summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorFabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>2020-12-13 14:35:54 +0100
committerWeblate <noreply@weblate.org>2020-12-15 12:10:19 +0100
commitfd77555a29a4c3d806acbaf829c006bf6a9dd5ac (patch)
treea7f84a7dd4b28d0e57c1980557dbd3af8d805990
parent95e7847027a01903b9511b1f7238ef468c17d766 (diff)
downloadlibosinfo-fd77555a29a4c3d806acbaf829c006bf6a9dd5ac.tar.gz
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 64.7% (110 of 170 strings) Translation: libosinfo/libosinfo Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/libosinfo/de/ Co-authored-by: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch> Signed-off-by: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>
-rw-r--r--po/de.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d47122a..f8b0b4e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,25 +3,26 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libosinfo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-28 11:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-20 07:44+0000\n"
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/libosinfo/"
-"language/de/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-13 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Fabian Affolter <mail@fabian-affolter.ch>\n"
+"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"libosinfo/libosinfo/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
#: osinfo/osinfo_avatar_format.c:96
msgid "The allowed mime-types for the avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Die zugelassen mine-types für den Avatar"
#: osinfo/osinfo_avatar_format.c:107
msgid "The required width (in pixels) of the avatar"
@@ -63,15 +64,15 @@ msgstr "CPU-Architektur"
#: osinfo/osinfo_firmware.c:141
msgid "The firmware type"
-msgstr ""
+msgstr "Der FIrmware-Typ"
#: osinfo/osinfo_image.c:173
msgid "The image format"
-msgstr ""
+msgstr "Das Abbild-Format"
#: osinfo/osinfo_image.c:185
msgid "The URL to this image"
-msgstr ""
+msgstr "Der URL für dieses Abbild"
#: osinfo/osinfo_image.c:197
msgid "Whether cloud-init customizations are supported or not"
@@ -107,11 +108,11 @@ msgstr "Formatmaske des Produktschlüssels"
#: osinfo/osinfo_install_script.c:243
msgid "Expected path format"
-msgstr ""
+msgstr "Erwartetes Format für den Pfad"
#: osinfo/osinfo_install_script.c:251
msgid "Expected avatar format"
-msgstr ""
+msgstr "Erwartetes Format für den Avatar"
#: osinfo/osinfo_install_script.c:258
msgid "The preferred injection method"