diff options
| author | Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com> | 2011-10-20 23:16:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com> | 2011-10-20 23:16:38 +0300 |
| commit | 821e489ff6aabecef3828588804717d7485c26f9 (patch) | |
| tree | 2eb4a10dbd07740e0e1eb92d5e22a60ecf02f9b2 /po/be.po | |
| parent | fe70810aca86784281862b0d57d9479c1a5060bd (diff) | |
| download | yelp-821e489ff6aabecef3828588804717d7485c26f9.tar.gz | |
Updated Belarusian translation.
Diffstat (limited to 'po/be.po')
| -rw-r--r-- | po/be.po | 22 |
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: yelp.master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-04 19:28+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-04 19:29+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-20 23:16+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-20 23:16+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n" "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome@googlegroups.com>\n" "Language: be\n" @@ -74,33 +74,33 @@ msgstr "Невядома" msgid "The requested page was not found in the document ‘%s’." msgstr "Патрэбная старонка не знойдзена ў дакуменце \"%s\"." -#: ../libyelp/yelp-document.c:266 +#: ../libyelp/yelp-document.c:268 msgid "Indexed" msgstr "Індэксавана" -#: ../libyelp/yelp-document.c:267 +#: ../libyelp/yelp-document.c:269 msgid "Whether the document content has been indexed" msgstr "Ці было змесціва дакумента праіндэксавана" -#: ../libyelp/yelp-document.c:275 +#: ../libyelp/yelp-document.c:277 msgid "Document URI" msgstr "URI-адрас дакумента" -#: ../libyelp/yelp-document.c:276 +#: ../libyelp/yelp-document.c:278 msgid "The URI which identifies the document" msgstr "URI-адрас дакумента" -#: ../libyelp/yelp-document.c:956 +#: ../libyelp/yelp-document.c:958 #, c-format msgid "Search results for “%s”" msgstr "Вынікі пошуку \"%s\"" -#: ../libyelp/yelp-document.c:968 +#: ../libyelp/yelp-document.c:970 #, c-format msgid "No matching help pages found in “%s”." msgstr "Адпаведныя даведачныя старонкі не знойдзены ў \"%s\"." -#: ../libyelp/yelp-document.c:974 +#: ../libyelp/yelp-document.c:976 msgid "No matching help pages found." msgstr "Адпаведныя даведачныя старонкі не знойдзены." @@ -501,6 +501,10 @@ msgstr "Праграма" msgid "A YelpApplication instance that controls this window" msgstr "Аб'ект YelpApplication, які кіруе гэтым акном" +#: ../src/yelp-window.c:429 +msgid "Read Link _Later" +msgstr "Пра_чытаць спасылку пазней" + #: ../src/yelp-window.c:526 msgid "Find:" msgstr "Шукаць:" |