diff options
Diffstat (limited to 'iso_3166-1/ca.po')
| -rw-r--r-- | iso_3166-1/ca.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/iso_3166-1/ca.po b/iso_3166-1/ca.po index aad96a01..baab09a9 100644 --- a/iso_3166-1/ca.po +++ b/iso_3166-1/ca.po @@ -13,14 +13,16 @@ # Orestes Mas i Casals <orestes@tsc.upc.es>, 2004-2006. # Toni Hermoso Pulido <toniher@softcatala.org>, 2010-2012. # Sergi Almacellas Abellana <sergi@koolpi.com>, 2022. +# d <dmanye@gmail.com>, 2023. +# Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>, 2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_3166-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2023-02-24 21:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-12-24 22:57+0100\n" -"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <sergi@koolpi.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-29 20:40+0000\n" +"Last-Translator: Chris Leonard <cjlhomeaddress@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-3166-1/ca/>\n" "Language: ca\n" @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" #. Name for ABW msgid "Aruba" @@ -76,7 +78,7 @@ msgstr "Principat d'Andorra" #. Name for ARE msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Unió dels Emirats Àrabs" +msgstr "Emirats Àrabs Units" #. Name for ARG msgid "Argentina" @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "República d'Àustria" #. Name for AZE msgid "Azerbaijan" -msgstr "Azerbaitjan" +msgstr "Azerbaidjan" #. Official name for AZE msgid "Republic of Azerbaijan" @@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Belize" #. Name for BMU msgid "Bermuda" -msgstr "Bermuda" +msgstr "Bermudes" #. Name for BOL msgid "Bolivia, Plurinational State of" @@ -732,7 +734,7 @@ msgstr "República Islàmica de l'Iran" #. Common name for IRN msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "Iran" #. Name for IRQ msgid "Iraq" @@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "República Democràtica Popular de Laos" #. Common name for LAO msgid "Laos" -msgstr "" +msgstr "Laos" #. Name for LBN msgid "Lebanon" @@ -1041,7 +1043,7 @@ msgstr "Mongòlia" #. Name for MNP msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Illes Marianes del Nord" +msgstr "Illes Mariannes Septentrionals" #. Official name for MNP msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands" @@ -1298,7 +1300,7 @@ msgstr "Estat de Qatar" # 85% #. Name for REU msgid "Réunion" -msgstr "Reunió" +msgstr "Illa de la Reunió" #. Name for ROU msgid "Romania" @@ -1310,7 +1312,7 @@ msgstr "Federació Russa" #. Name for RWA msgid "Rwanda" -msgstr "Rwanda" +msgstr "Ruanda" #. Official name for RWA msgid "Rwandese Republic" @@ -1482,7 +1484,7 @@ msgstr "República Àrab Síria" #. Common name for SYR msgid "Syria" -msgstr "" +msgstr "Síria" #. Name for TCA msgid "Turks and Caicos Islands" @@ -1710,7 +1712,7 @@ msgstr "República de Iemen" #. Name for ZAF msgid "South Africa" -msgstr "Sudàfrica" +msgstr "Sud-àfrica" #. Official name for ZAF msgid "Republic of South Africa" @@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "República de Zàmbia" #. Name for ZWE msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabwe" +msgstr "Zimbàbue" #. Official name for ZWE msgid "Republic of Zimbabwe" |