diff options
Diffstat (limited to 'iso_4217/de.po')
| -rw-r--r-- | iso_4217/de.po | 50 |
1 files changed, 18 insertions, 32 deletions
diff --git a/iso_4217/de.po b/iso_4217/de.po index f2a06a58..fb968f42 100644 --- a/iso_4217/de.po +++ b/iso_4217/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2002. # Christian Stimming <stimming@tuhh.de>, 2006. # Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2014. -# Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006, 2008, 2011, 2016. +# Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2006-2023. # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2018. # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020. msgid "" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-01 15:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-22 13:41+0000\n" -"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-24 21:01+0000\n" +"Last-Translator: \"Dr. Tobias Quathamer\" <toddy@debian.org>\n" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-4217/de/>\n" "Language: de\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n" #. Name for AED msgid "UAE Dirham" @@ -64,10 +64,8 @@ msgid "Aruban Florin" msgstr "Arubanischer Florin" #. Name for AZN -#, fuzzy -#| msgid "Azerbaijanian Manat" msgid "Azerbaijan Manat" -msgstr "Aserbeidschanischer Manat" +msgstr "Aserbaidschan-Manat" #. Name for BAM msgid "Convertible Mark" @@ -107,7 +105,7 @@ msgstr "Bolivischer Boliviano" #. Name for BOV msgid "Mvdol" -msgstr "" +msgstr "Mvdol" #. Name for BRL msgid "Brazilian Real" @@ -142,24 +140,20 @@ msgid "Congolese Franc" msgstr "Kongolesischer Franc" #. Name for CHE -#, fuzzy -#| msgid "Euro" msgid "WIR Euro" -msgstr "Euro" +msgstr "WIR Euro" #. Name for CHF msgid "Swiss Franc" msgstr "Schweizer Franken" #. Name for CHW -#, fuzzy -#| msgid "Rwanda Franc" msgid "WIR Franc" -msgstr "Ruandischer Franc" +msgstr "WIR Franken" #. Name for CLF msgid "Unidad de Fomento" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Fomento" #. Name for CLP msgid "Chilean Peso" @@ -175,7 +169,7 @@ msgstr "Kolumbianischer Peso" #. Name for COU msgid "Unidad de Valor Real" -msgstr "" +msgstr "Unidad de Valor Real" #. Name for CRC msgid "Costa Rican Colon" @@ -258,10 +252,8 @@ msgid "Dalasi" msgstr "Dalasi" #. Name for GNF -#, fuzzy -#| msgid "Guinea Franc" msgid "Guinean Franc" -msgstr "Guinea-Franc" +msgstr "Guineischer Franc" #. Name for GTQ msgid "Quetzal" @@ -340,10 +332,8 @@ msgid "Riel" msgstr "Riel" #. Name for KMF -#, fuzzy -#| msgid "Comoro Franc" msgid "Comorian Franc" -msgstr "Komoren-Franc" +msgstr "Komorischer Franc" #. Name for KPW msgid "North Korean Won" @@ -367,7 +357,7 @@ msgstr "Tenge" #. Name for LAK msgid "Lao Kip" -msgstr "" +msgstr "Laotischer Kip" #. Name for LBP msgid "Lebanese Pound" @@ -439,7 +429,7 @@ msgstr "Mexikanischer Peso" #. Name for MXV msgid "Mexican Unidad de Inversion (UDI)" -msgstr "" +msgstr "Mexikanische Unidad de Inversion (UDI)" #. Name for MYR msgid "Malaysian Ringgit" @@ -634,14 +624,12 @@ msgid "US Dollar" msgstr "US-Dollar" #. Name for USN -#, fuzzy -#| msgid "US Dollar" msgid "US Dollar (Next day)" -msgstr "US-Dollar" +msgstr "US-Dollar (Nächster Tag)" #. Name for UYI msgid "Uruguay Peso en Unidades Indexadas (UI)" -msgstr "" +msgstr "Uruguay Peso en Unidades Indexadas (UI)" #. Name for UYU msgid "Peso Uruguayo" @@ -649,17 +637,15 @@ msgstr "Uruguayischer Peso" #. Name for UYW msgid "Unidad Previsional" -msgstr "" +msgstr "Unidad Previsional" #. Name for UZS msgid "Uzbekistan Sum" msgstr "Usbekischer Sum" #. Name for VED, Name for VES -#, fuzzy -#| msgid "Bolívar" msgid "Bolívar Soberano" -msgstr "Bolívar" +msgstr "Bolívar Soberano" #. Name for VND msgid "Dong" |