diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-1/ca.po')
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/ca.po | 36 |
1 files changed, 11 insertions, 25 deletions
diff --git a/iso_3166-1/ca.po b/iso_3166-1/ca.po index 0ac58ec8..e660505c 100644 --- a/iso_3166-1/ca.po +++ b/iso_3166-1/ca.po @@ -12,14 +12,15 @@ # Softcatalà <info@softcatala.org>, 2001. # Orestes Mas i Casals <orestes@tsc.upc.es>, 2004-2006. # Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>, 2010-2012. +# Sergi Almacellas Abellana <sergi@koolpi.com>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 00:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-02-01 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-21 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <sergi@koolpi.com>\n" "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2.19-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -354,14 +355,10 @@ msgid "Union of the Comoros" msgstr "Unió de les Comores" #. Name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Cape Verde" msgid "Cabo Verde" msgstr "Cap Verd" #. Official name for CPV -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Cape Verde" msgid "Republic of Cabo Verde" msgstr "República de Cap Verd" @@ -475,7 +472,7 @@ msgstr "Eritrea" #. Official name for ERI msgid "the State of Eritrea" -msgstr "" +msgstr "Estat d'eritrea" #. Name for ESH msgid "Western Sahara" @@ -598,8 +595,6 @@ msgid "Gambia" msgstr "Gàmbia" #. Official name for GMB -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Zambia" msgid "Republic of the Gambia" msgstr "República de Zàmbia" @@ -836,10 +831,8 @@ msgid "Korea, Republic of" msgstr "Corea del Sud" #. Common name for KOR -#, fuzzy -#| msgid "South Africa" msgid "South Korea" -msgstr "Sudàfrica" +msgstr "Corea del Sud" #. Name for KWT msgid "Kuwait" @@ -998,16 +991,12 @@ msgid "Republic of the Marshall Islands" msgstr "República de les Illes Marshall" #. Name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Macedonia" -msgstr "Nova Caledònia" +msgstr "Macedònia del Nord" #. Official name for MKD -#, fuzzy -#| msgid "Republic of Lithuania" msgid "Republic of North Macedonia" -msgstr "República de Lituània" +msgstr "República de Lituània del Nord" #. Name for MLI msgid "Mali" @@ -1259,10 +1248,8 @@ msgid "Democratic People's Republic of Korea" msgstr "República Democràtica Popular de Corea" #. Common name for PRK -#, fuzzy -#| msgid "New Caledonia" msgid "North Korea" -msgstr "Nova Caledònia" +msgstr "Corea del Nord" #. Name for PRT msgid "Portugal" @@ -1282,12 +1269,11 @@ msgstr "República de Paraguai" #. Name for PSE msgid "Palestine, State of" -msgstr "" +msgstr "Palestina, Estat de" #. Official name for PSE -#, fuzzy msgid "the State of Palestine" -msgstr "Estats Units d'Amèrica" +msgstr "Estat de Palestina" #. Name for PYF msgid "French Polynesia" |