diff options
| author | Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com> | 2020-09-03 11:00:26 +0900 |
|---|---|---|
| committer | fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com> | 2020-09-03 11:00:26 +0900 |
| commit | 2d4f74a0695ae2950d1a50b696c805babd64f4e5 (patch) | |
| tree | f4780f30e8f6b37393ed197e7018e05671c41a00 /po | |
| parent | 0f0bcae04d376e0c32756be7aef2a2bb4b279b94 (diff) | |
| download | ibus-anthy-2d4f74a0695ae2950d1a50b696c805babd64f4e5.tar.gz | |
po: Update translation (Turkish) (#17)
Update po/tr.po at 100.0%
Translate-URL: https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/tr/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -3,13 +3,13 @@ # Copyright (C) 2009-2020 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the ibus-anthy package. # -# Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2019. +# Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-anthy 1.5.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-22 23:08+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-29 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-08 20:18+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Language-Team: Turkish <https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/" "ibus/ibus-anthy/tr/>\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Yarım genişlikte Katakana" #: engine/python2/engine.py:339 engine/python3/engine.py:340 #: setup/python2/setup.ui:26 setup/python3/setup.ui:26 msgid "Latin" -msgstr "Latin" +msgstr "Latince" #: engine/python2/engine.py:348 engine/python3/engine.py:349 #: setup/python2/setup.ui:29 setup/python3/setup.ui:29 @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Kana Tuş Tablosunu Özelleştir" #: setup/python2/main.py:594 setup/python2/setup.ui:988 #: setup/python3/main.py:599 setup/python3/setup.ui:988 msgid "_Kana Key Table:" -msgstr "_Kana Tuş Tablosu:" +msgstr "_Kana Tuş Tablosu" #: setup/python2/main.py:596 setup/python3/main.py:601 msgid "Japanese Keyboard Layout" @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "<b>Durum Simgesinde Menü Görünürlüğü</b>" #: setup/python2/setup.ui:428 setup/python3/setup.ui:428 msgid "_Period Style:" -msgstr "_Noktalama Stili:" +msgstr "_Nokta Stili:" #: setup/python2/setup.ui:441 setup/python3/setup.ui:441 msgid "Symbo_l Style:" @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Sayısal Tuş Takımı _Tuş Türü:" #: setup/python2/setup.ui:526 setup/python3/setup.ui:526 msgid "_Behavior on Period:" -msgstr "Noktalama _Davranışı:" +msgstr "Nokta Koyma _Davranışı:" #: setup/python2/setup.ui:541 setup/python3/setup.ui:541 msgid "Behavior on _Focus Out:" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "Bir sütun genişliğindeki _sembolleri dönüştür" #: setup/python2/setup.ui:675 setup/python3/setup.ui:675 msgid "Convert _numbers with the one column width" -msgstr "Bir sütun genişliğindeki _sayıları dönüştür" +msgstr "Bir sütun genişliğindeki _numaraları dönüştür" #: setup/python2/setup.ui:691 setup/python3/setup.ui:691 msgid "Con_vert spaces with the one column width" -msgstr "Bir sütun genişliğindeki boşlukları dön_üştür" +msgstr "Bir sütun genişliğindeki boşlukları _dönüştür" #: setup/python2/setup.ui:707 setup/python3/setup.ui:707 msgid "" @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "_Sol Thumb Shift" #: setup/python2/setup.ui:2353 setup/python3/setup.ui:2353 msgid "_Right Thumb Shift" -msgstr "_Sağ Thumb Shift" +msgstr "S_ağ Thumb Shift" #: setup/python2/setup.ui:2387 setup/python3/setup.ui:2387 msgid "_Remove" @@ -891,4 +891,4 @@ msgstr "IBus giriş platformu için Anthy motoru" #: setup/python2/setup.ui:2719 setup/python3/setup.ui:2719 msgid "translator_credits" -msgstr "Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2019" +msgstr "Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020" |