diff options
author | Hans Ulrich Niedermann <gp@n-dimensional.de> | 2003-05-26 22:00:08 +0000 |
---|---|---|
committer | Hans Ulrich Niedermann <gp@n-dimensional.de> | 2003-05-26 22:00:08 +0000 |
commit | c0190b550927c434774bc40db6fd84c4a3d0f111 (patch) | |
tree | 46888c2aea22786bd70702b1a958798c8b3f91f5 /po/es.po | |
parent | da75ae1fe486c00248db5c1273cec99b169f2fdb (diff) | |
download | libgphoto2-c0190b550927c434774bc40db6fd84c4a3d0f111.tar.gz |
yet another update...
git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/gphoto/code/trunk/libgphoto2@6438 67ed7778-7388-44ab-90cf-0a291f65f57c
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r-- | po/es.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gphoto2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-26 22:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-26 23:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-21 11:01-0300\n" "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n" "Language-Team: Castellano <traduc@traduc.org>\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" "Implementado utilizando documentos encontrados\n" "en la web. Permiso acrodado por Vision." -#: camlibs/canon/canon.c:1093 +#: camlibs/canon/canon.c:1102 #, c-format msgid "" "Name '%s' (%i characters) too long (%i chars), maximal 30 characters are " @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "El nombre '%s' (%i caracteres) es muy largo (%i car.), sólo se permiten 30 " "caracteres." -#: camlibs/canon/canon.c:2034 +#: camlibs/canon/canon.c:2043 msgid "File protected." msgstr "Archivo protegido." @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Conectado a la cámara" msgid "Getting thumbnail..." msgstr "Obteniendo diapositivas..." -#: camlibs/canon/usb.c:259 camlibs/sipixblink/sipixblink.c:1068 +#: camlibs/canon/usb.c:259 camlibs/sipix/blink.c:1068 #: camlibs/stv0674/stv0674.c:254 msgid "Could not apply USB settings" msgstr "No se puede aplicar las configuraciones USB" @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Sin memoria" #: camlibs/dimera/dimera3500.c:567 camlibs/dimera/dimera3500.c:603 #: camlibs/panasonic/coolshot/library.c:375 camlibs/samsung/samsung.c:214 -#: camlibs/sipix/web2.c:158 camlibs/smal/ultrapocket.c:126 +#: camlibs/sipix/web2.c:175 camlibs/smal/ultrapocket.c:126 msgid "Downloading image..." msgstr "Descargando imagen..." @@ -4150,17 +4150,7 @@ msgstr "" "por la utilización de su Olympus C-3030Z\n" "para la implementación del soporte USB." -#: camlibs/sipix/sipix.c:199 -msgid "" -"SiPix Web2\n" -"Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" -"Driver for accessing the SiPix Web2 camera." -msgstr "" -"SiPix Web2\n" -"Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" -"Controlador para acceder la cámara SiPix Web2." - -#: camlibs/sipixblink/sipixblink.c:911 +#: camlibs/sipix/blink.c:911 msgid "" "Sipix StyleCam Blink Driver\n" "Vincent Sanders <vince@kyllikki.org>\n" @@ -4170,6 +4160,16 @@ msgstr "" "Vincent Sanders <vince@kyllikki.org>\n" "Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>.\n" +#: camlibs/sipix/web2.c:629 +msgid "" +"SiPix Web2\n" +"Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" +"Driver for accessing the SiPix Web2 camera." +msgstr "" +"SiPix Web2\n" +"Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>\n" +"Controlador para acceder la cámara SiPix Web2." + #: camlibs/smal/smal.c:163 msgid "" "Smal Ultrapocket\n" @@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "Cargando los controladores para la cámara desde '%s'..." msgid "Could not open '%s'" msgstr "No se puede abrir '%s'" -#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:690 +#: libgphoto2/gphoto2-abilities-list.c:699 #, c-format msgid "Could not find any driver for '%s'" msgstr "No se puede encontrar un controlador para '%s'" |