38 files changed, 127 insertions, 87 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e2a1516..ad7c8d6 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-07 18:38-0300\n"
 "Last-Translator: Isam Bayazidi <bayazidi@arabeyes.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 5ba7ed4..56eb7d5 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-14 16:58GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index da54789..020b566 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-04 09:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-05 01:50GMT+2\n"
 "Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n"
 "Language-Team: belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -29,47 +29,61 @@ msgstr "Дастасаваньне для пераключэньня між пр
 msgid "Click this to switch to workspace %s"
 msgstr "Клікніце сюды каб пераключыцца на прастору %s "
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:155
+#: libwnck/window-action-menu.c:191
 msgid "Un_minimize"
 msgstr "_Разгарнуць"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:161
+#: libwnck/window-action-menu.c:198
 msgid "_Minimize"
 msgstr "Н_айменьшыць"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:168
+#: libwnck/window-action-menu.c:206
 msgid "_Unmaximize"
 msgstr "Вярнуць _памер"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:174
+#: libwnck/window-action-menu.c:213
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "На_йбольшыць"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:181
-msgid "U_nshade"
-msgstr "Вярнуць з _ценю"
+#: libwnck/window-action-menu.c:221
+msgid "_Unroll"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:187
-msgid "_Shade"
-msgstr "Схаваць у _цень"
+#: libwnck/window-action-menu.c:228
+msgid "Roll _Up"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:298
-msgid "_Close"
-msgstr "_Зачыніць"
+#: libwnck/window-action-menu.c:236
+msgid "Only on _This Workspace"
+msgstr ""
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:243
+msgid "Put on _All Workspaces"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:319
+#: libwnck/window-action-menu.c:372
 msgid "Mo_ve"
 msgstr "Пера_мясьціць"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:325
+#: libwnck/window-action-menu.c:379
 msgid "_Resize"
 msgstr "Зьмяніць _памер"
 
+#: libwnck/window-action-menu.c:392
+msgid "_Close"
+msgstr "_Зачыніць"
+
 #: libwnck/window.c:29
 msgid "untitled window"
 msgstr "акно бяз назвы"
 
-#: libwnck/workspace.c:202
+#: libwnck/workspace.c:222
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Працоўная прастора %d"
+
+#~ msgid "U_nshade"
+#~ msgstr "Вярнуць з _ценю"
+
+#~ msgid "_Shade"
+#~ msgstr "Схаваць у _цень"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 7c64d7a..728dcc0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-03 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 12c535c..e9a0406 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-03 13:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <gnome@softcatala.net>\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9fde067..d6887eb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-25 23:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-25 23:04+0100\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3858b7a..e45fb64 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-31 19:36+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Neumair <christian-neumair@web.de>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d7dfcf8..69cd351 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.16\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-17 14:14+0100\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 94cb391..002cae3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-03 16:48GMT\n"
 "Last-Translator: Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 05c1e47..33f635a 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-06 16:10+0300\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index a4c5207..5e2c78d 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-30 22:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-02 22:26+0300\n"
 "Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 249b7f1..46430a6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.7\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-04 17:34+0200\n"
 "Last-Translator: Christophe Fergeau <teuf@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index da44136..0c65267 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-04 10:56+0200\n"
 "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <suso@trasno.net>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index aeb09ca..a2dc8de 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck.HEAD.he\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-27 01:41+0300\n"
 "Last-Translator: Gil Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index e61f4e6..43d9162 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-04 16:30+0530\n"
 "Last-Translator: G Karunakar <karunakar@freedomink.org>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 9e6985b..98c17f2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-12-02 16:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-02 16:18+0100\n"
 "Last-Translator: DOMA Peter <zelin@pointernet.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cc02c9e..a24a24c 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.15\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-08 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Pier Luigi Fiorini <plfiorini@supereva.it>\n"
 "Language-Team: Italiano <tp@lists.linux.it>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 8a401d6..b5513f7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck CVS\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-13 15:16+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c4f5dac..89abe18 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-03 15:58+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 8ac4c4d..135f676 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-21 13:03GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Peteris Krisjanis <pecisk@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian <ll10nt@inbox.lv>\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index d68717b..1f698a7 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck HEAD \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-14 08:13+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol@ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 598e4f6..d31723a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-25 05:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-09 01:55+0200\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -32,47 +32,61 @@ msgstr "Hulpje om tussen verschillende bureaubladen te wisselen"
 msgid "Click this to switch to workspace %s"
 msgstr "Klik hier om te wisselen naar bureaublad %s"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:155
+#: libwnck/window-action-menu.c:191
 msgid "Un_minimize"
 msgstr "_Herstellen"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:161
+#: libwnck/window-action-menu.c:198
 msgid "_Minimize"
 msgstr "_Minimaliseren"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:168
+#: libwnck/window-action-menu.c:206
 msgid "_Unmaximize"
 msgstr "_Herstellen"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:174
+#: libwnck/window-action-menu.c:213
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Ma_ximaliseren"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:181
-msgid "U_nshade"
-msgstr "_Openrollen"
+#: libwnck/window-action-menu.c:221
+msgid "_Unroll"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:187
-msgid "_Shade"
-msgstr "_Dichtrollen"
+#: libwnck/window-action-menu.c:228
+msgid "Roll _Up"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:298
-msgid "_Close"
-msgstr "_Sluiten"
+#: libwnck/window-action-menu.c:236
+msgid "Only on _This Workspace"
+msgstr ""
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:243
+msgid "Put on _All Workspaces"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:319
+#: libwnck/window-action-menu.c:372
 msgid "Mo_ve"
 msgstr "_Verplaatsen"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:325
+#: libwnck/window-action-menu.c:379
 msgid "_Resize"
 msgstr "_Afmetingen wijzigen"
 
+#: libwnck/window-action-menu.c:392
+msgid "_Close"
+msgstr "_Sluiten"
+
 #: libwnck/window.c:29
 msgid "untitled window"
 msgstr "naamloos venster"
 
-#: libwnck/workspace.c:202
+#: libwnck/workspace.c:222
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Bureaublad %d"
+
+#~ msgid "U_nshade"
+#~ msgstr "_Openrollen"
+
+#~ msgid "_Shade"
+#~ msgstr "_Dichtrollen"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 9a586ab..e8b5e6f 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-25 05:35+0100\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: Norwegian/Nynorsk <nn@li.org>\n"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index d810b1c..5318de7 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-10-21 12:50+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2b81152..359041e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-03 08:42+0200\n"
 "Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index b056292..98b3e83 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-16 02:02+0100\n"
 "Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 49f5290..5e51b71 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-29 13:23-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 13:23-0300\n"
 "Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -82,4 +82,3 @@ msgstr "janela sem título"
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Área de Trabalho %d"
-
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 71e46f8..0c80c3b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-25 15:36+04:00\n"
 "Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7ac0066..220343a 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-04 10:26+0200\n"
 "Last-Translator: Stanislav Višňovský <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 2340ad6..b81e212 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-26 00:23+0100\n"
 "Last-Translator: Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 55ea604..50a789a 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-06 05:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-06 22:51+0100\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: albanian < gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -31,48 +31,61 @@ msgstr "Instrument për t'u spostuar midis zonave të punës"
 msgid "Click this to switch to workspace %s"
 msgstr "Kliko këtu për të kaluar tek zona e punës %s"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:155
+#: libwnck/window-action-menu.c:191
 msgid "Un_minimize"
 msgstr "De_minimizo"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:161
+#: libwnck/window-action-menu.c:198
 msgid "_Minimize"
 msgstr "_Minimizo"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:168
+#: libwnck/window-action-menu.c:206
 msgid "_Unmaximize"
 msgstr "Demak_simizo"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:174
+#: libwnck/window-action-menu.c:213
 msgid "Ma_ximize"
 msgstr "Ma_ksimizo"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:181
-msgid "U_nshade"
-msgstr "U_nshade"
+#: libwnck/window-action-menu.c:221
+msgid "_Unroll"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:187
-msgid "_Shade"
-msgstr "_Shade"
+#: libwnck/window-action-menu.c:228
+msgid "Roll _Up"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:298
-msgid "_Close"
-msgstr "_Mbyll"
+#: libwnck/window-action-menu.c:236
+msgid "Only on _This Workspace"
+msgstr ""
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:319
+#: libwnck/window-action-menu.c:243
+msgid "Put on _All Workspaces"
+msgstr ""
+
+#: libwnck/window-action-menu.c:372
 msgid "Mo_ve"
 msgstr "Lë_viz"
 
-#: libwnck/window-action-menu.c:325
+#: libwnck/window-action-menu.c:379
 msgid "_Resize"
 msgstr "_Ridimensiono"
 
+#: libwnck/window-action-menu.c:392
+msgid "_Close"
+msgstr "_Mbyll"
+
 #: libwnck/window.c:29
 msgid "untitled window"
 msgstr "dritare pa emër"
 
-#: libwnck/workspace.c:202
+#: libwnck/workspace.c:222
 #, c-format
 msgid "Workspace %d"
 msgstr "Zona e punës %d"
 
+#~ msgid "U_nshade"
+#~ msgstr "U_nshade"
+
+#~ msgid "_Shade"
+#~ msgstr "_Shade"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 78a9e8c..307b3f4 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-29 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-29 17:55+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 51a20e4..e97d87f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-07-28 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 6efaee5..db53068 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-13 17:48+0200\n"
 "Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 7bd6487..63ebc7f 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-05 01:53+0700\n"
 "Last-Translator: pclouds <pclouds@gmx.net>\n"
 "Language-Team: GnomeVI <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 4e48b60..a266e6d 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-05-10 22:06MET\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 223d3f7..f51211b 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-17 18:31+0800\n"
 "Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e85ed17..cb7263b 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libwnck 0.13\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-11-03 14:09-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-02 23:18-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-06-04 05:24+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
 "Language-Team: traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"