diff options
Diffstat (limited to 'iso_15924/es.po')
| -rw-r--r-- | iso_15924/es.po | 46 |
1 files changed, 24 insertions, 22 deletions
diff --git a/iso_15924/es.po b/iso_15924/es.po index 812b8a90..86f62dce 100644 --- a/iso_15924/es.po +++ b/iso_15924/es.po @@ -6,14 +6,16 @@ # Copyright © # Dr. Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007. # Rodrigo Lledó <rodhos92@gmail.com>, 2019. +# Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>, 2019. +# Guillermo Segovia <gsegovia2018@my.fit.edu>, 2019. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_15924\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/" "issues\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 21:04+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo Lledó <rodhos92@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-06 19:04+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/" "iso-15924/es/>\n" "Language: es\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" #. Name for Adlm msgid "Adlam" @@ -57,7 +59,7 @@ msgstr "armenio" #. Name for Avst msgid "Avestan" -msgstr "avéstico" +msgstr "Avestan" #. Name for Bali msgid "Balinese" @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Bassa Vah" #. Name for Batk msgid "Batak" -msgstr "batak" +msgstr "Batak" #. Name for Beng msgid "Bengali" @@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Bhaiksuki" #. Name for Blis msgid "Blissymbols" -msgstr "símbolos Bliss" +msgstr "Símbolos Bliss" #. Name for Bopo msgid "Bopomofo" @@ -105,11 +107,11 @@ msgstr "buguinés" #. Name for Buhd msgid "Buhid" -msgstr "buhid" +msgstr "Buhid" #. Name for Cakm msgid "Chakma" -msgstr "chakma" +msgstr "Chakma" #. Name for Cans msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics" @@ -117,7 +119,7 @@ msgstr "silabarios indígenas canadienses unificados" #. Name for Cari msgid "Carian" -msgstr "cario" +msgstr "Cario" #. Name for Cham msgid "Cham" @@ -317,7 +319,7 @@ msgstr "Khitan letra pequeña" #. Name for Knda msgid "Kannada" -msgstr "canarés" +msgstr "Canarés" #. Name for Kore msgid "Korean (alias for Hangul + Han)" @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "latino (variante gaélica)" #. Name for Latn msgid "Latin" -msgstr "latino" +msgstr "Latín" #. Name for Leke msgid "Leke" @@ -361,11 +363,11 @@ msgstr "lepcha (Róng)" #. Name for Limb msgid "Limbu" -msgstr "limbu" +msgstr "Limbu" #. Name for Lina msgid "Linear A" -msgstr "lineal A" +msgstr "Lineal A" #. Name for Linb msgid "Linear B" @@ -381,11 +383,11 @@ msgstr "Loma" #. Name for Lyci msgid "Lycian" -msgstr "licio" +msgstr "Licio" #. Name for Lydi msgid "Lydian" -msgstr "lidio" +msgstr "Lidio" #. Name for Mahj msgid "Mahajani" @@ -601,7 +603,7 @@ msgstr "Khudawadi, Sindi" #. Name for Sinh msgid "Sinhala" -msgstr "binhala" +msgstr "Cingalés" #. Name for Sora msgid "Sora Sompeng" @@ -617,7 +619,7 @@ msgstr "Syloti Nagri" #. Name for Syrc msgid "Syriac" -msgstr "siríaco" +msgstr "Siriaco" #. Name for Syre msgid "Syriac (Estrangelo variant)" @@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "siríaco (variante oriental)" #. Name for Tagb msgid "Tagbanwa" -msgstr "tagbanúa" +msgstr "Tagbanua" #. Name for Takr msgid "Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī" @@ -661,7 +663,7 @@ msgstr "Tai Viet" #. Name for Telu msgid "Telugu" -msgstr "telugu" +msgstr "Telugu" #. Name for Teng msgid "Tengwar" @@ -669,7 +671,7 @@ msgstr "tengwar" #. Name for Tfng msgid "Tifinagh (Berber)" -msgstr "tifinagh (bereber)" +msgstr "tifinag (bereber)" #. Name for Tglg msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)" @@ -681,7 +683,7 @@ msgstr "thaana" #. Name for Thai msgid "Thai" -msgstr "tailandés" +msgstr "Tailandés" #. Name for Tibt msgid "Tibetan" @@ -701,7 +703,7 @@ msgstr "Vai" #. Name for Visp msgid "Visible Speech" -msgstr "Visible Speech" +msgstr "discurso visible" #. Name for Wara msgid "Warang Citi (Varang Kshiti)" |