summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_639-3/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_639-3/pt_BR.po')
-rw-r--r--iso_639-3/pt_BR.po22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/iso_639-3/pt_BR.po b/iso_639-3/pt_BR.po
index 564cc7ad..f6ef6667 100644
--- a/iso_639-3/pt_BR.po
+++ b/iso_639-3/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Copyright ©
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2001.
# Juan Carlos Castro y Castro <jcastro@vialink.com.br>, 2000, 2005.
+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-09 21:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-06 01:11+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/iso-"
"codes/iso-639-3/pt_BR/>\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.20\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
#. Name for aaa
msgid "Ghotuo"
@@ -33,7 +34,6 @@ msgid "Alumu-Tesu"
msgstr ""
#. Name for aac
-#, fuzzy
msgid "Ari"
msgstr "Ari"
@@ -6298,14 +6298,12 @@ msgid "Chinese, Jinyu"
msgstr "Chinês"
#. Name for ckb
-#, fuzzy
msgid "Central Kurdish"
-msgstr "Curdo"
+msgstr "Curdo central"
#. Inverted name for ckb
-#, fuzzy
msgid "Kurdish, Central"
-msgstr "Curdo"
+msgstr "Central, curdo"
#. Name for ckh
msgid "Chak"
@@ -15478,13 +15476,12 @@ msgid "Kwama"
msgstr ""
#. Name for kmr
-#, fuzzy
msgid "Northern Kurdish"
-msgstr "Coreano"
+msgstr "Curdo setentrional"
#. Inverted name for kmr
msgid "Kurdish, Northern"
-msgstr ""
+msgstr "Setentrional, curto"
#. Name for kms
msgid "Kamasau"
@@ -28511,13 +28508,12 @@ msgid "Savi"
msgstr ""
#. Name for sdh
-#, fuzzy
msgid "Southern Kurdish"
-msgstr "Curdo"
+msgstr "Curdo meridional"
#. Inverted name for sdh
msgid "Kurdish, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "Meridional, curdo"
#. Name for sdj
#, fuzzy