diff options
author | Tim-Philipp Müller <tim.muller@collabora.co.uk> | 2011-04-27 11:49:11 +0100 |
---|---|---|
committer | Tim-Philipp Müller <tim.muller@collabora.co.uk> | 2011-04-27 11:49:11 +0100 |
commit | b8c541a0e2b3e291d41e85a9d61427765c474a86 (patch) | |
tree | 056d8b8518327d67c0e28fe90cc639b6201fd0af /po | |
parent | 06ca2759167f8ea0cdaf34db41d5a4c2cf98b75a (diff) | |
download | gstreamer-b8c541a0e2b3e291d41e85a9d61427765c474a86.tar.gz |
0.10.32.3 pre-release
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r-- | po/bg.po | 23 | ||||
-rw-r--r-- | po/nl.po | 19 | ||||
-rw-r--r-- | po/pl.po | 17 | ||||
-rw-r--r-- | po/ru.po | 20 |
4 files changed, 36 insertions, 43 deletions
@@ -1,15 +1,15 @@ # Bulgarian translation of gstreamer. -# Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Fondation, Inc. +# Copyright (C) 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Fondation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gstreamer package. -# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010. +# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. # # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" +"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-16 14:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-04 14:22+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-27 11:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:40+0300\n" "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language: bg\n" @@ -109,8 +109,8 @@ msgid "" "GStreamer error: state change failed and some element failed to post a " "proper error message with the reason for the failure." msgstr "" -"Грешка на GStreamer: неуспех при промяната на състоянието, а някой от " -"елементите пропусна да подаде съобщение за грешка с причината за това." +"Грешка на GStreamer: неуспешна промяна на състоянието, а някой от елементите " +"пропусна да подаде съобщение за грешка с причината за това." msgid "Internal GStreamer error: pad problem." msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем в допълването." @@ -406,12 +406,11 @@ msgstr "адрес за авторски права" msgid "URI to the copyright notice of the data" msgstr "адрес на означението на авторските права на данните" -#, fuzzy msgid "encoded by" -msgstr "кодер" +msgstr "кодирано от" msgid "name of the encoding person or organization" -msgstr "" +msgstr "име на човека или организацията извършващи кодирането" msgid "contact" msgstr "контакт" @@ -1056,7 +1055,7 @@ msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: елементът на име „%s“ не е открит.\n" msgid "Index statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика на индекса" #, c-format msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): " @@ -1167,7 +1166,7 @@ msgstr "" "Принудително извеждане на EOS за източниците преди спирането на конвейера" msgid "Gather and print index statistics" -msgstr "" +msgstr "Събиране и показване на статистика за индекса" #, c-format msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n" @@ -1,17 +1,17 @@ -# translation of gstreamer-0.10.30.3.po to Dutch +# translation of gstreamer-0.10.32.2.po to Dutch # Dutch translation of gstreamer # Copyright (C) 2003-2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gstreamer package. # # Thomas Vander Stichele <thomas@apestaart.org>, 2004. # Taco Witte <tcwitte@cs.uu.nl>, 2006. -# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010. +# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" +"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-16 14:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-25 19:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-27 11:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 23:10+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" "Language: nl\n" @@ -410,12 +410,11 @@ msgstr "auteursrecht-uri" msgid "URI to the copyright notice of the data" msgstr "URI naar de auteursrechtvermelding van de gegevens" -#, fuzzy msgid "encoded by" -msgstr "encoder" +msgstr "gecodeerd door" msgid "name of the encoding person or organization" -msgstr "" +msgstr "naam van de coderende persoon of organisatie" msgid "contact" msgstr "contact" @@ -1064,7 +1063,7 @@ msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" msgstr "WAARSCHUWING: element met naam '%s' niet gevonden.\n" msgid "Index statistics" -msgstr "" +msgstr "Indexstatistieken" #, c-format msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): " @@ -1172,7 +1171,7 @@ msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down" msgstr "Forceer een EOS op de bron bij het afsluiten van de pijplijn" msgid "Gather and print index statistics" -msgstr "" +msgstr "Verzamel en print indexstatistieken" #, c-format msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n" @@ -1,13 +1,13 @@ # Polish translation for gstreamer. # This file is distributed under the same license as the gstreamer package. -# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2007-2010. +# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2007-2011. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n" +"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-16 14:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-24 18:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-27 11:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 17:54+0200\n" "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n" "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n" "Language: pl\n" @@ -403,12 +403,11 @@ msgstr "URI praw autorskich" msgid "URI to the copyright notice of the data" msgstr "URI do informacji o prawach autorskich do tych danych" -#, fuzzy msgid "encoded by" -msgstr "koder" +msgstr "kodujący" msgid "name of the encoding person or organization" -msgstr "" +msgstr "nazwa osoby lub organizacji kodującej nagranie" msgid "contact" msgstr "kontakt" @@ -1058,7 +1057,7 @@ msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" msgstr "UWAGA: nie znaleziono elementu o nazwie '%s'.\n" msgid "Index statistics" -msgstr "" +msgstr "Statystyki indeksu" #, c-format msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): " @@ -1166,7 +1165,7 @@ msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down" msgstr "Wymuszanie EOS na źródłach przed zamknięciem potoku" msgid "Gather and print index statistics" -msgstr "" +msgstr "Zebranie i wypisanie statystyk indeksu" #, c-format msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n" @@ -4,13 +4,13 @@ # Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>, 2005. # Артём Попов <artfwo@gmail.com>, 2009. # Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>, 2009. -# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2010. +# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.30.3\n" +"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.32.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-16 14:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-25 14:54+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-27 11:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-26 20:25+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n" "Language: ru\n" @@ -406,12 +406,11 @@ msgstr "URI авторских прав" msgid "URI to the copyright notice of the data" msgstr "URI уведомления об авторских правах" -#, fuzzy msgid "encoded by" -msgstr "кодировщик" +msgstr "Кодирование выполнено" msgid "name of the encoding person or organization" -msgstr "" +msgstr "Имя человека или название организации, выполнявшей кодировку" msgid "contact" msgstr "контакт" @@ -1058,7 +1057,7 @@ msgid "WARNING: element named '%s' not found.\n" msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: элемент с именем «%s» не найден.\n" msgid "Index statistics" -msgstr "" +msgstr "Индексная статистика" #, c-format msgid "Got message #%u from element \"%s\" (%s): " @@ -1166,7 +1165,7 @@ msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down" msgstr "Выдать EOS в источники перед закрытием конвейера" msgid "Gather and print index statistics" -msgstr "" +msgstr "Собрать и вывести индексную статистику" #, c-format msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n" @@ -1287,9 +1286,6 @@ msgstr "Освобождение конвейера...\n" #~ msgid "Added path %s to %s \n" #~ msgstr "Добавлен путь %s к %s \n" -#~ msgid "Rebuilding %s (%s) ...\n" -#~ msgstr "Перестариваю %s (%s) ...\n" - #~ msgid "Trying to load %s ...\n" #~ msgstr "Пытаюсь загрузить %s ...\n" |