diff options
| author | Alexander Shopov <ash@contact.bg> | 2008-09-05 10:22:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov@src.gnome.org> | 2008-09-05 10:22:02 +0000 |
| commit | e76ed777914060476a25c1df1476cd8b97859500 (patch) | |
| tree | 7c5f3ea3968dfbd92cd5c25c1144e84f014e0dfe /po/bg.po | |
| parent | 82e238e755a9ff44b0b9c6efa1da9b0c9aba513c (diff) | |
| download | libgnomekbd-e76ed777914060476a25c1df1476cd8b97859500.tar.gz | |
Updated Bulgarian translation by Alexander Shopov <ash@contact.bg>
2008-09-05 Alexander Shopov <ash@contact.bg>
* bg.po: Updated Bulgarian translation by
Alexander Shopov <ash@contact.bg>
svn path=/trunk/; revision=312
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
@@ -1,23 +1,23 @@ # Bulgarian translation of libgnomekbd po-file. # Copyright (C) 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the libgnomekbd package. -# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2007. +# Alexander Shopov <ash@contact.bg>, 2007, 2008. # Yavor Doganov <yavor@gnu.org>, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgnomekbd trunk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-14 23:22+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:58+0300\n" -"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-05 13:21+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-05 13:21+0300\n" +"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2382 +#: ../libgnomekbd/gkbd-keyboard-drawing.c:2383 #, c-format msgid "" "Keyboard layout \"%s\"\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Показване на знамена в аплета" #: ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:12 msgid "Show flags in the applet to indicate the current layout" -msgstr "Показване на знамена в аплета за показване на текущата подредба" +msgstr "Показване на знамена в аплета за текущата подредба" #: ../libgnomekbd/desktop_gnome_peripherals_keyboard_xkb.schemas.in.h:13 msgid "Show layout names instead of group names" @@ -210,12 +210,16 @@ msgstr "Списък с действащи приставки" msgid "_Available plugins:" msgstr "_Налични приставки" -#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:122 +#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:120 #: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-add.c:106 msgid "No description." msgstr "Без описание." -#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:343 +#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:254 +msgid "Unable to open help file" +msgstr "Файлът с помощта не може да бъде отворен" + +#: ../capplet/gkbd-indicator-plugins-capplet.c:354 #, c-format msgid "Failed to init GConf: %s\n" msgstr "Неуспех при инициализирането на GConf: %s\n" |