diff options
| author | Claudio Saavedra <csaavedra@alumnos.utalca.cl> | 2007-03-29 18:23:46 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Claudio Saavedra <csaavedra@src.gnome.org> | 2007-03-29 18:23:46 +0000 |
| commit | daa7a1be6e041b5f27865df428c4ff6ffaef09bc (patch) | |
| tree | a681ee587a6eba1948e3554da199dfe08dde351c /po/es.po | |
| parent | ccd8d7802b197a3851c7883585662ff96d73e49f (diff) | |
| download | libgnomekbd-daa7a1be6e041b5f27865df428c4ff6ffaef09bc.tar.gz | |
Updated Spanish translation.
2007-03-29 Claudio Saavedra <csaavedra@alumnos.utalca.cl>
* es.po: Updated Spanish translation.
svn path=/trunk/; revision=83
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-27 17:24-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-27 17:24-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-29 14:26-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:49-0400\n" "Last-Translator: Claudio Saavedra <csaavedra@alumnos.utalca.cl>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Vista Previa de Teclado, anchura" #: ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:21 msgid "The list of enabled Keyboard Indicator plugins" -msgstr "La lista de complementos Indicadores de Teclado activados" +msgstr "La lista de complementos del Indicador de Teclado activados" #: ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:22 msgid "" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Incrementar la prioridad del complemento" #: ../capplet/gkbd-indicator-plugins.glade.h:9 msgid "Keyboard Indicator Plugins" -msgstr "Complementos de Indicador de Teclado" +msgstr "Complementos del Indicador de Teclado" #: ../capplet/gkbd-indicator-plugins.glade.h:10 msgid "The list of active plugins" @@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Activa/desactiva complementos instalados" #: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.desktop.in.in.h:2 msgid "Keyboard Indicator plugins" -msgstr "Complementos de Indicador de Teclado" +msgstr "Complementos del indicador de teclado" #: ../test/gkbd-indicator-test.c:61 #, c-format msgid "Keyboard Indicator Test (%s)" -msgstr "Prueba del Indicador de Teclado (%s)" +msgstr "Prueba del indicador de teclado (%s)" #: ../test/gkbd-indicator-test.c:70 msgid "Indicator:" |