summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_3166-2/zh_CN.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_3166-2/zh_CN.po')
-rw-r--r--iso_3166-2/zh_CN.po59
1 files changed, 30 insertions, 29 deletions
diff --git a/iso_3166-2/zh_CN.po b/iso_3166-2/zh_CN.po
index 2bf78078..226bb16f 100644
--- a/iso_3166-2/zh_CN.po
+++ b/iso_3166-2/zh_CN.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-03 13:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-02 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 14:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-05 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/iso-"
"codes/iso-3166-2/zh_Hans/>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
#. Name for AD-02
msgid "Canillo"
@@ -176,12 +176,10 @@ msgid "Nīmrōz"
msgstr "尼姆鲁兹省"
#. Name for AF-NUR
-#, fuzzy
msgid "Nūristān"
msgstr "努尔斯坦省"
#. Name for AF-PAN
-#, fuzzy
msgid "Panjshayr"
msgstr "潘杰希尔省"
@@ -190,7 +188,6 @@ msgid "Parwān"
msgstr "帕尔旺省"
#. Name for AF-PIA
-#, fuzzy
msgid "Paktiyā"
msgstr "帕克蒂亚省"
@@ -203,7 +200,6 @@ msgid "Samangān"
msgstr "萨曼甘省"
#. Name for AF-SAR
-#, fuzzy
msgid "Sar-e Pul"
msgstr "萨尔普勒省"
@@ -212,18 +208,16 @@ msgid "Takhār"
msgstr "塔哈尔省"
#. Name for AF-URU
-#, fuzzy
msgid "Uruzgān"
-msgstr "霍尔木兹甘"
+msgstr "乌鲁兹甘省"
#. Name for AF-WAR
-#, fuzzy
msgid "Wardak"
-msgstr "哈达普"
+msgstr "瓦尔达克省"
#. Name for AF-ZAB
msgid "Zābul"
-msgstr ""
+msgstr "扎布尔省"
#. Name for AG-03, Name for BB-03, Name for DM-04, Name for GD-03, Name for VC-04
msgid "Saint George"
@@ -255,7 +249,7 @@ msgstr "巴布达"
#. Name for AG-11
msgid "Redonda"
-msgstr ""
+msgstr "雷东达岛"
#. Name for AL-01, Name for AL-BR
msgid "Berat"
@@ -2391,7 +2385,9 @@ msgid "Southern"
msgstr "南方省"
#. Name for BY-BR
-msgid "Brèsckaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Brèsckaja voblasc'"
+msgid "Bresckaja voblasć"
msgstr "布列斯特州"
#. Name for BY-HM
@@ -2399,23 +2395,33 @@ msgid "Horad Minsk"
msgstr ""
#. Name for BY-HO
-msgid "Homel'skaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Homel'skaja voblasc'"
+msgid "Homieĺskaja voblasć"
msgstr "戈梅利州"
#. Name for BY-HR
-msgid "Hrodzenskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hrodzenskaja voblasc'"
+msgid "Hrodzienskaja voblasć"
msgstr "格罗德诺州"
#. Name for BY-MA
-msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
+msgid "Mahilioŭskaja voblasć"
msgstr "莫吉廖夫州"
#. Name for BY-MI
-msgid "Minskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Minskaja voblasc'"
+msgid "Minskaja voblasć"
msgstr "明斯克州"
#. Name for BY-VI
-msgid "Vicebskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vicebskaja voblasc'"
+msgid "Viciebskaja voblasć"
msgstr "维捷布斯克州"
#. Name for BZ-BZ
@@ -13756,16 +13762,6 @@ msgstr "松恩-菲尤拉讷"
msgid "Møre og Romsdal"
msgstr "默勒-鲁姆斯达尔"
-#. Name for NO-16
-#, fuzzy
-msgid "Sør-Trøndelag"
-msgstr "南特伦德拉格"
-
-#. Name for NO-17
-#, fuzzy
-msgid "Nord-Trøndelag"
-msgstr "北特伦德拉格"
-
#. Name for NO-18
msgid "Nordland"
msgstr "诺尔兰"
@@ -13787,6 +13783,11 @@ msgstr ""
msgid "Jan Mayen (Arctic Region)"
msgstr ""
+#. Name for NO-50
+#, fuzzy
+msgid "Trøndelag"
+msgstr "南特伦德拉格"
+
#. Name for NP-1
#, fuzzy
msgid "Madhyamanchal"