blob: f754bd9d58865547c73b38982fbdccdb632fbf27 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
|
Encoding charset: ISO-8859-15
Language: Finnish
Locale: fi_FI@euro (and also fi_FI)
Translator : Tommi Vainikainen
Suomennos help2man-ohjelman man-sivusta.
[nimi]
help2man \- luo yksinkertainen man-sivu
[sisällytä tiedostoja]
Lisämateriaalia voi sisällyttää luotavaan tulosteeseen valitsimilla
..B \-\-include
ja
..B \-\-opt\-include .
Muoto on yksinkertainen:
[kappale]
teksti
/hakuehto/
teksti
Kappaleita puhdasta *roff-tekstiä lisätään tulosteeseen joko kun alkaa
..BI [ kappale ]
(kirjainkoko merkitsevä) tai sellaisen kappaleen jälkeen, joka täsmää
säännölliseen lausekkeeseen
..BI / hakuehto /\fR.
Hakuehdoissa käytetään Perlin säännöllisten lausekkeiden syntaksia, ja
niiden perässä voi olla
..IR i ,
..I s
tai
..I m
muuntimet (katso
..BR perlre (1)).
Rivit ennen ensimmäistä kappaletta tai hakuehtoa, jotka alkavat "\-",
käsitellään valitsimina. Kaikki muu ohitetaan, joten ne voivat olla
käyttäjän kommentteja, RCS-avainsanoja ja muuta sellaista.
Kappaleiden tulostusjärjestys on:
NIMI
YLEISKATSAUS
KUVAUS
VALITSIMET
ESIMERKKEJÄ
\fImuut\fR
TEKIJÄ
VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN
TEKIJÄNOIKEUDET
KATSO MYÖS
Kappale
..B [nimi]
tai
..B [yleiskatsaus]
, joka löytyy sisällytystiedostosta, korvaa muutoin automaattisesti
tuotettavan osan (vaikka tämänkin voi korvata
..B --name
-valitsimella tarvittaessa).
Muut kappaleet aloittavat automaattisesti tuotetun tulosteen aiemmin
mainituille vakiokappaleille, tai ne sisällytetään kohtaan
..I muut
samassa järjestyksessä kuin ne esiintyvät sisällytystiedostossa.
[saatavuus]
Tuorein versio tästä sovelluksesta on saatavilla verkossa osoitteesta:
ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/
|
