po: Update translation (German) (#19)

Update po/de.po at 100.0%
https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/ibus-anthy/de/

1 files changed, 14 insertions, 15 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 00a674b..7734a12 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-anthy 1.5.10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ibus/ibus-anthy/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-22 23:08+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-06 00:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-04 20:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.stg.fedoraproject.org/projects/ibus/"
+"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/ibus/"
 "ibus-anthy/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
 
 #: data/ibus-anthy.appdata.xml.in:7
 msgid "Japanese input method"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Rechts"
 
 #: setup/python2/main.py:587 setup/python3/main.py:592
 msgid "Customize Romaji Key Table"
-msgstr "Rōmaji  Tastentabelle individuell anpassen"
+msgstr "Rōmaji Tastentabelle individuell anpassen"
 
 #: setup/python2/main.py:588 setup/python2/setup.ui:910
 #: setup/python3/main.py:593 setup/python3/setup.ui:910
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 
 #: setup/python2/main.py:774 setup/python3/main.py:779
 msgid "Your file path is not good: "
-msgstr "Der Pfad der Datei ist  nicht gut: "
+msgstr "Der Pfad der Datei ist nicht gut: "
 
 #: setup/python2/main.py:935 setup/python3/main.py:938
 msgid "The engine xml file does not exist: "
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Bitte Ausgabezeichen spezifizieren"
 
 #: setup/python2/main.py:1269 setup/python3/main.py:1263
 msgid "Please specify Left Thumb Shift Chars"
-msgstr "Bitte  linke Daumen-Shift Zeichen spezifizieren"
+msgstr "Bitte linke Daumen-Shift Zeichen spezifizieren"
 
 #: setup/python2/main.py:1272 setup/python3/main.py:1266
 msgid "Please specify Right Thumb Shift Chars"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "_OK"
 
 #: setup/python2/main.py:1405 setup/python3/main.py:1399
 msgid "Your choosed file is not correct."
-msgstr "Die gewählte Datei ist nicht  korrekt."
+msgstr "Die gewählte Datei ist nicht korrekt."
 
 #: setup/python2/main.py:1435 setup/python3/main.py:1429
 msgid "You cannot delete the system dictionary."
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Konvertiere _Symbole mit halber Breite"
 
 #: setup/python2/setup.ui:675 setup/python3/setup.ui:675
 msgid "Convert _numbers with the one column width"
-msgstr "Konvertiere  _Ziffern mit halber Breite"
+msgstr "Konvertiere _Ziffern mit halber Breite"
 
 #: setup/python2/setup.ui:691 setup/python3/setup.ui:691
 msgid "Con_vert spaces with the one column width"
@@ -640,8 +640,8 @@ msgid ""
 "Swi_tch “Hiragana” and “Latin” with Shift key and Hiragana–Katakana key in "
 "preedit"
 msgstr ""
-"_Wechseln zwischen „Hiragana“ und „Lateinalphabet“ im Preedit  mit der Shift-"
-"Taste  und der Hiragana-Katakana-Taste"
+"_Wechseln zwischen „Hiragana“ und „Lateinalphabet“ im Preedit mit der Shift-"
+"Taste und der Hiragana-Katakana-Taste"
 
 #: setup/python2/setup.ui:726 setup/python3/setup.ui:726
 msgid "<b>Other</b>"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Kommando zum _editieren von Wörterbüchern:"
 
 #: setup/python2/setup.ui:1611 setup/python3/setup.ui:1611
 msgid "_Add Word Command:"
-msgstr "Kommando zum _Addieren  von Wörtern:"
+msgstr "Kommando zum _Addieren von Wörtern:"
 
 #: setup/python2/setup.ui:1680 setup/python3/setup.ui:1680
 msgid "<b>Default Dictionary Configuration</b>"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "_Hoch"
 #: setup/python2/setup.ui:1810 setup/python2/setup.ui:1827
 #: setup/python3/setup.ui:1810 setup/python3/setup.ui:1827
 msgid "You can change the order on language bar"
-msgstr "Reihenfolge kann auf dem Sprachbalken  gewechselt werden"
+msgstr "Reihenfolge kann auf dem Sprachbalken gewechselt werden"
 
 #: setup/python2/setup.ui:1825 setup/python3/setup.ui:1825
 msgid "_Down"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "_Entfernen"
 
 #: setup/python2/setup.ui:2607 setup/python3/setup.ui:2607
 msgid "_Short Label:"
-msgstr "_Kurzes  Label:"
+msgstr "_Kurzes Label:"
 
 #: setup/python2/setup.ui:2631 setup/python3/setup.ui:2631
 msgid "_Description:"
@@ -879,8 +879,7 @@ msgstr "_Beschreibung:"
 
 #: setup/python2/setup.ui:2663 setup/python3/setup.ui:2663
 msgid "_Use your dictionary alone with switching dictionaries"
-msgstr ""
-"_Beim  der Wörterbücher nur das ausgewählte Wörterbuch alleine verwenden"
+msgstr "_Beim der Wörterbücher nur das ausgewählte Wörterbuch alleine verwenden"
 
 #: setup/python2/setup.ui:2679 setup/python3/setup.ui:2679
 msgid "_Embed your dictionary in the system dictionary"