include all debug information +about the function, +to save space. <p> @@ -8139,7 +8140,7 @@ Looks for the first match of If it finds a match, then <code>find</code> returns the indices of <code>s</code> where this occurrence starts and ends; otherwise, it returns <b>nil</b>. -A third, optional numerical argument <code>init</code> specifies +A third, optional numeric argument <code>init</code> specifies where to start the search; its default value is 1 and can be negative. A value of <b>true</b> as a fourth, optional argument <code>plain</code> @@ -8350,7 +8351,7 @@ the captures from the pattern; otherwise it returns <b>nil</b>. If <code>pattern</code> specifies no captures, then the whole match is returned. -A third, optional numerical argument <code>init</code> specifies +A third, optional numeric argument <code>init</code> specifies where to start the search; its default value is 1 and can be negative. @@ -8505,7 +8506,7 @@ represents the character <em>x</em> itself. represents the character <em>x</em>. This is the standard way to escape the magic characters. Any non-alphanumeric character -(including all punctuations, even the non-magical) +(including all punctuation characters, even the non-magical) can be preceded by a '<code>%</code>' when used to represent itself in a pattern. </li> @@ -8865,7 +8866,7 @@ It provides all its functions inside the table <a name="pdf-table"><code>table</ Remember that, whenever an operation needs the length of a table, the table must be a proper sequence or have a <code>__len</code> metamethod (see <a href="#3.4.7">§3.4.7</a>). -All functions ignore non-numerical keys +All functions ignore non-numeric keys in the tables given as arguments. @@ -9126,7 +9127,7 @@ that rounds the quotient towards zero. (integer/float) <p> The float value <code>HUGE_VAL</code>, -a value larger than any other numerical value. +a value larger than any other numeric value. @@ -9608,16 +9609,12 @@ reads a numeral and returns it as a float or an integer, following the lexical conventions of Lua. (The numeral may have leading spaces and a sign.) This format always reads the longest input sequence that -is a valid prefix for a number; -if that prefix does not form a valid number +is a valid prefix for a numeral; +if that prefix does not form a valid numeral (e.g., an empty string, "<code>0x</code>", or "<code>3.4e-</code>"), it is discarded and the function returns <b>nil</b>. </li> -<li><b>"<code>i</code>": </b> -reads an integral number and returns it as an integer. -</li> - <li><b>"<code>a</code>": </b> reads the whole file, starting at the current position. On end of file, it returns the empty string. @@ -10535,7 +10532,7 @@ all these compatibility options will be removed in the future. <p> Lua versions can always change the C API in ways that do not imply source-code changes in a program, -such as the numerical values for constants +such as the numeric values for constants or the implementation of functions as macros. Therefore, you should not assume that binaries are compatible between @@ -10800,7 +10797,7 @@ and LiteralString, see <a href="#3.1">§3.1</a>.) <P CLASS="footer"> Last update: -Wed Jun 3 08:27:47 BRT 2015 +Wed Jun 10 18:31:15 BRT 2015 </P> <!-- Last change: revised for Lua 5.3.1 |