diff options
Diffstat (limited to 'iso_639-3/uk.po')
| -rw-r--r-- | iso_639-3/uk.po | 94 |
1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/iso_639-3/uk.po b/iso_639-3/uk.po index b3da84b7..6089ce0d 100644 --- a/iso_639-3/uk.po +++ b/iso_639-3/uk.po @@ -6,14 +6,14 @@ # . # Copyright © # Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>, 2010. -# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010-2015. +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2010-2015, 2019, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-26 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-05 12:38+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-639-3/uk/>\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #. Name for aaa msgid "Ghotuo" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "ака-кол" #. Name for akz msgid "Alabama" -msgstr "алабама" +msgstr "Алабама" #. Name for ala msgid "Alago" @@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "анейтьюм" #. Name for atz msgid "Arta" -msgstr "арта" +msgstr "Арта" #. Name for aua msgid "Asumboa" @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "бенабена" #. Name for beg msgid "Belait" -msgstr "белайт" +msgstr "Белайт" #. Name for beh msgid "Biali" @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "бекаті" #. Name for bej msgid "Beja" -msgstr "бежа" +msgstr "Бежа" #. Name for bek msgid "Bebeli" @@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr "бена (Танзанія)" #. Name for bfa msgid "Bari" -msgstr "барі" +msgstr "Барі" #. Name for bfb msgid "Pauri Bareli" @@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "вуші" #. Name for bsf msgid "Bauchi" -msgstr "баучі" +msgstr "Баучі" #. Name for bsg msgid "Bashkardi" @@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "карабайо" #. Name for cca msgid "Cauca" -msgstr "каука" +msgstr "Каука" #. Name for ccc msgid "Chamicuro" @@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "корегуахе" #. Name for cof msgid "Colorado" -msgstr "колорадо" +msgstr "Колорадо" #. Name for cog msgid "Chong" @@ -7887,7 +7887,7 @@ msgstr "дому" #. Name for doh msgid "Dong" -msgstr "донг" +msgstr "Донг" #. Name for doi msgid "Dogri (macrolanguage)" @@ -8399,7 +8399,7 @@ msgstr "ебрі" #. Name for ebu msgid "Embu" -msgstr "ембу" +msgstr "Ембу" #. Name for ecr msgid "Eteocretan" @@ -8703,7 +8703,7 @@ msgstr "енггано" #. Name for enq msgid "Enga" -msgstr "енга" +msgstr "Енга" #. Name for enr msgid "Emumu" @@ -9883,7 +9883,7 @@ msgstr "гафат" #. Name for gga msgid "Gao" -msgstr "гао" +msgstr "Гао" #. Name for ggb msgid "Gbii" @@ -10431,7 +10431,7 @@ msgstr "горап" #. Name for gor msgid "Gorontalo" -msgstr "горонтало" +msgstr "Горонтало" #. Name for gos msgid "Gronings" @@ -11035,7 +11035,7 @@ msgstr "гупла" #. Name for haq msgid "Ha" -msgstr "хаа" +msgstr "Хаа" #. Name for har msgid "Harari" @@ -13247,7 +13247,7 @@ msgstr "кабильська" #. Name for kac msgid "Kachin" -msgstr "качин" +msgstr "Качин" #. Name for kad msgid "Adara" @@ -13959,7 +13959,7 @@ msgstr "кобол" #. Name for kgv msgid "Karas" -msgstr "карас" +msgstr "Карас" #. Name for kgw msgid "Karon Dori" @@ -16195,7 +16195,7 @@ msgstr "ладіно" #. Name for lae msgid "Pattani" -msgstr "паттані" +msgstr "Паттані" #. Name for laf msgid "Lafofa" @@ -16391,7 +16391,7 @@ msgstr "легеньєм" #. Name for lcd msgid "Lola" -msgstr "лола" +msgstr "Лола" #. Name for lce msgid "Loncong" @@ -16931,7 +16931,7 @@ msgstr "лоле" #. Name for llh msgid "Lamu" -msgstr "ламу" +msgstr "Ламу" #. Name for lli msgid "Teke-Laali" @@ -17323,7 +17323,7 @@ msgstr "лоаркі" #. Name for lrl msgid "Lari" -msgstr "ларі" +msgstr "Ларі" #. Name for lrm msgid "Marama" @@ -18143,7 +18143,7 @@ msgstr "ікобі" #. Name for mec msgid "Mara" -msgstr "мара" +msgstr "Мара" #. Name for med msgid "Melpa" @@ -18211,7 +18211,7 @@ msgstr "мерей" #. Name for mer msgid "Meru" -msgstr "меру" +msgstr "Меру" #. Name for mes msgid "Masmaje" @@ -18355,7 +18355,7 @@ msgstr "мело" #. Name for mfy msgid "Mayo" -msgstr "майо" +msgstr "Майо" #. Name for mfz msgid "Mabaan" @@ -19903,7 +19903,7 @@ msgstr "матор" #. Name for mtn msgid "Matagalpa" -msgstr "матагальпа" +msgstr "Матагальпа" #. Name for mto msgid "Totontepec Mixe" @@ -20163,7 +20163,7 @@ msgstr "мурут (тагал)" #. Name for mvw msgid "Machinga" -msgstr "мачінга" +msgstr "Мачінга" #. Name for mvx msgid "Meoswar" @@ -21555,7 +21555,7 @@ msgstr "нганасан" #. Name for niq msgid "Nandi" -msgstr "нанді" +msgstr "Нанді" #. Name for nir msgid "Nimboran" @@ -22367,7 +22367,7 @@ msgstr "нгом" #. Name for nrb msgid "Nara" -msgstr "нара" +msgstr "Нара" #. Name for nrc msgid "Noric" @@ -22923,7 +22923,7 @@ msgstr "ама (Судан)" #. Name for nyj msgid "Nyanga" -msgstr "н’янга" +msgstr "Н’янга" #. Name for nyk msgid "Nyaneka" @@ -23947,7 +23947,7 @@ msgstr "паранават" #. Name for pag msgid "Pangasinan" -msgstr "пангасінан" +msgstr "Пангасінан" #. Name for pah msgid "Tenharim" @@ -23967,7 +23967,7 @@ msgstr "пехлевійська" #. Name for pam msgid "Pampanga" -msgstr "пампанга" +msgstr "Пампанга" #. Name for pan msgid "Panjabi" @@ -26271,7 +26271,7 @@ msgstr "ракаханга-маніхікі" #. Name for rki msgid "Rakhine" -msgstr "ракхайн" +msgstr "Ракхайн" #. Name for rkm msgid "Marka" @@ -26715,7 +26715,7 @@ msgstr "разіхі" #. Name for saa msgid "Saba" -msgstr "саба" +msgstr "Саба" #. Name for sab msgid "Buglere" @@ -26771,7 +26771,7 @@ msgstr "саусе" #. Name for saq msgid "Samburu" -msgstr "самбуру" +msgstr "Самбуру" #. Name for sar msgid "Saraveca" @@ -26847,7 +26847,7 @@ msgstr "сорі-харенган" #. Name for sbi msgid "Seti" -msgstr "сетхі" +msgstr "Сетхі" #. Name for sbj msgid "Surbakhal" @@ -27883,7 +27883,7 @@ msgstr "сімбарі" #. Name for smc msgid "Som" -msgstr "сом" +msgstr "Сом" #. Name for smd msgid "Sama" @@ -28187,7 +28187,7 @@ msgstr "тайська (південна)" #. Name for sov msgid "Sonsorol" -msgstr "сонсорол" +msgstr "Сонсорол" #. Name for sow msgid "Sowanda" @@ -29147,7 +29147,7 @@ msgstr "таманґ (східна)" #. Name for tak msgid "Tala" -msgstr "тала" +msgstr "Тала" #. Name for tal msgid "Tal" @@ -31011,7 +31011,7 @@ msgstr "туотомб" #. Name for ttg msgid "Tutong" -msgstr "тутонг" +msgstr "Тутонг" #. Name for tth msgid "Upper Ta'oih" @@ -31191,7 +31191,7 @@ msgstr "тутутні" #. Name for tuv msgid "Turkana" -msgstr "туркана" +msgstr "Туркана" #. Name for tux msgid "Tuxináwa" @@ -32043,7 +32043,7 @@ msgstr "уолісська (західна)" #. Name for uvh msgid "Uri" -msgstr "урі" +msgstr "Урі" #. Name for uvl msgid "Lote" @@ -33967,7 +33967,7 @@ msgstr "каамба" #. Name for xkv msgid "Kgalagadi" -msgstr "кгалагаді" +msgstr "Кгалагаді" #. Name for xkw msgid "Kembra" @@ -34963,7 +34963,7 @@ msgstr "локаа" #. Name for yba msgid "Yala" -msgstr "йала" +msgstr "Йала" #. Name for ybb msgid "Yemba" @@ -35419,7 +35419,7 @@ msgstr "ямонгері" #. Name for ymh msgid "Mili" -msgstr "мілі" +msgstr "Мілі" #. Name for ymi msgid "Moji" @@ -36519,7 +36519,7 @@ msgstr "зоке (чималапа)" #. Name for zom msgid "Zou" -msgstr "зу" +msgstr "Зу" #. Name for zoo msgid "Asunción Mixtepec Zapotec" |