summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_639-3/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_639-3/nl.po')
-rw-r--r--iso_639-3/nl.po86
1 files changed, 35 insertions, 51 deletions
diff --git a/iso_639-3/nl.po b/iso_639-3/nl.po
index 85910adc..1eff2995 100644
--- a/iso_639-3/nl.po
+++ b/iso_639-3/nl.po
@@ -8,16 +8,17 @@
# Taco Witte <tcwitte@cs.uu.nl>, 2004.
# Luk Claes <luk.claes@ugent.be>, 2005.
# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2009-2015, 2017.
-# Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2018.
+# Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2018, 2020.
# Nathan Follens <nthn@unseen.is>, 2019.
+# Anonymous <noreply@weblate.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-14 17:21+0000\n"
-"Last-Translator: Nathan Follens <nthn@unseen.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-19 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/"
"iso-639-3/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#. Name for aaa
@@ -698,7 +699,7 @@ msgstr ""
#. Name for ags
msgid "Esimbi"
-msgstr ""
+msgstr "Esimbi"
#. Name for agt
msgid "Central Cagayan Agta"
@@ -710,7 +711,7 @@ msgstr ""
#. Name for agu
msgid "Aguacateco"
-msgstr ""
+msgstr "Aguacateken"
#. Name for agv
msgid "Remontado Dumagat"
@@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "Kahua"
#. Name for agx
msgid "Aghul"
-msgstr ""
+msgstr "Aghul"
#. Name for agy
msgid "Southern Alta"
@@ -818,7 +819,7 @@ msgstr "Arosi"
#. Name for aib
msgid "Ainu (China)"
-msgstr ""
+msgstr "Aino (China)"
#. Name for aic
msgid "Ainbai"
@@ -834,7 +835,7 @@ msgstr "Amara"
#. Name for aif
msgid "Agi"
-msgstr ""
+msgstr "Agi"
#. Name for aig
msgid "Antigua and Barbuda Creole English"
@@ -994,7 +995,7 @@ msgstr "Akpa"
#. Name for akg
msgid "Anakalangu"
-msgstr ""
+msgstr "Anakalangu"
#. Name for akh
msgid "Angal Heneng"
@@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr ""
#. Name for avu
msgid "Avokaya"
-msgstr ""
+msgstr "Avokaya"
#. Name for avv
msgid "Avá-Canoeiro"
@@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr ""
#. Name for ayu
msgid "Ayu"
-msgstr ""
+msgstr "Ayu"
#. Name for ayy
msgid "Tayabas Ayta"
@@ -2482,7 +2483,7 @@ msgstr "Nahuatl, Westelijk Durango"
#. Name for azo
msgid "Awing"
-msgstr ""
+msgstr "Awing"
#. Name for azt
msgid "Faire Atta"
@@ -6015,19 +6016,16 @@ msgid "Tayo"
msgstr "Gayo"
#. Name for ckt
-#, fuzzy
msgid "Chukot"
-msgstr "Tsjoekees"
+msgstr "Tsjoektsjisch"
#. Name for cku
-#, fuzzy
msgid "Koasati"
-msgstr "Masai"
+msgstr "Coushatta"
#. Name for ckv
-#, fuzzy
msgid "Kavalan"
-msgstr "Catalaans"
+msgstr "Kavalaans"
#. Name for ckx
#, fuzzy
@@ -6043,9 +6041,8 @@ msgid "Cakchiquel-Quiché Mixed Language"
msgstr ""
#. Name for cla
-#, fuzzy
msgid "Ron"
-msgstr "Roma"
+msgstr "Ron"
#. Name for clc
msgid "Chilcotin"
@@ -6073,9 +6070,8 @@ msgid "Chilisso"
msgstr ""
#. Name for cli
-#, fuzzy
msgid "Chakali"
-msgstr "Chagatai"
+msgstr "Chakali"
#. Name for clj
#, fuzzy
@@ -6097,9 +6093,8 @@ msgid "Chala"
msgstr "Catalaans"
#. Name for clm
-#, fuzzy
msgid "Clallam"
-msgstr "Malayalam"
+msgstr "Klallam"
#. Name for clo
msgid "Lowland Oaxaca Chontal"
@@ -6120,9 +6115,8 @@ msgid "Chin, Lautu"
msgstr "Chuang; Zhuang"
#. Name for clu
-#, fuzzy
msgid "Caluyanun"
-msgstr "Catalaans"
+msgstr "Caluyanun"
#. Name for clw
msgid "Chulym"
@@ -6137,24 +6131,20 @@ msgid "Chatino, Eastern Highland"
msgstr ""
#. Name for cma
-#, fuzzy
msgid "Maa"
-msgstr "Masai"
+msgstr "Maa"
#. Name for cme
-#, fuzzy
msgid "Cerma"
-msgstr "Duits"
+msgstr "Cerma"
#. Name for cmg
-#, fuzzy
msgid "Classical Mongolian"
-msgstr "Mongools"
+msgstr "Klassiek Mongools"
#. Inverted name for cmg
-#, fuzzy
msgid "Mongolian, Classical"
-msgstr "Mongools"
+msgstr "Mongools, Klassiek"
#. Name for cmi
msgid "Emberá-Chamí"
@@ -8254,9 +8244,8 @@ msgid "Darai"
msgstr "Dargwa"
#. Name for dsb
-#, fuzzy
msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "Servisch"
+msgstr "Nedersorbisch"
#. Inverted name for dsb
#, fuzzy
@@ -8664,7 +8653,7 @@ msgstr ""
#. Name for ebu
msgid "Embu"
-msgstr ""
+msgstr "Embu"
#. Name for ecr
#, fuzzy
@@ -13110,7 +13099,7 @@ msgstr "Iloko"
#. Name for iqu
msgid "Iquito"
-msgstr ""
+msgstr "Iquito"
#. Name for iqw
msgid "Ikwo"
@@ -18263,9 +18252,8 @@ msgid "Lole"
msgstr ""
#. Name for llh
-#, fuzzy
msgid "Lamu"
-msgstr "Lao"
+msgstr "Lamu"
#. Name for lli
msgid "Teke-Laali"
@@ -18389,7 +18377,7 @@ msgstr ""
#. Name for lmk
#, fuzzy
msgid "Lamkang"
-msgstr "Pampanga"
+msgstr "Lamkang"
#. Name for lml
#, fuzzy
@@ -19715,7 +19703,7 @@ msgstr "Serer"
#. Name for mer
msgid "Meru"
-msgstr ""
+msgstr "Meru"
#. Name for mes
#, fuzzy
@@ -23142,9 +23130,8 @@ msgid "Ngando (Central African Republic)"
msgstr ""
#. Name for nge
-#, fuzzy
msgid "Ngemba"
-msgstr "Bemba"
+msgstr "Ngemba"
#. Name for ngg
msgid "Ngbaka Manza"
@@ -23155,9 +23142,8 @@ msgid "N/u"
msgstr ""
#. Name for ngi
-#, fuzzy
msgid "Ngizim"
-msgstr "Nzima"
+msgstr "Ngizim"
#. Name for ngj
#, fuzzy
@@ -29268,9 +29254,8 @@ msgid "Sause"
msgstr "Susu"
#. Name for saq
-#, fuzzy
msgid "Samburu"
-msgstr "Nauruaans"
+msgstr "Samburu"
#. Name for sar
msgid "Saraveca"
@@ -34266,9 +34251,8 @@ msgid "Tututni"
msgstr ""
#. Name for tuv
-#, fuzzy
msgid "Turkana"
-msgstr "Turkmeens"
+msgstr "Turkana"
#. Name for tux
msgid "Tuxináwa"