summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorJonathan Blandford <jrb@redhat.com>2004-10-28 17:01:05 +0000
committerJonathan Blandford <jrb@src.gnome.org>2004-10-28 17:01:05 +0000
commit394f99c09f2a2168a5038c1671faa835db170f41 (patch)
treef93b0b5f9d8fa67380cfd46030bd326d3841dd92 /po
parentdddb4c2e26c4a4c13bb0c3da9a59026079fd591f (diff)
downloadlibwnck-gnome-2-2.tar.gz
Thu Oct 28 12:40:55 2004 Jonathan Blandford <jrb@redhat.com> * configure.in: * NEWS: Release 2.2.3
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/am.po7
-rw-r--r--po/ar.po16
-rw-r--r--po/az.po7
-rw-r--r--po/be.po7
-rw-r--r--po/bg.po7
-rw-r--r--po/bn.po7
-rw-r--r--po/ca.po7
-rw-r--r--po/cs.po7
-rw-r--r--po/cy.po7
-rw-r--r--po/da.po7
-rw-r--r--po/de.po7
-rw-r--r--po/el.po7
-rw-r--r--po/eo.po7
-rw-r--r--po/es.po7
-rw-r--r--po/et.po7
-rw-r--r--po/fa.po7
-rw-r--r--po/fi.po7
-rw-r--r--po/fr.po7
-rw-r--r--po/ga.po7
-rw-r--r--po/gl.po7
-rw-r--r--po/he.po7
-rw-r--r--po/hi.po7
-rw-r--r--po/hu.po7
-rw-r--r--po/id.po7
-rw-r--r--po/is.po7
-rw-r--r--po/it.po7
-rw-r--r--po/ja.po7
-rw-r--r--po/kn.po7
-rw-r--r--po/ko.po7
-rw-r--r--po/lv.po7
-rw-r--r--po/mk.po19
-rw-r--r--po/ml.po7
-rw-r--r--po/mn.po7
-rw-r--r--po/ms.po7
-rw-r--r--po/nl.po7
-rw-r--r--po/nn.po7
-rw-r--r--po/no.po7
-rw-r--r--po/pl.po7
-rw-r--r--po/pt.po7
-rw-r--r--po/pt_BR.po7
-rw-r--r--po/ro.po7
-rw-r--r--po/ru.po7
-rw-r--r--po/sk.po7
-rw-r--r--po/sl.po7
-rw-r--r--po/sq.po7
-rw-r--r--po/sr.po7
-rw-r--r--po/sr@Latn.po7
-rw-r--r--po/sv.po7
-rw-r--r--po/ta.po7
-rw-r--r--po/th.po7
-rw-r--r--po/tr.po7
-rw-r--r--po/uk.po7
-rw-r--r--po/vi.po7
-rw-r--r--po/wa.po7
-rw-r--r--po/zh_CN.po7
-rw-r--r--po/zh_TW.po7
56 files changed, 235 insertions, 178 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 35008ca..c19a496 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-14 11:02+EDT\n"
"Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
"Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "ያልተሰየሙ መጠቀሚያ ፕሮግራም"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "እንደገና መጧን ማስተሥከል (_R)"
msgid "_Close"
msgstr "ዝጋ (_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "ያልተሰየመ መስኮት"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7e4a977..8ce1fc7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-27 20:14+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-29 13:13+0200\n"
"Last-Translator: Arafat Medini <lumina@silverpen.de>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "برنامج غير معنون"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "ا_عد التحجيم"
msgid "_Close"
msgstr "ا_غلق"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "نافذة غير معنونة"
@@ -87,9 +88,8 @@ msgstr "نافذة غير معنونة"
msgid "Workspace %d"
msgstr "مساحة عمل %d"
-msgid "U_nshade"
-msgstr "ازل ال_تظليل"
-
-msgid "_Shade"
-msgstr "_ظلّل"
+#~ msgid "U_nshade"
+#~ msgstr "ازل ال_تظليل"
+#~ msgid "_Shade"
+#~ msgstr "_ظلّل"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index b0311f1..3b10683 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-08 15:57+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "adsız proqram"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Böyüklüyünü Dəyişdir"
msgid "_Close"
msgstr "_Qapat"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "adsız pəncərə"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1e82763..e12708f 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck.gnome-2-2.be\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-07 02:03GMT+2\n"
"Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n"
"Language-Team: belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "дастасаваньне бяз назвы"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Зьмяніць _памер"
msgid "_Close"
msgstr "_Зачыніць"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "акно бяз назвы"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 325d1f5..22a2418 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-25 18:36+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <al_shopov@web.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "неозаглавено приложение"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "О_размери"
msgid "_Close"
msgstr "_Затвори"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "неозаглавен прозорец"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index f60f512..86a93e0 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-23 16:40+0600\n"
"Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
"Language-Team: Bangla <gnome-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "নামবিহীন এপ্লিকেশন"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "আকার বদলাও"
msgid "_Close"
msgstr "বন্ধ কর"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "নামবিহীন উইন্ডো"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index cf178f3..f078bb3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-21 00:47+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplicació sense títol"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Redimensiona"
msgid "_Close"
msgstr "Tan_ca"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "finestra sense títol"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 68656ca..9dabfc3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-06 12:50+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "nepojmenovaná aplikace"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Změnit velikost"
msgid "_Close"
msgstr "_Zavřít"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "nepojmenované okno"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index b53d488..7ca2060 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-01 18:17+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-01 14:21+0200\n"
"Last-Translator: www.gyfieithu.co.uk <kyfieithu@kyfieithu.co.uk>\n"
"Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"X-Generator: Kartouche 0.0.1c - 26 Feb 2003\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "rhaglen di-deitl"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Newid _Maint"
msgid "_Close"
msgstr "_Cau"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "ffenestr di-deitl"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 223f31c..443dc5c 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-25 23:04+0100\n"
"Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "unavngivet program"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Ænd_r størrelse"
msgid "_Close"
msgstr "_Luk"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "unavngivet vindue"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 0e4247a..06086f5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-31 19:36+0100\n"
"Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "namenlose Anwendung"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Größe ändern"
msgid "_Close"
msgstr "S_chließen"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "namenloses Fenster"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index af40b2c..92e9617 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.16\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-05 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "εφαρμογή χωρίς τίτλο"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Αλλαγή με_γέθους"
msgid "_Close"
msgstr "_Κλείσιμο"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "παράθυρο χωρίς τίτλο"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index a4198d7..9d1a479 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.3.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-29 11:44+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-29 19:18+0100\n"
"Last-Translator: Joël Brich <joel.brich@laposte.net>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "sentitola aplikaĵo"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Ŝanĝu _grandecon"
msgid "_Close"
msgstr "_Fermu"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "sentitola fenestro"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e7a3b2a..4672b53 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-03 16:48GMT\n"
"Last-Translator: Germán Poo Caamaño <gpoo@ubiobio.cl>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "Aplicación sin título"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "_Redimensionar"
msgid "_Close"
msgstr "_Cerrar"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "Ventana sín título"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b716d2a..318923b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 21:11+0300\n"
"Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "pealkirjata rakendus"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Muuda _suurust"
msgid "_Close"
msgstr "_Sulge"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "pealkirjata aken"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4d7bb7e..ba6f4c1 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-24 03:13+0430\n"
"Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh@sharif.edu>\n"
"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "برنامه‌ی بی‌عنوان"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "تغییر اندازه"
msgid "_Close"
msgstr "بستن"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "پنجره‌ی بی‌عنوان"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4e3cb32..a73eab9 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-06 19:39+0200\n"
"Last-Translator: Pauli Virtanen <pauli.virtanen@hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "nimetön sovellus"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "_Muuta kokoa"
msgid "_Close"
msgstr "_Sulje"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "nimetön ikkuna"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3b06de0..a20cd0e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-15 18:22+0100\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "application sans titre"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Redimensionner"
msgid "_Close"
msgstr "_Fermer"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "fenêtre sans titre"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 11f6dac..d1f510b 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libqnck.gnome-2.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-20 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Pól Ó Dubhthaigh <dubhthach@zion.nuigalway.ie>\n"
"Language-Team:Irish \n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "feidhmchlár gan aninm"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Athrú an méide"
msgid "_Close"
msgstr "_Dúnann"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "fuinneog gan aninm"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 970732b..8398337 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-04 10:56+0200\n"
"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <suso@trasno.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplicación sen título"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "_Redimensionar"
msgid "_Close"
msgstr "_Pechar"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "fiestra sen título"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index af03fe4..afc5f5d 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck.HEAD.he\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-03 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Gil 'Dolfin' Osher <dolfin@rpg.org.il>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "תוכנית ללא-שם"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "_שנה גודל"
msgid "_Close"
msgstr "_סגור"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "חלון ללא-שם"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 564546d..6f07248 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-10 16:30+0530\n"
"Last-Translator: G Karunakar <karunakar@freedomink.org>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi-gnome@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "अनामित अनुप्रयोग"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "आकार बदलें (_R)"
msgid "_Close"
msgstr "बंद करें (_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "अनामित विंडो"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a5472ff..8fec5fc 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.11\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-02 16:18+0100\n"
"Last-Translator: DOMA Peter <zelin@pointernet.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@gnome.hu>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "névtelen alkalmazás"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Méretezés"
msgid "_Close"
msgstr "_Bezárás"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "névtelen ablak"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8583ad3..094611b 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck gnome-2-2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-06 10:27+0700\n"
"Last-Translator: Mohammad DAMT <mdamt@bisnisweb.com>\n"
"Language-Team: Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplikasi tak berjudul"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Ganti Uku_ran"
msgid "_Close"
msgstr "_Tutup"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "window tidak berjudul"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index c7ccaf4..ee52ca2 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck-gnome-2-2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-02 09:18--100\n"
"Last-Translator: Samuel Jon Gunnarsson <sammi@techattack.nu>\n"
"Language-Team: Icelandic <gnome@techattack.nu>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "ónefnt forrit"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Endurstækka"
msgid "_Close"
msgstr "_Loka"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "ónenfdur gluggi"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 20a6168..8bf1eda 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.15\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Lapo Calamandrei <lapo.calamandrei@virgilio.it>\n"
"Language-Team: Italiano <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "applicazione senza nome"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Ridimensiona"
msgid "_Close"
msgstr "_Chiudi"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "finestra senza titolo"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7ab13b3..0352e4a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck CVS-20030309\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-10 09:26+0900\n"
"Last-Translator: KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "タイトル無しのアプリケーション"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "大きさ変更(_R)"
msgid "_Close"
msgstr "閉じる(_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "タイトル無しのウインドウ"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index dde168e..7d9bdb8 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libwnck.Gnome.Core-2.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-20 17:41+0530\n"
"Last-Translator: Pramod <rpramod@postmaster.co.uk>\n"
"Language-Team: Kannada <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಅನ್ವಯಕ"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸು"
msgid "_Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಿಟಕಿ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f948d56..8ee3462 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.1.90\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-15 20:22+0900\n"
"Last-Translator: Young-Ho, Cha <ganadist@mizi.com>\n"
"Language-Team: GTP Korean <gnome-kr-translation@gnome.or.kr>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "제목 없는 프로그램"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "크기 조정(_R)"
msgid "_Close"
msgstr "닫기(_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "제목없는 창"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index c6cd656..262860b 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-20 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigators.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <ll10nt@inbox.lv>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "nonosaukta aplikācija"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Izmainīt"
msgid "_Close"
msgstr "_Aizvērt"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "nonosaukts logs"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index bb7eb64..a0520ab 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck.HEAD.mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-13 20:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-15 09:41+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <mk@li.org>\n"
@@ -38,15 +38,18 @@ msgid "Click this to switch to workspace %s"
msgstr "Кликни го ова за да го смениш работното место %s"
#: libwnck/window-action-menu.c:191
-msgid "Unmi_nimize"
+#, fuzzy
+msgid "Un_minimize"
msgstr "_Врати минимизирано"
#: libwnck/window-action-menu.c:198
-msgid "Mi_nimize"
+#, fuzzy
+msgid "_Minimize"
msgstr "_Минимизирај"
#: libwnck/window-action-menu.c:206
-msgid "Unma_ximize"
+#, fuzzy
+msgid "_Unmaximize"
msgstr "_Врати максимизирано"
#: libwnck/window-action-menu.c:213
@@ -70,7 +73,8 @@ msgid "Put on _All Workspaces"
msgstr "Стави на _сите работни простори"
#: libwnck/window-action-menu.c:372
-msgid "_Move"
+#, fuzzy
+msgid "Mo_ve"
msgstr "По_мести"
#: libwnck/window-action-menu.c:379
@@ -81,11 +85,11 @@ msgstr "_Промени големина"
msgid "_Close"
msgstr "_Затвори"
-#: libwnck/window.c:31
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "прозорец без наслов"
-#: libwnck/workspace.c:230
+#: libwnck/workspace.c:222
#, c-format
msgid "Workspace %d"
msgstr "Работно место %d"
@@ -95,4 +99,3 @@ msgstr "Работно место %d"
#~ msgid "_Shade"
#~ msgstr "_Подигнување и Спуштање"
-
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index d7f47f6..0394bd7 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.2.x\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-05 10:29+0530\n"
"Last-Translator: FSF-India <locale@gnu.org.in>\n"
"Language-Team: Malayalam <locale@gnu.org.in>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "തരക്കെട്ടില്ലാത്ത പ്രയോഗം"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "വലിപ്പം മാറ്റുക"
msgid "_Close"
msgstr "അടയ്‍ക്കുക"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "തരക്കെട്ടില്ലാത്ത ജാലകം"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 753b46b..9041351 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck.HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-16 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.1\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "нэргүй х.программ"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Хэмжээ өө_рчилөх"
msgid "_Close"
msgstr "_Хаах"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "нэргүй цонх"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 4df3aef..6b2f099 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-21 11:42+0800\n"
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>\n"
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplikasi tiada tajuk"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Ubahsaiz"
msgid "_Close"
msgstr "_Tutup"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "tetingkap tiada tajuk"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1d1b2c8..c03804c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-18 18:53+0100\n"
"Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "naamloze toepassing"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Afmetingen _wijzigen"
msgid "_Close"
msgstr "_Sluiten"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "naamloos venster"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 3807ec9..82e67e3 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-25 05:35+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Norwegian/Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "program utan namn"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Gje_r om storleik"
msgid "_Close"
msgstr "Lukk"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "vindauge utan tittel"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 7e91956..0560e2c 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-21 12:50+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
" <no@li.org>\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "applikasjon uten tittel"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "End_re størrelse"
msgid "_Close"
msgstr "_Lukk"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "vindu uten tittel"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index caa722c..af54458 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-02 02:12+0100\n"
"Last-Translator: GNOME PL Team <translators@gnome.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplikacja bez nazwy"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Zmień _rozmiar"
msgid "_Close"
msgstr "Za_mknij"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "okno bez tytułu"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index aacc053..f7a4ae2 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-02 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplicação sem título"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Redimensionar"
msgid "_Close"
msgstr "Fe_char"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "janela sem título"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0a8a046..dd456f0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-29 13:23-0300\n"
"Last-Translator: Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplicação sem título"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Redimensionar"
msgid "_Close"
msgstr "Fe_char"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "janela sem título"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7adf0f6..6b3ea39 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,7 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.1.90\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-19 16:09+0200\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@go.ro>;\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>;\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplicaţie fără nume"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "_Redimensionează"
msgid "_Close"
msgstr "În_chidere"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "fereastră fără titlu"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 27ff168..42f2a8a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-09 17:01+0300\n"
"Last-Translator: Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>\n"
"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "неозаглавленное приложение"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "_Изменить размер"
msgid "_Close"
msgstr "_Закрыть"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "неозаглавленное окно"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ffd37ce..6219c48 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-04 15:38+0100\n"
"Last-Translator: Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.2\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplikácia bez mena"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Zmeniť _velkosť"
msgid "_Close"
msgstr "_Zavrieť"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "okno bez mena"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 8777fe8..dcfda2f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,7 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-26 00:23+0100\n"
"Last-Translator: Andraž Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "neimenovan program"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Spremeni _velikost"
msgid "_Close"
msgstr "_Zapri"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "neimenovano okno"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 86c1992..3f368a3 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-12 16:10+0100\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: albanian < gnome-albanian-perkthyesit@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "aplikacion pa emër"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Ridimensiono"
msgid "_Close"
msgstr "_Mbyll"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "dritare pa emër"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 29c5ec8..978d00f 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-02 09:23+0200\n"
"Last-Translator: Александар Урошевић <urke@sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "неименован програм"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "П_ромени величину"
msgid "_Close"
msgstr "_Затвори"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "неименовани прозор"
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 3745764..fa772ac 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -8,7 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-05-02 09:23+0200\n"
"Last-Translator: Aleksandar Urošević <urke@sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <serbiangnome-lista@nongnu.org>\n"
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "neimenovan program"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "P_romeni veličinu"
msgid "_Close"
msgstr "_Zatvori"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "neimenovani prozor"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 4d985f2..a9ebf9f 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-29 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "namnlöst program"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "_Ändra storlek"
msgid "_Close"
msgstr "_Stäng"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "namnlöst fönster"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 589e9be..ae03f37 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck Tamil 2.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-27 23:37+0600\n"
"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "பெயரற்ற நிரல்"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "அளவு மாற்று"
msgid "_Close"
msgstr "_மூடு"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "பெயரற்ற சாளரம்"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index c48e01b..5be173b 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-20 21:30-0700\n"
"Last-Translator: Paisa Seeluangsawat <paisa@colorado.edu>\n"
"Language-Team: Thai <L10n@opentle.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "โปรแกรมไม่มีชื่อ"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "ย่อขยาย (_R)"
msgid "_Close"
msgstr "ปิด (_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "หน้าต่างไม่มีชื่อ"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 86b5419..5e4a24e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-10 18:53+0200\n"
"Last-Translator: Arman Aksoy (Armish) <armish@linux-sevenler.de>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "isimsiz pencere"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "_Yeniden boyutlandır"
msgid "_Close"
msgstr "_Kapat"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "isimsiz pencere"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9ddc7da..4028783 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-09 07:22--500\n"
"Last-Translator: Yuriy Syrota <yuri@renome.rovno.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "неназваний додаток"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Змінити _розмір"
msgid "_Close"
msgstr "_Закрити"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "неназване вікно"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b15d987..6170278 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,7 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-10 22:00+0700\n"
"Last-Translator: pclouds <pclouds@gmx.net>\n"
"Language-Team: GnomeVI <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "ứng dụng không tên"
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "Đổi _kích thước"
msgid "_Close"
msgstr "Đón_g"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "cửa sổ không tên"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index e0bcf4f..ee2a60e 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -12,7 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 1.0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2002-12-29 15:08+0100\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "programe sins tite"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Candjî di _grandeu"
msgid "_Close"
msgstr "_Clôre"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "purnea sins tite"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 08e0509..b42ad65 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-20 20:11+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-21 12:16+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "未命名程序"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "改变大小(_R)"
msgid "_Close"
msgstr "关闭(_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "未命名窗口"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index bb8e5d1..10f0e7f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libwnck 2.1.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:21-0400\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-28 12:33-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-05 04:19+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: libwnck/application.c:25
+#: libwnck/application.c:26
msgid "untitled application"
msgstr "無標題的應用程式"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "調整尺寸(_R)"
msgid "_Close"
msgstr "關閉(_C)"
-#: libwnck/window.c:29
+#: libwnck/window.c:30
msgid "untitled window"
msgstr "無標題的視窗"