Apply trivial po changes

10 files changed, 59 insertions, 58 deletions

diff --git a/po-texi/de.po b/po-texi/de.po
index f25df91..295d93c 100644
--- a/po-texi/de.po
+++ b/po-texi/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:13+1000\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 "die Deklaration @samp{manual page for @var{program} @var{version}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{Spracheinstellung}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 "Spracheinstellung verfügbar ist, wird diese zugeordnet."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/es.po b/po-texi/es.po
index 1b6b9f0..c6b6fbe 100644
--- a/po-texi/es.po
+++ b/po-texi/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi-1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:15+1000\n"
 "Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 "@samp{página de manual de @var{programa} @var{versión}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -412,7 +412,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{locale}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 "coincidencia más específica, también se la habría asociado."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/fr.po b/po-texi/fr.po
index 326c89e..9110edb 100644
--- a/po-texi/fr.po
+++ b/po-texi/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 22:14+1000\n"
 "Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 "manuel de @var{programme} @var{version}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{locale}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR.UTF-8 -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 "spécifique était disponible, elle aurait aussi utilisée."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/pl.po b/po-texi/pl.po
index 2af35ef..55ed9a7 100644
--- a/po-texi/pl.po
+++ b/po-texi/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:18+1000\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "podręcznika dla @var{program} @var{wersja}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{lokalizacja}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L pl_PL -o cp.pl.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 "dopasowanie, byłoby także przemapowane."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/pt_BR.po b/po-texi/pt_BR.po
index ed515fd..65e4f00 100644
--- a/po-texi/pt_BR.po
+++ b/po-texi/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:18+1000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 "de manual para @var{programa} @var{versão}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{localidade}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 "disponível, ela também teria sido re-mapeada."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/ro.po b/po-texi/ro.po
index ada73c2..31c1beb 100644
--- a/po-texi/ro.po
+++ b/po-texi/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi-1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-10 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 "@samp{pagina de manual pentru @var{program} @var{versiunea}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{localizare}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 "mai specifică, ar fi fost utilizată, de asemenea."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/sr.po b/po-texi/sr.po
index 9f7f93a..6428e36 100644
--- a/po-texi/sr.po
+++ b/po-texi/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:18+1000\n"
 "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
 
 #. type: settitle
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "упутства за @var{програм} @var{издање}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{језик}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -800,9 +800,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Додатни статички текст може бити укључен у створену страницу упутства "
 "коришћењем опција „@samp{--include}“ и „@samp{--opt-"
-"include}“ (@pxref{Призивам „help2man“}).  Пошто ове датотеке могу бити назване "
-"било како, за доследност предлажемо да користите проширење „@code{.h2m}“ за "
-"укључене датотеке „@command{help2man}“-а."
+"include}“ (@pxref{Призивам „help2man“}).  Пошто ове датотеке могу бити "
+"назване било како, за доследност предлажемо да користите проширење „@code{."
+"h2m}“ за укључене датотеке „@command{help2man}“-а."
 
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:314
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 "бити поново мапирана."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/sv.po b/po-texi/sv.po
index 12efa8f..fd5da32 100644
--- a/po-texi/sv.po
+++ b/po-texi/sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:21+1000\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 "@samp{manualsida för @var{program} @var{version}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{lokal}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 "också blivit ommappat."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/uk.po b/po-texi/uk.po
index 9899536..98a1212 100644
--- a/po-texi/uk.po
+++ b/po-texi/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:21+1000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 20.11.70\n"
 
 #. type: settitle
@@ -145,7 +145,8 @@ msgstr "Рекомендації щодо --help"
 #. type: menuentry
 #: help2man.texi:87
 msgid "Recommended formatting for @samp{--help} output."
-msgstr "Рекомендоване форматування даних, виведених за допомогою @samp{--help}."
+msgstr ""
+"Рекомендоване форматування даних, виведених за допомогою @samp{--help}."
 
 #. type: node
 #: help2man.texi:87 help2man.texi:304
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "@samp{manual page for @var{програма} @var{номер версії}}."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -406,7 +407,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "--locale=@var{локаль}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -1054,7 +1055,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L uk_UA@@euro -o cp.uk.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1149,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 "специфічнішу відповідність, її також буде використано."
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""
diff --git a/po-texi/zh_CN.po b/po-texi/zh_CN.po
index 3210f56..4273f61 100644
--- a/po-texi/zh_CN.po
+++ b/po-texi/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: help2man-texi 1.47.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Brendan O'Dea <bug-help2man@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-22 21:07+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-18 18:55+1000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-22 21:21+1000\n"
 "Last-Translator: Mingye Wang (Arthur2e5) <arthur200126@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "册页}。"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Including text" here must
-#. match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:130
 msgid ""
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "--locale=@var{locale}"
 msgstr "-L @var{locale}"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Localised man pages" here
-#. must match the  target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. must match the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: table
 #: help2man.texi:154
 msgid ""
@@ -924,7 +924,7 @@ msgid "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 msgstr "help2man -L fr_FR@@euro -o cp.fr.1 cp\n"
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: Plain text
 #: help2man.texi:415
 msgid ""
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. Translators: the translated cross-reference "Reports" here must match
-#. the	target (type: node) translation elsewhere in this file.
+#. the target (type: node) translation elsewhere in this file.
 #. type: itemize
 #: help2man.texi:454
 msgid ""