diff options
author | Jürg Billeter <j@bitron.ch> | 2009-05-14 11:38:07 +0200 |
---|---|---|
committer | Jürg Billeter <j@bitron.ch> | 2009-05-14 11:38:07 +0200 |
commit | 3b09ab2874a78312502f0280baa22d96017bf625 (patch) | |
tree | 44b45138aba2d8671cdeac6ea32ebac905ca0e78 /po/ko.po | |
parent | c7ce69b07129cba31b6d0b129f3260cd5f838f33 (diff) | |
download | tracker-3b09ab2874a78312502f0280baa22d96017bf625.tar.gz |
Rename trackerd to tracker-store
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r-- | po/ko.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
@@ -433,8 +433,8 @@ msgstr "%s: 트래커 대몬에 연결되어 있지 않습니다" #: ../src/libtracker/tracker-search.c:135 ../src/libtracker/tracker-stats.c:92 #: ../src/libtracker/tracker-status.c:48 ../src/libtracker/tracker-tag.c:134 -msgid "Ensure \"trackerd\" is running before launch this command." -msgstr "이 명령을 실행하기 전에 \"trackerd\" 프로세스가 실행 중인지 확인하십시오." +msgid "Ensure \"tracker-store\" is running before launch this command." +msgstr "이 명령을 실행하기 전에 \"tracker-store\" 프로세스가 실행 중인지 확인하십시오." #: ../src/libtracker/tracker-search.c:147 msgid "Service not recognized, searching in Other Files...\n" @@ -516,28 +516,28 @@ msgstr "%s: 잘못된 매개 변수" msgid "%s: file %s not found" msgstr "%s: %s 파일을 찾을 수 없음" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:146 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:146 msgid "Directory to exclude from indexing" msgstr "인덱싱에서 제외할 디렉토리" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:146 ../src/trackerd/trackerd.c:147 -#: ../src/trackerd/trackerd.c:148 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:146 ../src/tracker-store/tracker-store.c:147 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:148 msgid "/PATH/DIR" msgstr "/PATH/DIR" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:147 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:147 msgid "Directory to include in indexing" msgstr "인덱싱에 포함시킬 디렉토리" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:148 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:148 msgid "Directory to crawl for indexing at start up only" msgstr "시작 시에만 인덱싱을 수행할 디렉토리" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:149 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:149 msgid "Disable any indexing or watching taking place" msgstr "모든 인덱싱과 감시를 수행하지 않음" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:150 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:150 msgid "" "Value that controls the level of logging. Valid values are 0 (displays/logs " "only errors), 1 (minimal), 2 (detailed), and 3 (debug)" @@ -545,54 +545,54 @@ msgstr "" "로그 수준을 제어하는 값. 사용할 수 있는 값은 0 (에러만 보기/로그 남김), " "1 (최소 수준), 2 (상세 정보), 3 (디버그)" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:150 ../src/trackerd/trackerd.c:151 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:150 ../src/tracker-store/tracker-store.c:151 msgid "VALUE" msgstr "VALUE" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:151 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:151 msgid "" "Value to use for throttling indexing. Value must be in range 0-99 (default " "0) with lower values increasing indexing speed" msgstr "인덱싱의 성능을 제어하는 값. 사용할 수 있는 값은 0-99이며 (기본값은 0) " "값이 낮을수록 인덱싱 속도가 빨라짐" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:152 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:152 msgid "Minimizes the use of memory but may slow indexing down" msgstr "메모리 사용량을 최소화하지만, 인덱싱이 느려질 수 있음" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:153 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:153 msgid "Initial sleep time, just before indexing, in seconds" msgstr "인덱싱 바로 직전의 최초 대기 시간 (초)" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:154 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:154 msgid "" "Language to use for stemmer and stop words list (ISO 639-1 2 characters code)" msgstr "" "스테머(stemmer)와 정지 단어 목록에서 사용할 언어 (ISO 639-1 2 문자셋 코드)" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:154 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:154 msgid "LANG" msgstr "LANG" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:155 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:155 msgid "Force a re-index of all content" msgstr "강제로 모든 내용의 인덱싱을 다시 수행" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:156 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:156 msgid "Make tracker errors fatal" msgstr "트래커의 오류를 치명적인 오류로 만듬" #. Translators: this messagge will apper immediately after the #. usage string - Usage: COMMAND <THIS_MESSAGE> -#: ../src/trackerd/trackerd.c:2439 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:2439 msgid "- start the tracker daemon" msgstr "- 트래커 대몬을 시작합니다" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:2440 ../src/trackerd/trackerd.c:2441 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:2440 ../src/tracker-store/tracker-store.c:2441 msgid "DIRECTORY" msgstr "DIRECTORY" -#: ../src/trackerd/trackerd.c:2448 +#: ../src/tracker-store/tracker-store.c:2448 msgid "" "To include or exclude multiple directories at the same time, join multiple " "options like:" @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "" "\n" "여기를 오른쪽 클릭하면 이 작업을 중지할 수 있습니다" -#: ../src/tracker-applet/tracker-applet.c:1078 ../trackerd.desktop.in.in.h:2 +#: ../src/tracker-applet/tracker-applet.c:1078 ../tracker-store.desktop.in.in.h:2 msgid "Tracker search and indexing service" msgstr "트래커 찾기 및 인덱싱 서비스" @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "링크 (깨짐)" msgid "link to %s" msgstr "%s(으)로의 링크" -#: ../trackerd.desktop.in.in.h:1 +#: ../tracker-store.desktop.in.in.h:1 msgid "Tracker" msgstr "트래커" |