diff options
Diffstat (limited to 'iso_639-3/nl.po')
| -rw-r--r-- | iso_639-3/nl.po | 58 |
1 files changed, 24 insertions, 34 deletions
diff --git a/iso_639-3/nl.po b/iso_639-3/nl.po index 087982c2..b3f42ad5 100644 --- a/iso_639-3/nl.po +++ b/iso_639-3/nl.po @@ -8,16 +8,17 @@ # Taco Witte <tcwitte@cs.uu.nl>, 2004. # Luk Claes <luk.claes@ugent.be>, 2005. # Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2009-2015, 2017. -# Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2018, 2020, 2021, 2022. +# Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2018, 2020, 2021, 2022, 2023. # Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2019. # Anonymous <noreply@weblate.org>, 2020. +# Frans Spiesschaert <frans.spiesschaert@gmail.com>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639-3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-25 22:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-22 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-04-22 14:41+0000\n" "Last-Translator: Pander <pander@users.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-639-3/nl/>\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n" "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n" #. Name for aaa @@ -390,13 +391,12 @@ msgid "Adangme" msgstr "Adangme" #. Name for adb -#, fuzzy msgid "Atauran" -msgstr "Waray" +msgstr "Wetarees" #. Name for add msgid "Lidzonka" -msgstr "" +msgstr "Dzodinka" #. Name for ade msgid "Adele" @@ -938,10 +938,8 @@ msgid "Arabic, South Levantine" msgstr "Arabisch, Zuid-Levantijns" #. Name for ajs -#, fuzzy -#| msgid "Algerian Sign Language" msgid "Algerian Jewish Sign Language" -msgstr "Algerijnse Gebarentaal" +msgstr "Algerijns-joodse Gebarentaal" #. Name for aju msgid "Judeo-Moroccan Arabic" @@ -1870,6 +1868,7 @@ msgid "Asoa" msgstr "Asoa" #. Name for asw +#, fuzzy msgid "Australian Aborigines Sign Language" msgstr "Australische Aborigines Gebarentaal" @@ -6659,7 +6658,7 @@ msgstr "Catalaanse Gebarentaal" #. Name for csd #, fuzzy msgid "Chiangmai Sign Language" -msgstr "Chamische talen" +msgstr "Chamische Gebarentaal" #. Name for cse msgid "Czech Sign Language" @@ -6782,10 +6781,8 @@ msgid "Cree, Swampy" msgstr "" #. Name for csx -#, fuzzy -#| msgid "Chadian Sign Language" msgid "Cambodian Sign Language" -msgstr "Tsjaadse Gebarentaal" +msgstr "Cambodjaanse Gebarentaal" #. Name for csy msgid "Siyin Chin" @@ -13791,7 +13788,7 @@ msgstr "Bodo (India)" #, fuzzy #| msgid "Armenian Sign Language" msgid "Amami Koniya Sign Language" -msgstr "Armeense Gebarentaal" +msgstr "Amami Koniya Gebarentaal" #. Name for jku #, fuzzy @@ -18689,13 +18686,13 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Indian Sign Language" msgid "Burundian Sign Language" -msgstr "Indiaanse Gebarentaal" +msgstr "Burundese Gebarentaal" #. Name for lsc #, fuzzy #| msgid "Albanian Sign Language" msgid "Albarradas Sign Language" -msgstr "Albanese Gebarentaal" +msgstr "Albarradas Gebarentaal" #. Name for lsd #, fuzzy @@ -18726,10 +18723,8 @@ msgid "Saamia" msgstr "Sasaaks" #. Name for lsn -#, fuzzy -#| msgid "Libyan Sign Language" msgid "Tibetan Sign Language" -msgstr "Lybische Gebarentaal" +msgstr "Tibetaanse Gebarentaal" #. Name for lso msgid "Laos Sign Language" @@ -18756,13 +18751,13 @@ msgstr "Trinidad en Tobago Gebarentaal" #, fuzzy #| msgid "Bolivian Sign Language" msgid "Sivia Sign Language" -msgstr "Boliviaanse Gebarentaal" +msgstr "Sivia Gebarentaal" #. Name for lsw #, fuzzy #| msgid "Rennellese Sign Language" msgid "Seychelles Sign Language" -msgstr "Rennellese Gebarentaal" +msgstr "Seychelles Gebarentaal" #. Name for lsy msgid "Mauritian Sign Language" @@ -22260,7 +22255,7 @@ msgstr "" #. Name for mzc #, fuzzy msgid "Madagascar Sign Language" -msgstr "Madagaskar Gebarentaal" +msgstr "Madagaskarse Gebarentaal" #. Name for mzd #, fuzzy @@ -27499,10 +27494,8 @@ msgid "Awyu, Asue" msgstr "" #. Name for psc -#, fuzzy -#| msgid "Indian Sign Language" msgid "Iranian Sign Language" -msgstr "Indiaanse Gebarentaal" +msgstr "Iraanse Gebarentaal" #. Name for psd msgid "Plains Indian Sign Language" @@ -28561,7 +28554,7 @@ msgstr "Riang (India)" #, fuzzy #| msgid "British Sign Language" msgid "Bribri Sign Language" -msgstr "Britse Gebarentaal" +msgstr "Bribri Gebarentaal" #. Name for rif msgid "Tarifit" @@ -28791,7 +28784,7 @@ msgstr "Mari" #, fuzzy #| msgid "French Sign Language" msgid "Brunca Sign Language" -msgstr "Franse Gebarentaal" +msgstr "Brunca Gebarentaal" #. Name for rnd #, fuzzy @@ -28947,7 +28940,7 @@ msgstr "Miriwoong Gebarentaal" #, fuzzy #| msgid "Ugandan Sign Language" msgid "Rwandan Sign Language" -msgstr "Ugandese Gebarentaal" +msgstr "Rwandese Gebarentaal" #. Name for rtc msgid "Rungtu Chin" @@ -31822,10 +31815,8 @@ msgid "Suabo" msgstr "Sangho" #. Name for szs -#, fuzzy -#| msgid "Colombian Sign Language" msgid "Solomon Islands Sign Language" -msgstr "Colombiaanse Gebarentaal" +msgstr "Solomon Eilanden Gebarentaal" #. Name for szv msgid "Isu (Fako Division)" @@ -35858,9 +35849,8 @@ msgid "Wagdi" msgstr "" #. Name for wbs -#, fuzzy msgid "West Bengal Sign Language" -msgstr "Benkala Gebarentaal" +msgstr "West Bengaalse Gebarentaal" #. Name for wbt #, fuzzy @@ -39417,7 +39407,7 @@ msgstr "Joegoslavische Gebarentaal" #. Name for ysm #, fuzzy msgid "Myanmar Sign Language" -msgstr "Bamako Gebarentaal" +msgstr "Myanmar Gebarentaal" #. Name for ysn #, fuzzy |