summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_639-2/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_639-2/es.po')
-rw-r--r--iso_639-2/es.po20
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/iso_639-2/es.po b/iso_639-2/es.po
index 3a2ff6fd..b23bf533 100644
--- a/iso_639-2/es.po
+++ b/iso_639-2/es.po
@@ -10,14 +10,16 @@
# Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>, 2004-2007.
# Rodrigo Lledó <rodhos92@gmail.com>, 2019.
# Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>, 2019.
+# Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2019.
+# Guillermo Segovia <gsegovia2018@my.fit.edu>, 2019.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-03 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Luis A. Arizmendi <luis.arizmendi@mailfence.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-06 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Guillermo Segovia <gsegovia2018@my.fit.edu>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/"
"iso-639-2/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -25,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
#. Name for aar
msgid "Afar"
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Haida"
#. Name for hat
msgid "Haitian; Haitian Creole"
-msgstr "Hawayano (Creole haitiano)"
+msgstr "Haitiano; criollo haitiano"
#. Name for hau
msgid "Hausa"
@@ -720,7 +722,7 @@ msgstr "Herero"
#. Name for hil
msgid "Hiligaynon"
-msgstr "Hiligaynon"
+msgstr "Hiligainón"
#. Name for him
msgid "Himachali languages; Western Pahari languages"
@@ -876,7 +878,7 @@ msgstr "Kamba"
#. Name for kan
msgid "Kannada"
-msgstr "Kannada"
+msgstr "Canarés"
#. Name for kar
msgid "Karen languages"
@@ -1696,7 +1698,7 @@ msgstr "Sirio clásico"
#. Name for syr
msgid "Syriac"
-msgstr "Syriac"
+msgstr "Siriaco"
#. Name for tah
msgid "Tahitian"
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "Tataro"
#. Name for tel
msgid "Telugu"
-msgstr "Telougou"
+msgstr "Telugu"
#. Name for tem
msgid "Timne"
@@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "Tagalo"
#. Name for tha
msgid "Thai"
-msgstr "Tailandés (thai)"
+msgstr "Tailandés"
#. Name for tig
msgid "Tigre"