summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_4217/it.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_4217/it.po')
-rw-r--r--iso_4217/it.po28
1 files changed, 8 insertions, 20 deletions
diff --git a/iso_4217/it.po b/iso_4217/it.po
index fa5f59ec..db8a8353 100644
--- a/iso_4217/it.po
+++ b/iso_4217/it.po
@@ -17,15 +17,15 @@
# Leandro Noferini <lnoferin@cybervalley.org>
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2002.
# Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>, 2007-2009.
-# Sebastiano Pistore <sebastianopistore.info@protonmail.ch>, 2017.
+# Sebastiano Pistore <sebastianopistore.info@protonmail.ch>, 2017-2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_4217\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 15:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-09 12:36+0200\n"
-"Last-Translator: Sebastiano Pistore <sebastianopistore.info@protonmail.ch>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-01 20:04+0100\n"
+"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Date: 2000-03-28 23:16:00+0200\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
#. Name for AED
msgid "UAE Dirham"
@@ -72,10 +72,8 @@ msgid "Aruban Florin"
msgstr "Fiorino di Aruba"
#. Name for AZN
-#, fuzzy
-#| msgid "Azerbaijanian Manat"
msgid "Azerbaijan Manat"
-msgstr "Manat"
+msgstr "Manat azero"
#. Name for BAM
msgid "Convertible Mark"
@@ -150,20 +148,16 @@ msgid "Congolese Franc"
msgstr "Franco congolese"
#. Name for CHE
-#, fuzzy
-#| msgid "Euro"
msgid "WIR Euro"
-msgstr "Euro"
+msgstr "Euro WIR"
#. Name for CHF
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco svizzero"
#. Name for CHW
-#, fuzzy
-#| msgid "Rwanda Franc"
msgid "WIR Franc"
-msgstr "Franco ruandese"
+msgstr "Franco WIR"
#. Name for CLF
msgid "Unidad de Fomento"
@@ -266,8 +260,6 @@ msgid "Dalasi"
msgstr "Dalasi"
#. Name for GNF
-#, fuzzy
-#| msgid "Guinea Franc"
msgid "Guinean Franc"
msgstr "Franco guineano"
@@ -348,8 +340,6 @@ msgid "Riel"
msgstr "Riel"
#. Name for KMF
-#, fuzzy
-#| msgid "Comoro Franc"
msgid "Comorian Franc"
msgstr "Franco delle Comore"
@@ -669,10 +659,8 @@ msgstr "Sum"
# wikipedia
#. Name for VED, Name for VES
-#, fuzzy
-#| msgid "Bolívar"
msgid "Bolívar Soberano"
-msgstr "Bolívar"
+msgstr "Bolívar venezuelano sovrano"
#. Name for VND
msgid "Dong"