1 files changed, 11 insertions, 6 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 0b07f86d74..7cf36342b5 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+ 1.1.7\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-01-04 03:55-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-01-12 10:38-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-16 15:18+0900\n"
 "Last-Translator: 白崎 泰弘 <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -43,19 +43,19 @@ msgid "Opacity:"
 msgstr "不透明度:"
 
 #. The OK button
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1637 gtk/gtkfilesel.c:462 gtk/gtkfontsel.c:3465
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1640 gtk/gtkfilesel.c:462 gtk/gtkfontsel.c:3465
 #: gtk/gtkgamma.c:408
 msgid "OK"
 msgstr "了解"
 
 #. The Cancel button
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1643 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfilesel.c:844
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1646 gtk/gtkfilesel.c:469 gtk/gtkfilesel.c:844
 #: gtk/gtkfilesel.c:944 gtk/gtkfilesel.c:1059 gtk/gtkfontsel.c:3478
 #: gtk/gtkgamma.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: gtk/gtkcolorsel.c:1648
+#: gtk/gtkcolorsel.c:1651
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "ディレクトリ"
 msgid "Files"
 msgstr "ファイル"
 
-#: gtk/gtkfilesel.c:500 gtk/gtkfilesel.c:1455
+#: gtk/gtkfilesel.c:500 gtk/gtkfilesel.c:1454
 #, c-format
 msgid "Directory unreadable: %s"
 msgstr "ディレクトリが読めません: %s"
@@ -123,6 +123,11 @@ msgstr "削除"
 msgid "Rename"
 msgstr "名前変更"
 
+#: gtk/gtkfilesel.c:1433
+#, fuzzy
+msgid "Selection: "
+msgstr "フォント選択"
+
 #: gtk/gtkfontsel.c:203
 msgid "Foundry:"
 msgstr "提供:"
@@ -430,7 +435,7 @@ msgstr "(無効)"
 msgid "clear"
 msgstr "クリア"
 
-#: gtk/gtknotebook.c:1946 gtk/gtknotebook.c:3966
+#: gtk/gtknotebook.c:1966 gtk/gtknotebook.c:3985
 #, c-format
 msgid "Page %u"
 msgstr "ページ %u"