diff options
| author | Tobias Quathamer <toddy@debian.org> | 2007-05-15 09:23:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Tobias Quathamer <toddy@debian.org> | 2007-05-15 09:23:10 +0000 |
| commit | afec27d4b41c8eab14a5e6c2b4da2a319e331f68 (patch) | |
| tree | ed766cdd050a32579d0f81acc493c3a2501d6452 | |
| parent | aae3df1215a4828afc0a3a72527f24c6efdc2fa2 (diff) | |
| download | iso-codes-1.1.tar.gz | |
Remove lines which caused a parsing error with msg* toolsiso-codes-1.1
47 files changed, 0 insertions, 371 deletions
diff --git a/iso_639/iso_639_3/af.po b/iso_639/iso_639_3/af.po index cbc17d03..fb57fdf5 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/af.po +++ b/iso_639/iso_639_3/af.po @@ -33580,7 +33580,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Hindi" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Gallikans" @@ -33593,7 +33592,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Koreaans" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgisies" diff --git a/iso_639/iso_639_3/am.po b/iso_639/iso_639_3/am.po index fd7e5d71..876c3190 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/am.po +++ b/iso_639/iso_639_3/am.po @@ -32461,7 +32461,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ጋለጋኛ" @@ -32470,7 +32469,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ኮሪያኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "ኪርጊዝኛ" @@ -32479,7 +32477,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ፍሪስኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ሮማኒያን" diff --git a/iso_639/iso_639_3/byn.po b/iso_639/iso_639_3/byn.po index b6ef2838..f68befc9 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/byn.po +++ b/iso_639/iso_639_3/byn.po @@ -32461,7 +32461,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ጋለጋኛ" @@ -32470,7 +32469,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ኮሪያኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "ኪርጊዝኛ" @@ -32479,7 +32477,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ፍሪስኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ሮማኒያን" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ca.po b/iso_639/iso_639_3/ca.po index b7443de2..df67d656 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ca.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ca.po @@ -33245,7 +33245,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Coreà" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirguís" diff --git a/iso_639/iso_639_3/cs.po b/iso_639/iso_639_3/cs.po index 1e4ac522..24ec244c 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/cs.po +++ b/iso_639/iso_639_3/cs.po @@ -32827,7 +32827,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "athapaskánské jazyky" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "mundské jazyky" @@ -32844,7 +32843,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "bembština" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "bini" @@ -32852,12 +32850,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "bantuské jazyky, ostatní" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "májské jazyky" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "galicijština" @@ -32897,7 +32893,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kušitské jazyky, ostatní" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "mundské jazyky" @@ -32941,7 +32936,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "němčina, stará vysoká (cca 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Swiss German; Alemanic" #~ msgid "Swiss German; Alemannic" #~ msgstr "švýcarská němčina, alemanská" @@ -32955,7 +32949,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "s`čchuandština" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "manobské jazyky" @@ -32972,7 +32965,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kambština" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "májské jazyky" @@ -32983,7 +32975,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kukujština" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kyrgyzština" @@ -32991,7 +32982,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kónkánština" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "tupi jazyky" @@ -33029,7 +33019,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "mundské jazyky" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "núbijské jazyky" @@ -33094,7 +33083,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "románské jazyky, ostatní" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "romština" @@ -33123,7 +33111,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "sami jayzky, ostatní" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "čamské jazyky" @@ -33161,7 +33148,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "čuangština" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "mundské jazyky" diff --git a/iso_639/iso_639_3/cy.po b/iso_639/iso_639_3/cy.po index 2c887bab..128a5474 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/cy.po +++ b/iso_639/iso_639_3/cy.po @@ -33588,7 +33588,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Malagasi" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galiseg" @@ -33609,7 +33608,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Malagasi" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Cirgiseg" diff --git a/iso_639/iso_639_3/da.po b/iso_639/iso_639_3/da.po index a63621ff..5ff9526f 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/da.po +++ b/iso_639/iso_639_3/da.po @@ -34243,22 +34243,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Athapascan-sprog" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Munda (øvrige)" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Maya sprog" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galician" @@ -34278,7 +34274,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Krim-tatarisk; Krim-tyrkisk" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Munda (øvrige)" @@ -34301,7 +34296,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tysk, old- øvre (ca.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobo sprog" @@ -34309,7 +34303,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kalaallisut; Grønlandsk" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Maya sprog" @@ -34317,12 +34310,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu; Gikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgisisk" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi-sprog" @@ -34335,7 +34326,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxembourgsk" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubiske sprog" @@ -34378,7 +34368,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Reserveret til lokalt brug" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romani" @@ -34386,7 +34375,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tegnsprog" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Chamiksprog" @@ -34399,7 +34387,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Munda (øvrige)" diff --git a/iso_639/iso_639_3/de.po b/iso_639/iso_639_3/de.po index 0248b0a9..51e60f60 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/de.po +++ b/iso_639/iso_639_3/de.po @@ -34538,22 +34538,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Athapaskische Sprachen" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Mundasprachen" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Maya - Sprachen" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galizisch" @@ -34578,7 +34574,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Krimtatarisch; Krimtürkisch" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Mundasprachen" @@ -34604,7 +34599,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Althochdeutsch (ca. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobo" @@ -34612,7 +34606,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Grönländisch" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Maya - Sprachen" @@ -34620,12 +34613,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu-Sprache" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgisisch" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi (andere)" @@ -34639,7 +34630,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburgisch; Letzeburgisch" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubisch (andere)" @@ -34689,7 +34679,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Reserviert für lokale Verwendung" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romani; Zigeunersprache" @@ -34700,7 +34689,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zeichensprachen" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Cham-Sprachen" @@ -34714,7 +34702,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zhuang; Chuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Mundasprachen" diff --git a/iso_639/iso_639_3/el.po b/iso_639/iso_639_3/el.po index 32cecfd9..b58da1d1 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/el.po +++ b/iso_639/iso_639_3/el.po @@ -31806,12 +31806,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Νοηματικές γλώσσες" #, fuzzy -#~| msgid "Multiple languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" #, fuzzy -#~| msgid "Multiple languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες" diff --git a/iso_639/iso_639_3/eo.po b/iso_639/iso_639_3/eo.po index 1eacd49b..b7107e30 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/eo.po +++ b/iso_639/iso_639_3/eo.po @@ -34271,22 +34271,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Atapaskaj lingvoj" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Mundaj lingvoj" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bina" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Majaaj lingvoj" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galega" @@ -34311,7 +34307,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Krimea tatara" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Mundaj lingvoj" @@ -34337,7 +34332,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Germana, malnova alta (ĉ. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobaj lingvoj" @@ -34345,7 +34339,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Gronlanda" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Majaaj lingvoj" @@ -34353,12 +34346,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Gikuja" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgiza" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupiaj lingvoj" @@ -34372,7 +34363,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luksemburga" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubiaj lingvoj" @@ -34422,7 +34412,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Rezervitaj por loka uzado" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romaa" @@ -34433,7 +34422,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Gestolingvoj" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Ĉamaj lingvoj" @@ -34447,7 +34435,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ĝuanga" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Mundaj lingvoj" diff --git a/iso_639/iso_639_3/es.po b/iso_639/iso_639_3/es.po index bcabdb78..63fb55b2 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/es.po +++ b/iso_639/iso_639_3/es.po @@ -34278,22 +34278,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Atabascas, lenguas" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Munda, lenguas" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Mayas, lenguas" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Gallego" @@ -34317,7 +34313,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Turco crimeano (Tatar crimeano)" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Munda, lenguas" @@ -34345,12 +34340,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alemán Arcaico (ca. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobo, lenguas" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Mayas, lenguas" @@ -34359,12 +34352,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirghizo" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi, lenguas" @@ -34377,7 +34368,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburgués" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubias, lenguas" @@ -34422,7 +34412,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Persa antiguo (ca. 600-400 a.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romaní" @@ -34431,7 +34420,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Signos, lenguas de" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Chamic, lenguas" @@ -34444,7 +34432,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Chuang; Zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Munda, lenguas" diff --git a/iso_639/iso_639_3/fa.po b/iso_639/iso_639_3/fa.po index 7ff12556..79626dcd 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/fa.po +++ b/iso_639/iso_639_3/fa.po @@ -33987,12 +33987,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "زبان آتاپاسکایی" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "زبانهای موندایی" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "زبانهای مایاییک" @@ -34013,7 +34011,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ترکی کریمه؛ تاتاری کریمه" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "زبانهای موندایی" @@ -34038,12 +34035,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "آلمانی علیای باستان (حدود ۷۵۰-۱۰۵۰)" #, fuzzy -#~| msgid "Siouan languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "زبانهای سویی" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "زبانهای مایاییک" @@ -34052,12 +34047,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "کیکویویی" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "قرقیزی" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "زبانهای توپیایی" @@ -34066,7 +34059,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "لوکزامبورگی" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "زبانهای نوبیایی" @@ -34115,7 +34107,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "فارسی کهن (حدود ۶۰۰ تا ۴۰۰ ق.م.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "رومانویی" @@ -34124,7 +34115,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "زبانهای نشانهای" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "زبانهای چامی" @@ -34137,7 +34127,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "چوانگی؛ ژوانگی" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "زبانهای موندایی" diff --git a/iso_639/iso_639_3/fi.po b/iso_639/iso_639_3/fi.po index 4be060c9..1e057101 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/fi.po +++ b/iso_639/iso_639_3/fi.po @@ -34318,22 +34318,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "athabasca-kielet" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "mundakielet" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "mayakielet" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "galicia" @@ -34358,7 +34354,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "krimintataari; kriminturkki" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "mundakielet" @@ -34384,7 +34379,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "muinaisyläsaksa" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "manobokielet" @@ -34392,7 +34386,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kalaallisut; grönlanti" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "mayakielet" @@ -34400,12 +34393,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikuju" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirgiisi" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "tupikielet" @@ -34420,7 +34411,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "luxemburg" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "nubialaiset kielet" @@ -34470,7 +34460,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "(varattu paikalliseen käyttöön)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "romani" @@ -34481,7 +34470,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "viittomakielet" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "cham-kielet" @@ -34495,7 +34483,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "mundakielet" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ga.po b/iso_639/iso_639_3/ga.po index 37172ffc..8ba0a056 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ga.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ga.po @@ -34222,17 +34222,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sean-Bhéarla (ca. 450-1100)" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Teangacha Máigeacha" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Teangacha Máigeacha" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Gailísis" @@ -34259,7 +34256,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tatairis Chriméach; Tuircis Chriméach" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Teangacha Máigeacha" @@ -34285,7 +34281,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sean-Ard-Ghearmáinis (ca. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Sorbian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Teangacha Sorbacha" @@ -34296,7 +34291,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Graonlainnis" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Teangacha Máigeacha" @@ -34307,12 +34301,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ciocúis" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Cirgeastáinis" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Teangacha Núibiacha" @@ -34327,7 +34319,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Lucsambuirgis" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Teangacha Núibiacha" @@ -34364,7 +34355,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sean-Pheirsis (ca. 600-400 R.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romainis" @@ -34372,7 +34362,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Teangacha Comharthaí" #, fuzzy -#~| msgid "Sorbian languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Teangacha Sorbacha" @@ -34388,7 +34377,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Siuáingis" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Teangacha Máigeacha" diff --git a/iso_639/iso_639_3/gez.po b/iso_639/iso_639_3/gez.po index 8e8fb94a..3b0466f5 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/gez.po +++ b/iso_639/iso_639_3/gez.po @@ -32461,7 +32461,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ጋለጋኛ" @@ -32470,7 +32469,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ኮሪያኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "ኪርጊዝኛ" @@ -32479,7 +32477,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ፍሪስኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ሮማኒያን" diff --git a/iso_639/iso_639_3/gl.po b/iso_639/iso_639_3/gl.po index 4e779768..3cc2646b 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/gl.po +++ b/iso_639/iso_639_3/gl.po @@ -32166,17 +32166,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Idioma atapascano" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Idiomas maias" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Idiomas maias" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galego" @@ -32197,7 +32194,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Turco de Crimea; tártaro de Crimea" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Idiomas maias" @@ -32222,17 +32218,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alemán antigo alto (ca.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Iroquoian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Idiomas iroqueses" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Idiomas maias" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Idiomas nubios" @@ -32241,7 +32234,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburgués" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Idiomas nubios" @@ -32262,7 +32254,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Persa antigo (ca.600-400 A.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romanó" @@ -32275,7 +32266,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Idiomas de signos" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Idiomas maias" diff --git a/iso_639/iso_639_3/hi.po b/iso_639/iso_639_3/hi.po index 8f2abf34..6eaebdef 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/hi.po +++ b/iso_639/iso_639_3/hi.po @@ -32466,7 +32466,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "गैलिशियन्" @@ -32475,7 +32474,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "कोरीयन्" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "किरघिज़" @@ -32484,7 +32482,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "फ्रीज़न्" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "रूमानीयन्" diff --git a/iso_639/iso_639_3/hu.po b/iso_639/iso_639_3/hu.po index 74b0945c..ed7fc286 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/hu.po +++ b/iso_639/iso_639_3/hu.po @@ -34497,22 +34497,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "atapaszkán nyelvek" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "munda nyelvek" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "maja nyelvek" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "galíciai" @@ -34537,7 +34533,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "krími tatár; krími török" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "munda nyelvek" @@ -34563,7 +34558,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "német, ó-utó (kb. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "manobo nyelvek" @@ -34571,7 +34565,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kalaallisut; grönlandi" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "maja nyelvek" @@ -34579,12 +34572,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikuyu; gikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirgiz" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "tupi nyelvek" @@ -34601,7 +34592,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "mikmak/micmac" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "núbiai nyelvek" @@ -34651,7 +34641,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "helyi használatra fenntartva" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "roma" @@ -34662,7 +34651,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "jelnyelvek" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "chami nyelvek" @@ -34676,7 +34664,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "dzsuang; csuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "munda nyelvek" diff --git a/iso_639/iso_639_3/id.po b/iso_639/iso_639_3/id.po index 3b64a44d..7145a3e6 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/id.po +++ b/iso_639/iso_639_3/id.po @@ -33405,7 +33405,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirghiz" diff --git a/iso_639/iso_639_3/it.po b/iso_639/iso_639_3/it.po index 1bb69cad..235f696b 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/it.po +++ b/iso_639/iso_639_3/it.po @@ -34262,7 +34262,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "lingue salish" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "lingue salish" @@ -34271,7 +34270,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tr_ova:" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "lingue salish" @@ -34304,12 +34302,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "tedesco, antico alto (ca.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Iroquoian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "lingue irochesi" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "lingue salish" @@ -34318,12 +34314,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirghiso" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "lingue tupi" @@ -34336,7 +34330,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "lussemburghese" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "lingue salish" @@ -34373,7 +34366,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "lingue salish" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "lingue salish" @@ -34382,7 +34374,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alto" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "lingue salish" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ja.po b/iso_639/iso_639_3/ja.po index 65243c33..f01e1f59 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ja.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ja.po @@ -42021,7 +42021,6 @@ msgstr "" # インド # ムンダー〜とも #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "ムンダ語族" @@ -42030,14 +42029,12 @@ msgstr "" # 綴りはBENIN, ADDO, OVIEDO, OVIOBAとも # EDOというコードも #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "ビニ語" # 国国 # 中米 #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "マヤ語族" @@ -42045,7 +42042,6 @@ msgstr "" # マイペディア「ガリシア」の項に「ガリシア語」 # ポーランドのガリツィアとは別 #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ガリシア語" @@ -42083,7 +42079,6 @@ msgstr "" # インド # ムンダー〜とも #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "ムンダ語族" @@ -42124,7 +42119,6 @@ msgstr "" # 国国 # フィリピン南部 #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "マノボ語族" @@ -42134,7 +42128,6 @@ msgstr "" # 国国 # 中米 #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "マヤ語族" @@ -42147,14 +42140,12 @@ msgstr "" # 国国 # クルグズ (柯尓克孜) 語とも #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "キルギス語" # ブラジル # 南米インディアン #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "トゥピ語族" @@ -42187,7 +42178,6 @@ msgstr "" # Ethnologueはさらに11種に分類 # CLDR訳は「ヌビア語族」 #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "ヌバ語族" @@ -42264,7 +42254,6 @@ msgstr "" # CLDR訳は「ロマーニー語」 # ジプシー語の総称 #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ロマニ語" @@ -42278,7 +42267,6 @@ msgstr "" # 中国、ベトナム、カンボジア #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "チャム語族" @@ -42302,7 +42290,6 @@ msgstr "" # インド # ムンダー〜とも #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "ムンダ語族" diff --git a/iso_639/iso_639_3/kok.po b/iso_639/iso_639_3/kok.po index eb88ba06..5cf92cfa 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/kok.po +++ b/iso_639/iso_639_3/kok.po @@ -32482,7 +32482,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "गेलीश०ॖन" @@ -32495,7 +32494,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "कॲर०ॖनॴ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "क०रॴग०ृॣ" @@ -32512,7 +32510,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "॑ंृ॥॓ी" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "रॲॕ॥न०ॖनॴ" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ky.po b/iso_639/iso_639_3/ky.po index 329770b1..f1982a6a 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ky.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ky.po @@ -30430,6 +30430,5 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Кыргыз" diff --git a/iso_639/iso_639_3/lt.po b/iso_639/iso_639_3/lt.po index ea4f2644..a9cc869d 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/lt.po +++ b/iso_639/iso_639_3/lt.po @@ -32367,7 +32367,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Australų kalbos" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Monobo kalbos" @@ -32384,7 +32383,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Bantų (kitos)" #, fuzzy -#~| msgid "Bamileke languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Bamilekių (bontaidų) kalbos" @@ -32421,7 +32419,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kreolų ir pidžin (kitos)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Monobo kalbos" @@ -32471,7 +32468,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Aukštutinė sorbų" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Monobo kalbos" @@ -32491,12 +32487,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Grenlandų" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Apačių kalbos" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgizų" @@ -32504,7 +32498,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Konkani" #, fuzzy -#~| msgid "Iroquoian languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Irakiečių kalbos" @@ -32518,7 +32511,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Monobo kalbos" #, fuzzy -#~| msgid "Multiple languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Sudėtinės kalbos" @@ -32550,7 +32542,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Romanų kalbos (kitos)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Čigonų" @@ -32573,7 +32564,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sami kalbos (kitos)" #, fuzzy -#~| msgid "Sorbian languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Sorbų kalbos" @@ -32596,7 +32586,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sorbų kalbos" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Apačių kalbos" diff --git a/iso_639/iso_639_3/mn.po b/iso_639/iso_639_3/mn.po index b89fa3ce..595bd892 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/mn.po +++ b/iso_639/iso_639_3/mn.po @@ -33891,7 +33891,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Малагас" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Галици" @@ -33912,7 +33911,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Кикуюу" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Киргиз" diff --git a/iso_639/iso_639_3/mr.po b/iso_639/iso_639_3/mr.po index a7365564..3eee2410 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/mr.po +++ b/iso_639/iso_639_3/mr.po @@ -32482,7 +32482,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "गेलीश०ॖन" @@ -32495,7 +32494,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "कॲर०ॖनॴ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "क०रॴग०ृॣ" @@ -32512,7 +32510,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "॑ंृ॥॓ी" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "रॲॕ॥न०ॖनॴ" diff --git a/iso_639/iso_639_3/mt.po b/iso_639/iso_639_3/mt.po index 9c630d35..02607e71 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/mt.po +++ b/iso_639/iso_639_3/mt.po @@ -34279,7 +34279,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Salixan" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Salixan" @@ -34288,7 +34287,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tai" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Salixan" @@ -34321,12 +34319,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ġermaniku, Antik Pulit (ca. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Iroquoian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Lingwi Irogwjani" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Salixan" @@ -34335,12 +34331,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuju" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgiż" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi languages" @@ -34353,7 +34347,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Letżburgiż" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Salixan" @@ -34390,7 +34383,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Salixan" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Salixan" @@ -34399,7 +34391,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Wigur" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Salixan" diff --git a/iso_639/iso_639_3/nb.po b/iso_639/iso_639_3/nb.po index 40449a8a..a25c5163 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/nb.po +++ b/iso_639/iso_639_3/nb.po @@ -33432,7 +33432,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirgisisk" diff --git a/iso_639/iso_639_3/nl.po b/iso_639/iso_639_3/nl.po index 26154392..8fd97587 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/nl.po +++ b/iso_639/iso_639_3/nl.po @@ -34245,22 +34245,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Athapascaanse talen" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Munda-talen" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Maja-talen" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galiciaans" @@ -34281,7 +34277,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Krim Turks; Krim Tataars" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Munda-talen" @@ -34306,12 +34301,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Duits, Oud Hoog (ca.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobo-talen" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Maja-talen" @@ -34320,12 +34313,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgizisch" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi-talen" @@ -34338,7 +34329,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburgs" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubische talen" @@ -34387,7 +34377,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Perzisch, Oud (ca.600-400 B.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Roma" @@ -34396,7 +34385,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Gebarentalen" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Chamische talen" @@ -34409,7 +34397,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Chuang; Zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Munda-talen" diff --git a/iso_639/iso_639_3/nn.po b/iso_639/iso_639_3/nn.po index 818e7a86..d12c1b6a 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/nn.po +++ b/iso_639/iso_639_3/nn.po @@ -33105,7 +33105,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "algonkin" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Munda" @@ -33118,7 +33117,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Sentralamerikansk indianske språk" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galisisk" @@ -33144,7 +33142,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "tatarisk tyrkisk" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Munda" @@ -33185,12 +33182,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgisisk" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupi-språk" @@ -33198,7 +33193,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxembourgsk" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubiske språk" @@ -33236,7 +33230,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Reservert for lokal bruk" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romani" @@ -33263,7 +33256,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "uigurisk" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Munda" diff --git a/iso_639/iso_639_3/no.po b/iso_639/iso_639_3/no.po index 367f35f4..422155cb 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/no.po +++ b/iso_639/iso_639_3/no.po @@ -33479,7 +33479,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirgisisk" diff --git a/iso_639/iso_639_3/pt.po b/iso_639/iso_639_3/pt.po index 2d56dd95..4a2072cf 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/pt.po +++ b/iso_639/iso_639_3/pt.po @@ -34247,7 +34247,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "salishan languages" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "salishan languages" @@ -34256,7 +34255,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Procurar:" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "salishan languages" @@ -34289,12 +34287,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "alemão, arcaico alto (aprox.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Iroquoian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "idiomas iroqueses" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "salishan languages" @@ -34303,12 +34299,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "quicuio" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "quirguiz" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "idiomas tupi" @@ -34321,7 +34315,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "luxemburguês" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "salishan languages" @@ -34358,7 +34351,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "salishan languages" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "salishan languages" @@ -34367,7 +34359,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "uighur" #, fuzzy -#~| msgid "Salishan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "salishan languages" diff --git a/iso_639/iso_639_3/pt_BR.po b/iso_639/iso_639_3/pt_BR.po index b9f2c8e0..5897be5c 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/pt_BR.po +++ b/iso_639/iso_639_3/pt_BR.po @@ -31812,17 +31812,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Idiomas Apache" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Idiomas Maias" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Idiomas Maias" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galego" @@ -31839,7 +31836,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Baseados no Português (Outros)" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Idiomas Maias" @@ -31864,17 +31860,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Alemão, Medieval Arcaico (apr.750-1050" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Idiomas Tupi" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Idiomas Maias" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Idiomas Tupi" @@ -31883,7 +31876,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburguês" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Idiomas Núbios" @@ -31904,7 +31896,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Persa, Antigo (apr.600-400 AC)" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romeno" @@ -31917,7 +31908,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Idiomas de Sinais" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Idiomas Maias" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ru.po b/iso_639/iso_639_3/ru.po index 4fcfa14a..fb483c69 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ru.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ru.po @@ -34254,22 +34254,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Атапаскские языки" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Языки Мунда" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Бини" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Языки Майя" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Галисийский" @@ -34296,7 +34292,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Крымско-татарский; Крымско-турецкий" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Языки Мунда" @@ -34322,7 +34317,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Староверхненемецкий (ок. 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Языки Манобо" @@ -34330,7 +34324,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Калааллисут; Гренландский" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Языки Майя" @@ -34338,12 +34331,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Кикуйю; Гикуйю" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Киргизский" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Языки Тупи" @@ -34357,7 +34348,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Люксембургский" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Нубийские языки" @@ -34407,7 +34397,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Зарезервировано под локальные нужды" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Цыганский" @@ -34418,7 +34407,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Языки жестов" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Чамикские языки" @@ -34432,7 +34420,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Чжуань" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Языки Мунда" diff --git a/iso_639/iso_639_3/rw.po b/iso_639/iso_639_3/rw.po index c42fea38..be0a3ca4 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/rw.po +++ b/iso_639/iso_639_3/rw.po @@ -34294,22 +34294,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ururimi rw'Atapasicani" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Indimi munda" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Ikibini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Indimi mayani" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Ikigalegani" @@ -34330,7 +34326,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kirimini nyaturukiya; Kirimini nyatatari" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Indimi munda" @@ -34355,12 +34350,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ikidage, Gishaje Hejuru (ca.750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Indimi manobo" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Indimi mayani" @@ -34369,12 +34362,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ikikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Ikirigizi" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Indimi za tupi" @@ -34387,7 +34378,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ikinyalugizamburu" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Indimi nubiyani" @@ -34436,7 +34426,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ikinyaperisi, Gishaje (ca.600-400 B.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Ikiromani" @@ -34445,7 +34434,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Indimi kimenyetso" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Indimi za camika" @@ -34458,7 +34446,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Igicuwange; Ikizwange" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Indimi munda" diff --git a/iso_639/iso_639_3/sl.po b/iso_639/iso_639_3/sl.po index 83cdad29..2586e034 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/sl.po +++ b/iso_639/iso_639_3/sl.po @@ -33475,17 +33475,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "atabaščina" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "mundski jeziki" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "majevski jeziki" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "galicijščina" @@ -33502,7 +33499,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "kreolščine in pidžini, drugi" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "mundski jeziki" @@ -33523,12 +33519,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "stara visoka nemščina" #, fuzzy -#~| msgid "Siouan languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "sjujščina" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "majevski jeziki" @@ -33537,12 +33531,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "kikujščina" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "kirgiščina" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "tupijski jeziki" @@ -33551,7 +33543,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "luksemburščina" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "nubijski jeziki" @@ -33588,7 +33579,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "stara perzijščina" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "romščina" @@ -33597,7 +33587,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "govorica s kretnjami" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "čamalski jeziki?" @@ -33606,7 +33595,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ujgurščina" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "mundski jeziki" diff --git a/iso_639/iso_639_3/sr.po b/iso_639/iso_639_3/sr.po index 13ed8e07..40d0859d 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/sr.po +++ b/iso_639/iso_639_3/sr.po @@ -34364,17 +34364,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "атапаскански језик" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "мунда језици" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "бини" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "језици маја" @@ -34399,7 +34396,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "кримски турски; кримски татарски" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "мунда језици" @@ -34424,12 +34420,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "немачки, стари горњи (око 750—1050.)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "манобо језици" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "језици маја" @@ -34438,12 +34432,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "кикују" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "киргишки" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "тупи језици" @@ -34456,7 +34448,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "луксембуршки" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "нубијски језици" @@ -34506,7 +34497,6 @@ msgstr "" # овако каже Мортон-Бенсон, или „језик Рома“ #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "цигански" @@ -34515,7 +34505,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "знаковни језици" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "чамски језици" @@ -34528,7 +34517,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "чуанг; жуанг" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "мунда језици" diff --git a/iso_639/iso_639_3/sv.po b/iso_639/iso_639_3/sv.po index 0286653f..80b47748 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/sv.po +++ b/iso_639/iso_639_3/sv.po @@ -34979,23 +34979,19 @@ msgstr "" #~ msgstr "Athapaskiskt språk" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Mundaspråk" # Libris har med parentesen #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Edo (bini)" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Mayaspråk" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galiciska" @@ -35018,7 +35014,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Krimturkiska; krimtatariska" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Mundaspråk" @@ -35044,12 +35039,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Fornhögtyska (ca 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Manobospråk" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Mayaspråk" @@ -35058,12 +35051,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirgisiska" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Tupíspråk" @@ -35077,7 +35068,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Luxemburgiska" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Nubiska språk" @@ -35124,7 +35114,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Fornpersiska (ca 600-400 f.Kr.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romani" @@ -35133,7 +35122,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Teckenspråk" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Chamicspråk" @@ -35146,7 +35134,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Mundaspråk" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ta.po b/iso_639/iso_639_3/ta.po index 3baff3a1..ab1fd23d 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ta.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ta.po @@ -33229,7 +33229,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "¦¸¡Ã¢Âý" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "கிர்கிஷ்" diff --git a/iso_639/iso_639_3/th.po b/iso_639/iso_639_3/th.po index 023e8169..d0d12b24 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/th.po +++ b/iso_639/iso_639_3/th.po @@ -32823,7 +32823,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ภาษามายัน" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "กาลิเชียน" @@ -32856,12 +32855,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "ภาษามายัน" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "คีร์กีซสถาน" #, fuzzy -#~| msgid "Prakrit languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "ภาษาปรากฤต" @@ -32893,7 +32890,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "เปอร์เซียเก่า (ca.600-400 B.C.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "โรมาเนีย" diff --git a/iso_639/iso_639_3/ti.po b/iso_639/iso_639_3/ti.po index 8574fbb5..44c0b82a 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/ti.po +++ b/iso_639/iso_639_3/ti.po @@ -32461,7 +32461,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ጋለጋኛ" @@ -32470,7 +32469,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ኮሪያኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "ኪርጊዝኛ" @@ -32479,7 +32477,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ፍሪስኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ሮማኒያን" diff --git a/iso_639/iso_639_3/tig.po b/iso_639/iso_639_3/tig.po index d01cc45e..192c185e 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/tig.po +++ b/iso_639/iso_639_3/tig.po @@ -32461,7 +32461,6 @@ msgid "Zyphe" msgstr "" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "ጋለጋኛ" @@ -32470,7 +32469,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ኮሪያኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "ኪርጊዝኛ" @@ -32479,7 +32477,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "ፍሪስኛ" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "ሮማኒያን" diff --git a/iso_639/iso_639_3/tr.po b/iso_639/iso_639_3/tr.po index 5b54971f..b319dea1 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/tr.po +++ b/iso_639/iso_639_3/tr.po @@ -33823,23 +33823,19 @@ msgstr "" #~ msgstr "Athapascan dili (Kuzey Amerika yerlileri)" #, fuzzy -#~| msgid "Bamileke languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Bamileke dilleri (Afrika)" # src/toolbar.c:237 #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini (Afrika)" #, fuzzy -#~| msgid "Bamileke languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Bamileke dilleri (Afrika)" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galiçya dili" @@ -33884,27 +33880,22 @@ msgstr "" #~ msgstr "Almanca, Üst Eski dönem (750-1050 dolayları)" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri)" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri)" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kırgızca" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri)" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri)" @@ -33933,7 +33924,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Chamic dilleri (Malay)" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Chamic dilleri (Malay)" @@ -33942,7 +33932,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Uygurca" #, fuzzy -#~| msgid "Apache languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Apaçi dilleri (Apaçi yerlileri)" diff --git a/iso_639/iso_639_3/tt.po b/iso_639/iso_639_3/tt.po index db751db5..704c94d7 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/tt.po +++ b/iso_639/iso_639_3/tt.po @@ -32787,17 +32787,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ğosman telläre" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galisçä" @@ -32806,12 +32803,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ğosman telläre" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" @@ -32820,12 +32815,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kikuyuça" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Qırğızça" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" @@ -32858,7 +32851,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Punjabça" #, fuzzy -#~| msgid "Romanian" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romança" @@ -32875,7 +32867,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Uyğurça" #, fuzzy -#~| msgid "Otomian languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Ğosman telläre" diff --git a/iso_639/iso_639_3/uk.po b/iso_639/iso_639_3/uk.po index 42c34bc6..8230266d 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/uk.po +++ b/iso_639/iso_639_3/uk.po @@ -34221,22 +34221,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Атапаскська мова" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Мунда, мови" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Біні" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Маянські мови" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Галісійська" @@ -34253,7 +34249,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Креольські та піджінізовані мови (інші)" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Мунда, мови" @@ -34278,12 +34273,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "давньоверхньонімецька (750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Манобо, мови" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Маянські мови" @@ -34292,12 +34285,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Кікуйю" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Киргізька" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Мунда, мови" @@ -34306,7 +34297,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Куанама" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Нуба, мови" @@ -34347,7 +34337,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Давньоперська (600-400 до н. е.)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Циганська" @@ -34356,7 +34345,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Знакові мови" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Хамітські мови" @@ -34369,7 +34357,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Чжуан" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Мунда, мови" diff --git a/iso_639/iso_639_3/vi.po b/iso_639/iso_639_3/vi.po index 6fe65106..8d40cffa 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/vi.po +++ b/iso_639/iso_639_3/vi.po @@ -34261,22 +34261,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ A-ta-pax-ca" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Mun-đa" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Tiếng Bi-ni" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Những ngôn ngữ Ma-ya" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Tiếng Ga-li-xi" @@ -34301,7 +34297,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Tác-ta thuộc Cợ-ri-me-a; tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thuộc Cợ-ri-me-a" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Mun-đa" @@ -34327,7 +34322,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Đức, Cũ Cao (khoảng năm 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Manobo languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Ma-nô-bô" @@ -34335,7 +34329,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Đảo Băng" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Những ngôn ngữ Ma-ya" @@ -34343,12 +34336,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Khi-ku-iu" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Tiếng Kia-ki-xơ" #, fuzzy -#~| msgid "Tupi languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Tu-pi" @@ -34362,7 +34353,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Lục Xâm Bảo" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Những ngôn ngữ Nu-bi" @@ -34412,7 +34402,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Dành cho sư dụng cục bộ" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Tiếng Gip-xi" @@ -34423,7 +34412,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ngôn ngữ ước hiệu" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Cha-mic" @@ -34437,7 +34425,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Tiếng Xuang; Tiếng Chuang" #, fuzzy -#~| msgid "Munda languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Hệ ngôn ngữ Mun-đa" diff --git a/iso_639/iso_639_3/wa.po b/iso_639/iso_639_3/wa.po index fe5db873..bfdb2a47 100644 --- a/iso_639/iso_639_3/wa.po +++ b/iso_639/iso_639_3/wa.po @@ -33469,22 +33469,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Lingaedjes apaches" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Banda languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" #, fuzzy -#~| msgid "Bini" #~ msgid "Bini; Edo" #~ msgstr "Bini" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Batak languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" #, fuzzy -#~| msgid "Galician" #~ msgid "Galibi Carib" #~ msgstr "Galicyin" @@ -33501,7 +33497,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Creyoles et pidjines (ôtes)" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Land Dayak languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" @@ -33526,22 +33521,18 @@ msgstr "" #~ msgstr "Almand, Vî hôt almand (åtoû di 750-1050)" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Ijo languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Karen languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" #, fuzzy -#~| msgid "Kirghiz" #~ msgid "Kirghiz; Kyrgyz" #~ msgstr "Kirguize" #, fuzzy -#~| msgid "Yupik languages" #~ msgid "Kru languages" #~ msgstr "Lingaedjes youpik" @@ -33550,7 +33541,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Lussimbordjwès" #, fuzzy -#~| msgid "Nubian languages" #~ msgid "Nahuatl languages" #~ msgstr "Lingaedjes noubyins" @@ -33583,7 +33573,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Farsi, Vî farsi (åtoû di -600 - -400)" #, fuzzy -#~| msgid "Romany" #~ msgid "Romansh" #~ msgstr "Romani" @@ -33592,7 +33581,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Lingaedjes di senes" #, fuzzy -#~| msgid "Chamic languages" #~ msgid "Songhai languages" #~ msgstr "Lingaedjes xhamitikes" @@ -33605,7 +33593,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Zhuang" #, fuzzy -#~| msgid "Mayan languages" #~ msgid "Zande languages" #~ msgstr "Lingaedjes maya" |