diff options
| author | Julien Humbert <julroy67@gmail.com> | 2020-01-07 16:16:53 +0900 |
|---|---|---|
| committer | fujiwarat <takao.fujiwara1@gmail.com> | 2020-01-07 16:16:53 +0900 |
| commit | 100837f978a230a4295bf597dea7716c8a43fbc3 (patch) | |
| tree | 65d62b87ce7aa0abc963c3529d549b8130255ebd /po | |
| parent | d8d1e4ba110ccc74ef7bc5855e233c4b116d650d (diff) | |
| download | ibus-anthy-100837f978a230a4295bf597dea7716c8a43fbc3.tar.gz | |
Translated using Weblate (French) (#16)
Currently translated at 100.0% (194 of 194 strings)
Translation: ibus/ibus-anthy
Translate-URL: https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/fr/
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
@@ -1,10 +1,10 @@ # French translation of ibus-anthy. # Copyright (C) 2008 Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com> -# Copyright (C) 2009-2019 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com> +# Copyright (C) 2009-2020 Takao Fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com> # This file is distributed under the same license as the ibus-anthy package. # # Translators: -# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2014. +# Julien Humbert <julroy67@gmail.com>, 2009-2014, 2020. # fujiwara <takao.fujiwara1@gmail.com>, 2015. #zanata # Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>, 2016. #zanata # José Fournier <jaaf64@zoraldia.com>, 2016. #zanata @@ -15,15 +15,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ibus-anthy 1.5.10\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-22 23:08+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2020-01-01 12:15+0000\n" +"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n" +"Language-Team: French <https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/" +"ibus-anthy/fr/>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-23 08:15+0000\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n" -"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" #: data/ibus-anthy.appdata.xml.in:7 msgid "Japanese input method" @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Ère" #: setup/python2/anthyprefs.py:341 setup/python3/anthyprefs.py:334 msgid "Emoji" -msgstr "Pictogramme" +msgstr "Émoticône" #: setup/python2/ibus-setup-anthy.desktop.in.in:3 #: setup/python3/ibus-setup-anthy.desktop.in.in:3 @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Disposition de la _Méthode de saisie :" #: setup/python2/setup.ui:1339 setup/python3/setup.ui:1339 msgid "Restart IBus when you change the keyboard layout" -msgstr "Redémarrez IBus lorsque vous changer la disposition clavier système." +msgstr "Redémarrez IBus lorsque vous changer la disposition clavier système" #: setup/python2/setup.ui:1340 setup/python3/setup.ui:1340 msgid "Restart IBus when you change XKB" @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "_Voir" #: setup/python2/setup.ui:2373 setup/python3/setup.ui:1747 #: setup/python3/setup.ui:2099 setup/python3/setup.ui:2373 msgid "_Add" -msgstr "A_jouter" +msgstr "_Ajouter" #: setup/python2/setup.ui:1779 setup/python2/setup.ui:2132 #: setup/python3/setup.ui:1779 setup/python3/setup.ui:2132 |