diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-2/fi.po')
-rw-r--r-- | iso_3166-2/fi.po | 52 |
1 files changed, 31 insertions, 21 deletions
diff --git a/iso_3166-2/fi.po b/iso_3166-2/fi.po index 8bac95ea..8a177762 100644 --- a/iso_3166-2/fi.po +++ b/iso_3166-2/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-03 13:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-19 14:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-11-04 23:06+0200\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -2248,32 +2248,44 @@ msgid "Southern" msgstr "Etelä-Carolina" #. Name for BY-BR -msgid "Brèsckaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Bryanskaya oblast'" +msgid "Bresckaja voblasć" +msgstr "Brjanskin alue" #. Name for BY-HM msgid "Horad Minsk" msgstr "" #. Name for BY-HO -msgid "Homel'skaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Tomskaya oblast'" +msgid "Homieĺskaja voblasć" +msgstr "Tomskin alue" #. Name for BY-HR -msgid "Hrodzenskaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Penzenskaya oblast'" +msgid "Hrodzienskaja voblasć" +msgstr "Penzan alue" #. Name for BY-MA -msgid "Mahilëuskaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Sakhalinskaya oblast'" +msgid "Mahilioŭskaja voblasć" +msgstr "Sahalinin alue" #. Name for BY-MI -msgid "Minskaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Murmanskaya oblast'" +msgid "Minskaja voblasć" +msgstr "Murmanskin alue" #. Name for BY-VI -msgid "Vicebskaja voblasc'" -msgstr "" +#, fuzzy +#| msgid "Vladimirskaya oblast'" +msgid "Viciebskaja voblasć" +msgstr "Vladimirin alue" #. Name for BZ-BZ msgid "Belize" @@ -12901,14 +12913,6 @@ msgstr "Sogn ja Fjordanen lääni" msgid "Møre og Romsdal" msgstr "Møre ja Romsdalin lääni" -#. Name for NO-16 -msgid "Sør-Trøndelag" -msgstr "Etelä-Trøndelagin lääni" - -#. Name for NO-17 -msgid "Nord-Trøndelag" -msgstr "Pohjois-Trøndelagin lääni" - #. Name for NO-18 msgid "Nordland" msgstr "Nordlandin lääni" @@ -12929,6 +12933,12 @@ msgstr "" msgid "Jan Mayen (Arctic Region)" msgstr "" +#. Name for NO-50 +#, fuzzy +#| msgid "Sør-Trøndelag" +msgid "Trøndelag" +msgstr "Etelä-Trøndelagin lääni" + #. Name for NP-1 msgid "Madhyamanchal" msgstr "" |