diff options
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 3 | ||||
| -rwxr-xr-x | help2man.PL | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | help2man.texi | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/help2man.pot | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 68 |
8 files changed, 220 insertions, 159 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index 8c627f0..96a957c 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -7,8 +7,9 @@ help2man (1.37.1) unstable; urgency=low * Handle automake directory with explicit version number. * Integrate NMU, thanks Stefano. * Add @datarootdir@ used by new autoconf. + * Add --no-discard-stderr option, suggest use if no stdout (closes: #138752). - -- Brendan O'Dea <bod@debian.org> Mon, 03 Aug 2009 23:07:55 +1000 + -- Brendan O'Dea <bod@debian.org> Mon, 03 Aug 2009 23:55:47 +1000 help2man (1.36.4+nmu1) unstable; urgency=low diff --git a/help2man.PL b/help2man.PL index 5be32cf..a0c50b9 100755 --- a/help2man.PL +++ b/help2man.PL @@ -155,12 +155,13 @@ Usage: %s [OPTION]... EXECUTABLE --help print this help, then exit --version print version number, then exit -EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although -alternatives may be specified using: +EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output on +stdout although alternatives may be specified using: -h, --help-option=STRING help option string -v, --version-option=STRING version option string --version-string=STRING version string + --no-discard-stderr include stderr when parsing option output Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>. EOT @@ -171,6 +172,7 @@ my $source = ''; my $locale = 'C'; my $help_option = '--help'; my $version_option = '--version'; +my $discard_stderr = 1; my ($opt_name, @opt_include, $opt_output, $opt_info, $opt_no_info, $version_text); my %opt_def = ( @@ -186,7 +188,8 @@ my %opt_def = ( 'N|no-info' => \$opt_no_info, 'h|help-option=s' => \$help_option, 'v|version-option=s' => \$version_option, - 'version-string=s' => \$version_text, + 'version-string=s' => \$version_text, + 'discard-stderr!' => \$discard_stderr, ); # Parse options. @@ -690,9 +693,16 @@ exit; sub get_option_value { my ($prog, $opt) = @_; - my $value = join '', map { s/ +$//; expand $_ } `$prog $opt 2>/dev/null` - or kark N_("%s: can't get `%s' info from %s"), $this_program, $opt, - $prog; + my $stderr = $discard_stderr ? '/dev/null' : '&1'; + my $value = join '', map { s/ +$//; expand $_ } `$prog $opt 2>$stderr`; + unless ($value) + { + my $err = N_("%s: can't get `%s' info from %s"); + $err .= N_("\nTry `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr") + if $discard_stderr; + + kark $err, $this_program, $opt, $prog; + } return $value; } diff --git a/help2man.texi b/help2man.texi index a236147..4162d8b 100644 --- a/help2man.texi +++ b/help2man.texi @@ -161,6 +161,10 @@ does not require @var{file} to exist. @itemx --output=@var{file} Send output to @var{file} rather than @code{stdout}. +@item -p @var{text} +@itemx --info-page=@var{text} +Name of Texinfo manual. + @item -N @itemx --no-info Suppress inclusion of a @samp{SEE ALSO} paragraph directing the reader @@ -178,11 +182,17 @@ be specified using: @table @samp @item -h @var{option} @itemx --help-option=@var{option} -help option string +Help option string. @item -v @var{option} @itemx --version-option=@var{option} -version option string +Version option string. + +@item --version-string=@var{string} +Version string. + +@item --no-discard-stderr +Include stderr when parsing option output. @end table @node --help recommendations @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: help2man-1.35.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 22:52+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-04 00:01+1000\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-17 12:21+0300\n" "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -55,12 +55,14 @@ msgid "" " --help print this help, then exit\n" " --version print version number, then exit\n" "\n" -"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although\n" -"alternatives may be specified using:\n" +"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output " +"on\n" +"stdout although alternatives may be specified using:\n" "\n" " -h, --help-option=STRING help option string\n" " -v, --version-option=STRING version option string\n" " --version-string=STRING version string\n" +" --no-discard-stderr include stderr when parsing option output\n" "\n" "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n" msgstr "" @@ -91,108 +93,108 @@ msgstr "" "Lähetä raportit ohjelmistovioista (englanniksi) osoitteeseen\n" "<bug-help2man@gnu.org>.\n" -#: help2man:167 +#: help2man:170 #, perl-format msgid "%s: can't open `%s' (%s)" msgstr "%s: ei voitu avata tiedostoa \"%s\" (%s)" -#: help2man:224 +#: help2man:227 #, perl-format msgid "%s: no valid information found in `%s'" msgstr "%s: kelvollista tietoa ei löytynyt ohjelmasta \"%s\"" -#: help2man:247 +#: help2man:250 #, perl-format msgid "%s: can't unlink %s (%s)" msgstr "%s: ei voi unlinkata/poistaa tiedostoa %s (%s)" -#: help2man:251 +#: help2man:254 #, perl-format msgid "%s: can't create %s (%s)" msgstr "%s: ei voitu luoda tiedostoa %s (%s)" -#: help2man:290 help2man:588 +#: help2man:293 help2man:591 msgid "NAME" msgstr "NIMI" -#: help2man:302 +#: help2man:305 #, perl-format msgid "%s \\- manual page for %s %s" msgstr "%s \\- manuaalisivu %s %s" -#: help2man:316 +#: help2man:319 msgid "System Administration Utilities" msgstr "Järjestelmähallinnan sovellukset" -#: help2man:317 +#: help2man:320 msgid "Games" msgstr "Pelit" -#: help2man:318 +#: help2man:321 msgid "User Commands" msgstr "Käyttäjän sovellukset" -#: help2man:323 +#: help2man:326 msgid "Usage" msgstr "Käyttö" -#: help2man:324 +#: help2man:327 msgid "or" msgstr "tai" -#: help2man:355 help2man:588 +#: help2man:358 help2man:591 msgid "SYNOPSIS" msgstr "YLEISKATSAUS" -#: help2man:359 help2man:588 +#: help2man:362 help2man:591 msgid "DESCRIPTION" msgstr "KUVAUS" -#: help2man:376 +#: help2man:379 msgid "Report +bugs|Email +bug +reports +to" msgstr "Ilmoita +(ohjelmisto)?vioista|Lähetä +raportit +(ohjelmisto)?vioista" -#: help2man:377 +#: help2man:380 msgid "Written +by" msgstr "Kirjoittan(ut|eet)" -#: help2man:378 +#: help2man:381 msgid "Options" msgstr "Valitsimet" -#: help2man:379 +#: help2man:382 msgid "Examples" msgstr "Esimerkit" -#: help2man:380 +#: help2man:383 msgid "This +is +free +software" msgstr "Tämä +on +vapaa +ohjelmisto" -#: help2man:392 help2man:588 +#: help2man:395 help2man:591 msgid "OPTIONS" msgstr "VALITSIMET" -#: help2man:397 help2man:589 +#: help2man:400 help2man:592 msgid "EXAMPLES" msgstr "ESIMERKKEJÄ" -#: help2man:404 help2man:591 +#: help2man:407 help2man:594 msgid "COPYRIGHT" msgstr "TEKIJÄNOIKEUDET" -#: help2man:433 help2man:591 +#: help2man:436 help2man:594 msgid "REPORTING BUGS" msgstr "VIRHEISTÄ ILMOITTAMINEN" -#: help2man:439 help2man:591 +#: help2man:442 help2man:594 msgid "AUTHOR" msgstr "TEKIJÄ" -#: help2man:563 help2man:591 +#: help2man:566 help2man:594 msgid "SEE ALSO" msgstr "KATSO MYÖS" -#: help2man:567 +#: help2man:570 #, perl-format msgid "" "The full documentation for\n" @@ -219,12 +221,18 @@ msgstr "" ".PP\n" "pitäisi antaa täydellinen manuaali luettavaksi.\n" -#: help2man:620 +#: help2man:623 #, perl-format msgid "%s: error writing to %s (%s)" msgstr "%s: virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s (%s)" -#: help2man:630 +#: help2man:636 #, perl-format msgid "%s: can't get `%s' info from %s" msgstr "%s: ei saatu \"%s\"-tietoa ohjelmalta %s" + +#: help2man:637 +msgid "" +"\n" +"Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr" +msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: help2man 1.36.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 22:52+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-04 00:01+1000\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-01 21:13+0100\n" "Last-Translator: Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" @@ -56,12 +56,14 @@ msgid "" " --help print this help, then exit\n" " --version print version number, then exit\n" "\n" -"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although\n" -"alternatives may be specified using:\n" +"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output " +"on\n" +"stdout although alternatives may be specified using:\n" "\n" " -h, --help-option=STRING help option string\n" " -v, --version-option=STRING version option string\n" " --version-string=STRING version string\n" +" --no-discard-stderr include stderr when parsing option output\n" "\n" "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n" msgstr "" @@ -96,49 +98,49 @@ msgstr "" "\n" "Signaler les bogues à <bug-help2man@gnu.org>.\n" -#: help2man:167 +#: help2man:170 #, perl-format msgid "%s: can't open `%s' (%s)" msgstr "%s: impossible d'ouvrir « %s » (%s)" -#: help2man:224 +#: help2man:227 #, perl-format msgid "%s: no valid information found in `%s'" msgstr "%s: aucune information valable trouvée dans « %s »" -#: help2man:247 +#: help2man:250 #, perl-format msgid "%s: can't unlink %s (%s)" msgstr "%s: impossible d'effacer %s (%s)" -#: help2man:251 +#: help2man:254 #, perl-format msgid "%s: can't create %s (%s)" msgstr "%s: impossible de créer « %s » (%s)" # Title of the NAME section in generated localized manual pages -#: help2man:290 help2man:588 +#: help2man:293 help2man:591 msgid "NAME" msgstr "NOM" # Manual page title -#: help2man:302 +#: help2man:305 #, perl-format msgid "%s \\- manual page for %s %s" msgstr "%s \\- page de manuel de %s %s" # Name of a common manual section -#: help2man:316 +#: help2man:319 msgid "System Administration Utilities" msgstr "Utilitaires d'administration système" # Name of a common manual section -#: help2man:317 +#: help2man:320 msgid "Games" msgstr "Jeux" # Name of a common manual section -#: help2man:318 +#: help2man:321 msgid "User Commands" msgstr "Commandes" @@ -149,30 +151,30 @@ msgstr "Commandes" # 2. All French manual pages contain "Usage" when displaying their # synopsis # For these reasons, "Usage" has been kept. -#: help2man:323 +#: help2man:326 msgid "Usage" msgstr "Usage" # This string is a delimiter used when parsing 'PROGRAM --help' output, # when several synopsis commands are displayed. See for instance # 'cp --help". -#: help2man:324 +#: help2man:327 msgid "or" msgstr "\\s*ou" # Title of the SYNOPSIS section in generated localized manual pages -#: help2man:355 help2man:588 +#: help2man:358 help2man:591 msgid "SYNOPSIS" msgstr "SYNOPSIS" # Title of the DESCRIPTION section in generated localized manual pages -#: help2man:359 help2man:588 +#: help2man:362 help2man:591 msgid "DESCRIPTION" msgstr "DESCRIPTION" # When a string matches this regular expression, it is put into a # BUGS section. -#: help2man:376 +#: help2man:379 msgid "Report +bugs|Email +bug +reports +to" msgstr "" "Signaler +les +bogues|Rapporter +les +bogues|Rapporter +toutes +anomalies|" @@ -180,61 +182,61 @@ msgstr "" # When a string matches this regular expression, it is put into an # AUTHOR section. -#: help2man:377 +#: help2man:380 msgid "Written +by" msgstr "Écrit +par" # When a string matches this regular expression, it is put into an # OPTIONS section. -#: help2man:378 +#: help2man:381 msgid "Options" msgstr "Options" # When a string matches this regular expression, it is put into an # EXAMPLE section. -#: help2man:379 +#: help2man:382 msgid "Examples" msgstr "Exemples" # When a string matches this regular expression, the paragraph is # reformatted so that copyright notice appears on a single line. -#: help2man:380 +#: help2man:383 msgid "This +is +free +software" msgstr "Ce +logiciel +est +libre" # Title of the OPTIONS section in generated localized manual pages -#: help2man:392 help2man:588 +#: help2man:395 help2man:591 msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONS" # Title of the EXAMPLES section in generated localized manual pages -#: help2man:397 help2man:589 +#: help2man:400 help2man:592 msgid "EXAMPLES" msgstr "EXEMPLES" # Title of the COPYRIGHT section in generated localized manual pages -#: help2man:404 help2man:591 +#: help2man:407 help2man:594 msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" # Title of the BUGS section in generated localized manual pages -#: help2man:433 help2man:591 +#: help2man:436 help2man:594 msgid "REPORTING BUGS" msgstr "SIGNALER DES BOGUES" # Title of the AUTHOR section in generated localized manual pages -#: help2man:439 help2man:591 +#: help2man:442 help2man:594 msgid "AUTHOR" msgstr "AUTEUR" # Title of the SEE ALSO section in generated localized manual pages -#: help2man:563 help2man:591 +#: help2man:566 help2man:594 msgid "SEE ALSO" msgstr "VOIR AUSSI" # Paragraph added into localized manual pages to point to info # documentation. -#: help2man:567 +#: help2man:570 #, perl-format msgid "" "The full documentation for\n" @@ -262,12 +264,18 @@ msgstr "" ".PP\n" "devrait vous donner accès au manuel complet (en anglais).\n" -#: help2man:620 +#: help2man:623 #, perl-format msgid "%s: error writing to %s (%s)" msgstr "%s: erreur d'écriture sur %s (%s)" -#: help2man:630 +#: help2man:636 #, perl-format msgid "%s: can't get `%s' info from %s" msgstr "%s: impossible de récupérer l'information « %s » de %s" + +#: help2man:637 +msgid "" +"\n" +"Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr" +msgstr "" diff --git a/po/help2man.pot b/po/help2man.pot index a82f96f..3498dc5 100644 --- a/po/help2man.pot +++ b/po/help2man.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 23:01+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-04 00:06+1000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -49,118 +49,120 @@ msgid "" " --help print this help, then exit\n" " --version print version number, then exit\n" "\n" -"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although\n" -"alternatives may be specified using:\n" +"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output " +"on\n" +"stdout although alternatives may be specified using:\n" "\n" " -h, --help-option=STRING help option string\n" " -v, --version-option=STRING version option string\n" " --version-string=STRING version string\n" +" --no-discard-stderr include stderr when parsing option output\n" "\n" "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n" msgstr "" -#: help2man:167 +#: help2man:170 #, perl-format msgid "%s: can't open `%s' (%s)" msgstr "" -#: help2man:224 +#: help2man:227 #, perl-format msgid "%s: no valid information found in `%s'" msgstr "" -#: help2man:247 +#: help2man:250 #, perl-format msgid "%s: can't unlink %s (%s)" msgstr "" -#: help2man:251 +#: help2man:254 #, perl-format msgid "%s: can't create %s (%s)" msgstr "" -#: help2man:290 help2man:588 +#: help2man:293 help2man:591 msgid "NAME" msgstr "" -#: help2man:302 +#: help2man:305 #, perl-format msgid "%s \\- manual page for %s %s" msgstr "" -#: help2man:316 +#: help2man:319 msgid "System Administration Utilities" msgstr "" -#: help2man:317 +#: help2man:320 msgid "Games" msgstr "" -#: help2man:318 +#: help2man:321 msgid "User Commands" msgstr "" -#: help2man:323 +#: help2man:326 msgid "Usage" msgstr "" -#: help2man:324 +#: help2man:327 msgid "or" msgstr "" -#: help2man:355 help2man:588 +#: help2man:358 help2man:591 msgid "SYNOPSIS" msgstr "" -#: help2man:359 help2man:588 +#: help2man:362 help2man:591 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" -#: help2man:376 +#: help2man:379 msgid "Report +bugs|Email +bug +reports +to" msgstr "" -#: help2man:377 +#: help2man:380 msgid "Written +by" msgstr "" -#: help2man:378 +#: help2man:381 msgid "Options" msgstr "" -#: help2man:379 +#: help2man:382 msgid "Examples" msgstr "" -#: help2man:380 +#: help2man:383 msgid "This +is +free +software" msgstr "" -#: help2man:392 help2man:588 +#: help2man:395 help2man:591 msgid "OPTIONS" msgstr "" -#: help2man:397 help2man:589 +#: help2man:400 help2man:592 msgid "EXAMPLES" msgstr "" -#: help2man:404 help2man:591 +#: help2man:407 help2man:594 msgid "COPYRIGHT" msgstr "" -#: help2man:433 help2man:591 +#: help2man:436 help2man:594 msgid "REPORTING BUGS" msgstr "" -#: help2man:439 help2man:591 +#: help2man:442 help2man:594 msgid "AUTHOR" msgstr "" -#: help2man:563 help2man:591 +#: help2man:566 help2man:594 msgid "SEE ALSO" msgstr "" -#: help2man:567 +#: help2man:570 #, perl-format msgid "" "The full documentation for\n" @@ -176,12 +178,18 @@ msgid "" "should give you access to the complete manual.\n" msgstr "" -#: help2man:620 +#: help2man:623 #, perl-format msgid "%s: error writing to %s (%s)" msgstr "" -#: help2man:630 +#: help2man:636 #, perl-format msgid "%s: can't get `%s' info from %s" msgstr "" + +#: help2man:637 +msgid "" +"\n" +"Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: help2man 1.36.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 22:52+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-04 00:01+1000\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-19 19:40+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" @@ -57,12 +57,14 @@ msgid "" " --help print this help, then exit\n" " --version print version number, then exit\n" "\n" -"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although\n" -"alternatives may be specified using:\n" +"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output " +"on\n" +"stdout although alternatives may be specified using:\n" "\n" " -h, --help-option=STRING help option string\n" " -v, --version-option=STRING version option string\n" " --version-string=STRING version string\n" +" --no-discard-stderr include stderr when parsing option output\n" "\n" "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n" msgstr "" @@ -92,109 +94,109 @@ msgstr "" "\n" "B³êdy proszê zg³aszaæ na adres <bug-help2man@gnu.org>.\n" -#: help2man:167 +#: help2man:170 #, perl-format msgid "%s: can't open `%s' (%s)" msgstr "%s: nie mo¿na otworzyæ `%s' (%s)" -#: help2man:224 +#: help2man:227 #, perl-format msgid "%s: no valid information found in `%s'" msgstr "%s: nie znaleziono poprawnej informacji w `%s'" -#: help2man:247 +#: help2man:250 #, perl-format msgid "%s: can't unlink %s (%s)" msgstr "%s: nie mo¿na usun±æ %s (%s)" -#: help2man:251 +#: help2man:254 #, perl-format msgid "%s: can't create %s (%s)" msgstr "%s: nie mo¿na utworzyæ %s (%s)" -#: help2man:290 help2man:588 +#: help2man:293 help2man:591 msgid "NAME" msgstr "NAZWA" -#: help2man:302 +#: help2man:305 #, perl-format msgid "%s \\- manual page for %s %s" msgstr "%s \\- strona podrêcznika dla %s %s" -#: help2man:316 +#: help2man:319 msgid "System Administration Utilities" msgstr "Narzêdzia administracyjne" -#: help2man:317 +#: help2man:320 msgid "Games" msgstr "Gry" -#: help2man:318 +#: help2man:321 msgid "User Commands" msgstr "Polecenia u¿ytkownika" -#: help2man:323 +#: help2man:326 msgid "Usage" msgstr "Sk³adnia|U¿ycie" -#: help2man:324 +#: help2man:327 msgid "or" msgstr "lub|albo" -#: help2man:355 help2man:588 +#: help2man:358 help2man:591 msgid "SYNOPSIS" msgstr "SK£ADNIA" -#: help2man:359 help2man:588 +#: help2man:362 help2man:591 msgid "DESCRIPTION" msgstr "OPIS" -#: help2man:376 +#: help2man:379 msgid "Report +bugs|Email +bug +reports +to" msgstr "" "B³êdy +(proszê|prosimy) +zg³aszaæ +na +adres|Raporty +o +b³êdach +wysy³aj +do" -#: help2man:377 +#: help2man:380 msgid "Written +by" msgstr "Napisany +przez|Program +napisa(³a?|li)" -#: help2man:378 +#: help2man:381 msgid "Options" msgstr "Opcje" -#: help2man:379 +#: help2man:382 msgid "Examples" msgstr "Przyk³ady" -#: help2man:380 +#: help2man:383 msgid "This +is +free +software" msgstr "Ten +program +jest +darmowy" -#: help2man:392 help2man:588 +#: help2man:395 help2man:591 msgid "OPTIONS" msgstr "OPCJE" -#: help2man:397 help2man:589 +#: help2man:400 help2man:592 msgid "EXAMPLES" msgstr "PRZYK£ADY" -#: help2man:404 help2man:591 +#: help2man:407 help2man:594 msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" -#: help2man:433 help2man:591 +#: help2man:436 help2man:594 msgid "REPORTING BUGS" msgstr "ZG£ASZANIE B£ÊDÓW" -#: help2man:439 help2man:591 +#: help2man:442 help2man:594 msgid "AUTHOR" msgstr "AUTOR" -#: help2man:563 help2man:591 +#: help2man:566 help2man:594 msgid "SEE ALSO" msgstr "ZOBACZ TAK¯E" -#: help2man:567 +#: help2man:570 #, perl-format msgid "" "The full documentation for\n" @@ -221,12 +223,18 @@ msgstr "" ".PP\n" "powinno udostêpniæ kompletny podrêcznik.\n" -#: help2man:620 +#: help2man:623 #, perl-format msgid "%s: error writing to %s (%s)" msgstr "%s: b³±d zapisu do %s (%s)" -#: help2man:630 +#: help2man:636 #, perl-format msgid "%s: can't get `%s' info from %s" msgstr "%s: nie mo¿na uzyskaæ informacji `%s' z %s" + +#: help2man:637 +msgid "" +"\n" +"Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr" +msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: help2man 1.36.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-03 22:52+1000\n" +"POT-Creation-Date: 2009-08-04 00:01+1000\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-23 20:33+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -57,12 +57,14 @@ msgid "" " --help print this help, then exit\n" " --version print version number, then exit\n" "\n" -"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options although\n" -"alternatives may be specified using:\n" +"EXECUTABLE should accept `--help' and `--version' options and produce output " +"on\n" +"stdout although alternatives may be specified using:\n" "\n" " -h, --help-option=STRING help option string\n" " -v, --version-option=STRING version option string\n" " --version-string=STRING version string\n" +" --no-discard-stderr include stderr when parsing option output\n" "\n" "Report bugs to <bug-help2man@gnu.org>.\n" msgstr "" @@ -92,108 +94,108 @@ msgstr "" "Rapportera fel till <bug-help2man@gnu.org>.\n" "Skicka synpunkter pÃ¥ översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" -#: help2man:167 +#: help2man:170 #, perl-format msgid "%s: can't open `%s' (%s)" msgstr "%s: kan inte öppna \"%s\" (%s)" -#: help2man:224 +#: help2man:227 #, perl-format msgid "%s: no valid information found in `%s'" msgstr "%s: ingen giltig information funnen i \"%s\"" -#: help2man:247 +#: help2man:250 #, perl-format msgid "%s: can't unlink %s (%s)" msgstr "%s: kan inte avlänka %s (%s)" -#: help2man:251 +#: help2man:254 #, perl-format msgid "%s: can't create %s (%s)" msgstr "%s: kan inte skapa %s (%s)" -#: help2man:290 help2man:588 +#: help2man:293 help2man:591 msgid "NAME" msgstr "NAMN" -#: help2man:302 +#: help2man:305 #, perl-format msgid "%s \\- manual page for %s %s" msgstr "%s \\- manualsida för %s %s" -#: help2man:316 +#: help2man:319 msgid "System Administration Utilities" msgstr "Systemadministrationsverktyg" -#: help2man:317 +#: help2man:320 msgid "Games" msgstr "Spel" -#: help2man:318 +#: help2man:321 msgid "User Commands" msgstr "Användarkommandon" -#: help2man:323 +#: help2man:326 msgid "Usage" msgstr "Användning" -#: help2man:324 +#: help2man:327 msgid "or" msgstr "eller" -#: help2man:355 help2man:588 +#: help2man:358 help2man:591 msgid "SYNOPSIS" msgstr "SYNOPSIS" -#: help2man:359 help2man:588 +#: help2man:362 help2man:591 msgid "DESCRIPTION" msgstr "BESKRIVNING" -#: help2man:376 +#: help2man:379 msgid "Report +bugs|Email +bug +reports +to" msgstr "Rapportera +fel|E-post +fel +rapport +till" -#: help2man:377 +#: help2man:380 msgid "Written +by" msgstr "Skrivet +av" -#: help2man:378 +#: help2man:381 msgid "Options" msgstr "Alternativ" -#: help2man:379 +#: help2man:382 msgid "Examples" msgstr "Exempel" -#: help2man:380 +#: help2man:383 msgid "This +is +free +software" msgstr "Det +här +är +fri +programvara" -#: help2man:392 help2man:588 +#: help2man:395 help2man:591 msgid "OPTIONS" msgstr "FLAGGOR" -#: help2man:397 help2man:589 +#: help2man:400 help2man:592 msgid "EXAMPLES" msgstr "EXEMPEL" -#: help2man:404 help2man:591 +#: help2man:407 help2man:594 msgid "COPYRIGHT" msgstr "COPYRIGHT" -#: help2man:433 help2man:591 +#: help2man:436 help2man:594 msgid "REPORTING BUGS" msgstr "RAPPORTERA FEL" -#: help2man:439 help2man:591 +#: help2man:442 help2man:594 msgid "AUTHOR" msgstr "UPPHOVSMAN" -#: help2man:563 help2man:591 +#: help2man:566 help2man:594 msgid "SEE ALSO" msgstr "SE OCKSÃ…" -#: help2man:567 +#: help2man:570 #, perl-format msgid "" "The full documentation for\n" @@ -220,12 +222,18 @@ msgstr "" ".PP\n" "bör ge dig tillgÃ¥ng till den kompletta manualen.\n" -#: help2man:620 +#: help2man:623 #, perl-format msgid "%s: error writing to %s (%s)" msgstr "%s: fel vid skrivning till %s (%s)" -#: help2man:630 +#: help2man:636 #, perl-format msgid "%s: can't get `%s' info from %s" msgstr "%s: kan inte fÃ¥ \"%s\" info frÃ¥n %s" + +#: help2man:637 +msgid "" +"\n" +"Try `--no-discard-stderr' if option outputs to stderr" +msgstr "" |