summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/iso_3166-2/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'iso_3166-2/de.po')
-rw-r--r--iso_3166-2/de.po40
1 files changed, 25 insertions, 15 deletions
diff --git a/iso_3166-2/de.po b/iso_3166-2/de.po
index 6ef451c1..2e1f88ee 100644
--- a/iso_3166-2/de.po
+++ b/iso_3166-2/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-03 13:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 14:57+0100\n"
"Last-Translator: Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/"
@@ -2244,7 +2244,9 @@ msgid "Southern"
msgstr "Süd"
#. Name for BY-BR
-msgid "Brèsckaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Brèsckaja voblasc'"
+msgid "Bresckaja voblasć"
msgstr "Brest"
#. Name for BY-HM
@@ -2252,23 +2254,33 @@ msgid "Horad Minsk"
msgstr "Stadt Minsk"
#. Name for BY-HO
-msgid "Homel'skaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Homel'skaja voblasc'"
+msgid "Homieĺskaja voblasć"
msgstr "Homel"
#. Name for BY-HR
-msgid "Hrodzenskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hrodzenskaja voblasc'"
+msgid "Hrodzienskaja voblasć"
msgstr "Hrodna"
#. Name for BY-MA
-msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Mahilëuskaja voblasc'"
+msgid "Mahilioŭskaja voblasć"
msgstr "Majiljou"
#. Name for BY-MI
-msgid "Minskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Minskaja voblasc'"
+msgid "Minskaja voblasć"
msgstr "Minsk"
#. Name for BY-VI
-msgid "Vicebskaja voblasc'"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vicebskaja voblasc'"
+msgid "Viciebskaja voblasć"
msgstr "Wizebsk"
#. Name for BZ-BZ
@@ -12909,14 +12921,6 @@ msgstr "Sogn og Fjordane"
msgid "Møre og Romsdal"
msgstr "Møre og Romsdal"
-#. Name for NO-16
-msgid "Sør-Trøndelag"
-msgstr "Sør-Trøndelag"
-
-#. Name for NO-17
-msgid "Nord-Trøndelag"
-msgstr "Nord-Trøndelag"
-
#. Name for NO-18
msgid "Nordland"
msgstr "Nordland"
@@ -12937,6 +12941,12 @@ msgstr "Svalbard (Arktische Region)"
msgid "Jan Mayen (Arctic Region)"
msgstr "Jan Mayen (Arktische Region)"
+#. Name for NO-50
+#, fuzzy
+#| msgid "Sør-Trøndelag"
+msgid "Trøndelag"
+msgstr "Sør-Trøndelag"
+
#. Name for NP-1
msgid "Madhyamanchal"
msgstr "Madhyamanchal"