diff options
| author | Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> | 2023-01-11 07:19:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | GNOME Translation Robot <gnome-sysadmin@gnome.org> | 2023-01-11 07:19:37 +0000 |
| commit | 6478eeae39424181d779eddb99c027581e06e587 (patch) | |
| tree | f042911b7893f86f57424d923a7f87fc38afd59b | |
| parent | c482c49b6a598dbe77167d74c116ec1607deed81 (diff) | |
| download | gtk+-gtk-4-2.tar.gz | |
Update Turkish translationgtk-4-2
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -13,22 +13,22 @@ # Çağatay Yiğit Şahin <cyigitsahin@outlook.com>, 2017. # Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2014, 2015, 2017. # Furkan Ahmet Kara <furkanahmetkara.fk@gmail.com>, 2018. -# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021. +# Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>, 2018-2023. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-10 19:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-13 15:52+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-11-09 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-11 10:09+0300\n" "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>\n" -"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n" +"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Poedit 3.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"X-Generator: Gtranslator 42.0\n" #: gdk/broadway/gdkbroadway-server.c:135 #, c-format @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Escape" #: gdk/keyname-table.h:6850 msgctxt "keyboard label" msgid "Multi_key" -msgstr "Çoklu Tuş" +msgstr "Compose" #: gdk/keyname-table.h:6851 msgctxt "keyboard label" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Sol (numerik klavye)" #: gdk/keyname-table.h:6869 msgctxt "keyboard label" msgid "KP_Up" -msgstr "Up (numerik klavye)" +msgstr "Yukarı (numerik klavye)" #: gdk/keyname-table.h:6870 msgctxt "keyboard label" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Monitör Parlaklığını Artır" #: gdk/keyname-table.h:6882 msgctxt "keyboard label" msgid "MonBrightnessDown" -msgstr "Monitör Parlaklığını Azalt" +msgstr "Monitör Parlaklığını Düşür" #: gdk/keyname-table.h:6883 msgctxt "keyboard label" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Klavye Parlaklığını Artır" #: gdk/keyname-table.h:6884 msgctxt "keyboard label" msgid "KbdBrightnessDown" -msgstr "Klavye Parlaklığını Azalt" +msgstr "Klavye Parlaklığını Düşür" #: gdk/keyname-table.h:6885 msgctxt "keyboard label" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Sesi Azalt" #: gdk/keyname-table.h:6888 msgctxt "keyboard label" msgid "AudioRaiseVolume" -msgstr "Sesi Yükselt" +msgstr "Sesi Artır" #: gdk/keyname-table.h:6889 msgctxt "keyboard label" @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Meta" #: gtk/gtkaccelgroup.c:934 msgctxt "keyboard label" msgid "KP" -msgstr "Numerik Klavye" +msgstr "NK" #: gtk/gtkaccelgroup.c:941 msgctxt "keyboard label" @@ -9056,8 +9056,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "\"%s\" geçerli bir öznitelik adı değil" #~ msgid "" -#~ "\"%s\" could not be converted to a value of type \"%s\" for attribute \"%s" -#~ "\"" +#~ "\"%s\" could not be converted to a value of type \"%s\" for attribute " +#~ "\"%s\"" #~ msgstr "\"%s\", \"%s\" özniteliği için \"%s\" değer türüne çevirilemedi" #~ msgid "\"%s\" is not a valid value for attribute \"%s\"" |